Star Wars Empire
Advertisement
Star Wars Empire

Το «Κεφάλαιο 1: Ο Μανταλόριαν» είναι το πρώτο επεισόδιο της σειράς ζωντανής δράσης The Mandalorian. Έκανε πρεμιέρα στις 12 Νοεμβρίου 2019 στο Disney+.

Επίσημη περιγραφή

Ένας Μανταλόριαν κυνηγός επικηρυγμένων εντοπίζει ένα στόχο για ένα καλοπληρωτή πελάτη.

Περίληψη της πλοκής

Ο καβγάς στο μπαρ

Το επεισόδιο ξεκινά με τον επωνυμικό Μανταλόριαν κυνηγό επικηρυγμένων (που αργότερα στη σειρά αποκαλύπτεται ως «Ντιν Ντζάριν») να χρησιμοποιεί ένα μπρελόκ εντοπισμού, σε έναν οικισμό στο Μάλντο Κρέις. Μέσα σε ένα μη αναγνωρισμένο μπαρ, ένας δύο ψαράδες, ο ένας άνθρωπος με μούσι και ο άλλος Κουάρεν, κακομεταχειρίζονται έναν Μάιθρολ άνδρα με γαλάζιο δέρμα, ο οποίος τους παρακαλά στη Γαλαξιακή Βασική, λέγοντας ότι έχει μονάδες. Ο ψαράς με το μούσι θέλει να τον σκοτώσουν για τη πολύτιμη οσμή του. Προτού οι δυο ψαράδες προλάβουν να του κάνουν περισσότερο κακό, ο θωρακισμένος και μασκοφόρος Μανταλόριαν μπαίνει μέσα στο μπαρ.

Μιλώντας στη γλώσσα Χατίς, ο ψαράς με το μούσι λέει στο Ντζάριν ότι την τελευταία φορά που ήρθε έχυσε το ποτό του. Ο Ντζάριν τον αγνοεί και πηγαίνει προς το πάγκο. Ο ψαράς απειλεί το Ντζάριν ξανά. Μεταφράζοντας για το Ντζάριν, ο άνθρωπος μπάρμαν λέει του λέει ότι έχυσε το ποτό του ψαρά. Ο Μάιθρολ προσπαθεί να διαφύγει, όμως ο Κουάρεν τον κρατάει κάτω.

Οι δυο ψαράδες πλησιάζουν το Ντζάριν, έχοντας ενδιαφέρον για τη μπέσκαρ πανοπλία του. Ο μπάρμαν προσπαθεί να αποφορτίσει την ατμόσφαιρα με το να σερβίρει ένα ποτό, όμως ο Ντζάριν μπαίνει σε ένα καβγά με τους δυο ψαράδες. Σύντομα, ρίχνει τον άνθρωπο με το μούσι στο πάτωμα. Ο Κουάρεν προσπαθεί να ξεφύγει από τις πόρτες του μπαρ όμως ο Ντζάριν τον παγιδεύει με ένα σχοινί. Ο Κουάρεν πυροβολεί τον Ντζάριν, όμως το λέιζερ του ακτινοβόλου του αναπηδά από τη πανοπλία του Μανταλόριαν. Ο Ντζάριν πυροβολεί τα κουμπιά ελέγχου της πόρτας, προκαλώντας το κλείσιμο της και έτσι σκοτώνει το Κουάρεν, του οποίου το σώμα κόβεται στη μέση.

Ο Μάιθρολ ευχαριστεί το Μανταλόριαν και προσφέρεται να τον κεράσει ένα ποτό. Ωστόσο, ο Ντζάριν του δείχνει ένα ολόγραμμα που επιβεβαιώνει πως ο Μάιθρολ είναι ένας καταζητούμενος φυγάς. Ο Μάιθρολ ισχυρίζεται πως αυτό είναι μια παρεξήγηση και προσπαθεί να τον δωροδοκήσει για να γλυτώσει. Ο Ντζάριν δεν συγκινείται και του λέει πως μπορεί να τον μεταφέρει «ζεστό» ή «κρύο».

Παγωμένο έδαφος

Ο Ντζάριν οδηγεί το Μάιθρολ πίσω στο σκάφος του. Στο δρόμο τους συναντούν ένα Κουμπάζ καπετάνιο ντυμένο με ένα βαρύ πουλόβερ. Ο Ντζάριν λέει πως χρειάζεται να περάσει πίσω στο πάγο. Ο Κουμπάζ καλεί ένα λάντσπιντερ το οποίο οδηγάει ένα ανδροειδές άστρομεκ. Ο Ντζάριν δεν θέλει σχέσεις με ανδροειδή, όμως ο Κουμπάζ του λέει ότι το σπίντερ είναι ολοκαίνουργιο. Ο Ντζάριν επιμένει πως θέλει έναν οργανικό πιλότο και ο Κουμπάζ καλεί έναν άνθρωπο, που τους ρωτάει που πάνε.

Advertisement