Star Wars Wiki
Advertisement
Star Wars Wiki
Este artículo trata sobre un tema incluido en las Leyendas.
Clic aquí para la versión Canon del artículo.  Este artículo cubre la versión de las Leyendas. 
Este artículo es sobre la batalla.
Quizá estés buscando otra Batalla de Yavin 4, la nave estelar o el paquete de cartas.

«Éste será un día recordado durante mucho tiempo. Has visto el fin de Kenobi; pronto verás el fin de la rebelión.»
―Darth Vader al Gran Moff Tarkin antes de la batalla[7]

La Batalla de Yavin fue una batalla importante de la Guerra Civil Galáctica que condujo a la destrucción de la primera Estrella de la Muerte y al primer paso de Luke Skywalker para convertirse en un Jedi de pleno derecho. Fue una de las primeras grandes victorias de la Rebelión.

Preludio[]

«Cualquier ataque que hagan los Rebeldes a esta estación sería un gesto inútil, sin importar qué datos técnicos han obtenido.»
―Conan Motti[7]

Con la inminente finalización de la Estrella de la Muerte del Imperio, la Alianza Rebelde anticipó una gran ofensiva Imperial. Para unificar el mando y coordinar una defensa, el Crucero Estelar Mon Calamari Independencia llevó a miembros del Alto Mando de la Alianza a su base secreta en Yavin 4.[20] A su llegada, el Independencia envió el Escuadrón Rojo, Oro y Azul a la Base de Yavin. Su número se vio aumentado por pilotos veteranos mientras la Alianza reunía sus recursos en preparación para la batalla que se avecinaba.[15]

La misión Rebelde a Danuta realizada por el agente Rebelde Kyle Katarn[21] había resultado en que el movimiento de resistencia obtuviera una lectura técnica completa de la estación de batalla. Los planes fueron puestos en manos de la líder Rebelde, la princesa Leia Organa, pero fue capturada por las fuerzas Imperiales en el planeta Tatooine.[7]

Los planos fueron llevados a Yavin 4 después de que la tripulación y los pasajeros del Halcón Milenario rescataran con éxito a Organa de la Estrella de la Muerte. Para facilitar su escape, el Maestro Jedi Obi-Wan Kenobi se enfrentó a su antiguo Padawan y padre biológico de Organa, Darth Vader, y se sacrificó en el proceso.[7]

Alrededor del momento del rescate, varios pilotos del Escuadrón Rojo estaban en una misión a Commenor para recoger droides astromecánicos. Tuvieron éxito, aunque la redada resultó en la muerte de Cesi Eirriss.[22]

Sin embargo, como Organa sospechaba, el Imperio les permitió escapar después de colocar una baliza de localización a bordo del Halcón Milenario, llevando así a las fuerzas Imperiales a la principal base Rebelde previamente oculta en Yavin 4. Como la Alianza Rebelde estacionada en Yavin 4 carecía de la cantidad de naves capitales necesarias para atacar la estación de batalla, la Alianza no pudo intentar explotar la táctica de disparar a los cristales de enfoque lo suficiente como para desalinearlos, y las defensas de la Estrella de la Muerte también fueron diseñadas para repeler ese tipo de asalto de todos modos. Además, como los Rebeldes se enteraron de la llegada de la Estrella de la Muerte con poca antelación después de recuperar los planos completos, también les quedó poco tiempo para planificar una operación de infiltración en la estación para destruirla desde dentro.[13]

Habiendo recibido información de que los Rebeldes estaban en Yavin, llegó una fuerza de ataque Imperial para verificar la presencia de la base Rebelde; Lucharon con éxito contra los defensores en la Arena Massassi.[1]

DeathStar plans

Jan Dodonna informa a los pilotos Rebeldes sobre los planos de la Estrella de la Muerte

