Dual-trigger blaster pistol