Forum:KB:Why are droids sometimes referred to with numbers and letters, and sometimes with their phonetic spelling?

I sometimes see "Artoo Detooo" and sometimes it's "R2-D2", as well as "See Threepio vs. "C3PO". I have been wondering about this for a while.