Al estudiar los planos proporcionados por el droide astromecánico R2-D2 de Organa, la Alianza descubrió que la estación tenía un pequeño puerto de escape no protegido por un escudo de partículas a través del cual un torpedo de protones bien colocado podría llegar al reactor principal y destruir la estación. El puerto tenía sólo dos metros de ancho y estaba situado en una estrecha trinchera protegida por baterías turboláser. Habría que navegar por la trinchera para permitir que el sistema de objetivos Rebelde se fijara en el puerto, y se requería una precisión perfecta para que el torpedo entrara en el puerto de escape. En tales condiciones, había poca confianza en que se pudiera aprovechar la debilidad.[7] A pesar de esta incertidumbre, los Escuadrones Rojo y Oro decidieron apuntar al puerto de escape, mientras que los Escuadrones Azul y Verde atacaron el superláser para ganar tiempo para los Escuadrones Rojo y Oro. Si los escuadrones Rojo y Oro fallaran, el daño de los escuadrones Azul y Verde al plato superláser posiblemente haría que la Estrella de la Muerte no pudiera disparar su superláser.[13] El general Jan Dodonna informó él mismo a los pilotos de ataque.[7]

Ese mismo día, el comandante Imperial Brenn Tantor salvó al planeta Sarapin de la desestabilización a manos de la Alianza Rebelde.[2] Además, Soontir Fel lideró un escuadrón de la 181ª Ala de Cazas Imperiales para derrotar a un escuadrón de Alas-Y Rebeldes en Ord Biniir.[4]

Batalla[]

«Sitúen sus alas en posición de ataque.»
―Garven Dreis[7]

La Estrella de la Muerte llegó al sistema escoltada por una pequeña flota de apoyo compuesta por la fragata Nebulón-B Divada y dos corbetas CR90 BB 45 y SB 35. Mientras la Estrella de la Muerte se preparaba para disparar su arma principal, se desplegó un satélite de comunicaciones para coordinar las defensas. Los Rebeldes, que aún planeaban su ataque, sabían que cualquier retraso en el acercamiento de la Estrella de la Muerte podría marcar la diferencia entre la victoria y la derrota. Por ello planearon un pequeño ataque para destruir el satélite de comunicaciones e interrumpir las operaciones.

Un trío de Alas-X, incluido el de Keyan Farlander, y un par de Puntas de lanza R-22 fueron enviados para destruir el satélite. Mientras los compañeros de Farlander mantenían a raya a los cazas Imperiales, el piloto ignoró la amenaza y se dirigió directamente hacia el satélite, destruyéndolo con un torpedo de protones. La misión fue un éxito, evitando que el Imperio pidiera refuerzos y alterara sus defensas, aunque dos de los Ala-X Rebeldes fueron derribados y los pilotos tuvieron que ser rescatados posteriormente.[15]

Otras partes de la flota ofensiva incluían dos Destructores Estelares clase Victoria II y dos cruceros de patrulla clase Tartan.[16] Sin embargo, una gran parte de la Flota de la Alianza, incluidos los Cruceros Estelares MC80, las fragatas de escolta Nebulón-B y otros cazas estelares Rebeldes[18] destruyeron esas cuatro naves Imperiales para permitir que continuara el ataque de la Alianza Rebelde a la Estrella de la Muerte.[16]

Farlander fue rápidamente enviado nuevamente en uno de los dos Ala-X encargados de despejar algunas de las defensas alrededor de la trinchera. Lograron destruir varias baterías láser, así como algunos pequeños hangares de superficie, limitando la capacidad de la Estrella de la Muerte para lanzar cazas.[15]

Mientras tanto, en tierra, X2, Shara y otros soldados Rebeldes lucharon contra los Imperiales que atacaban desde el espacio. Se desplegaron varios bombarderos TIE/sa y bombardearon, y también un contingente de soldados de asalto que entró en la Base de Yavin 4. X2, Shara y varios soldados Rebeldes procedieron a entrar al templo y evitaron los diversos ataques de los bombarderos TIE. Gracias a los soldados de asalto, la torreta antiaérea de la base también fue desactivada, lo que obligó a X2 a reactivar la central eléctrica de la torreta. Después de hacerlo y luego impedirles tomar el Gran Templo, Dodonna llamó a X2 y Shara y les informó que los Imperiales habían instalado sistemas de interferencia que estaban interfiriendo con los motores de los Ala-X. X2 y Shara localizaron y destruyeron los dispositivos de interferencia.[12]

La carrera de la trinchera[]

«Hemos analizado su ataque, señor, y hay una posibilidad de peligro. ¿Debería tener su nave esperando?"
"¿Evacuar? ¿En nuestro momento de triunfo? ¡Creo que sobreestimas sus posibilidades!»
Moradmin Bast y Wilhuff Tarkin[7]
Mobilize the Squadrons TCGcore

El Escuadrón Oro y el Escuadrón Rojo se movilizan para asaltar la Estrella de la Muerte.

