Forum:SH Archive/Narmlé vs Narmle: On spelling anomalies, or should we follow the Databank when it uses a unique spelling

While I was trying to update King Narmlé's article, I noticed that it was moved to that name after the Databank entry for Maxiron Agolerga used the spelling with -é rather than -e. However, I saw that all other sources spell it "Narmle," whether it means the king or the city. In my opinion, this raises a question: should we move an article's name to a spelling that is used in ONE source just because it's a superior tier of official? After all, the official databank has been known to contain inconsistencies: for example, the name Futhork was spelled with a capital letter in Agolerga's entry, but without it in Ryoo Naberrie's entry. (Another example of contradiction, not about spelling however: Mon Mothma's Clone Card on StarWars.com listed her height as a realistic 1.7 meters, despite the official encyclopedia—hosted on the same website—still gives her height as 1.5 meters.) I don't know whether there are other cases like that, but I don't think we should favor an anomalous spelling just because it was used on the official site. What do you guys think? Should we adopt a rule of thumb here? --LelalMekha (talk) 11:26, February 8, 2014 (UTC)