Yirt

The letter was the thirty-third letter of the Aurebesh alphabet. It was pronounced "Yiry", and equaled the High Galactic character Y.

Behind the scenes
In Legends continuity, the character is known as Yirt. It is not known whether the name change for Star Wars Rebels: Battle Plans from Darth Vader was deliberate or merely a typo.