Después de los ataques preliminares, una flota de 22 cazas estelares Ala-X, 8 Ala-Y y 2 cazas estelares Punta de lanza R-22 se apresuraron a asaltar la estación. La Estrella de la Muerte intentó usar sus baterías para defenderse, pero las defensas estaban diseñadas principalmente para luchar contra las naves capitales, no contra las pequeñas y ágiles naves Rebeldes. Los cazas destruyeron varias torretas y un piloto novato conocido como Novato Uno destruyó un cañón de iones gigante montado en la Estación, con el fin de preparar el escenario para la fase principal del asalto.[3]

Aunque lograron infiltrarse en las defensas exteriores de la Estrella de la Muerte, los pilotos de la Alianza Rebelde aún necesitaban destruir las diez torres de escudo deflector de la Estrella de la Muerte que protegían la trinchera.[14]

El comandante de la estación, el Gran Moff Wilhuff Tarkin, descartó el ataque como inútil y se negó a desplegar los vastos escuadrones TIE de la estación. Tarkin también se negó a evacuar cuando su jefe, Moradmin Bast, intentó advertirle que los Rebeldes podrían haber encontrado un punto débil en la estación. Darth Vader, sin embargo, al darse cuenta de la amenaza material, ordenó a su escuadrón de combate personal luchar bajo su propia autoridad. El escuadrón de cazas TIE atacó a las fuerzas Rebeldes poco después de que se dieran cuenta de que sus baterías láser estaban fallando. Se emitió una orden para detener el disparo de todos los turbolásers, dejar que los TIE hicieran el trabajo y evitar el riesgo de que los cazas Imperiales fueran derribados por fuego amigo.[7] Los Rebeldes se batieron en duelos con los cazas estelares, destruyendo varios para despejar el camino hacia la trinchera.[14]

BOY SWR cover

Los cazas estelares Rebeldes comienzan su ataque a la Estrella de la Muerte.

Mientras el resto de los cazas Rebeldes se enfrentaban a las fuerzas de Vader, tres Alas-Y del Escuadrón Oro comenzaron su ataque en la trinchera. Fueron seguidos por Vader en su TIE/Avanzado, flanqueado por Backstabber y "Merodeador" Mithel en TIE/LN. Vader derribó a Oro Dos, Tiree, y al Líder Oro, Jon Vander; en la trinchera, luego derribó a Oro Cinco, Davish Krail, mientras intentaba escapar. Tras el fracaso del Escuadrón Oro, los tácticos Rebeldes de Yavin 4 ordenaron al Líder Rojo, Garvin Dreis, que mantuviera a la mitad del grupo fuera de alcance. El Líder Rojo se vio obligado a ordenar a los Rojos Dos, Tres y Cinco (Wedge Antilles, Biggs Darklighter, y Luke Skywalker, respectivamente) que se contuvieran mientras lideraba la segunda carrera de las trincheras, flanqueado por Rojo Diez, Theron Nett, y Rojo Doce, Puck Naeco.[7]

Mientras el Líder Rojo avanzaba en su trinchera, Vader y sus compañeros derribaron a sus dos compañeros mientras los perseguían. Líder Rojo logró huir, pero sus torpedos de protones explotaron en la superficie del puerto de escape, casi fallando y también matando a algunos soldados de asalto que estaban dentro por la fuerza de la explosión. Los Alas-X restantes intentaron cubrir a Líder Rojo en su salida de la trinchera, pero Dreis, que había sido golpeado y dañado al salir de la trinchera, les ordenó mantener su posición y prepararse para correr, justo antes de ser derribado por Vader.[7]

Vader y sus compañeros abandonaron brevemente la batalla e intentaron disparar a una lanzadera médica E-2T, 5537, que huía, ya que estaba llena de desertores Imperiales. El piloto de la lanzadera, Villian Dance, logró superar a Vader hasta que la batalla en curso lo obligó a él y a sus compañeros a regresar.[11]

En la Estrella de la Muerte, un oficial analizó el plan de ataque de los Rebeldes y se dio cuenta de que había muchas posibilidades de que pudieran destruir el reactor y, con él, toda la estación. Alertó a Tarkin y sugirió que consideraran una retirada o una evacuación. Tarkin, sin embargo, creía que la victoria final del Imperio estaba a la vista y no consideró retroceder.[23]

VadersTIEAdvanced-TCGCore

Darth Vader lidera un par de cazas TIE hacia la trinchera.

