Space-capable light assault vehicle