Skirmish in an O'reenian research post

When a group of offworlders infiltrated an analysis center on the planet O'reen, they were detected by a military supervisor who attacked them with his supporting O'reenian troops. During the skirmish, a dozen O'reenian researchers were defeated by the offworlders, who also recovered a tactical data core they were seeking.