FANDOM

Adenry

aka Andy

Bureaucrat Администратор
  • Живея в Bulgaria
  • Аз съм Male

Информация


Здравейте.

Казвам се Андрей и съм главен администратор (т.нар. „бюрократ“) на Холопедия. Създател съм на дизайна и логото на енциклопедията и съм основен редактор на нейното съдържание (вж. Принос към Холопедия).

Занимавам се любителски с преводи от английски на български от 2008 г. Писал съм (и продължавам да пиша) субтитри за всеки епизод на анимационния сериал „Междузвездни войни: Войните на клонираните“ (Star Wars: The Clone Wars), както и за предшестващия го филм със същото заглавие. Писал съм още субтитри за стария рисуван сериал на Генди Тартаковски „Войните на клонираните“ (Star Wars: Clone Wars), както и за трите специални Robot Chicken епизода – пародии на „Междузвездни войни“. Субтитрите могат да бъдат намерени на сайта subs.sab.bz.

Помагал съм на bTV за превода за дублажа на първи сезон на „Войните на клонираните“, както и на АртЛайн за превода на комиксите „Войните на клонираните“, които публикуват в списанието си Star Wars: The Clone Wars през 2011-2012 г.

С Холопедия се занимавам от края на 2011 г. Тогава енциклопедията беше в лошо състояние – почти неподдържана, напълно неорганизирана, пълна с излишни страници и изображения, преливаща от правописни грешки и слаб стил на писане, липса на каквито и да е единни принципи и правила за писане на статиите, множество грешки при преводите и остаряла информация, неработещи или остарели скриптове и шаблони, както и неблагоприятен за окото външен вид. Оттогава работя по привеждането на Холопедия в приличен вид – сайтът има нов дизайн, изтрити са множество излишни неща, поправени и обновени са скриптове, добавени са шаблони и препратки, статиите са организирани в категории, а съдържанието им се обновява, редактира и оформя от край до край по строго определени правила, за които в скоро време ще бъде създадена отделна страница (като цяло се следват основните правила на енциклопедии като Wookieepedia и Wikipedia, както и, разбира се, правилата за правопис на българския език). Добавени са и нови статии по някои важни теми. Редакцията на старите статии продължава, като по-долу можете да видите списък с всички обновени статии, които вече отговарят на нужните правила и са годни за четене.

За всякакви въпроси и коментари може да се свържете с мен тук.

Принос към Холопедия:


СВЕТЪТ НА МЕЖДУЗВЕЗДНИ ВОЙНИ

Индивиди

Новосъздадени:

Цялостно обновление (ново резюме и нов панел с информация):

Обновление (ново резюме, нов панел с информация, редакция и оформление):

Обновление (нов панел с информация, редакция и оформление):


Организации

Новосъздадени (резюме и панел с информация):

Цялостно обновление (ново резюме и нов панел с информация)

Обновление (ново резюме, нов панел с информация, редакция и оформление):


Събития

Новосъздадени:


Планети

Новосъздадени:

Цялостно обновление (ново резюме и нов панел с информация):

Обновление (ново резюме, нов панел с информация, редакция и оформление):

Обновление (нов панел с информация, редакция и оформление):


Региони на Галактиката

Новосъздадени:


Сгради

Новосъздадени:


Оръжия

Обновление (ново резюме, нов панел с информация, редакция и оформление):


Раси

Новосъздадени:

Цялостно обновление (ново резюме и нов панел с информация):

Обновление (ново резюме, нов панел с информация, редакция и оформление):

Обновление (нов панел с информация, редакция и оформление):


Други

Новосъздадени:

Обновление:


Титли

Новосъздадени:

РЕАЛЕН СВЯТ

Новосъздадени:

Обновление:


Филми

Цялостно обновление (ново резюме и нов панел с информация):

ХОЛОПЕДИЯ

Новосъздадени:

Категория:Шаблони

Категория:Пренасочвания

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.