Forum:SH:Canon/Legends vs First identified as...

Hope this is the right place to ask this question (and by the way, any suggestions on how to search for whether this question has already been asked?)

The Baragwin article indicates that the species was First identified as Baragwin by Star Wars: Absolutely Everything You Need to Know, despite Baragwin/Legends using the name previously. Same with the Baragwin Hermi Odle's name coming from Hermi Odle/Legends. Across Wookieepedia, is this tag consistently synonymous with "First use/confirmation of Legends name in Disney Canon"?

Related question: If new Canon material names something seen but not named in Legends (Yoda's species, for example), should Wookieepedia use that term in Legends articles?