- «Ίσως φαίνεται ότι το λογικό θα ήταν απλώς να μπούμε και να το καταστρέψουμε. Ενώ αυτό όντως θα εξόντωνε τον εχθρό με ένα χτύπημα, θα καταστρέφαμε επίσης την ευκαιρία να μάθουμε πως οι πληροφορίες έπεσαν στα χέρια των παρτιζάνων, το ποιος το ξέρει, και ποιος ελέγχει τη ροή δεδομένων. Και αυτό σημαίνει πως χρειαζόμαστε την Ομάδα της Φλόγας όχι μόνο να αποσπάσει πληροφορίες, αλλά να διεισδύσει στους Ονειροπόλους.»
- — Ο Ναύαρχος Γκάρικ Βέρσιο ενημερώνοντας την Ομάδα της Φλόγας για την αποστολή της
Η Διείσδυση στους Ονειροπόλους ήταν μια μυστική επιχείρηση της νεοσύστατης Ομάδας της Φλόγας των Αυτοκρατορικών Ειδικών Δυνάμεων να διεισδύσει στους Ονειροπόλους, μιας φατρίας των Παρτιζάνων του Σο Γκερέρα, για να ανακαλύψουν με ποιο τρόπο λάμβαναν καταστροφικές πληροφορίες λίγο μετά τη Μάχη του Γιάβιν.