Hyperspace disturbance at the edge of the Galaxy