Heavyset lizard

Large, heavyset lizards were used to slowly pull carts on Narg.

Behind the scenes
The text of The Abduction mentions large, "heavyset lizards" pulling carts on Narg. An accompanying illustration shows an animal on the streets of Narg that may be such a lizard, although apparent fur may indicate it is rather a mammalian species found on the planet.