- "Cesta ke zlu může přinést velkou moc, ale ne věrnost."
- ―Ponaučení
Witches of the Mist je čtrnáctá epizoda 3. série seriálu Star Wars: Klonové války. Poprvé byla vysílána 21. ledna 2011.
Oficiální popis[]
Anglicky[]
"Anakin and Obi-Wan, sent to track down the mysterious figure behind the deaths of several Jedi, soon find themselves on the trail of the monstrous apprentice that Ventress has created: Savage Opress, who has been trained in the ways of the Sith by Dooku.
Dooku sends Opress to Toydaria to capture King Katuunko. The monstrous apprentice clashes with the Jedi, and in the course of the battle he kills the king. Opress returns to Dooku's flagship having failed his Master. It is then that Ventress strikes, with Opress at her side, against Dooku. A three-way battle for dark side supremacy ends with Dooku triumphant, Ventress fleeing, and a disillusioned Savage abandoning his loyalties to the Sith. He returns to Mother Talzin, who gives him a new task. To seek the Outer Rim for his long-lost brother..."
Česky[]
"Dookův nový učedník se stal trnem v oku Republiky. Z toho důvodu vysílá Anakina s Obi-Wanem, aby jej dopadli. Savage Opress musí mezitím hraběti přinést krále Katuunka, se kterým se předtím neshodl, za což musí draze zaplatit. A Ventress? Ta vyčkává na správnou chvíli, aby mohla na Dookua opět udeřit." [1]
Úvodní popis[]
"Záhadná úmrtí! Rytíři Jedi netuší, že v galaxii řádí nová hrozba: Savage Opress, pěšák v nebezpečné hře mezi hrabětem Dooku a jeho bývalou vykonavatelkou, Asajj Ventress. Oběti, které brutálně zmasakroval na planetě Devaron, jsou na cestě do chrámu Jediů k posouzení. Je na Radě Jediů, aby tohoto záhadného zabijáka vypátrala a zlikvidovala..."
Dabing[]
Další: bratr Viscus (Stephen Stanton), Talia (Angelique Perrin)