Czech Star Wars Wiki
Advertisement
  • Scarns - ?
  • carrier - napadá vás vhodný výraz pro velkou vesmírnou loď, která nese výsadek pěchoty nebo stíhaček, např. destruktor třídy Venator?  Nosič a ani transportní loď nemají ten správný vojenský nádech, u transportéru si čech představí spíš vozidlo. U námořních lodí se carrier překládá jako letadlová loď, ale to zas do vesmíru moc nesedí:)
    • Myslím, že v knihách se používá transportér, ale nejsem si jistý. Darth Daron (diskuse) 4. 12. 2014, 09:36 (UTC)
    • A co výsadková loď / plavidlo? Pavlas (diskuse) 26. 12. 2014, 16:50 (UTC)
Advertisement