Unidentified nocturnal predator

The unidentified nocturnal predators were a species of creature native to a planet visited by the New Republic Scout Service. One night, at least two of the creatures cooperated in attacking a scout, who tried to frighten them off with a flamethrower/