Star Wars Wiki
Registrarse
Advertisement
Star Wars Wiki
El tema de este artículo existe o es relevante en el mundo real.


Abyss es la tercera novela en la serie de nueve libros de Fate of the Jedi que se ubica dos años después de Legacy of the Force escrito por Troy Denning y fue publicada el 18 de agosto, de 2009. Al final del libro hay una introducción a Backlash.[1] Hay una versión narrada en inglés por Marc Thompson.

Resumen del editor[]

Contraportada[]

La paz es el camino de los Jedi. Pero con enemigos mortales en todos lados, la guerra puede ser la única salida.

Resumen de la novela[]

Siguiendo una pista de pistas a través de la galaxia, Luke Skywalker continúa su búsqueda para encontrar las razones detrás de la caída al lado oscuro de Jacen Solo y para ganar la redención de la Orden Jedi en el seno de la Alianza Galáctica. La estancia entre los misteriosos monjes Aing-Tii ha dejado a Luke ya su hijo Ben sin respuestas reales, sólo la sospecha de que las revelaciones que buscan se encuentran en los límites prohibidos del lejano Cluster de las Fauces. Allí, ocultos de la galaxia en un laberinto de agujeros negros, habitan los Caminantes de la Mente: aquellos cuyo poder de trascender sus cuerpos y ser uno con la Fuerza es tan seductor y embriagador como potencialmente fatal. Pero puede ser el único camino de Luke hacia la verdad.

Mientras tanto, en Coruscant, la guerra de voluntades entre el Jefe de Estado de la Alianza Galáctica Natasi Daala y la Orden Jedi está aumentando. Indignados por la congelación de carbonita de los jóvenes Caballeros Jedi Valin y Jysella Horn después de sus inexplicables interrupciones mentales, los Jedi están decididos a desafiar las tácticas marciales de Daala, anular el vacilante liderazgo del Gran Maestro Jedi Kenth Hamner y tratar en sus propios términos la epidemia de la locura de los Jedi. Han y Leia Solo, junto con su hija Jaina, se unen a la lucha para proteger a los caballeros más afectados de la detención, los curanderos Jedi corren para encontrar una cura para la aflicción que se extiende rápidamente. Pero ninguno de ellos se da cuenta de que el bláster ya está girando en su dirección y que la Jefe de Estado Daala está a punto de apretar el gatillo.

Tampoco Luke y Ben, en lo más hondo del Cúmulo de las Fauces, y empujando sus habilidades de la Fuerza más allá de los límites conocidos, se dan cuenta de lo cerca que están - y el escuadrón de Sith empeñado en exterminar a los Skywalkers- a un nexo de energía oscura sin precedentes en su poder y en su hambre que termina en un enfrentamiento explosivo entre opositores de la Fuerza de los cuales sólo un Maestro,bueno o malo, puede emerger vivo.

Resumen de la Trama[]

La novela comienza en los niveles inferiores del Templo Jedi en Coruscant donde los Caballeros Jedi capturados Seff Hellin y Natua Wan se mantienen cautivos por la psicosis de la Fuerza que están sufriendo. Han y Leia Organa Solo están visitándolos para revisarlos. También visitan a Raynar Thul, quien ha estado prácticamente curado de sus cicatrices de quemaduras desde el accidente aéreo en Yoggoy, así como de las cicatrices mentales desde que gobernó a los Killiks como UnuThul. Cilghal le ha dado el alta medica para salir, aunque Raynar expresa sus propias dudas sobre su disposición. Han y Leia actúan como distracciones para Seff para que Cilghal y Tekli puedan ver cómo es su mentalidad. Seff ve a través de la estratagema y entra en una breve confrontación con Leia que termina con él siendo noqueado, concluyendo así el breve experimento de Cilghal y Tekli con respecto a su capacidad mental.

