 |  |
- «Hoy es un día de celebración. Hemos vencido sobre la maldad y la opresión. Le hemos dado a la Alianza—y a toda la galaxia—la posibilidad de respirar y celebrar que estamos recuperando la libertad que nos arrebató el Imperio.»
- ―Almirante Gial Ackbar, después de la Batalla de Endor
La Batalla de Endor, también conocida como la misión a Endor, el asalto a la segunda Estrella de la Muerte o el ataque a la segunda Estrella de la Muerte, fue una batalla decisiva de la Guerra Civil Galáctica, en la que la Alianza para Restaurar la República destruyó el dominio del Imperio Galáctico y se produjo la destrucción de la Estación de Combate Móvil Estrella de la Muerte II EM-2 y la muerte de Darth Sidious y Darth Vader. El triunfo de la Alianza sobre el Imperio, y el vacío dejado tras la desaparición del Emperador, brindó a la Alianza la oportunidad de dar origen a la Nueva República, que finalmente prevaleció sobre el Imperio en la Batalla de Jakku un año después. El legado de la Batalla de Endor resonó durante décadas después de que terminara la lucha, incluyendo en la guerra creciente entre la Primera Orden inspirada por el Imperio y la Resistencia que surgió para combatirla.
Los orígenes de la Batalla de Endor surgieron del descubrimiento de que el Imperio estaba utilizando la luna forestal de Endor como base para construir una segunda Estrella de la Muerte, la primera de las cuales había sido destruida cuatro años antes durante la Batalla de Yavin. Espías bothan empleados por la Alianza obtuvieron la inteligencia necesaria para determinar la ubicación de la Estrella de la Muerte y supieron que el Emperador planeaba supervisar personalmente las fases finales de la construcción, aunque la Alianza no sabía que esto era una elaborada trampa para destruir a Luke Skywalker, un Jedi y el hijo de Darth Vader, y a la Alianza misma de una vez por todas. La batalla comenzó después de que la Flota de la Alianza se reuniera cerca de Sullust y se desplegaran las fuerzas especiales terrestres en Endor para desactivar el escudo que protegía la estación de combate blindada.
La Flota de la Alianza pronto llegó y descubrió a la Armada Imperial esperándolos, junto con una Estrella de la Muerte completamente operativa. Aliados con los ewoks nativos, las fuerzas terrestres bajo el mando del General Han Solo y la Princesa Leia Organa destruyeron el escudo, permitiendo a la Flota de la Alianza atacar la superarma. Mientras tanto, Skywalker se enfrentó a Vader en un último duelo de sables de luz a bordo de la Estrella de la Muerte. Tras vencer a su padre, el Emperador traicionó a Vader al intentar convencer al Caballero Jedi de matar a Vader y pasar al lado oscuro de la Fuerza, solo para que Luke se negara. Para salvar a su hijo de la ira del Emperador, Vader sorprendió y traicionó a Sidious, matando al Señor Oscuro de los Sith y sacrificando su propia vida en el proceso, un acto que cumplió la profecía Jedi del Elegido y trajo equilibrio a la Fuerza. Poco después, las fuerzas de la Alianza Rebelde destruyeron la Estrella de la Muerte. Las fuerzas Imperiales quedaron en ruinas, lo que permitió a la Alianza formar la Nueva República y forjar un nuevo futuro libre de los Sith y del dominio del Imperio, permitiendo así la restauración de la Orden Jedi.
Preludio[]
- «La hora del Imperio llegó.»
- ―Iden Versio
A diferencia de la Batalla de Yavin,[42] la última gran batalla entre la Alianza para Restaurar la República y el Imperio Galáctico, que tuvo lugar en el mundo helado de Hoth, resultó en una derrota desastrosa para la Alianza. La pérdida de la recién establecida Base Eco[43] obligó al Alto Mando de la Alianza a dividir la Flota de la Alianza en pequeñas fuerzas operativas que saltaban constantemente de un sistema estelar a otro para evitar otra derrota que los propagandistas Imperiales pudieran celebrar.[44] Sin embargo, la Batalla de Hoth mostró que la rebelión escaparía y sobreviviría en lugar de enfrentarse y luchar, si era descubierta. Por lo tanto, la clave para destruir la rebelión no residía en encontrar su área de reunión, sino en atraerla a un punto de estrangulamiento. Sin embargo, la Batalla de Yavin mostró que, para engañar a los rebeldes para que permanecieran en un lugar para luchar, el Imperio necesitaría una gran amenaza a la que los rebeldes no tuvieran más remedio que enfrentarse.[45]
El Alto Mando de la Alianza se reúne con el fin de discutir un ataque a la Estrella de la Muerte II.
Tiempo después de Hoth, los agentes del Alba Escarlata, Bevelyn y Jon Melton, revelaron la existencia de la segunda Estrella de la Muerte a la Alianza Rebelde.[46] La Red de Espionaje Bothan, con el tiempo, interceptó información que revelaba que el Imperio estaba construyendo la estación en órbita sobre la luna forestal de Endor.[5] El Imperio había ocupado la luna[6] para el proyecto de la Estrella de la Muerte,[11] lo que llevó a las fuerzas Imperiales al conflicto con los nativos ewoks.[47] Dado que el Imperio apenas prestaba atención a los ewoks, considerándolos más una molestia que una amenaza, no reconocían los peligros que los nativos podían causar.[45] Gracias a los espías bothans, la Alianza también supo que el Emperador Galáctico supervisaría la finalización de la Estrella de la Muerte, cuya construcción estaba a cargo del Moff Tiaan Jerjerrod. Sin que la Alianza lo supiera, el Emperador, secretamente un Señor Oscuro de los Sith conocido como Darth Sidious, permitió que se filtrara la ubicación de la Estrella de la Muerte II y estableció una trampa, anticipando el plan de la Alianza.[5]
El Imperio filtró la ubicación de la Estrella de la Muerte II con la esperanza de que el simbolismo totémico que la estación de combate representaba atrajera a la rebelión para una batalla importante, en la cual la Armada de la Alianza Rebelde podría ser aplastada en una trampa sorpresa.[45] Para cebar la trampa, Inteligencia Imperial filtró la información necesaria,[36] permitiendo que la Alianza obtuviera información incompleta. La Alianza fue engañada haciéndole creer que el superláser de la estación de combate estaba inoperativo, cuando en realidad la estación estaría completamente operativa. Además de mantener una legión hábil en la superficie de Endor para contrarrestar un asalto terrestre rebelde, el Emperador también ocultaría una gran flota de Destructores Estelares en el lado lejano de Endor para atrapar a la flota.[5] Sin embargo, el Moff Derrek Raythe había enviado un mensaje que contenía órdenes para que el Escuadrón de la Muerte se uniera a la flota en Endor. Para mantener la información en secreto, la Comandante Iden Versio del escuadrón de fuerzas especiales Infernal, fue enviada al crucero rebelde Fe Invencible para eliminarlo.[14] En última instancia, el Imperio se preparó para enfrentarse a la rebelión en un frente espacial y terrestre bajo su completo control, con la amenaza inminente de los ewoks, algo que el régimen no se dio cuenta sería un peligro.[45] De igual forma, el Imperio se aseguró de que los rebeldes supieran que el propio Palpatine estaría presente, convirtiendo así a la Estrella de la Muerte en un objetivo aún más importante para los rebeldes.[5] Además de querer supervisar personalmente la última fase de la construcción de la Estrella de la Muerte[45] y asegurarse de que la Alianza llegara en fuerza filtrando su presencia,[5] Sidious decidió que aparecer personalmente en Endor garantizaría una victoria más completa para el Imperio y, más importante aún para él, para la Orden Sith: razonó que la inminente Batalla de Endor sería el lugar perfecto para convertir[45] al héroe y comandante rebelde Luke Skywalker al lado oscuro de la Fuerza. La sala del trono de Palpatine también aseguraría que tuviera una vista directa de la destrucción de la Alianza Rebelde.[5]
Una semana después de que el informe de inteligencia llegara al Comando Rebelde, su líder, la Canciller Mon Mothma, organizó una reunión de alto nivel en Zastiga para transmitir esta información a los otros líderes rebeldes. Junto al Almirante Gial Ackbar, comandante de la Flota de la Alianza, y el General Airen Cracken, jefe del Servicio de Inteligencia de la Alianza Rebelde, Mothma invitó a varios líderes principales a la reunión: los Almirantes Massa y Nantz, los Generales Tantor y Veertag, y el resto del Alto Mando de la Alianza, el General Carlist Rieekan, el General Crix Madine y la Princesa Leia Organa. Después de hacer jurar a todos los líderes rebeldes mantener secreto, Mothma levantó la sesión hasta el día siguiente.[44]
El grupo de líderes ideó un plan en el cual las naves de guerra de la Alianza enfrentarían las defensas de la estación de combate, ganando tiempo para que los cazas estelares ingresaran a la superestructura inacabada de la Estrella de la Muerte para destruir su núcleo de reactor expuesto. Antes de la llegada de la Flota de la Alianza, un equipo de ataque de comandos de las Fuerzas Especiales de Madine sería enviado a la luna forestal para destruir el generador de escudo deflector que protegía la superarma, aunque aún no habían asegurado un transporte Imperial para hacerlo. También decidieron utilizar el Conducto Santuario, una ruta hiperespacial que les permitiría ir directamente desde Sullust al sistema Endor. Organa y un equipo de rebeldes colocaron hipertransceptores en el sector Corva como parte de la Operación Luna Amarilla. Los hipertransceptores atraerían la atención Imperial hacia Organa, desviando la atención del Imperio lejos de la reunión de la flota en Sullust. La operación fue un éxito. Además de colocar los hipertransceptores, Organa y su equipo destruyeron el Destructor Estelar clase Imperial Doncella Escudera y robaron la lanzadera T-4a clase Lambda Tydirium,[44] lo cual resultaría esencial para la misión de infiltración en la luna de Endor.[5]
Una flota Imperial compuesta por Destructores Estelares, cruceros de ataque, cruceros ligeros y más se reunió en el sistema Hudalla como muestra del poder del Emperador. Su misión era atraer la atención de los rebeldes y confirmar la llegada del Emperador a Endor. En respuesta, Ackbar envió el Escuadrón Corona para observar las naves Imperiales y obtener la mayor cantidad de información posible. El Escuadrón Corona se enfrentó en un combate aéreo contra cazas TIE, durante el cual Corona Tres (Smikes) fue derribado. Las fuerzas Imperiales permitieron que el Escuadrón Corona escapara, con la esperanza de que la contrainteligencia resultante llevara a los rebeldes a creer que la Flota Estelar Imperial estaba dispersa.[19]
El personal rebelde recibe un informe sobre el ataque contra la segunda Estrella de la Muerte.