Los pilotos restantes del Escuadrón Rojo comenzaron su recorrido por las trincheras, con Skywalker a la cabeza, mientras que Darklighter y Antilles mantuvieron una mayor distancia detrás de él para protegerlo de los cazas Imperiales. Los tres pilotos atravesaron la trinchera a toda velocidad para mantener alejados a los TIE. Durante la aproximación, el estabilizador del Ala-X de Luke se aflojó, lo que lo obligó a iniciar reparaciones y mantener su nave estable antes de que pudiera comenzar a apuntar, lo que ralentizó la carrera. Vader y sus compañeros lo persiguieron y abrieron fuego contra los Alas-X a larga distancia. Uno de los disparos de los pilotos alcanzó un motor menor en el Ala-X de Wedge, dañando el conjunto de motores y obligándolo a abandonar la carrera de trinchera, incapaz de seguir el ritmo de sus compañeros de ala. Vader ordenó a sus compañeros que lo dejaran ir y siguieran persiguiendo a Biggs y Luke. Mientras acortaban la distancia, Biggs lanzó su Ala-X en una maniobra de tejido, moviéndose erráticamente tanto lateral como verticalmente, para negar a sus perseguidores un tiro limpio contra su líder o contra él mismo. Si bien esto tuvo éxito contra los compañeros de Vader, el Señor Oscuro de los Sith anticipó el movimiento de su oponente a través de la Fuerza y finalmente tuvo una oportunidad clara contra Biggs, matando al amigo de la infancia de Luke en Tatooine y dejando a Luke sin ninguna ayuda en la trinchera.[7]

Mientras tanto, en tierra, después de que X2 eliminara por completo a los Imperiales en la base, voló a la Estrella de la Muerte en su propio caza para respaldar a los pilotos restantes. Llegó a la Estrella de la Muerte durante la carrera de trinchera de Skywalker y se puso dentro del alcance del TIE/Avanzado de Darth Vader para proporcionarle respaldo a Skywalker. Sin embargo, Vader anticipó la llegada de X2 y ordenó a todas las torretas turboláser disparar contra X2, lo que le obligó a retirarse.[12] Vader y sus compañeros luego aceleraron por la trinchera detrás de Skywalker, mientras se acercaban al puerto de escape. En ese momento crítico, Skywalker escuchó la voz de Obi-Wan Kenobi instándole a desactivar su computadora de objetivos. Los técnicos Rebeldes de Yavin 4 cuestionaron esta decisión, pero Luke les aseguró que todo estaba bien. Vader obtuvo un bloqueo parcial del arma en el Ala-X de Skywalker y recibió un disparo potencialmente fatal. Sin embargo, la explosión sólo rozó a R2, dejándolo inoperativo por el resto de la misión, pero sin causar daños directos al caza de Skywalker.[7]

En la sala de control de la Estrella de la Muerte, cuando la base rebelde apareció en la mira, Tarkin ordenó al almirante Conan Antonio Motti que le diera al Control de Fuego del Superláser la orden de disparar el superláser cuando estuviera listo.

Exds

La Estrella de la Muerte es destruida.

Vader, sintiendo que Skywalker era fuerte en la Fuerza y sin saber que Skywalker era su hijo, preparó sus armas para disparar nuevamente y matarlo. Sin embargo, en el último momento, Han Solo y Chewbacca llegaron en el Halcón Milenario y sorprendieron a Vader disparando y destruyendo a su compañero, Backstabber. En la confusión, el otro compañero, Mithel, entró en pánico y chocó con el caza de Vader, enviándose a sí mismo a estrellarse contra la trinchera y a Vader saliendo fuera de control hacia el espacio. Con la ayuda de la Fuerza, Skywalker disparó sus torpedos, los cuales entraron perfectamente en el puerto. Después de confirmar que los torpedos alcanzaron su objetivo, Skywalker, Antilles y los cazas Rebeldes restantes, incluido el Halcón, volaron rápidamente lejos de la Estrella de la Muerte y regresaron hacia Yavin 4.[7]

Mientras el jefe de artillería Tenn Graneet se preparaba para disparar el superláser de la Estrella de la Muerte, dudó cuando la Estrella de la Muerte estaba preparada para disparar, sintiendo la culpa por la destrucción de Alderaan. Le dijo a su equipo que estuvieran en espera mientras los demás en la sala de control lo instaban a disparar.[11]

