Star Wars Wiki
S'inscrire
Advertisement
Star Wars Wiki

Star Wars: The Clone Wars est une série télévisée animée intégralement en images de synthèse dont la diffusion a commencé à l'automne 2008 aux États-Unis. L'histoire se déroule entre le deuxième et le troisième épisode de la saga Star Wars, durant la Guerre des Clones. Elle se situe juste après le film The Clone Wars sorti en août 2008.

C'est la seconde série qui reprend l'intrigue de la Guerre des Clones, la première étant Star Wars: Clone Wars qui fait maintenant partie de la continuité Légendes.

La série comprend 4 premières saisons de 22 épisodes, une cinquième de 20 épisodes, une sixième de 13 et une septième de 12 épisodes pour un total de 126 épisodes publiés actuellement. La série fut interrompue entre 2014 et 2020 et une partie des épisodes inachevés furent publiés dans une saison "héritage" tandis que d'autres furent adaptés en bande-dessinée (Star Wars : Dark Maul - Fils de Dathomir) et en roman (Sombre Apprenti). Néanmoins, lors du San Diego Comic Con de 2018, Lucasfilm Ltd. dévoila un trailer annonçant le retour de la série pour 12 épisodes. Les nouveaux épisodes furent confirmés lors de la Star Wars Celebration 2019 où un nouveau trailer est dévoilé au grand public.

C'est lors de la D23 d'août 2019 que la date de sortie officielle de la saison 7 sur la nouvelle plateforme de streaming Disney+ est dévoilée : le 21 février 2020.[2]

Synopsis[]

La série suit principalement les aventures d'Anakin Skywalker et de sa Padawan, qui fait sa première apparition dans l'univers Star Wars, Ahsoka Tano. Aux côtés d'autres Chevaliers Jedi et des soldats clones de la République Galactique, ils combattent les Séparatistes au travers de nombreuses batailles et autres aventures.

La série fait donc intervenir des personnages issus des films de la saga comme Obi-Wan Kenobi, le Maître Jedi Yoda ou encore le Comte Dooku mais en introduit également des nouveaux comme Asajj Ventress ou Ahsoka Tano.

Développement[]

À l'origine, George Lucas voulait créer une série, Star Wars: Clone Wars, qui fut produite en 2002, et diffusée de 2003 à 2005. Il annonça ensuite son idée d'une nouvelle série, Star Wars: The Clone Wars, à la Star Wars Celebration d'avril 2005. Il donna pour cause la réussite de sa première série dédiée à la Guerre des Clones.

Dave Filoni fut alors embauché comme superviseur artistique et scénaristique de la série. Son idée initiale était de réaliser une série qui suivrait les aventures de l'équipage d'un vaisseau semblable au Faucon Millenium et composé d'un contrebandier et de sa petite amie, ainsi que d'un Gungan nommé Lunker et d'un Jedi avec sa Padawan, nommée Ashla. L'idée de Filoni permettait ainsi de ne pas interférer avec les films originaux et n'incluait donc que de rares apparitions des personnages comme Obi-Wan Kenobi ou d'autres personnages déjà connus. Cependant, lorsque George Lucas intervint, il décida que la série se concentrerait sur les personnages des films mais il garda certaines idées de Filoni comme celle de la Padawan qu'il renomma Ahsoka Tano. La supervision des scénarios fut par la suite confiée à Henry Gilroy.

Doublage français[]

Le doublage de la série en français fut marquée par un événement important. Durant les 4 premières saisons, la série fut doublée chez Dubbing Brothers, sous la direction de Danièle Bachelet avec une adaptation de Michel Berdah. La société Technicolor a repris le doublage des cinquième et sixième saisons après de longues négociations, et n'a voulu reprendre qu'une partie de la distribution française. Plusieurs comédiens ont fait bloc pour que l'équipe reste inchangée. À la suite du refus de la demande par la société de doublage, les plus importants comédiens n'ont pas contribué à la réalisation de la version française, faite sous la direction de Marc Bacon avec une adaptation signée par Philippe Blanc. La tardive saison 7 de 2020, quant à elle, marqua un retour aux paramètres antérieurs, avec un doublage chez Dubbing Brothers.

Les changements de voix furent :

Rôle Comédiens S1-S4, S7 Comédiens S5-S6
Anakin Skywalker Emmanuel Garijo Matthieu Sampeur
Ahsoka Tano Olivia Luccioni Isabelle Volpe
Obi-Wan Kenobi Bruno Choël Jean-Pierre Michaël
Les soldats clones Serge Biavan Gilles Morvan
Plo Koon Pierre Dourlens Patrick Floersheim
Comte Dooku / Dark Tyranus Bernard Dhéran (S1-S2)
Pierre Dourlens (S3-S4)
Philippe Catoire
Le narrateur Jean-Claude Donda Michel Dodane
Les droïdes de combat B1 Emmanuel Garijo Emmanuel Rausenberger
Bail Prestor Organa Bertrand Liebert Lionel Tua
Hondo Ohnaka Patrick Béthune Raphaël Cohen

D'autres changements de voix eurent lieu :

Accueil[]

Critiques[]

La série reçoit dans l'ensemble des critiques positives et obtient de nombreuses récompenses internationales tout au long de sa diffusion.

