Star Wars Wiki
Registrarse
Advertisement
Star Wars Wiki
Este artículo trata sobre un tema incluido en las Leyendas.El tema de este artículo aparece en la era del Alzamiento del Imperio.
Federation Basic font

Alfabeto del Básico de la Federación de Comercio

El Básico de la Federación de Comercio era un alfabeto. El sistema de numeración fue usado por la Federación de Comercio para identificar a los Droides de batalla.[1] Fue adaptado originalmente de la forma escrita del Pak Pak, el principal idioma de los neimoidianos, cuando estos últimos se vieron obligados a aprender básico.[2]

Historia[]

Neimoidian Basic crates

Cajas de la Guerra Fría con inscripciones del Básico

El llamado alfabeto Básico de la Federación de Comercio tuvo su origen en el sistema de escritura de los [[neimoidianos, una especie casi-Duros de Neimoidia. A diferencia de sus antepasados los Duros, que hablaron una lengua fonética, los neimoidianos habían desarrollado el Pak Pak, un nuevo lenguaje hecho de graznidos moduladas. Debido a eso, el viejo silabario Durese se había convertido en inservible, lo que los llevó a crear un nuevo sistema de escritura que podría expresar con precisión los sonidos del Pak Pak. Cuando los neimoidianos se iniciaron con la comunidad galáctica más amplia, se dieron cuenta de su idioma era indescriptible por la mayoría de los otros mundos, y ellos comenzaron a aprender el Básico Galáctico Estándar sin dejar de utilizar su propio alfabeto para transcribirlo.[2] Una forma de ese alfabeto existía ya en la Guerra Fría entre la República Galáctica y el Imperio Sith,[3] en torno al 3.643 ABY.[4]

En el 350 ABY,[5] los neimoidianos fueron algunos de los miembros fundadores de la Federación de Comercio, una corporación de envío y cartel.[6] Durante siglos su influencia en la Federación se hizo más fuerte y más fuerte, y su guión idiosincrásico terminó siendo respaldado por toda la organización. Debido a eso, fue llamado Básico de la Federación de Comercio.[2]

Entre bastidores[]

Sep-script-thecitadel

Básico de la Federación de Comercio en las pantallas del ordenador separatista

  • En la serie Star Wars: The Clone Wars episodio La Ciudadela, los droides leen en la pantalla del ordenador "Lanzadora separatista de escolta del clase tipo B". "Análisis completo". "Suministros". "Bebidas". "Comida". "Más alimentos". "Aemas". "Suministros generales". "Raciones". " Carbonita". "Metal". En la parte inferior de la pantalla, (apenas visible), dice "destruir" y "dejar pasar".
  • En el no-canónico cómic Fuerza ficción de Relatos de Star Wars, en el menú de un restaurante se puede leer:

Si has tomado tiempo para Traducir este Menú completo, por favor intenta dedicar una cantidad igual de tiempo para cosas más importantes como; ejercicio, hablar con los amigos, mirar alguna puestade sol, o decirle a alguien especial lo mucho que le quieres.

Este es un mensaje para ti, por el Sesame Workshop

A propósito de Michelle Y Drea y Shelly y Chris Y Evindure. Os quiero a todos

-Escritor Kevin Rubio -Artista Lucas Marangon -Socialista Karl Marx

  • En Star Wars: The Old Republic, las inscripciones del Básico de la Federación de Comercio aparecen en unas cajas que se pueden encontrar en varios lugares, entre ellos Hutta, Korriban y Hammer Station. El texto, sin embargo, cuenta con personajes nunca antes vistos, y lo que puede ver en realidad se lee como un galimatías.

Apariciones[]

Fuentes[]

Notas y referencias[]

  1. Star Wars Gamer 4
  2. 2,0 2,1 2,2 La palabra escrita
  3. Star Wars: The Old Republic
  4. Star Wars: The Old Republic 2
  5. The New Essential Guide To Alien Species
  6. Episodio I: Incredible Cross-Sections
Otros idiomas
 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores
Advertisement