Flechette missile launcher