Elle est notamment appréciée pour les détails qu'elle apporte sur les films et plus précisément sur les soldats clones qui sont des personnages simples mais très appréciés des fans.

Récompenses et nominations[]

Ici sont regroupées l'ensemble des récompenses et nominations attribuées à la série au cours de sa diffusion.[3]

Récompenses

  • 2009 : 56ème cérémonie des Motion Picture Sound Editors Awards
  • 2012 : 2ème cérémonie des BTVA Television Voice Acting Awards
    • Meilleure interprétation vocale féminine pour un rôle secondaire dans une série télévisée : Barbara Goodson (Mère Talzin)
  • 2013 : 3ème cérémonie des BTVA Voice Acting Awards
  • 2013 : 3ème cérémonie des BTVA People's Choice Voice Acting Awards
    • Meilleure interprétation vocale d'ensemble pour une série télévisée
    • Meilleure interprétation vocale masculine pour un rôle principal dans une série télévisée : James Arnold Taylor (Obi-Wan Kenobi)
    • Meilleure interprétation vocale féminine pour un rôle principal dans une série télévisée : Ashley Eckstein (Ahsoka Tano)
    • Meilleure interprétation vocale féminine pour un rôle secondaire dans une série télévisée : Nika Futterman (Asajj Ventress)
    • Meilleure interprétation vocale masculine pour un invité dans une série télévisée : David Tennant (Huyang)
    • Meilleure création vocale pour un nouveau personnage : David Tennant (Huyang)
    • Meilleure nouvelle interprétation vocale : Sam Witwer (Dark Maul)
  • 2013 : 3ème cérémonie des BTVA Television Voice Acting Awards
  • 2013 : 18ème cérémonie des OFTA Television Awards
  • 2013 : 40ème cérémonie des Daytime (Creative Arts) Emmy Awards
    • Meilleur programme animé (prix spécial hors catégories)
    • Meilleur interprète dans un programme animé : David Tennant (Huyang)
  • 2014 : 4ème cérémonie des BTVA People's Choice Voice Acting Awards
  • 2014 : 4ème cérémonie des BTVA Television Voice Acting Awards
  • 2014 : 41ème cérémonie des Daytime (Creative Arts) Emmy Awards
    • Meilleur programme animé (prix spécial hors catégories)
    • Meilleur participation individuelle dans un programme animé : Christopher Voy (couleurs)
  • 2015 : 62ème cérémonie des Motion Picture Sound Editors Awards
    • Meilleur montage son dans une série télévisée : "Le Sacrifice"