Con la Flota de la Alianza casi reunida, los líderes de alas y otros participantes importantes recibieron información detallada sobre los planes para la próxima batalla por parte de Mothma, Ackbar y Madine. Ackbar comandaría la Flota de la Alianza, proporcionando cobertura para el ataque de los cazas estelares.Lando Calrissian, quien fue ascendido al rango de general por sus acciones en[5] la reciente Batalla de Taanab,[1] lideraría el Escuadrón Oro y el resto de los grupos de cazas estelares en el ataque contra el reactor principal de la Estrella de la Muerte. El General Han Solo, quien recientemente había sido rescatado de Jabba Desilijic Tiure en Tatooine,[5] asumiría el comando del equipo de asalto terrestre en lugar del recientemente fallecido Mayor Lokmarcha.[19] Organa, Chewbacca, Skywalker junto con sus droides, R2-D2 y C-3PO, se ofrecieron voluntarios durante la reunión informativa como la tripulación de mando para pilotar el Tydirium y ayudar a Solo y su equipo de ataque.[5]
Tras su llegada a la Estrella de la Muerte, y a pesar de los informes sobre la reunión masiva de la flota rebelde cerca de Sullust, el Emperador ordenó a su aprendiz y siervo, Darth Vader, enviar la flota Imperial que protegía su proyecto al lado lejano de Endor, para permanecer allí hasta recibir nuevas órdenes. También ordenó a Vader que fuera a su nave de mando principal, el Ejecutor, Acorazado Estelar clase Ejecutor, para esperar nuevas órdenes.[5]
La batalla[]
El asalto terrestre[]
- «Toda una legión de mis mejores tropas los aguardan.»
- ―Darth Sidious
Partiendo hacia el sistema Endor, el equipo de ataque de Solo estaba compuesto por Rastreadores, que incluían a Tuck Tyrell y al Sargento Kes Dameron.[23] Al entrar en la órbita de Endor, se encontraron con el Ejecutor y dos Destructores Estelares clase Imperial, con Solo solicitando que el escudo deflector fuera desactivado y transmitiendo el código de autorización para el paso del escudo según lo ordenado por un controlador de vuelo,[11] bajo la atenta mirada del Almirante Firmus Piett. Mientras los rebeldes esperaban a que los códigos valieran el precio que habían pagado, Vader sintió la presencia de su hijo, Skywalker, a bordo de la lanzadera y les permitió aterrizar en la luna.[5]
El Tydirium evita al Ejecutor para aterrizar en Endor.
Acordando usar los comunicadores solo como último recurso para evitar alertar al Imperio sobre su presencia,[11] la partida de aterrizaje rebelde se abrió paso a través del bosque, pero pronto fueron avistados por cuatro soldados exploradores Imperiales, quienes hicieron uso de motos deslizadoras 74-Z. Aunque Solo y Chewbacca eliminaron a dos de ellos, Skywalker y Organa se vieron obligados a perseguir a los otros dos y a otros dos soldados con las motos deslizadoras. Sin embargo, durante la persecución, Organa fue separada del grupo y, después de eliminar a otros dos exploradores, fue llevada a la Aldea del Árbol Brillante por el ewok Wicket Wystri Warrick, lo que llevó a Solo a dividir el equipo de ataque. Mientras el escuadrón de Rastreadores avanzaba hacia el generador de escudo delante de ellos, Solo, Skywalker, Chewbacca y los dos droides buscaron a Organa antes de dirigirse al punto de encuentro.[5]
En ese momento, Vader regresó con su maestro para informar sobre la llegada de la lanzadera rebelde y la presencia de Skywalker en ella. Aunque sospechaba de la imparcialidad de Vader respecto a su hijo, el Emperador permitió que Vader fuera a la luna, afirmando que Skywalker iría a él y luego Vader debía llevar a Skywalker ante él para convertir al joven al lado oscuro de la Fuerza.[5]
Durante su búsqueda de la princesa, el grupo cayó en una trampa ewok y fue capturado para convertirse en un banquete en honor a C-3PO de regreso a la Aldea del Árbol Brillante, ya que la especie primitiva creía que el droide de protocolo era un dios. Organa, ya una invitada de los ewoks, no pudo convencerlos de cambiar este plan. Sin embargo, el hábil uso de la Fuerza permitió a Skywalker engañar a los ewoks haciéndoles creer que C-3PO desataría su «magia» sobre ellos si no los liberaban de inmediato. Los ewoks rápidamente cumplieron.[5]
Ahora considerando al equipo rebelde como sus invitados, la aldea escuchó atentamente a C-3PO, quien utilizó sus habilidades de traducción para hablar en ewokés y contarle a la tribu[5] todo lo que había llevado a su presencia en su bosque: el servicio de él y R2-D2 a la República Galáctica, el trabajo de R2-D2 durante las Guerras Clon, el final de la Orden Jedi con la traición del ejército clon, el nacimiento del Imperio de Darth Sidious y el fin de la libertad, el gradual surgimiento de la Alianza y el mensaje de un joven a través de los mundos que encendió una chispa de rebelión, la misión de Organa a Tatooine, la compra de los droides por Skywalker, su encuentro con Obi-Wan Kenobi y el encuentro con Solo y Chewbacca, la destrucción de Alderaan por la primera Estrella de la Muerte, el rescate de la princesa y la Batalla de Yavin, la derrota rebelde en Hoth, la fuga del Halcón Milenario a Ciudad Nube y el fatídico duelo de Skywalker contra Vader. Finalmente, C-3PO les dijo a los ewoks que el Emperador había construido otra «luna metálica» asesina de planetas sobre ellos.[11]
Parte del equipo de ataque planea su asalto al generador de escudo.
