Amda Wabo

«Amda Wabo dice que estas cajas contienen sus disruptores.»

―C-3PO informa a los Imperiales de que las cajas de Wabo están siendo robadas^[fuente]

Amda Wabo fue un hombre aqualish que trabajó como diseñador de armas en el planeta Garel durante los primeros años de reinado del Imperio Galáctico. En una ocasión, negoció un acuerdo con el Imperio para venderle un gran suministro de rifles disruptores de iones T-7, reuniéndose con la Ministra Imperial Maketh Tua en el planeta Lothal. Su negociación resultó difícil, puesto que ambos no compartían una lengua común y tuvieron que usar al droide de protocolo C-3PO como traductor. Esto fue aprovechado por la tripulación de la nave estelar Espíritu para sabotear el acuerdo en un intento de robar los disruptores, puesto que apartando a su traductor pudieron proporcionar sus propios servicios de traducción a Tua y Wabo durante el trayecto de Lothal a Garel.

Los ladrones lograron conducir a Tua y a los Imperiales al hangar incorrecto del Espaciopuerto de Ciudad Garel, mientras ellos cargaban los disruptores en su propia nave. Cuando Wabo y Tua se dieron cuenta de que habían sido engañados, los Imperiales atacaron a la tripulación del Espíritu pero no pudieron evitar que robaran las armas, tras lo cual Wabo se volvió contra Tua creyendo que le había engañado.

Biografía[]

«Pregunta al Señor Wabo dónde se encuentra el cargamento.»
«Dice que en la Bahía Diecisiete.»

―Sabine Wren traduce incorrectamente la respuesta de Wabo a la Ministra Tua^[fuente]

El hombre aqualish Amda Wabo era un nativo originario del planeta Ando, pero durante los primeros años del reinado del Imperio Galáctico trabajó como diseñador de armas en el planeta Garel.^[1] En el 5 ABY, catorce años después de la fundación del Imperio—Año Lothal 3272^[3]—Wabo actuó como representante de Garel para negociar un acuerdo para vender un gran suministro de^[1] rifles disruptores de iones T-7 experimentales a los Imperiales, unas armas que eran ilegales según la ley Imperial.^[4] El aqualish aceptó reunirse con la Ministra Imperial Maketh Tua^[1] en el cercano planeta Lothal, donde el dúo conversó con la ayuda del droide de protocolo C-3PO, a quien Tua había cogido prestado del Senador Bail Organa junto con el droide astromecánico R2-D2, para que actuara como traductor.^[4]

Droids in Distress — C-3PO actuó como traductor entre Wabo y la Ministra Tua.

En cuanto terminó la reunión, Wabo, Tua y el par de droides^[4] subieron a bordo de la lanzadera Conmutador Estelar 2000 ST-45^[5] en el espaciopuerto de Ciudad Capital en Lothal, que viajaba a Garel, donde las armas serían intercambiadas. La lanzadera también fue abordada, no obstante, por varios miembros de la nave estelar Espíritu, que habían aceptado robar los disruptores de Wabo y los Imperiales para Cikatro Vizago, líder del criminal Sindicato Cuerno Roto. Durante el vuelo, C1-10P, un astromecánico miembro de la tripulación del Espíritu, inició a propósito una pelea con otro rebelde, Ezra Bridger, haciendo que todos los droides incluido C-3PO fueran enviados a la parte trasera de la lanzadera por el droide piloto serie RX, R-3X. Esto dejó a Wabo y Tua sin un traductor y por lo tanto incapaces de entenderse, aunque Wabo siguió intentando conversar para molestia de Tua. Garazeb Orrelios, otro miembro de la tripulación del Espíritu que estaba sentado detrás de Wabo, ofreció entonces los servicios como traductora de su compañera Sabine Wren, que Tua aceptó agradecida. Cuando Tua pidió a Wren que preguntara a Wabo dónde había almacenado los disruptores, la traductora tradujo erróneamente a propósito la respuesta del aqualish. El aqualish dijo que los disruptores se encontraban en la Bahía 7 del espaciopuerto de Ciudad Garel, y Sabine tradujo que se encontraban en la Bahía 17.^[4]

Tras aterrizar en Garel, Wabo, Tua y los droides se reunieron con un escuadrón de soldados de asalto y, para confusión de Wabo, se dirigieron a la Bahía 17. Al llegar, el grupo descubrió que la bahía estaba vacía y Wabo se quejó de que estaban en el lugar equivocado. Con C-3PO presente de nuevo para traducir lo que decía el aqualish, Tua se dio cuenta de lo que había ocurrido cuando reconoció a C1-10P observándolos de cerca y ordenó a los Imperiales correr a la Bahía 7 para apoderarse de los disruptores. Al llegar a la Bahía 7, Wabo y los Imperiales descubrieron a la tripulación del Espíritu cargando cajas en su nave, y los soldados de asalto exigieron registrarlas. Dos miembros de la tripulación, Orrelios y Kanan Jarrus, atacaron a los Imperiales y los contuvieron mientras el resto de disruptores eran cargados. En la confusión R2-D2 y C-3PO también subieron a bordo del Espíritu en un intento de alcanzar a C1-10P, y todavía se encontraban a bordo cuando la nave despegó y abandonó Garel.^[4]

Sin un traductor, Wabo pensó que los Imperiales lo habían engañado, y a pesar de los intentos poco exitosos de Tua por calmarlo, el aqualish apuntó a Tua con su pistola bláster pesada.^[1] La tripulación del Espíritu llevó con éxito las armas de Wabo al Cuerno Roto, que tomó la mayoría de ellas antes de que llegaran los Imperiales para interrumpir el acuerdo. Entonces, Vizago tomó las armas que tenía sin pagar a la tripulación del Espíritu, que destruyó al resto mientras escapaba del Imperio.^[4]

Entre bastidores[]

Amda Wabo fue creado para la serie de televisión Star Wars Rebels y fue mostrado por primera vez en Star Wars Rebels: Head to Head, un libro escrito por Pablo Hidalgo y publicado como parte del lanzamiento de la serie en 2014. La primera aparición en pantalla del personaje fue en «Droides en Apuros», el primer episodio de Star Wars Rebels Primera Temporada, en el que fue interpretado por Steve Blum.