Nominations

  • 2009 : 25ème cérémonie des Saturn Awards
    • Meilleure série télévisée
  • 2009 : 36ème cérémonie des Annie Awards
  • 2010 : 12ème cérémonie des Teen Choice Awards
    • Meilleure série animée
  • 2010 : 26ème cérémonie des Television Critics Association Awards
    • Meilleure émission pour enfants
  • 2010 : 37ème cérémonie des Annie Awards
  • 2010 : 57ème cérémonie des Motion Picture Sound Editors Awards
  • 2010 : Cérémonie des IGN Summer Movie Awards
    • Meilleure série télévisée d'animation
  • 2011 : 38ème cérémonie des Annie Awards
  • 2011 : Cérémonie des IGN Summer Movie Awards
    • Meilleure série télévisée d'animation
    • Meilleur DVD ou Blu-Ray de série télévisée : DVD de l'intégrale de la saison 3
  • 2012 : 2ème cérémonie des BTVA Voice Acting Awards
    • Meilleure nouvelle interprétation vocale : Tom Kane (Yoda)
  • 2012 : 2ème cérémonie des BTVA Television Voice Acting Awards
    • Meilleure interprétation vocale d'ensemble dans une série télévisée
    • Meilleure interprétation vocale masculine pour un rôle secondaire dans une série télévisée : Corey Burton (Comte Dooku)
    • Meilleure interprétation vocale masculine pour un rôle secondaire dans une série télévisée : Tom Kane (Yoda)
    • Meilleure interprétation vocale féminine pour un rôle secondaire dans une série télévisée : Nika Futterman (Asajj Ventress)
    • Meilleure interprétation vocale pour un invité dans une série télévisée : Liam Neeson (Qui-Gon Jinn)
  • 2012 : 2ème cérémonie des Critics' Choice Television Awards
    • Meilleure série d'animation
  • 2012 : 39ème cérémonie des Annie Awards
    • Meilleurs effets animés pour une production animée : Joel Aron
    • Meilleure édition pour une production télévisée : Jason Tucker
    • Meilleure interprétation vocale pour une production télévisée : Dee Bradley Baker (soldats clones)
    • Meilleure interprétation vocale pour une production télévisée : Nika Futterman (Asajj Ventress)
    • Meilleures audiences TV pour une production télévisée d'animation
  • 2012 : Cérémonie des IGN Summer Movie Awards
    • Meilleure série télévisée d'animation
  • 2013 : 3ème cérémonie des BTVA Voice Acting Awards
    • Meilleure création vocale pour un nouveau personnage : David Tennant (Huyang)
    • Meilleure interprétation dans un rôle narratif : Tom Kane
  • 2013 : 3ème cérémonie des BTVA Television Voice Acting Awards
    • Meilleure interprétation vocale d'ensemble dans une série télévisée
    • Meilleure interprétation vocale féminine pour un rôle principal dans une série télévisée : Ashley Eckstein (Ahsoka Tano)
    • Meilleure interprétation vocale masculine pour un rôle secondaire dans une série télévisée : Sam Witwer (Dark Maul)
    • Meilleure interprétation vocale masculine pour un rôle secondaire dans une série télévisée : Clancy Brown (Savage Opress)
    • Meilleure interprétation vocale masculine pour un invité dans une série télévisée : David Tennant (Huyang)
  • 2013 : 3ème cérémonie des Critics' Choice Television Awards
    • Meilleure série d'animation
  • 2013 : 40ème cérémonie des Annie Awards
    • Meilleurs effets animés pour une production animée : Joel Aron
    • Meilleur montage pour une production télévisée : Jason W.A. Tucker (pour l'épisode "Retour en force")
    • Meilleure animation de personnage pour une série télévisée d'animation : Keith Kellogg (pour l'épisode "Vengeance")
    • Meilleure interprétation vocale pour une production télévisée : Sam Witwer (Dark Maul dans l'épisode "Vengeance")
  • 2013 : 40ème cérémonie des Daytime (Creative Arts) Emmy Awards
    • Meilleure réalisation dans un programme animé
    • Meilleur mixage son dans un programme animé
    • Meilleure composition et direction musicale dans un programme animé : Kevin Kiner
    • Meilleur interprète dans un programme animé : Jim Cummings (Hondo Ohnaka)
    • Meilleur interprète dans un programme animé : Sam Witwer (Dark Maul dans l'épisode "Retour en force")
  • 2013 : Cérémonie des IGN Summer Movie Awards
    • Meilleure série télévisée d'animation
  • 2014 : 4ème cérémonie des BTVA Television Voice Acting Awards
  • 2014 : 41ème cérémonie des Annie Awards
    • Meilleure édition pour une production télévisée : Jason Tucker
    • Meilleure animation de personnage pour une série télévisée d'animation : Keith Kellogg
  • 2014 : 41ème cérémonie des Daytime (Creative Arts) Emmy Awards
    • Meilleur montage son dans un programme animé
    • Meilleur mixage son dans un programme animé
  • 2014 : 61ème cérémonie des Motion Picture Sound Editors Awards
  • 2014 : Cérémonie des IGN Summer Movie Awards
    • Meilleure série télévisée d'animation
  • 2015 : 5ème cérémonie des BTVA Television Voice Acting Awards
    • Meilleure interprétation vocale d'ensemble pour une série télévisée
    • Meilleure interprétation vocale masculine pour un rôle principal dans une série télévisée : Dee Bradley Baker (Fives)
    • Meilleure interprétation vocale masculine pour un rôle secondaire dans une série télévisée : Tom Kane (Yoda)
    • Meilleure interprétation vocale masculine pour un invité dans une série télévisée : Bob Bergen (Lama Su)
    • Meilleure interprétation vocale masculine pour un invité dans une série télévisée : Mark Hamill (Dark Bane)
    • Meilleure interprétation vocale féminine pour une invitée dans une série télévisée : Jaime King (Prêtresses de la Force)
  • 2015 : 42ème cérémonie des Daytime (Creative Arts) Emmy Awards
    • Meilleur programme animé (prix spécial hors catégories)
    • Meilleure réalisation pour un programme animé
    • Meilleur scénario pour un programme animé : Christian Taylor
    • Meilleure composition et direction musicale dans un programme animé : Kevin Kiner
    • Meilleur montage son dans un programme animé
    • Meilleur mixage son dans un programme animé
    • Meilleur interprète dans un programme animé : Mark Hamill (Dark Bane dans l'épisode "Sacrifice")