En el puente de la Estrella de la Muerte, Motti anunció que se dispararon torpedos por el eje principal y que impactarían en el reactor.[11] La Estrella de la Muerte explotó pocos segundos después.[7] Tarkin, Motti, Bast y el resto de la tripulación de la estación de batalla que estaban a bordo murieron.[11] Vader logró recuperar el control de su caza y huyó del sistema Yavin con vida. La Alianza Rebelde había obtenido una victoria espectacular y, gracias a estas acciones, Skywalker, Solo y Chewbacca recibieron medallas después de la batalla.[7]

Consecuencias[]

«¡Buen tiro, chico! ¡Eso fue uno entre un millón!»
―Han Solo a Skywalker[7]

Vader logró llegar al puesto de escucha cercano en Vaal.[24] Como resultado de esta batalla, la Alianza Rebelde ganó credibilidad instantánea como oponente militar legítimo del Imperio. Entre los efectos de la batalla y la disolución del Senado Imperial, miles de sistemas estelares se unieron abiertamente a la Alianza en los meses posteriores a la destrucción de la Estrella de la Muerte. Como resultado, el Imperio comenzó a ocupar mundos que antes había permitido que permanecieran intactos, y ambas acciones resultaron en una escalada de la guerra.[19]

Al día siguiente, Skywalker tomó su Ala-X para volar y luchó contra un sobreviviente de un caza TIE.[25]

Poco después de la destrucción, el comandante Imperial Brenn Tantor llegó con una fuerza de ataque para rescatar al coronel Maximilian Veers, cuya lanzadera había quedado atrapada en el fuego cruzado. Tantor rescató a Veers y destruyó un centro de mando Rebelde.[2] Varias guarniciones escaparon de la Estrella de la Muerte y sus cápsulas de escape se estrellaron cerca de la base Rebelde. Fueron rechazados antes de la evacuación de Yavin.[1] Los supervivientes de la Legión 501 también se unieron a un Destructor Estelar para lanzar una incursión, que resultó en la muerte de tres líderes bothan del Alto Mando y la destrucción de cientos de naves Rebeldes.[19]

TIEBombersattack

Los bombarderos TIE atacan la base Rebelde en Yavin 4.

Darth Vader se obsesionó con encontrar al piloto con presencia de la Fuerza que había disparado el tiro concluyente[26] y dirigió al Escuadrón de la Muerte en su búsqueda.[13]

Unos meses después de la Batalla de Yavin, el Imperio lanzó una serie de incursiones en la luna de Yavin. Estas incursiones fueron llevadas a cabo por pequeños escuadrones TIE lanzados desde una pequeña base cerca del sistema Yavin. A menudo mantenían patrullas de reconocimiento en lugar de ataques de represalia. La Alianza Rebelde finalmente evacuó Yavin 4 para escapar de las represalias de la Armada Imperial y se estableció en Hoth.[27]

La última incursión llevada a cabo por el Imperio fue un asalto aplastante que consistió en un bloqueo planetario junto con los restos de la Legión 501, cazas TIE y AT-ST. El general Jan Dodonna, autor intelectual de la defensa de Yavin, no pudo escapar y fue capturado por las fuerzas Imperiales y luego encarcelado durante varios años.[28]

La recientemente lanzada nave insignia Imperial, el Ejecutor, fue enviada para destruir la flota Rebelde. Pero el escuadrón de Destructores Estelares del almirante Griff salió de la velocidad de la luz y chocó con el Ejecutor. Cuando la tripulación recuperó el control, la última nave Rebelde saltó al hiperespacio.[29]

Pocos pilotos Rebeldes escaparon con vida de la batalla, incluidos Luke Skywalker, Wedge Antilles,[7] Novato Uno, Ru Murleen, Merrick Simms, Jake Farrell,[3] Keyan Farlander, X2 y Shara.[12] Los supervivientes del Escuadrón Rojo continuaron luchando por la Rebelión y finalmente se dividieron en dos grupos, el Ala Renegada y Ala Pícara.[13]

En honor a la batalla, una nave Imperial finalmente pasó a llamarse Batalla de Yavin tras su captura por la Alianza Rebelde.

