Small-game hunting rifle