Luego de terminar la historia durante la noche, el jefe del Consejo de Ancianos, el Jefe Chirpa, discutió con sus dos mejores cazadores, Teebo y Asha Fahn, con la aportación de su chamán, Logray. Aunque Logray creía que no debían interferir por la seguridad de la tribu, Chirpa decidió ayudar a los rebeldes y, gracias al apoyo de Teebo y Asha, logró anular la decisión de Logray y anunció que ayudarían al grupo rebelde,[11] ahora miembros de su tribu.[5] Con C-3PO traduciendo, Solo y los ewoks acordaron partir hacia el generador de escudo a primera hora de la mañana,[11] pero también obtener suministros frescos y devolverles sus armas.[5]
Al mismo tiempo, Skywalker dejó la aldea, ya que había sentido durante la narración de C-3PO que Vader había aterrizado en la luna. Consciente de que no podía ocultarse de su padre,[11] reveló a Organa que él era su hermano y que Vader era su padre. Luego la dejó para enfrentarse solo al Lord Sith en combate.[5] Posteriormente, se entregó a una patrulla Imperial en el bosque. Transportaron a su prisionero en un Transporte Acorazado Todo Terreno hasta la base del generador de escudo,[11] donde fue recibido por Vader después de aterrizar con la lanzadera ST 321. Después de una breve conversación en la que Skywalker intentó convertir a Vader al lado luminoso, el Lord Sith hizo que Skywalker fuera enviado a la Estrella de la Muerte en órbita. Mientras tanto, el comandante Imperial Altadan Igar procedió a realizar una búsqueda adicional del área en busca de otros rebeldes.[5]
Sin saberlo ni al equipo rebelde ni al Imperio, en medio de la noche, los ewoks celebraron un consejo de guerra en la Aldea del Árbol Brillante. Recordando a los miembros de la tribu muertos y a las aldeas destruidas por el Imperio, Chirpa convenció a la aldea de tomar las armas contra el Imperio, al igual que Asha, mientras que Romba dijo que involucraba a todas las tribus ewok. Al final, Chirpa envió mensajeros a través del bosque para explicárselo todo a los líderes de otras tribus y pedirles su ayuda.[11]
El equipo de ataque rebelde bajo custodia Imperial.
A la mañana siguiente, cuando los rebeldes despertaron, encontraron la aldea casi desierta, ya que aquellos capaces de luchar habían partido para preparar el campo de batalla bajo el liderazgo de Chirpa, Teebo y Asha. Algunos ewoks, Romba, Wicket y Paploo, se quedaron para ayudarles a encontrar el camino más fácil hacia el punto de encuentro, donde Solo presentó a los ewoks a los Rastreadores antes de dirigirse a un terreno elevado para echar un primer vistazo a la base militar y al generador de escudo que había prometido destruir,[11] justo cuando el ST 321 partió, transportando a Skywalker y a Vader a la Estrella de la Muerte. Al encontrar lo fuertemente custodiada que estaba la entrada principal, los ewoks mostraron a Solo una entrada alternativa, custodiada solo por unos pocos soldados Imperiales.[5]
En el frente de la entrada, Paploo robó una moto deslizadora para distraer a la mayoría de los guardias. Liderados por Solo, los miembros del equipo de ataque rebelde entraron en el búnker con la intención de colocar los explosivos para destruir el generador de escudo. Sin embargo, según lo planeado por el Emperador, una legión de sus mejores tropas los esperaba; aunque Solo y su equipo obligaron[5] al Mayor Hewex[17] y a sus hombres a rendirse y rápidamente eliminaron[5] al Coronel Dyer,[17] los soldados de asalto bajo el mando del[5] Comandante Renz[17] expulsaron al equipo de ataque del búnker a punta de pistola. Con el generador aún intacto, la Flota de la Alianza que llegaba arriba se vio obligada a enfrentarse a las fuerzas Imperiales durante más tiempo de lo esperado, mientras todo el grupo de ataque rebelde estaba rodeado por la legión terrestre Imperial. Pronto, sin embargo, las fuerzas ewoks entraron en la refriega; mientras proporcionaban una distracción para el equipo de ataque rebelde, también infligían muchas bajas entre las fuerzas terrestres Imperiales.[5]
Durante la confrontación, las fuerzas Imperiales se dispersaron para luchar contra los ewoks,[11] quienes se dedicaron a la guerra de guerrillas[48] con sus armas primitivas[5] y trampas diseñadas para combatir a los gorax.[49] Con menos tropas con las que lidiar, el equipo de ataque quedó libre para tomar posiciones a cada lado del búnker. Al cambiar el código de la puerta, Solo y Organa hicieron que R2-D2 intentara abrirlo, pero un soldado de asalto disparó al droide, dejándolo temporalmente fuera de servicio y obligando a Solo a intentar abrir manualmente las puertas.[11] Sin que ellos lo supieran, la cazarrecompensas zabrak Jas Emari tenía como objetivo a Organa; sin embargo, decidió no disparar, aunque la recompensa Imperial por su cabeza era muy alta.[9]
La batalla espacial[]
- «¡Almirante! ¡Naves enemigas en el sector 47!»
«¡Es una trampa!» - ―Un capitán mon calamari y el Almirante Ackbar
Listo para liderar el planeado ataque contra la segunda Estrella de la Muerte, Ackbar, desde el puente del Hogar Uno, crucero estelar pesado MC80A tipo Hogar Uno, inició la cuenta regresiva para entrar en el Conducto Santuario y ordenó a todos los grupos asumir coordenadas de ataque. A su señal, toda la flota saltó al hiperespacio para llegar al sistema Endor, excepto la nave de Mothma, quien después de un momento ordenó llevarla a un lugar seguro para esperar noticias de la batalla inminente.[11]
Elevándose sobre la luna, la flota volvió al espacio real con Calrissian liderando el ataque a bordo del Halcón Milenario junto con su copiloto, Nien Nunb,[5] y sus artilleros, el Teniente Blount y Cracken.[49] Usando el comunicador, Calrissian hizo que todos los comandantes de ala de su fuerza de ataque[13] informaran: el Líder Rojo (Wedge Antilles), el Líder Gris (Horton Salm) y el Líder Verde (Arvel Crynyd).[50] Bajo las órdenes de sus líderes, todos los escuadrones de cazas estelares pusieron sus alerones-S en posición de ataque para iniciar el ataque contra la Estrella de la Muerte. Sin embargo, Nunb se dio cuenta de que no había lecturas sobre el escudo deflector y que probablemente estaban siendo interferidos sus transmisiones. Calrissian interrumpió el ataque al deducir correctamente que el escudo aún estaba activo, y el Halcón y los cazas T-65B Ala-X líderes se apartaron justo antes de chocar contra el escudo, seguidos por los demás cazas estelares.[11]
La Flota Imperial, vista desde la cabina del Halcón Milenario.
