Aqualish (language)

"Negola dewaghi wool dugger?"

- Ponda Baba to Luke Skywalker

Aqualish was the language spoken by the species of the same name. According to the protocol droid C-3PO, who claimed to be fluent in over six million forms of communication, an amateur translator of Aqualish could easily confuse the words for "seven" and "seventeen." Sabine Wren, a Mandalorian weapons expert who rebelled against the Galactic Empire, could speak Aqualish. During a mission to steal a cargo of T-7 ion disruptors from the Empire, Wren used that knowledge of hers to deliberately mistranslate an exchange between Maketh Tua and the Aqualish arms dealer Amda Wabo, leading Tua to the wrong docking bay.

Appearances

 * Star Wars Episode IV: A New Hope
 * Star Wars Episode IV: A New Hope