En otra parte de la galaxia, Luke y Ben Skywalker continúan su viaje para averiguar lo que llevó al fallecido Jacen Solo por el camino del lado oscuro de la Fuerza. Ellos viajan al clúster de Las Fauces, y después de casi ser asesinado por el Caballero Jedi Qwallo Mode, los Skywalkers llegan a una estación espacial, que parece una versión en miniatura de la destruida Estación Centralia. Paralelamente, Ben siente una presencia oscura en el sistema que no había sentido desde su infancia en las Fauces. A bordo de la estación, encuentran al grupo conocido como los Caminantes de la Mente, un grupo de seres sensibles a la Fuerza que están meditando la muerte para pasar más allá de las sombras, con Qwallo Mode entre ellos. Ellos creen que el mundo real no es más que una ilusión, y que un plano superior de existencia en la Fuerza los espera. Los Caminantes de la Mente revelan que Jacen estaba con ellos durante su estancia, y ellos explican que cuando él se fue, él quería enderezar la galaxia de cualquier daño mientras se preparaba para dejarlos. Luke concluye que aquí es donde Jacen comienza su caída al lado oscuro, pero los Caminantes de la Mente no están de acuerdo, incluso después de ser informado de que Jacen se había convertido en el Señor Sith Darth Caedus antes de morir. Para demostrar su caso a Luke, los Caminantes de la Mente le tientan a pasar más allá de las sombras con ellos para buscar lo que buscaba Jacen que lo hizo volverse hacia el lado oscuro. De esa manera, Luke podía entender cuáles eran los motivos de Jacen antes de su caída.

En Coruscant, Yaqeel Saav'etu y Bazel Warv son los dos siguientes Jedi a caer en la psicosis de la Fuerza. A pesar de que son rápidamente eliminados por los tres Solos restantes y Jagged Fel, los Solo y Jag son deben renunciar a Yaqeel y Bazel a la Seguridad de la Alianza Galáctica. Los Solos y Jag descubren que la SAG se enteró de la caída de los dos Jedi a la psicosis a través de un droide de limpieza instalado por el reportero Javis Tyrr. Este droide tiene una holocamara montada en él para registrar tal información vital dentro de la Nueva Orden Jedi, revelando cómo Tyrr fue capaz de obtener una grabación del encarcelamiento de Seff Hellin debajo del Templo Jedi en la novela anterior. Jag usa su inmunidad diplomática como Jefe de Estado del Imperio Galáctico, Jaina usa una amenaza legal que puede hacer que Tyrr sea arrestado por espionaje, y Han y Leia logranque Yaqeel y Bazel sean custodiados por Jedi. La SAG a regañadientes permite que los Solo se lleven a los Jedi, mientras Cilghal afirma que con Yaqeel y Bazel bajo custodia, ella será capaz de sacar conclusiones sobre cómo esta psicosis de la Fuerza se dirige a los jóvenes Caballeros Jedi. Una teoría que ella sostiene es que cada caballero ha estado en las Fauces en una edad muy temprana para estar protegidos de los Yuuzhan Vong durante la guerra contra ellos; Por lo tanto, podría haber algo en Las Fauces afectando las mentes de estos jóvenes Caballeros. Mientras tanto, Jag le dice a Jaina que había escuchado una conversación entre la Jefa de Estado Natasi Daala y su asistente del Jefe de Gabinete Wynn Dorvan, donde Daala había sugerido traer mercenarios mandalorianos contra los Jedi para alinearlos con el gobierno de la Alianza. Jaina promete a Jag mantener esto en secreto, ya que Jag cree que puede usar esta información a su favor para ayudar realmente a la Orden de alguna manera.