Algún tiempo después de la batalla, la incursión se trasladó a una simulación. Una versión permitía al piloto volar con un nuevo Ala-B para comparar su eficiencia con la del clásico Ala-X.

El señor de la guerra Nuso Esva difundió rumores de que el Capitán Mayor Thrawn había estado dirigiendo el Imperio durante la Batalla de Yavin.[30]

Como resultado directo del conflicto y la victoria de la Alianza Rebelde, el Imperio aumentó rápidamente la producción en masa de la línea de interceptores TIE/IN, que ya había sido creado como resultado directo de la destrucción de 286 cazas estelares TIE/LN por parte de los Panteras de la Velocidad de la luz durante el Campaña Fei Hu un año antes, lo que eventualmente resultó en que se convirtiera en el principal caza estelar del Imperio en el momento del 2 DBY,[13] además de aumentar rápidamente el desarrollo y la producción en masa de la línea Acorazados Estelares clase Ejecutor. Además, miles de cadetes de la Academia Imperial terminaron avanzando rápidamente al servicio como resultado directo de los acontecimientos de Yavin.[31]

Aunque la Estrella de la Muerte II no fue planeada como resultado directo de la destrucción de la Estrella de la Muerte (ya que el Emperador Palpatine había ordenado anteriormente su construcción y había reservado la ruta hiperespacial Conducto Santuario a Endor para transportar materiales de construcción, una orden que irónicamente dio minutos antes, Luke disparó el tiro decisivo que resultó en la destrucción de la primera Estrella de la Muerte[13]), pero su finalización se hizo más urgente como resultado directo de la victoria Rebelde.

Impacto calendárico[]

25 años después, el Consejo Histórico de la Nueva República decidió fijar un nuevo calendario. Algunos ya utilizaban un calendario que fijaba el año 0 como la caída de Palpatine. Sin embargo, debido a la importancia de la destrucción de la Estrella de la Muerte y su importancia en el eventual derrocamiento del Imperio, el Consejo fijó el año 0 como el año en que ocurrió la Batalla de Yavin; por lo tanto, establecieron el calendario ABY/DBY.[32]

La Alianza Galáctica, como sucesora legal de la extinta Nueva República, continuó usando este calendario, pero se desconoce qué calendario fue utilizado por el Imperio Fel o el nuevo Imperio Sith.

Escuadrones[]

Escuadrones Rebeldes[]

32 cazas estelares Rebeldes fueron lanzados desde Yavin 4. Toda la flota estaba compuesta por los escuadrones Rojo, Oro, Azul y Verde. Los pilotos conocidos asignados fueron:

Red2-JKTCG

Rojo Dos en la Batalla de Yavin.

Escuadrón Imperial[]

Sólo se desplegó un escuadrón de élite de cazas TIE. Los miembros del escuadrón estaban formados por Darth Vader y bajo su mando directo.

Bajas y supervivientes[]

Alianza Rebelde[]

Survivors Return

Los sobrevivientes de la Rebelión regresan a la Estación Massassi.

«Atacar esa estación de batalla no es mi idea de coraje. Es más como un suicidio.»
―Han Solo a Skywalker[7]

El desesperado asalto de la Alianza a la Estrella de la Muerte fue exitoso, pero costoso.[7] De los doce miembros del Escuadrón Rojo,[cita requerida] sólo dos, Luke Skywalker y Wedge Antilles, sobrevivieron al asalto.[7] Según los informes, todos los miembros del Escuadrón Oro, excepto Keyan Farlander, también murieron. El Rebelde sullustano llamado Dr'uun Unnh fue asesinado en el suelo por un caza TIE que se estrelló en la jungla durante la batalla; el piloto del caza TIE murió.[39] Otros pilotos dieron por muerto al comandante Hamo Blastwell después de la batalla, pero fue catalogado oficialmente como desaparecido en acción. De hecho, Blastwell había sobrevivido, ya que informes posteriores lo ubicaron trabajando como agente encubierto para la Alianza, haciéndose pasar por un oficial Imperial.

