Torture by chagrin