En otra parte, cerca de la estación de Sinkhole, una porción de la pequeña flota de la tribu perdida de los Sith continúa cazando la esfera de meditacion Sith conocida como Nave. La tribu sigue a Vestara Khai, La Sith Tyro que Nave había contactado por primera vez en el mundo natal de la tribu de Kesh, para rastrear la Esfera. Sin embargo, pronto se enteran de que Nave está guiando a la flota hacia la fuente de lo que lo había forzado a abandonar la Tribu en primer lugar. Rastrean a Nave hasta un planeta desconocido, en el cual los miembros Sith son asesinados constantemente por las plantas peligrosas del planeta. Sin embargo, justo cuando encuentran a Nave, él elude su alcance una vez más y se encuentran con una mujer misteriosa llamada Abeloth, que puede cambiar su apariencia física a voluntad. Ella provee la protección Sith de las plantas peligrosas, pero Vestara sospecha de los motivos de Abelot. Estas sospechas se agudizan una vez que los Sith encuentren a Nave nuevamente y la Maestra de Vestara, Olaris Rhea, casi muere por el ataque de una planta debajo de uno de los ríos carmesí del planeta. Vestara se comunica a través de la Fuerza con Nave y descubre que no puede obedecerle a ninguna de las órdenes de los Sith, como fue diseñada, debido a la extraña presencia que lo atrajo lejos de Kesh. Vestara concluye que fue Abeloth la responsable de atraer a Nave al planeta y que ella mantiene a los Sith en el mundo porque está sola. La probable razón de que la planta debajo del río carmesí estuvo a punto de comerse a Lady Rhea fue porque no quería que encontraran a Nave, considerando que Rhea era la líder oficial del escuadrón Sith en el planeta. Estas sospechas son las que permiten a Vestara ver a Abelot como quien realmente es: un horrible y feo monstruo. A pesar de estas sospechas, los Sith y Abeloth reclaman a Nave, y los Sith entonces lo usan para viajar a la estación de Sinkhole.

Sobre Coruscant, Wynn Dorvan le dice a Han y Leia que Daala planea usar un paquete de superordenes mandalorianos contra los Jedi, información que deliberadamente le dio a Jag en secreto permitiéndole escuchar su conversación con Daala sobre el asunto. Los Solos dudan, creyendo que es un truco de Daala, pero Wynn insiste en que, a diferencia de Daala, él sabe que los Jedi son necesarios para proteger a la galaxia de amenazas peores. Los Solos dan esta información al Consejo Jedi, que promete usar esta información a su favor, mientras que los Maestros dan a los Solos la tarea de defender a Tahiri Veila en el tribunal por el asesinato de Gilad Pellaeon dos años antes. Mientras tanto, Jaina investiga el error plantado en el droide de limpieza gracias a Tyrr, y lo remonta a Moff Drikl Lecersen. Ella llama a Jag para que venga para informarlo, y luego se enfrenta a sus padres sobre Jag manteniendo el secreto de Daala preparándose para usar a los Mandalorianos contra los Jedi. Al notar la falta de shock de Jaina y la posterior defensa de Jag, Han y Leia descubren que ella también conocía la situación con respecto a los mandalorianos y no se molestó en decirle a la Orden. Esto causa un cisma entre Jaina y sus padres, que piensan que Jag ha caido bajo al mantener este secreto de todo el mundo; pero Jaina. Jaina todavía le dice a Jag sobre la participación de Lecersen para causar conflicto entre Daala y el Jedi, y promete llevar esta información a Daala para reafirmar su visión de la Orden. Sin embargo, el día de la comparecencia de Tahiri, cuando Jag le dice a Daala sobre la probable participación de Lecersen en el conflicto, ella todavía se niega a liberar cualquier retención del prejuicio público contra los Jedi. Ella explica que fue gracias a Darth Caedus quien la puso en este camino mental, ya que era un Sith, y para Daala, un Sith no es nada más que un Jedi caído. Más tarde, los Jedi planean sacar a Valin y Jysella Horn de La prisión secreta de Daala en Coruscant, y disfrazan su reconocimiento como una visita para comprobar si son físicamente estables en sus formas carbonita congeladas. Aunque Valin y la madre de Jysella, Mirax, derrotan al director de la prisión, Wruq Retk, por usar a sus hijos como decoraciones de oficina, el plan falla porque Daala llega a la escena. A continuación, promete asegurarse de que las formas de carbonita congelada de los niños de Horn serán tratadas con más dignidad. Mientras tanto, Han y Leia, con la ayuda de unos cuantos Caballeros Jedi, planean transportar a los Jedi que tienen a la base Jedi en Shedu Maad. Pero los mandalorianos atacan, y aunque son derrotados, Bazel es provocadoy mata a uno de ellos usando una habilidad de la Fuerza que nadie conoce: matar al mercenario colocando su brazo a través de su armadura sin siquiera abollarla. Afortunadamente, después de la derrota de los Mandalorianos, Raynar Thul usa la psicosis de la Fuerza de Bazel para beneficio de la Orden, amenazando con que si no los acompañara a Shedu Maad, dejará a Yaqeel, su amigo y los otros Caballeros.

