- "Vítězství bez cti je prázdné."
- ―Ponaučení
Citadel Rescue je dvacátá epizoda 3. série seriálu Star Wars: Klonové války. Poprvé byla vysílána 11. března 2011.
Oficiální popis[]
Anglicky[]
"After their ship and only way off the planet is destroyed, Anakin and Obi-Wan must lead the escaped prisoners across Lola Sayu's perilous landscape as Plo Koon commands a task force of four cruisers and their fighters through the Separatist defenses in a daring rescue. Even Piell is ravaged by anooba tracking beasts, but before he dies, he passes on his Nexus Routes coordinates to Ahsoka. When the survivors return to Coruscant, Ahsoka knows half the intel, and refuses to disclose it to anyone but the Jedi Council, while Tarkin refuses to hand over his half to anyone other than the Chancellor."
Česky[]
"Republika vysílá další síly, aby umožnila Anakinovi a jeho týmu únik z Citadely. Plo Koon a Saesee Tiin vedou hlavní útoku, zatímco se hrdinové na zemi musí dostat na místo vyzvednutí dříve, než jim dojde čas." [1]
Úvodní popis[]
"Uvězněni za nepřátelskými liniemi! Mistr Jedi Even Piell a kapitán Tarkin, jimž byly svěřeny důležité informace, zásadní pro republikovou válečnou strategii, byli zajati separatisty. Elitní útočný tým vedený Obi-Wanem Kenobim a Anakinem Skywalkerem přistál na planetě Lola Sayu a infiltroval věznici. Tým zachránil mistra Piella a Tarkina, ale zlý velitel věznice Osi Sobeck je pronásledoval. Během útoku byla jejich loď zničena. Nyní se naši hrdinové zoufale snaží uniknout z pasti, kterou Citadela představuje..."
Dabing[]
Další: Osi Sobeck (James Arnold Taylor), Saesee Tiin a Barton Coburn (Dee Bradley Baker), Adi Gallia (Angelique Perrin)