Unidentified script (Star Wars '76)

This writing system was in common use throughout the Old Republic and continued to be used during the reign of the Galactic Empire.

Common use
This script was commonly used to display information on small portable devices. Zam Wesell used this script to display targetting information on both her binoculars and sniper rifle optics. It was also in use by the prominant Jedi Obi-Wan Kenobi, who used it to display information on the display screens of his Delta-7 Aethersprite-class light interceptor.

Behind the scenes
Star Wars '76 (while lacking an in-universe name) is an in-universe writing system further developed by Philip Metschan, based upon an earlier Joe Johnston typeface developed for Star Wars Episode IV: A New Hope and later used in Star Wars Episode VI: Return of the Jedi. The typeface can also be seen throughout Star Wars Episode II: Attack of the Clones.

Fans attempting to translate this font will have difficulty doing so, as Metschan only canonized the letters A through U.

The typeface can be seen printed on Imperial speeder bikes in various behind the scenes images from Return of the Jedi as well as featuring prominantly on Obi Wan's Jedi Starfighter cockpit display screens and Zam Wesell's sniper rifle scope display in Attack of the Clones. Luke Skywalker's X-wing cockpit display also displays this script when translating R2-D2's warbles during The Empire Strikes Back.

Appearances

 * Star Wars Episode II: Attack of the Clones
 * Star Wars Episode IV: A New Hope
 * Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back
 * Star Wars Episode VI: Return of the Jedi