En la estación Sinkhole, Ben supera las distracciones proporcionadas por Rolund y Rhondi Tremaine y viaja más allá de las sombras con su padre y el líder de Caminantes de la Mente, Seek Ryontarr, ya que Ben está preocupado de que Luke esté gastando demasiado tiempo más allá de las sombras. Ben desea obtener rápidamente su información de la caída de Jacen al lado oscuro y salir de la estación. Con la ayuda de sus guías más allá de las sombras, los Skywalkers viajan al Lago de las Apariciones donde se encuentran con las almas de Anakin Solo, la difunta esposa de Luke y la madre muerta de Ben, Mara, y finalmente Jacen. Ninguno de los personajes difuntos que Luke y Ben encuentran les cuentan acerca de la misteriosa presencia femenina que Luke detecta en el Lago de las Apariciones, y los sentimientos entre los Skywalkers y Jacen son difíciles, considerando todo lo que les había hecho durante la Segunda Guerra Civil Galáctica. Sin embargo, Luke le pregunta a Jacen qué le incitó a caer al lado oscuro, y confirma lo que Luke ya sospechaba, una gran amenaza a la galaxia que le obligó a hacer lo que fuera necesario para asegurar la paz. Jacen también le dice a Luke que, en las visiones que compartían de alguien que gobernaba con un puño de hierro en un gran trono, pero que no era Luke en el trono. Y Jacen se complace en saber que cuando Luke tuvo la visión, vio a Allana, la hija del primero, gobernando en un tiempo de paz asegurada, rodeada de amigos. Con eso, los Skywalkers salen del Lago de las Apariciones, y posteriormente más allá de las sombras, y regresan al mundo real. Están a punto de partir cuando se enfrentan a los miembros supervivientes de la escuadra Sith, llevados a la estación por la Esfera de Meditación Sith y Abeloth. Pero gracias a las habilidades de lucha de los Skywalkers, con uno de los Skywalkers matando a Ahri Raas (un keshiri con mucho poder) y las ambiciones traicioneras de miembros Sith individuales matando a sus compañeros rivales (como Yuvar Xal con la intención de matar a Lady Rhea y tomarla posición como líder del equipo, sólo para ser frustrado por Vestara al matarlo), todos menos uno de los miembros son asesinados, siendo el último miembroVestara. Sin embargo, en lugar de matarla o capturarla, Luke utiliza la marca de sangre Dathomiri en Vestara y le permite salir con una de las naves abandonadas en el hangar de la estación.

La novela termina con Luke y Ben todavía residiendo en Las Fauces a bordo de la Sombra de Jade, esperando que Vestara utilice la nave y dejar el cúmulo; De esa manera, podrían usar el rastro de sangre en ella para localizarla hasta su planeta natal, donde residen los Sith. Ben pregunta quién vio Jacen en el trono en sus visiones, y Luke dice que, al menos a Ben, no importa ... y nunca lo hará.

Entre bastidores[]

Abyss contiene severos errores. En la versión de tapa dura, la frase "Hace mucho tiempo, en una galaxia lejos, muy lejos ..." fue cambiada accidentalmente a "En una galaxia hace mucho, mucho tiempo ...", un error que fue corregido en la versión de bolsillo .

Abyss también afirma incorrectamente que Ben Skywalker tenía cinco años cuando conoció a los Killiks, cuando de hecho, de acuerdo con Dark Nest I: The Joiner King, tenía ocho años en ese momento. Algunas ediciones, aunque no todas, indican incorrectamente que "esta novela tiene un extracto del próximo libro Star Wars: Destino de los Jedi: Backlash de Troy Denning"; Backlash fue escrito realmente por Aaron Allston.

Los Caminantes de la Mente que Ben y Luke se encuentran son similares a los comedores de loto encontrados por Odiseo en la Odisea de Homero.

Enlaces externos[]

Notas y referencias[]

 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores
Advertisement