- "Fighting a war tests a soldier's skills, defending his home tests a soldier's heart."
- ―Ponaučení
ARC Troopers je druhá epizoda 3. série seriálu Star Wars: Klonové války. Slouží jako sequel předchozí epizodě, "Clone Cadets", ale je mezi nimi určitý časový rozestup. Chronologicky epizoda zapadá mezi epizody 7, "Assassin", a 4, "Sphere of Influence".
Oficiální popis[]
Anglicky[]
"The Republic learns of an impending Separatist attack on Kamino, and Anakin and Obi-Wan hurry to the planet. After the Republic repulses the Separatists' diversionary assault, the real attack begins. Asajj Ventress, General Grievous and an army of droids rise out of the oceans, bent on destroying Kamino's clone production facilities. Rex, Cody, Fives, and Echo lead the clones in a desperate defense of their home planet."
Česky[]
"Republika se dozvídá o separatistickém útoku na Kamino, které se pokusí předejít. Anakin a Obi-Wan musí čelit Ventress a Grievousovi, zatímco kloni všeho věku armádě droidů. Útok vedený z oceánu může mít fatální následky na průběh války, všichni proto udělají co je v jejich silách, aby separatisty porazili." [1]
Dabing[]
| Postava | Angličtina | Čeština [2] |
|---|---|---|
| klonoví vojáci, aquadroidi | Dee Bradley Baker | Jan Šťastný |
| Obi-Wan Kenobi | James Arnold Taylor | Václav Rašilov |
| Anakin Skywalker | Matt Lanter | Bohumil Švarc ml. |
| Grievous | Matthew Wood | Rudolf Kubík |
| Shaak Ti | Tasia Valenza | Vendula Příhodová |
| Lama Su | Bob Bergen | Igor Bareš |
| Vypravěč | Tom Kane | Zbyšek Horák |
| Wullf Yularen | Tom Kane | Jiří Schwarz |
| Asajj Ventress | Nika Futterman | Nina Horáková |
| Boba Fett | Daniel Logan | Jindřich Žampa |