En el Hogar Uno, Ackbar ordenó a la nave capital tomar acciones evasivas y al Escuadrón Verde mantenerse cerca del sector MV-Siete, con el crucero rebelde rompiendo formación para evitar chocar contra el escudo. Poco después, uno de sus controladores informó a Ackbar que aparecían naves enemigas en el sector 47.[5] Según lo calculado por el Emperador, la flota Imperial al otro lado de Endor, compuesta por más de once Destructoras Estelares[11] y posiblemente la mayor flotilla de Destructoras Estelares jamás reunida,[13] salió de su escondite detrás de la luna, cada una liberando un enjambre de cazas TIE, interceptores TIE/IN y bombarderos TIE/sa contra la Flota de la Alianza.[5] Al mismo tiempo, los escuadrones de cazas estelares en misión de retaguardia (como el Escuadrón Espada) recibieron órdenes de cancelar su misión y fueron reasignados para atacar a la flota Imperial.[13]
Luego de que Calrissian destruyera tres cazas TIE con la ayuda de su tripulación y una maniobra increíblemente arriesgada, el Halcón apenas evitó el fuego perdido de tres cazas TIE que perseguían el Ala-X de Antilles a través de su camino. Después de la advertencia de Calrissian, Antilles ordenó a Rojo Dos y Rojo Tres (Sila Kott) que se acercaran, cuando otros dos TIE llegaron, y Antilles ordenó a sus cazas acompañantes que se desviaran a la izquierda, mientras él eliminaba al líder de los TIE. Al mismo tiempo, el Halcón destruyó otros dos TIE, pero Antilles notó que los tres restantes del grupo se dirigían hacia la fragata de escolta EF76 Nebulón-B Redención, la fragata médica principal de la flota. Antilles derribó al líder, pero no antes de que dos Alas-X fueran derribados y el Halcón recibiera un brutal impacto en sus deflectores frontales, y aún más cazas TIE bombardearon la fragata hasta que el casco comenzó a agrietarse.[11]
Calrissian ordenó a todos los escuadrones de cazas acelerar a velocidad de ataque y seguirlo al encuentro del Ejecutor, para desviar el fuego Imperial de sus cruceros.[5] El resto del cuerpo de cazas estelares de la Alianza y una horda de cazas TIE que se apresuraron a encontrarse con su ataque colisionaron en una furiosa nube de naves, rayos láser y torpedos de protones, volando dentro, fuera, alrededor y a veces contra los Destructores Estelares, logrando en su mayoría pequeñas victorias para la rebelión. Sin embargo, los Destructores mismos no usarían sus innumerables cañones para eliminar a los cazas rebeldes,[11] con raras excepciones.[13] El comandante del Ejecutor hizo que la nave se maniobrara ligeramente lejos de la batalla para tener un disparo claro hacia los cruceros de la Alianza, incluyendo la nave de mando de Ackbar.[11] Sin embargo, por órdenes del Emperador, el Ejecutor debía solo evitar que la Flota de la Alianza escapara,[5] aunque ni su comandante ni Piett sabían por qué y estaban ansiosos por unirse a la lucha.[11]
Un veterano Imperial de la Batalla de Hoth, Lennox, fue asesinado en algún momento durante la batalla.[41] La piloto Imperial Havina Vonreg, de la pudiente familia Vonreg, voló en la batalla como parte de un escuadrón, pero la mitad de la unidad fue aniquilada en la batalla, para su gran enojo.[51] A bordo del Vigilancia, la Vicealmirante Rae Sloane ordenó al Líder Zafiro Maus Monare reposicionar sus cazas TIE en una defensa perimetral y ordenó a sus controladores enviar soluciones de apuntado a las tripulaciones de los turboláseres. Asumiendo una postura defensiva, ella cumplió con las órdenes de Piett para toda la flota de mantener la línea y evitar que la flota de la Alianza escapara, consciente de que era parte del plan del Emperador. Sobre ellos, las naves Interdictor esperaban en posición para bloquear la retirada de los rebeldes.[16]
El Libertad destruido por el superláser de la Estrella de la Muerte.
Bajo las órdenes del Líder Espada, Adon Fox, su escuadrón de Alas-B y escoltas interceptores RZ-1 Alas-A se dirigieron hacia la antigua nave insignia de Vader, el Devastador, solo para que el crucero Imperial desplegara dos docenas de interceptores TIE, comandados por el comandante de TIE Gradd. En su audacia, incluso cuando varios Alas-B fueron derribados, el escuadrón enfrentó a los TIE cerca del Devastator del Almirante Jhared Montferrat.[13] Momentos después, tanto la flota rebelde como la Imperial entendieron la magnitud del plan del Emperador: Palpatine, en presencia de Vader y Skywalker, ordenó al comandante de la Estrella de la Muerte, Jerjerrod, que disparara cuando estuviera listo.[5] A pesar de su renuencia, Jerjerrod dio la orden, y tanto los comandantes rebeldes como los Imperiales observaron atónitos cómo la Estrella de la Muerte, que se creía incompleta, cargaba y disparaba su superláser recientemente mejorado. La estación de combate apuntó al crucero estelar MC80 Libertad,[19] golpeando el enorme crucero en el centro y vaporizándolo.[11] El Nautiliano fue víctima del superarma poco después.[29]
Sorprendido por el ataque, y con naves incapaces de repeler el superláser de la Estrella de la Muerte, Ackbar dio la orden de preparar la retirada. Sin embargo, Calrissian, consciente de que este ataque era la única oportunidad de la Rebelión para destruir la estación espacial antes de que estuviera completada y casi invencible, convenció al mon calamari para continuar la lucha y darle más tiempo al equipo en tierra para desactivar el escudo.[5] Después de la pérdida del Nautiliano debido al superláser inhumanamente poderoso, Calrissian recomendó una táctica desesperada a Ackbar que consistía en que los cruceros rebeldes restantes se acercaran a la flota Imperial y los enfrentaran a quemarropa. Aunque Ackbar señaló que sus fuerzas no durarían mucho en una pelea a tan corta distancia, Calrissian argumentó que la Estrella de la Muerte no se atrevería a seguir disparando contra ellos con naves Imperiales en la línea de fuego, y que incluso si lo hacía, al menos se llevarían unos cuantos Destructores Estelares con ellos en el proceso. Con pocas opciones disponibles, Ackbar estuvo de acuerdo, y pronto las naves capitales opuestas estaban intercambiando fuego láser con apenas centímetros entre ellas.[11] A pesar de la desventaja, las fuerzas de la Alianza lograron algunas victorias, incluyendo la destrucción de la cúpula del generador de escudo de un Destructor clase Imperial, aunque a costa de la vida de Rojo Cinco (Grizz Frix).[39][5] Gris Tres del Escuadrón Gris (Ekelarc Yong), cuyo nave fue dañada por cazas TIE, pudo apuntar su nave hacia el puente de un Destructor Estelar Imperial cercano.[39]
Las fuerzas de la Alianza Rebelde se enfrentaron a la Armada Imperial a corta distancia.
El Escuadrón Verde atacó al Ejecutor bajo las órdenes de Crynyd; contra ocho cazas TIE, perdieron a Verde Seis (Kokely) mientras derribaban dos naves enemigas.[23] La líder de la Escuadra Corona, la Contessa, así como Corona Dos (Yendor Brethen), Corona Cuatro (Thane Kyrell) y Corona Cinco (Kendy Idele), atacaron el Destructor Estelar Subyugador. Kyrell e Idele, quienes habían servido anteriormente al Imperio, usaron su conocimiento de los puntos débiles de la nave Imperial para destruir uno de los motores del Destructor Estelar, antes de enfrentarse a otros cazas TIE.[19]
Bajo la atenta mirada de Emarr Ottkreg, Sloane sospechó que algo andaba mal cuando su oficial ejecutivo, Nymos Lyle, señaló que la flota rebelde no estaba retrocediendo a pesar de los ataques de la Estrella de la Muerte. Pidió al Teniente Habbel que la mantuviera informada sobre la guarnición de Endor. Al mismo tiempo, el Escuadrón Zafiro del Vigilancia escaramuzó con cazas rebeldes y fue a interceptar un trío de corbetas CR90 rebeldes que habían sobrevivido al paso entre las líneas rebeldes e Imperiales. Mientras sus cañones láseres disparaban continuas ráfagas en el mismo punto de los escudos protectores del Vigilancia, el Escuadrón Zafiro cumplió con sus órdenes de atacar a los objetivos y disparar a discreción, destruyendo las corbetas con la ayuda de los turboláseres del Vigilancia.[16] Mientras tanto, la Comandante Ciena Ree llevó su interceptor TIE por encima del área del puente principal del Aniquilador y despejó la parte superior del Destructor Estelar.[19]
Caída de los Sith[]
- «Su debilidad es su exceso de confianza.»
«¡Tu fe en tus amigos es la tuya!» - ―Luke Skywalker y Darth Sidious
Luke Skywalker se bate a duelo con Darth Vader frente al Emperador a bordo de la Estrella de la Muerte II.
Escoltado por Vader, Skywalker fue llevado a la sala del trono del Emperador en un intento de convertirlo al lado oscuro, poco antes de que llegara la Flota de la Alianza. Después de liberar telequinéticamente a Skywalker de sus grilletes, el Emperador despidió a sus protectores, la Guardia Real, y reveló la magnitud de su plan para destruir la Alianza.[5] Consciente de la ira y el odio de Skywalker,[11] el maestro Sith lo tentó a ceder a sus emociones y a atacarlo con su sable de luz.[5]
A pesar de su rechazo inicial a sucumbir a las tentaciones del Emperador, cuando se enfrentó a la inminente destrucción de la flota rebelde y la pérdida de sus amigos, Skywalker se dejó convencer para entrar en combate. Dentro de los oscuros confines de la sala del trono del Emperador, Luke se enfrentó a su padre en un feroz duelo con sables de luz. Aunque Luke primero luchó con ira contra Vader, las burlas del Emperador le hicieron darse cuenta de que estaba siguiendo el camino contra el cual Yoda le había advertido. En su lugar, intentó nuevamente llegar a su padre, percibiendo un conflicto en él sobre su lealtad. Sin embargo, Vader lo desestimó y amenazó con convertir a la hermana de Luke, Organa, al lado oscuro en su lugar, algo que enfureció a Skywalker, permitiéndole usar su ira para abrumar al Señor Oscuro. Con un golpe final, Luke cercenó la mano derecha cibernética de Vader, llevándose con ella el sable de luz del Sith mientras caía a las profundidades. Satisfecho con la demostración de poder de Skywalker, Sidious ordenó a Luke que matara a Vader y tomara el lugar de su padre al lado del Emperador, traicionando así a Vader de una manera similar a como traicionó a su antiguo aprendiz, el Conde Dooku, 23 años antes. Al ver de inmediato en lo que se convertiría si no se retractaba, Skywalker arrojó su sable de luz a un lado y se declaró a sí mismo un Jedi, como su padre lo había sido antes que él.[5]
Sidious cae a su muerte por el conducto del reactor de la Estrella de la Muerte.