Varios otros Rebeldes estacionados en Yavin 4 no pudieron o no quisieron participar en la batalla. Tanto Jal Te Gniev[26] como Derek Klivian fueron sacados de servicio por enfermedad.[40] Wes Janson se habría unido a los pilotos en Yavin 4 algún tiempo antes de la batalla, pero se quedó en la base debido a una enfermedad. Su sustituto,[41] Jek Porkins, murió en la batalla.[7] Tyler Lucian huyó de Yavin 4 antes de la inminente llegada de la Estrella de la Muerte, temiendo por su vida.[27]

El Imperio[]

«Cuando la Estrella de la Muerte fue destruida, aproximadamente la mitad de la legión 501 todavía estaba en el hangar subiendo a sus naves. De los que lograron salir, otro tercio quedó atrapado en la explosión. Había peleado con algunos de esos hombres durante 20 años.»
―Entrada del Diario de la 501[19]

Todo el personal a bordo de la Estrella de la Muerte murió cuando la estación explotó, incluidos Tarkin, el general Cassio Tagge, el almirante Conan Antonio Motti y otros oficiales de alto rango del personal de Tarkin. También murieron más de un millón de oficiales, tropas y personal. Casi todos los pilotos de cazas Imperiales involucrados en la batalla murieron.[cita requerida] Las excepciones incluyeron a Darth Vader, cuyo caza fue enviado a toda velocidad al espacio[7] y finalmente se estrelló en el planeta Vaal,[24] y un piloto de caza TIE llamado Qorl, que se estrelló en la superficie de Yavin 4. Qorl sobreviviría solo en las junglas durante décadas antes de ser descubierto por estudiantes del Praxeum Jedi de Luke Skywalker.[38] Aproximadamente la mitad de la Legión 501 todavía estaba a bordo de la Estrella de la Muerte cuando fue destruida. Otro tercio murió cuando sus naves fueron destruidas por la explosión.[19]

Maximilian Veers estaba de camino a presentarse en la Estrella de la Muerte para su nueva asignación cuando comenzó la batalla. Su lanzadera de mando fue atacada y se estrelló en Yavin 4. Fue rescatado por las fuerzas Imperiales algún tiempo después de la batalla.[2] Un pequeño grupo de desertores escapó de la Estrella de la Muerte poco antes de que fuera destruida. Entre ellos estaban Villian Dance, Teela Kaarz, Celot Ratua Dil, Kornell Divini y Memah Roothes.[11]

Entre bastidores[]

«Felicitaciones, Lord Vader. ¡Los Rebeldes han sido completamente derrotados!"
"Es un gran día para el Imperio»
―Un Imperial y Darth Vader en la versión histórica alternativa de la Batalla de Yavin en Star Wars: Rogue Squadron II: Rogue Leader[14]
Battleofyavin negvv

El Plan de Batalla de The New Essential Guide to Vehicles and Vessels.

La batalla se basa en gran medida en las escenas de batalla de la película de guerra británica The Dam Busters.

La línea de tiempo de ficción de Star Wars se basa con mayor frecuencia en este evento, donde los eventos se fechan como ocurridos muchos años "antes de la Batalla de Yavin" (ABY) o "después de la Batalla de Yavin" (DBY).

En la novelización de la película, el escuadrón de Ala-X de Luke Skywalker se llama "Escuadrón Azul", mientras que el escuadrón de Ala-Y se llama "Escuadrón Rojo". En la película, estos colores se cambian a Rojo y Oro, respectivamente. Este cambio fue necesario porque la pintura azul de los Alas-X tuvo que eliminarse para fines de pantalla azul.

The Farlander Papers revela que Keyan Farlander es el piloto del caza Ala-Y visto saliendo de la Estrella de la Muerte junto a Luke, Wedge y el Halcón Milenario.

Star Wars Enciclopedia de 1998 sitúa al comandante Arhul Narra y su Ala Renegada en la Batalla de Yavin. Desde entonces, Leland Chee de Lucasfilm ha confirmado que esto es un error en los foros de StarWars.com.[42]

La batalla (y sus versiones alternativas) ha aparecido tantas veces en fuentes del Universo Expandido que han aportado muchos retcons y nuevos elementos, parece que los eventos mostrados en la película son una porción muy limitada de la batalla "completa". La película describe la batalla sólo desde el punto de vista de algunos miembros del Escuadrón Rojo y del Escuadrón Oro, sólo una fracción de las treinta naves mencionadas y vistas en la película.

La novelización de Una Nueva Esperanza también menciona dos escuadrones adicionales, el Amarillo y el Verde, que brindan cobertura a los que vemos en la película. Aunque estos otros escuadrones no se ven en la película, el número de cazas mostrados sugiere más de dos escuadrones. Además, Una Nueva Esperanza mostró que ocho Alas-Y participaron en la batalla, aunque un archivo informativo publicado más tarde afirmó que en realidad fueron siete.