Épisodes[]

Saison Logo Épisodes Début de diffusion Fin de diffusion
Une
SWTCWSeason1
22 épisodes

Flag of USA  3 oct. 2008
Flag of France  23 déc. 2008

Flag of USA  20 mars 2009
Flag of France  25 avril 2009

Deux
SWTCWSeason2
22 épisodes

Flag of USA  2 oct. 2009
Flag of France  21 fév. 2010

Flag of USA  30 avril 2010
Flag of France  17 juil. 2010

Trois
SWTCWSeason3
22 épisodes

Flag of USA  17 sept. 2010
Flag of France  2 avril 2011

Flag of USA  1er avril 2011
Flag of France  11 juin 2011

Quatre
SWTCWSeason4
22 épisodes

Flag of USA  16 sept. 2011
Flag of France  1er février 2012

Flag of USA  16 mars 2012
Flag of France  14 mars 2012

Cinq
SWTCWSeason5
20 épisodes

Flag of USA  29 sept. 2012
Flag of France  1er mai 2013

Flag of USA  2 mars 2013
Flag of France  7 juil. 2013

Six
SWTCWSeason6
13 épisodes

Flag of USA  7 mars 2014
Flag of France  22 juil. 2014

Flag of USA  7 mars 2014
Flag of France  22 juil. 2014

Héritage
SWTCWLegacy
8 épisodes Flag of USA  25 mars 2014 Flag of USA  29 avril 2015
Sept
Saison 7 de Star WarsThe Clone Wars
12 épisodes Flag of USA  21 février 2020
Flag of France  7 avril 2020
Flag of USA  4 mai 2020
Flag of France  4 mai 2020

Continuité[]

The Clone Wars, de la saison 1 jusqu'à la saison 6, fait partie des deux univers, Canon et Légendes.

Lien interne[]

Lien externe[]

Notes et références[]

  1. Compte fait en tenant compte des 133 épisodes officiels des sept saisons de la série auxquels s'ajoutent 4 épisodes inachevés.
  2. TwitterLogo @starwars (Star Wars) sur Twitter. “Just announced at #D23Expo, the next season of The Clone Wars will premiere in February on #DisneyPlus.”
  3. Récompenses et nominations de la série Star Wars: The Clone Wars sur IMDb
SWTCWLogo
The Clone Wars le film
Saison 1
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Saison 2
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Saison 3
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Saison 4
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Saison 5
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20
Saison 6
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13
Saison 7
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
Héritage
Star Wars : Dark Maul - Fils de Dathomir
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8
Sombre Apprenti (livre audio)
Fictions
The Clone Wars: Stories of Light and Dark (livre audio)
The Clone Wars – Battle Tales (12345)
The Clone Wars: Season 7: Volume 1 · The Clone Wars: Ahsoka vs. Maul
Autres
Clone Wars Download · L'Encyclopédie ultime des personnages
The Official Collectors Edition · Jeu de plateau
[éditer]
StarWarsOpeningLogo
Prélogie
Épisode I : La Menace FantômeÉpisode II : L'Attaque des ClonesÉpisode III : La Revanche des Sith
Trilogie Originale
Épisode IV : Un Nouvel EspoirÉpisode V : L'Empire contre-attaqueÉpisode VI : Le Retour du Jedi
Postlogie
Épisode VII : Le Réveil de la ForceÉpisode VIII : Les Derniers JediÉpisode IX : L'Ascension de Skywalker
A Star Wars Story
Rogue OneSolo
Films d'animation
Star Wars: The Clone Wars le filmStar Wars: A Droid Story
Autres films
Canon : The Mandalorian & GroguLandoSérie de films Star Wars sans titre (Star Wars: Rogue Squadron)
Film Star Wars sans titre (Taika Waititi)Film Star Wars sans titre (Kevin Feige)
Trilogie Star Wars sans titreFilm Star Wars sans titre (James Mangold)
Film Star Wars sans titre (Dave Filoni)Film Star Wars sans titre (Sharmeen Obaid-Chinoy)
Légendes : Au temps de la guerre des étoilesLa caravane du courageLa bataille pour Endor
Séries live action
The MandalorianLe Livre de Boba FettObi-Wan KenobiAndorAhsoka
Skeleton CrewThe AcolyteRangers of the New Republic
Séries d'animation
Canon : The Clone WarsRebelsResistanceThe Bad Batch
VisionsTales of the JediLes Aventures des Petits Jedi
Légendes : DroïdesLes EwoksClone Wars
Mini web-séries d'animation
Forces du DestinGalaxie d'AventuresRoll OutGalaxy of CreaturesGalactic Pals
[éditer]
Advertisement