Al ver su negativa a ceder a sus demandas de matar a Vader, el Señor Oscuro de los Sith decidió torturar y matar al Caballero Jedi usando rayos de la Fuerza, con el joven Jedi suplicando a su padre que lo ayudara.[5] Enfrentado a una elección similar a la que lo llevó a traicionar a los Jedi y al lado luminoso y a ayudar en el asesinato de Mace Windu años atrás, Vader regresó al lado luminoso y una vez más fue Anakin Skywalker, agarrando al Emperador lleno de furia con lo que quedaba de sus brazos y levantando a su maestro alto en el aire, avanzando hacia el conducto del reactor. Enojado por la repentina traición de su aprendiz, Sidious dirigió un ataque aún más poderoso de rayos hacia el retornado Anakin, deseando por odio y rencor nada más que causarle el mayor dolor posible, incluso con la opción de usar sus propios poderes y salvarse.[11] A costa de que el Emperador dañara gravemente su armadura de soporte vital, Anakin arrojó a su maestro al reactor, terminando con el Emperador cayendo por el conducto de un kilómetro de longitud, gritando violentamente mientras rayos aún salían de sus dedos durante toda la caída, y su cuerpo explotando en una ráfaga de energía del lado oscuro al impactar con el reactor muy abajo. Al matar al Emperador y poner fin a su reinado,[5] el redimido Anakin cumplió su destino al restaurar el equilibrio en la Fuerza.[11]
Acciones finales[]
- «¡Escudo desactivado! Ataquen el reactor de la Estrella de la Muerte.»
«¡Allá vamos. Grupos de cazas Rojo y Dorado, síganme!» - ―Almirante Ackbar y General Calrissian
La destrucción del Devastador.
En la batalla espacial, Ackbar utilizó la táctica del Corte, que resultó devastadora contra la flota Imperial.[52] Además, tras la muerte de Espada Uno, el líder del Escuadrón Espada fue atacado por Gradd y maniobró evasivamente justo cuando Gradd disparó sus cañones láser; Fox sufrió graves daños, ejecutó un giro sorprendiendo a Gradd y lo eliminó. Incapaz de continuar, Fox dio la orden a su grupo de que, si lograban pasar la pantalla de cazas del Devastador, ejecutaran la misión principal. Mientras Espada Dos (Braylen Stramm) se convertía en comandante interino y Espada Cuatro (Fanty) se desprendía de la formación, Espada Tres (Gina Moonsong) se dispuso a lanzar torpedos de protones sobre los puntos débiles del escudo de navegación del Devastador, destruyendo su hipermotor y generadores principales, lo que causó la demolición sistemática de la nave.[13]
Al igual que el Devastador, el Orgullo de Tarlandia sufrió graves daños y no respondía a las llamadas, mientras que tanto el Vehemente como el Heraldo de clase Tector fueron destruidos. En cuanto al Vigilancia, pese a que tres generadores deflectores del arco y una unidad dorsal habían sido dañados, las unidades auxiliares habían entrado en funcionamiento y los escudos se mantuvieron, aunque el Escuadrón Zafiro perdió seis pilotos. Sloane ordenó a su tripulación preparar soluciones de navegación y elaboró dos escenarios diferentes: una operación de limpieza para deshabilitar o destruir las naves rebeldes restantes, o la persecución del grupo más cercano de naves enemigas en caso de que la flota rebelde se retirara del ataque y huyera.[16]
Engañando a los Imperiales para que desbloqueen el búnker de Endor para él, Han Solo se encuentra fuera de la entrada trasera en triunfo.
En la luna por debajo, mientras las fuerzas ewoks continuaban luchando contra los Imperiales, Chewbacca, Widdle Warrick y Wunka[11] secuestraron[5] el Explorador Tempestad 2,[53] un Transporte de Exploración Todo Terreno, después de eliminar a sus conductores, el Teniente Blanaid y el Mayor Newland. El trío luego usó el caminante secuestrado para llegar al búnker, eliminando a otro AT-ST y disparando a otras fuerzas Imperiales en el camino. Después de que los esfuerzos de Solo para manipular las puertas del búnker solo lograron bloquearlas aún más, Organa resultó herida por un disparo de bláster del soldado de asalto[5] GR-792, quien se acercó junto con la soldado de asalto RZ-440[54] y exigió la rendición de los líderes rebeldes. Manteniendo su bláster oculto hasta el momento adecuado, Organa disparó a ambos soldados,[5] matando a GR-792 y dejando inconsciente a RZ-440.[54] Justo después, Chewbacca y sus compañeros ewoks llegaron en el Explorador Tempestad 2. Luego, Solo y sus hombres colocaron los explosivos y destruyeron el generador de escudo.[5]
En lo alto del generador en explosión, Ackbar anunció la desactivación del escudo y ordenó el inicio del ataque al reactor principal de la Estrella de la Muerte.[5] Cuando Stramm informó a Ackbar que el camino de Calrissian estaba despejado tras la destrucción del Devastador, hizo que todas las unidades supervivientes de su grupo se formaran (él mismo y Moonsong), y el escuadrón continuó ayudando a las otras alas de cazas en su ataque contra la estación de combate.[13] Otro piloto de Ala-B, Azul Cinco (Ten Numb), ayudó en el asalto.[39] Por órdenes de Crynyd, los miembros de su escuadrón, Verde Cuatro (Shara Bey), Siete y Tres, protegieron al Halcón Milenario en su carrera de ataque para entrar en la Estrella de la Muerte.[23] Cumpliendo con su misión original, el Escuadrón Corona también protegió al Halcón y a sus escuadrones acompañantes mientras se dirigían a la estación de combate.[19] Además, en ese momento, los rebeldes desplegaron dos equipos de ataque más en la luna, junto con un equipo de recuperación para recolectar los restos del generador de escudo.[14]
El Halcón Milenario ayuda a liderar a los cazas estelares rebeldes en una carrera contra el tiempo hacia el reactor principal de la Estrella de la Muerte.
Aprovechando la oportunidad, Calrissian llamó a los cazas restantes del Grupo Rojo y del Escuadrón Oro para que lo siguieran dentro de la superestructura de la Estrella de la Muerte para destruir su núcleo de reactor. Liderando la carga estaba Líder Rojo Wedge Antilles,[5] seguido por el Halcón Milenario y dos Alas-A,[5] uno de los cuales era pilotado por Oro Cuatro (Jake Farrell).[38] El único Ala-Y, pilotado por Oro Nueve (Norra Wexley),[9] y otro Ala-X, pilotado por Keir Santage, estaban detrás de ellos.[5]
El grupo fue perseguido por varios[5] cazas TIE del Escuadrón Guadaña e interceptores TIE de la 181ª Ala de Cazas Imperiales[27] mientras volaban a través de los conductos de ventilación inacabados de la estación, y un piloto Imperial derribó el Ala-X de Keir Santage. Calrissian ordenó al resto del grupo que se dividiera y se dirigiera a la superficie. Mientras alejaban a algunos de los cazas TIE perseguidores, él y Antilles se dirigieron al núcleo. Simultáneamente, Sloane prohibió al Líder de Vuelo Monare entrar en la Estrella de la Muerte y retiró a todos los cazas del Escuadrón Zafiro.[16]
El Escuadrón Guadaña y la 181ª Ala de Cazas Imperiales persiguen a los cazas estelares de la Alianza dentro de la Estrella de la Muerte II.
