«Mientras estaba en Scipio para financiar una misión de misericordia, Padmé Amidala es llamada por un viejo amigo, Rush Clovis, para ayudar a descubrir la corrupción en el Clan Bancario. Deben evadir al cazarrecompensasEmbo para escapar del planeta con la información incriminatoria.»[1]
Resumen de la trama[]
Versión de España Episodio 5 UN VIEJO AMIGO
Versión de Latinoamérica Episodio 5 UN VIEJO AMIGO
Conforme la guerra entre la República y los Separatistas se intensifica, muchos se ven obligados a abandonar su planeta natal y es tarea de la senadora Amidala asegurarse de que reciben ayuda. Todas las miradas se vuelven hacia el Clan Bancario y el planeta Scipio. Para mantener la independencia de la República y de los Separatistas, todas las operaciones se llevan a cabo en una zona neutral que rodea la bóveda principal. Para que las operaciones prosigan, no puede haber guerra en Scipio. Sin embargo, a la República le preocupa la estabilidad del Clan Bancario, ya que la fuente de dinero podría estar en peligro....
Conforme se intensifica la guerra entre la República y los Separatistas, muchos huyen de sus planetas natales y la senadora Amidala debe brindarles apoyo. Toda la atención se dirige hacia el Clan Bancario y el planeta Scipio. En un esfuerzo por mantenerse independientes de la República y los Separatistas, todas las operaciones se dividen y las transacciones se llevan a cabo en una zona neutral que rodea la bóveda principal. Para que continúen las operaciones, no debe haber guerra en Scipio. Pero la precaria estabilidad del Clan Bancario empieza a preocupar a la República, pues el flujo de efectivo corre peligro....