Star Wars Empire
Star Wars Empire
Ετικέτα: επεξεργασία κώδικα 2017
μ (Ενημερώνοντας διαγλωσσικούς συνδέσμους (χειρόγραφο))
 
(Μία ενδιάμεση έκδοση από ένα χρήστη δεν εμφανίζεται)
Γραμμή 29: Γραμμή 29:
   
 
{{Interlang
 
{{Interlang
|af=Episode IV: A New Hope
 
 
|bg=Междузвездни войни: Епизод IV – Нова надежда
 
|bg=Междузвездни войни: Епизод IV – Нова надежда
 
|ca=Una Nova Esperança
 
|ca=Una Nova Esperança
Γραμμή 38: Γραμμή 37:
 
|fa=جنگ ستارگان قسمت چهارم: امیدی تازه
 
|fa=جنگ ستارگان قسمت چهارم: امیدی تازه
 
|fi=Tähtien sota: Episodi IV – Uusi toivo
 
|fi=Tähtien sota: Episodi IV – Uusi toivo
|fo=Ein nýggj vón
 
 
|fr=Star Wars épisode IV : Un Nouvel Espoir
 
|fr=Star Wars épisode IV : Un Nouvel Espoir
 
|ga=Eipeasóid IV: A New Hope
 
|ga=Eipeasóid IV: A New Hope
 
|gl=Unha Nova Esperanza
 
|gl=Unha Nova Esperanza
 
|gsw=Episode IV: A New Hope
 
|gsw=Episode IV: A New Hope
|hu=Kánon:Csillagok háborúja IV: Egy új remény
+
|hu=Csillagok háborúja IV: Egy új remény
 
|is=Ný von
 
|is=Ný von
 
|it=Star Wars Episodio IV: Una nuova speranza
 
|it=Star Wars Episodio IV: Una nuova speranza
Γραμμή 54: Γραμμή 52:
 
|nl=Star Wars Episode IV: A New Hope
 
|nl=Star Wars Episode IV: A New Hope
 
|no=Star Wars Episode IV: Et nytt håp
 
|no=Star Wars Episode IV: Et nytt håp
|oc=Una Nòva Esperança
 
 
|pl=Nowa nadzieja
 
|pl=Nowa nadzieja
 
|pt=Star Wars Episódio IV: Uma Nova Esperança
 
|pt=Star Wars Episódio IV: Uma Nova Esperança
Γραμμή 60: Γραμμή 57:
 
|sv=Star Wars Episod IV: Nytt Hopp
 
|sv=Star Wars Episod IV: Nytt Hopp
 
|th=ความหวังใหม่
 
|th=ความหวังใหม่
|tr=Yeni Bir Umut
+
|tr=Star Wars: Bölüm IV Yeni Bir Umut
 
|uk=Зоряні війни. Епізод IV: Нова надія
 
|uk=Зоряні війни. Епізод IV: Нова надія
|zh=星戰四部曲:曙光乍現
+
|zh=星战IV:新的希望
|deFA=1
 
|fiFA=1
 
 
}}
 
}}
   

Τελευταία αναθεώρηση της 14:53, 2 Μαΐου 2021

Αυτό το άρθρο περιέχει θέμα που θεωρείται κάνον.
Star Wars Episode IV-A New Hope Theatrical Release Poster.jpg
«Πριν από πολύ καιρό σε ένα γαλαξία πολύ, πολύ μακριά...»
— Tagline

Το Star Wars Επεισόδιο IV: Μια Νέα Ελπίδα, (Star Wars Episode IV: A New Hope) που αρχικά κυκλοφόρησε ως Star Wars, είναι ταινία του 1977 σε σενάριο και σκηνοθεσία του Τζορτζ Λούκας. Είναι η πρώτη από τις εννέα ταινίες που έχουν κυκλοφορήσει στο έπος του Star Wars και η πρώτη από την Aρχική Tριλογία. Όντας πρωτοποριακή στη χρήση των ειδικών εφέ, η συγκεκριμένη ταινία, είναι ανάμεσα σε μια χούφτα από τις πιο επιτυχημένες ταινίες όλων των εποχών και είναι γενικά θεωρείται ένας από τις πλέον σημαίνοντες. To Μια Νέα Ελπίδα επιλέχθηκε να διατηρηθεί από τη Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου, ως μέρος του National Film Registry των ΗΠΑ. Η ταινία επιλέχθηκε το 1989, στο πρώτο έτος του προγράμματος.