El asalto hizo que toda la Estrella de la Muerte se sacudiera violentamente, lo que llevó a Skywalker a recuperar su sable de luz, arrastrar a su padre de regreso al ascensor y usar su memoria para encontrar el piso del muelle de embarque donde la lanzadera de Vader, ST-321, la había dejado horas antes. Al llegar al piso correcto, Skywalker descubrió que la Estrella de la Muerte estaba en un estado de caos, ya que soldados, oficiales, subordinados y trabajadores de construcción corrían en todas direcciones. Algunos corrían para reparar los daños, algunos corrían para defender la estación y otros esperaban la orden de evacuación. Luke llevó a Anakin a la lanzadera sin oposición.[11] El redimido Anakin moriría poco después, pero no antes de confirmar la afirmación de su hijo de que todavía había bondad en él.[5]
Para ganar más tiempo al grupo de Calrissian, Ackbar ordenó a sus fuerzas que concentraran todo el fuego en el Superdestructor Estelar Ejecutor,[5] y los cruceros rebeldes se acercaron a la nave, golpeándola con fuego desde todas las direcciones.[16] Una pasada de un par de Alas-A costó al acorazado sus escudos deflectores del puente; al escuchar esto, Piett ordenó que la nave intensificara sus baterías delanteras para evitar cualquier explotación de esta ventana de oportunidad. Aunque los artilleros del Ejecutor destruyeron otro Ala-X rebelde, también dañaron el caza de Arvel Crynyd, enviándolo en un giro descontrolado.[5] Ree trató de detenerlo para que no se estrellara, pero no pudo ponerlo en su mira debido a su velocidad y distancia de ella. En un acto de verdadero heroísmo y con las fuerzas que aún le quedaban, Crynyd logró maniobrar su descontrolado caza estelar Ala-A y mantener el control lo suficiente como para que este se estrellara contra el puente del Ejecutor y explotó en una enorme bola de fuego, matando a Piett, al Comandante Gherant y al resto de la tripulación del puente.[5] El Vigilancia se movió a una posición de flanco en el Ejecutor, ya que Sloane era consciente de que se convertiría en el punto de apoyo no solo de la batalla sino también del equilibrio de poder en todo el Borde Exterior, lo que significaba que la nave insignia debía ser defendida con todos los recursos Imperiales disponibles.[16]
La caída del Ejecutor.
Sin embargo, era demasiado tarde, ya que la pérdida de su puente hizo que el Ejecutor perdiera su energía principal[19] y centro de control; la gigantesca nave fue atraída por el pozo de gravedad de la Estrella de la Muerte y esta impactó en la superficie, explotando en una enorme columna de fuego.[5] Murieron todas las 300.000 personas a bordo, incluyendo tripulantes, generales imperiales, soldados y artilleros. Luego, cuando fue informada de que la cadena de mando de la Estrella de la Muerte se había fragmentado sin la intervención del Emperador, la ahora superior Sloane le dijo a su oficial de comunicaciones, Ives, que ordenara a los capitanes sobrevivientes que retiraran sus cazas TIE y se formaran en el Vigilancia.[16] Ree cumplió con la orden, pero también protegió a sus compañeros en sus TIE dañados.[19] En respuesta, el Almirante Garrick Versio, desde su Destructor Estelar, el Eviscerador, ordenó un reporte de las fuerzas especiales Escuadrón Infernal, que ya había sido desplegado en la luna. La comandante del grupo, Iden Versio, confirmó que el generador de escudo había sido destruido más allá de toda reparación. El almirante entonces les ordenó eliminar a cualquier rebelde que encontraran alrededor del generador de escudo y regresar a su nave, el Corvus. El Escuadrón Infernal cumplió, acabando con el equipo de recuperación rebelde, junto con ambos equipos de ataque.[14]
Dentro de la Estrella de la Muerte, Calrissian y Antilles pronto llegaron al reactor principal. Antilles disparó torpedos de protones al regulador de energía de la estación en la torre norte, destruyéndolo,[5] lo que llevó a Ackbar a ordenar a la Flota de la Alianza que se alejara de la Estrella de la Muerte.[11] Mientras la Flota de la Alianza abandonaba su asalto a la línea Imperial y aceleraba alejándose de la Estrella de la Muerte, Sloane mató a Ottkreg para que no interfiriera con lo que iba a suceder a continuación.[16] Calrissian siguió a Antilles lanzando un par de misiles de impacto a través de un pequeño conducto de escape rectangular en el cono del reactor principal, haciendo que la torre norte perdiera su equilibrio y colapsara en la torre sur en una explosión masiva.[5] Recibiendo órdenes del Hogar Uno, el resto del Escuadrón Verde y el Escuadrón Amarillo debían interceptar los lanzamientos Imperiales desde la estación de combate en colapso. Verde Cuatro (Shara Bey) intentó derribar la lanzadera ST-321, pilotada por Skywalker, hasta que se identificó. Bey detuvo su ataque y lo cubrió de varios TIE.[23]
La Estrella de la Muerte II es destruida sobre Endor.
Al mismo tiempo, tanto las flotas Imperiales y rebeldes se alejaron de la Estrella de la Muerte.[19] El Ala-X de Wedge escapó fácilmente de la Estrella de la Muerte sin daños, y se dirigió hacia la flota rebelde. El Halcón Milenario superó la explosión que envolvía la estación de combate y escapó por poco cuando el superarma inacabada finalmente explotó,[5] iluminando el cielo vespertino de Endor.[11] Según su segundo escenario programado, Sloane envió coordenadas a todas las naves Imperiales y les ordenó saltar inmediatamente al sistema Annaj.[16] Sin embargo, el Almirante Versio se quedó atrás con el Eviscerador, para asistir en la evacuación del Escuadrón Infernal desde el suelo.[14]
Escape de Endor[]
- «No esperábamos fuerzas especiales.»
«Esa es la idea, sargento.» - ―Un sargento Imperial y Gideon Hask
El Escuadrón Infernal presenció la destrucción de la segunda Estrella de la Muerte.
La comandante rebelde[55] Lina Graf luchó en tierra durante la batalla y observó la explosión de la Estrella de la Muerte desde la superficie de Endor.[56] Al ver la destrucción de la Estrella de la Muerte, el Escuadrón Infernal recibió la orden de evacuar de regreso al Corvus por el Almirante Versio. En ese momento, la flota rebelde había enviado Alas-U para desplegar fuerzas rebeldes de refuerzo en tierra, y las fuerzas Imperiales restantes en Endor estaban siendo superadas. Iden y otros rápidamente ayudaron a un escuadrón de soldados de asalto bajo ataque cerca de una lanzadera clase Lambda estrellada y luego lucharon hasta llegar a la posición del miembro del escuadrón Del Meeko, donde él y un escuadrón de soldados de asalto esperaban junto a un caza TIE derribado. Juntos, el grupo se movió para recuperar la Plataforma 4 de los rebeldes, y después de asegurar la base de la plataforma, el Escuadrón Infernal asaltó la parte superior y evacuó la luna en cazas TIE mientras llegaban más refuerzos en Alas-U.[14]
Una vez que llegaron a los restos de la segunda Estrella de la Muerte, el escuadrón descubrió que el Corvus estaba dañado por la explosión y tenía que ser reparado para recuperar la energía y hacer funcionar el motor. Tres cruceros estelares MC80 acorralaron al Corvus mientras un cuarto enfrentaba al Eviscerador cercano. Los cruceros desplegaron Alas-X y Alas-Y para atacar la corbeta, pero los cazas fueron rápidamente destruidos por el Escuadrón Infernal. Una vez completadas las reparaciones del Corvus, Meeko abordó mientras Iden fue convocada al Eviscerador, y las dos naves partieron hacia Vardos.[14]
Consecuencias[]
- «Soy Leia Organa, última princesa de Alderaan. He sido miembro del Senado Galáctico y líder de la Alianza para Restaurar la República. Tengo un mensaje para la galaxia. El Emperador Palpatine—el mayor tirano que la civilización haya conocido, responsable de muerte y sufrimiento incalculables—está muerto. Él y una estación de combate, la segunda Estrella de la Muerte, fueron destruidos por las fuerzas de la Alianza hoy temprano. Esto no marca el fin del Imperio. La lucha continuará. Pero deben aprovechar esta oportunidad. Únanse a nosotros en la fundación de una nueva República que será moldeada por la voluntad de los gobernados. Reclamen su libertad y su futuro. La ayuda está en camino.»