Εισαγωγικό κείμενο

Επεισόδιο IV
ΜΙΑ ΝΕΑ ΕΛΠΙΔΑ
Είναι μια περίοδος εμφυλίου πολέμου.
Επαναστατικά διαστημόπλοια, χτυπώντας από
μια κρυμμένη βάση, πήραν τη πρώτη τους νίκη
απέναντι στη διαβολική Γαλαξιακή Αυτοκρατορία.

Κατά τη διάρκεια της μάχης, Επαναστάτες
κατάσκοποι κατάφεραν να κλέψουν μυστικά
σχέδια για το απόλυτο όπλο της Αυτοκρατορίας,
το ΑΣΤΡΟ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ, έναν οπλισμένο
διαστημικό σταθμό μάχης με αρκετή δύναμη
για να καταστρέψει έναν ολόκληρο πλανήτη.

Κυνηγημένη από τους διαβολικούς πράκτορες
της Αυτοκρατορίας, η Πριγκίπισσα Λέια τρέχει
προς το σπίτι της πάνω στο στο διαστημόπλοιο
της, φυλάσσοντας τα κλεμμένα σχέδια που
μπορούν να σώσουν το λαό της και να
επαναφέρουν την ειρήνη στο γαλαξία...

Σύνοψη

Η ταινία βρίσκεται περίπου 19 χρόνια μετά το σχηματισμό της Γαλαξιακής Αυτοκρατορίας. Η κατασκευή έχει ολοκληρωθεί στο Άστρο του Θανάτου, ενός όπλο ικανού να καταστρέφει ολόκληρους πλανήτες. Με την πριγκίπισσα Λέια Οργκάνα, μια ηγέτιδα της Επαναστατικής Συμμαχίας, να λαμβάνει τα σχέδια του όπλου με την ελπίδα να βρουν μια αδυναμία, συλλαμβάνεται και μεταφέρεται στο Άστρο του Θανάτου. Εν τω μεταξύ, ένας νεαρός αγρότης που ονομάζεται Λουκ Σκαϊγουόκερ συναντά το δάσκαλο Τζεντάι Όμπι-Ουάν Κενόμπι, ο οποίος έχει ζήσει στην απομόνωση για πολλά χρόνια στο πλανήτη έρημο, Τατουίν. Όταν το σπίτι του Λουκ καίγεται από τους στόρμτρουπερ της Αυτοκρατορίας και η θεία και ο θείος του σκοτώνονται, ο Κενόμπι αρχίζει τη κατάρτιση του Λουκ ως Τζεντάι, δεδομένου ότι μαζί με τους Χαν Σόλο, Τσουμπάκα, C-3PO και R2-D2 προσπαθούν να σώσουν τη πριγκίπισσα από την Αυτοκρατορία.

Πληροφορίες

Εμπνευσμένο από έργα όπως τα σήριαλ Flash Gordon και τις ταινίες σαμουράι του Ακίρα Κουροσάβα, καθώς και άλλα έργα, όπως Ο ήρωας με τα Χίλια Πρόσωπα του Joseph Campbell και βιβλία Dune του Frank Herbert, ο Λούκας άρχισε την εργάζεται πάνω στο Star Wars το 1974. Παράχθηκε με προϋπολογισμό των 11 εκατομμυρίων δολαρίων Ηνωμένων Πολιτειών και κυκλοφόρησε στις 25 Μαΐου 1977. Η ταινία έγινε μια από τις πιο επιτυχημένες όλων των εποχών, κερδίζοντας 215 εκατομμύρια δολάρια στις Ηνωμένες Πολιτείες και 337 εκατομμύρια δολάρια στο εξωτερικό κατά τη διάρκεια της αρχικής θεατρικής κυκλοφορίας της, καθώς επίσης και κερδίζοντας πολλά βραβεία φιλμ, συμπεριλαμβανομένων 10 υποψηφιοτήτων για Όσκαρ. Επανακυκλοφόρησε αρκετές φορές, μερικές φορές με σημαντικές αλλαγές. Οι πλέον αξιοσημείωτες εκδόσεις ήταν η Special Edition του 1997, το DVD του 2004, οι οποίες τροποποιήθηκαν με CGI εφέ. Επανακυκλοφόρησε σε μορφή Blu-ray το Σεπτέμβριο του 2011.