- ―Leia Organa, al sector Anoat tras la Batalla de Endor
Inmediatamente después de la batalla, Organa le reveló a Solo que Skywalker era su hermano, y ellos y los Rastreadores organizaron un encuentro en la Aldea del Árbol Brillante.[5] Por encima de ellos, los pilotos rebeldes atracaron sus cazas en las naves capitales de la flota, contaron las bajas sufridas y enviaron a los heridos a las fragatas médicas.[23] Para evitar que los escombros meteóricos de la estación de combate devastaran Endor, la Flota de la Alianza desplegó una serie de escudos y rayos tractor.[57] Aunque Madine estaba preocupado por un contraataque Imperial, el personal fue transportado a la luna,[23] donde tanto la Alianza como las tribus ewoks celebraron su victoria durante la noche,[5] con muchos soldados bebiendo grandes cantidades de jugo jet.[19] En soledad, Skywalker incineró la armadura de su padre en una pira funeraria, y luego se unió a la celebración con su hermana y amigos.[5] Durante la celebración, Skywalker vio los espíritus de Yoda, Obi-Wan y el redimido Anakin. Luke luego informó a la Alianza que tanto el Emperador como Vader habían muerto durante la batalla.[9]
La reunión entre Solo y Syndulla.
Luego de la batalla, los ewoks intentaron asar a varios soldados de asalto capturados. Organa y Solo los detuvieron, convenciéndolos de que perdonaran la vida de los prisioneros Imperiales a cambio de recibir bastones de raciones a través de los auspicios de la General Hera Syndulla. Syndulla accedió a suministrar los bastones de raciones a cambio de que Solo afirmara que su carguero ligero VCX-100, el Espíritu, era superior al Halcón Milenario. En privado, Organa le confió a Solo que nadie pensaba que el Espíritu fuera una nave superior al Halcón.[58]
Durante las celebraciones rebeldes en Endor,[9] el oficial de lealtad del BSI[59] Sinjir Rath Velus, que había estado destinado en la base de Endor, aprovechó la oportunidad para reconsiderar su vida. Velus abandonó su puesto, mató a un Rastreador rebelde y robó la ropa y la identidad del soldado.[9] En algún momento, durante una breve ceremonia realizada en una cubierta de vuelo, un almirante habló sobre el deber, el sacrificio y el heroísmo, antes de otorgar una Medalla de Valentía a todos los pilotos de Ala-B que habían sobrevivido a la batalla, tras lo cual todos los participantes en la ceremonia regresaron a sus estaciones de trabajo; todo permiso fue cancelado a partir de entonces.[60]
Coruscant celebra la caída del Emperador.
Las festividades se extendieron a otras partes de la galaxia,[5] ya que la Alianza envió noticias sobre el resultado de la batalla y la muerte del Emperador, además de enviar comunicaciones masivas afirmando ser el nuevo poder en la galaxia.[19] Ese mismo día, Organa envió una transmisión holográfica a lugares como el sector Anoat, transmitiendo la noticia de la derrota del Imperio e instando a los ciudadanos a tomar las armas contra las fuerzas Imperiales restantes.[10] Las protestas anti-Imperiales estallaron en varios mundos como Bespin, Tatooine, Naboo e incluso en la capital Imperial, Coruscant.[5] Las autoridades Imperiales reaccionaron a las protestas, desencadenando disturbios como uno en la Plaza de los Monumentos en Coruscant, durante el cual la estatua de Darth Sidious fue derribada por los ciudadanos coruscanti.[9]
A la mañana siguiente, Solo lideró un asalto para eliminar a un grupo de reductos Imperiales en el lado lejano de la luna de Endor. Después de capturar la base, encontraron registros de comunicación y planes sobre las estrategias Imperiales post-Endor.[23] Simultáneamente, la Flota Estelar Imperial se reagruparon para planear el próximo asalto y nombrar al siguiente emperador tras la muerte de Sidious. Coruscant permanecía en caos, y el Gran Visir Mas Amedda intentaba mantener unido al Imperio a pesar de que otras fuerzas amenazaban con desmembrarlo: la cadena de mando había sido rota.[19] La Batalla de Endor sumió al Imperio en el caos al llevar a la muerte del Emperador y resultar en muchas facciones disidentes luchando por el poder dejado por su líder caído. La piloto Imperial Rella Sol creía que, si Palpatine no hubiera disuelto el Senado Imperial, senadores como sus padres podrían haber mantenido el orden después de Endor.[51] A pesar de la muerte de Vader, su castillo personal en el planeta Mustafar permaneció en pie, y su sirviente, Vaneé, enloquecido por los vapores de lava del planeta, comenzó a creer que escuchaba el fantasma de Vader. Capturó a la tripulación de Lina Graf para intentar resucitar a su maestro, pero la veterana de Endor Lina Graf, haciéndose pasar por el restaurado Vader, liberó a sus aliados antes de atrapar a Vaneé, forzando al sirviente de Vader a quedar encerrado con las alucinaciones de su maestro. Mientras tanto, el verdadero espíritu de la Fuerza de Skywalker ayudó a Graf y su tripulación a escapar de su antigua fortaleza.[56]
Al salir victoriosos en Endor, la Alianza se reorganizó en la Nueva República.
Gracias a su victoria en Endor, la Alianza se reorganizó en la Nueva República y continuó la guerra contra el Imperio, luchando por liberar los Mundos del Núcleo.[19] El Imperio, por su parte, se fragmentó en varias facciones, algunas de las cuales la Nueva República creía que se habían retirado al Borde Exterior para preparar una ofensiva mayor contra sus enemigos. A pesar de un contraataque póstumo emitido por el Emperador[61] y una cumbre de emergencia en Akiva,[9] la derrota definitiva del Imperio llegó un año y cuatro días después de la Batalla de Endor, tras la Batalla de Jakku,[19] después de la cual el devastado Imperio firmó el Concordato Galáctico y puso fin a la Guerra Civil Galáctica.[62] Durante este tiempo, se desplegaron soldados de choque para eliminar a los oficiales Imperiales que se convirtieron en señores de la guerra después de la batalla, y luego volvieron en pacificadores tras la formación de la Nueva República.[63]
En cuanto a la Estrella de la Muerte II, sus restos cayeron en la luna oceánica de Kef Bir, donde aún permanecían a la época de la guerra entre la Primera Orden y la Resistencia.[8] Las anomalías hiperespaciales del sector Moddell arrojaron los escombros de la estación de combate en Kef Bir en lugar de en Endor, lo que contaminó los océanos de la luna y desplazó la vida nativa.[64] Aunque el conflicto no terminó con la Batalla de Endor,[19] Finn, un antiguo soldado de asalto de la Primera Orden que se unió a la Resistencia, consideró el enfrentamiento como el fin de la Guerra Civil Galáctica, afirmando esto antes de la misión a Kef Bir de la Resistencia.[8]
Entre bastidores[]
La batalla en Endor[]
La Batalla de Endor actuó como el clímax de la película de 1983 Star Wars: Episodio VI El Retorno del Jedi, la entrega final de la trilogía original de Star Wars.[5]
El creador de la franquicia, George Lucas, había planeado originalmente que los wookiees fueran la raza primitiva que ayudara a la Rebelión en la parte terrestre de la batalla. Pero para cuando desarrolló la tercera película, las películas anteriores ya habían establecido a Chewbacca como tecnológicamente competente, por lo que revisó sus planes.[65]
Debido a que quería una raza primitiva sin vínculos previos con la tecnología para cambiar el rumbo de la batalla, y parcialmente para hacer la película más comercial para los niños, Lucas creó a los ewoks y los hizo ganar efectivamente la batalla terrestre. Esta decisión fue controvertida para los actores y algunos fanáticos. Lucas se inspiró para que una raza primitiva ganara contra un ejército avanzado en las acciones del Viet Cong, y también usó la batalla como una forma de comentar sobre la participación de los Estados Unidos en la Guerra de Vietnam.[66] La inspiración, cuando se hizo pública, generó más controversia, ya que implicaba que el Imperio Galáctico representaba a las fuerzas estadounidenses.
Gary Kurtz, quien produjo tanto Star Wars: Episodio IV Una Nueva Esperanza como Star Wars: Episodio V El Imperio Contraataca, no estaba de acuerdo con la presencia de otra Estrella de la Muerte en la batalla, sintiendo que era como una repetición de Una Nueva Esperanza, pero con mejores efectos visuales.[67]
Durante la preproducción de la película, Lucas discutió constantemente con el guionista Lawrence Kasdan sobre los puntos de la historia y las piezas del set, discutiendo si sería mejor eliminar la presencia de Endor en favor de situar la batalla climática en Had Abbadon, el mundo natal Imperial.[65]
Se eliminó una escena que ampliaba un poco las acciones dentro del búnker durante el segundo intento, específicamente, donde Han Solo y su unidad se encontraban con un escuadrón de soldados de asalto dentro de la sala de control.[68]
Duelo a bordo de la Estrella de la Muerte II[]
- «Tenía la sensación de que me gustaría que el (duelo de sables de luz entre Luke y Vader) fuera más grande que la pelea en El Imperio Contraataca. Y luego George dijo que no tenía que ser más grande, porque básicamente no puede serlo. George es muy directo. Dijo: 'Es solo un par de tipos golpeando palos entre sí. No te preocupes por eso. Es más grande por lo que está pasando en sus cabezas.' »
- ―Richard Marquand, sobre el duelo a bordo de la Estrella de la Muerte II
En el borrador inicial de El Retorno del Jedi, la confrontación entre Luke y los Sith era completamente diferente. En lugar de ocurrir a bordo de la Estrella de la Muerte, la sala del trono del Emperador estaba rodeada de lava en lo profundo del Palacio Imperial en Had Abbadon, tal como lo conceptualizó Ralph McQuarrie. Una idea principal que no se utilizó en la versión final involucraba el regreso físico de Obi-Wan Kenobi y Yoda desde el Inframundo de la Fuerza al reino de los vivos para ayudar a Luke a derrotar al Emperador. Al igual que en la película final, Darth Vader finalmente se sacrificaba para salvar a Luke, aunque en esta versión volaba hacia el Emperador y ambos caían en la lava.[69] El duelo a bordo de la Estrella de la Muerte II estaba destinado a ser más grande que el duelo en Ciudad Nube de El Imperio Contraataca, pero Lucas cambió de opinión durante el rodaje.[65]
Cambios de la Edición Especial[]
En 2004, las reestrenos de la trilogía original alteraron ligeramente ciertas escenas, incluyendo las de la Batalla de Endor. Mientras que la mayoría de los cambios fueron triviales en cuanto a color, efectos de sonido o música,[70] se añadieron breves escenas de celebraciones al final, y el espíritu de la Fuerza de Anakin Skywalker fue cambiado de la cara de Sebastian Shaw a la de Hayden Christensen,[71] quien interpretó a Anakin en la trilogía de precuelas y estaba filmando la última película de las precuelas, Star Wars: Episodio III La Venganza de los Sith, que se estrenó en 2005.[72] Lucasfilm Ltd. ha afirmado que las versiones en DVD de 2004 son la representación canónica de los acontecimientos en la trilogía.[73]
Las Aventuras de los Freemaker[]
La Batalla de Endor sirve como el clímax del episodio «Return of the Return of the Jedi», el episodio final de la segunda temporada de la serie animada no canónica LEGO Star Wars: Las Aventuras de los Freemaker, creada por Bill Motz y Bob Roth, que se estrenó en Disney XD el 16 de agosto de 2017. En ese episodio, el antagonista M-OC se da cuenta de que hay un defecto en la segunda Estrella de la Muerte. Usando un gigantesco cristal kyber, M-OC forma un escudo alrededor del núcleo del reactor de la Estrella de la Muerte. M-OC es finalmente derrotado y destruido por Rowan Freemaker, quien golpea el gigantesco cristal con el sable kyber, permitiendo a la Alianza Rebelde destruir el núcleo del reactor sin obstáculos. Los Freemakers, el constructor de naves mon calamari Quarrie y la Teniente Colvett Valeria se unen luego a los otros rebeldes en las celebraciones de victoria en la Aldea del Árbol Brillante.[74]
Battlefront II[]
El videojuego de 2017 Star Wars Battlefront II presenta la Batalla de Endor y sus secuelas en los modos de juego multijugador Asalto Galáctico y Asalto de Cazas Estelares. Uno de los escenarios de Asalto Galáctico muestra a una coronel Imperial llamada Brenna y su brigada designada en el Centro de Mando Norte de la Estrella de la Muerte II. Durante la batalla, una corbeta CR90 rebelde se estrella en uno de los hangares. Los sobrevivientes rebeldes, liderados por el mayor rebelde Shin, se enfrentan a las fuerzas de Brenna para escapar. La Fase Uno requiere que los jugadores rebeldes desactiven el control del rayo tractor y las estaciones del generador. La Fase Dos requiere que los rebeldes deshabiliten la estación de turboláser del sector y el control del superláser. La Fase Tres requiere que los rebeldes activen el elevador de la lanzadera y los controles del hangar para convocar una lanzadera y escapar. A lo largo del juego, los jugadores Imperiales deben defender la estación y detener a los rebeldes.[14]
La Coronel Brenna, el Mayor Shin y sus respectivas fuerzas reaparecen en otro escenario de Asalto Galáctico, esta vez en la luna de Endor, poco después de la batalla. El juego representa un asalto rebelde a la instalación Imperial de la Iniciativa Tarkin, la Estación de Investigación 9, y un puesto de avanzada cercano. La Fase Uno requiere que los jugadores rebeldes anulen las estaciones de combustible para caminantes y las estaciones de computadora, junto con los controles de caminante, para robar un AT-AT con el fin usarlo en su avance hacia la estación principal de investigación del Imperio. La Fase Dos requiere que los jugadores rebeldes defiendan el caminante mientras avanza a través del bosque hacia la base. La Fase Tres requiere que los rebeldes capturen los puestos de mando alrededor de la plataforma de aterrizaje de la base. La Fase Cuatro asigna a los rebeldes la tarea de capturar un último puesto de mando dentro de la base. A lo largo del juego, los jugadores Imperiales deben detenerlos.[14]
La Coronel Brenna y el Mayor Shin aparecen una vez más en Endor en un mapa de Asalto de Cazas Estelares. En este escenario, los Imperiales avanzan a través de los restos de la destruida Estrella de la Muerte II para atacar a un crucero estelar MC80. La Fase Uno requiere que los jugadores Imperiales ataquen múltiples corbetas CR90 que vuelan entre los escombros y las destruyan. La Fase Dos requiere que los Imperiales ataquen y detonen minas rebeldes colocadas alrededor de los escombros para permitir que su Destructor Estelar avance. La Fase Tres requiere que los Imperiales ataquen el MC80, asaltando objetivos como los motores y los módulos en toda la nave. A lo largo del juego, los jugadores rebeldes deben defender los objetivos.[14]
Continuidad[]
«Return of the Jedi: The End of the Beginning», un artículo en Star Wars Insider 217, afirma erróneamente que el Imperio Galáctico cayó en la Batalla de Endor.[75] Esta afirmación también es incorrectamente hecha por Sabine Wren durante el episodio «Parte Siete: Sueños y Locura» de la serie de televisión Ahsoka.[76]
Apariciones[]
|
Apariciones no canónicas[]
- Star Wars Epic Yarns: Return of the Jedi
- Star Wars LINE Webtoon
LEGO Star Wars: Las Aventuras de los Freemaker — «Return of the Return of the Jedi»- LEGO STAR WARS: Celebra la Temporada — «Father's Day»
- LEGO STAR WARS: Celebra la Temporada — «May the Fourth»
- LEGO Star Wars: Crónicas Droides — «Exit from Endor»
- LEGO Star Wars: Crónicas Droides — «Gambit on Geonosis»
- LEGO Star Wars: All-Stars — «From Trenches to Wrenches: The Roger Story» (Solo mencionada)
- LEGO Star Wars: All-Stars — «Yub Nub!» (Solo mencionada)
- LEGO Star Wars: El Ascenso de la Resistencia — «Hunting for Han» (Solo mencionada)
- LEGO Star Wars: The Force Awakens
- LEGO Star Wars Especial Felices Fiestas
- LEGO Star Wars: La Saga Skywalker
- Plantilla:LSWCite
Fuentes[]
Notas y referencias[]