Se hizo referencia al cuarto escuadrón solo en la novelización hasta 2008. Todos los colores de escuadrón en la novelización, además del Verde, se habían utilizado en encarnaciones anteriores (asumiendo que "Amarillo" es un sustituto de "Oro"), y en 2008, se citó al escuadrón Verde en Yavin en The Complete Star Wars Encyclopedia.

En el juego Star Wars de 1987 para Family Computer, aparece la Batalla de Yavin. Sin embargo, las diferencias notables son que Luke Skywalker se enfrentó a Vader en el Gran Templo justo antes de partir para atacar la Estrella de la Muerte.

En Star Wars Infinities: A New Hope, los torpedos de protones de Luke Skywalker detonan prematuramente y no logran destruir la Estrella de la Muerte. Los Imperiales envían un ala de cazas TIE para eliminar a los miembros restantes del Escuadrón Rojo. Incapaz de disparar un tiro completamente cargado desde el superláser de la Estrella de la Muerte, el Gran Moff Tarkin ordena a los técnicos disparar a potencia reducida, casi nivelando el Templo Massassi en la superficie de la luna. Las fuerzas Rebeldes intentan huir del sistema Yavin. Una vez que se estabilizan los niveles de potencia, Tarkin ordena disparar nuevamente para destruir el planeta. Después de eso, las fuerzas Rebeldes son capturadas por los Imperiales. Luke, casi enloquecido por el fracaso de la misión y la aparente destrucción de la base Rebelde, hace que su caza se enfrente solo a los TIE. Finalmente, Han Solo convence a Luke de huir y el Halcón Milenario salta al hiperespacio con el Ala-X de Luke detrás.

Estas fuentes también sugieren que los Rebeldes tuvieron que atravesar las fuerzas Imperiales antes de llegar a la Estrella de la Muerte. Star Wars: Rebel Assault mostró que la Estrella de la Muerte estaba orbitada por un Destructor Estelar desde el cual se lanzó una ola de cazas TIE y un cañón de superficie que tuvo que ser neutralizado antes de la carrera de la trinchera. X-wing mostró otras naves Imperiales como el Divada.

MCQ-xwing2

Arte conceptual de Ralph McQuarrie.

Un Escuadrón Azul en Yavin 4 se menciona en X-Wing: The Official Strategy Guide. El Escuadrón Azul en realidad aparece en el juego Rebel Assault, aunque los detalles específicos de ese juego (como el personaje del jugador del Escuadrón Azul destruyendo la Estrella de la Muerte) no son canónicos. Se reveló que un personaje muerto en esa trinchera no canónica, Thurlow Harris, sobrevivió a la batalla en el artículo del Blog de Star Wars "The Not-So Magnificent Seven." Los personajes principales de Rebel Assault aparecen en Star Wars: Rebel Assault II: The Hidden Empire, cuya trama se ha mencionado en fuentes canónicas.

Aunque la película muestra solo tres cazas supervivientes, X-wing y Star Wars: Rebel Assault muestran a otros volando lejos de la Estrella de la Muerte, mientras que la novelización menciona que "varios" Alas-X e Alas-Y escaparon. En las páginas de preguntas y respuestas de StarWars.com, Stephen J. Sansweet dice que es "bastante seguro" que más naves sobrevivieran y simplemente no son visibles en la pantalla.

Los Alas-A se muestran participando en la Batalla de Yavin en X-wing y Rebel Assault, aunque otras fuentes indican que los cazas fueron presentados algún tiempo después de la batalla. Los Alas-A en estos juegos han sido reconvertidos en Puntas de lanza R-22, un precursor de la nave, solo apodado "Ala-A". Los escritores crearon el Punta de lanza para resolver específicamente esta discrepancia y la de la aparición del Ala-A en Star Wars: Droids. Inside the Worlds of Star Wars muestra un R-22 en la base Rebelde poco antes de la batalla.

En los videojuegos LEGO Star Wars y Star Wars: Rogue Squadron, así como en Star Wars Trilogy Arcade, se representan muchos más cazas TIE además del Escuadrón Negro, probablemente para un desafío mayor. Además, con este último juego, el jugador también tiene la opción de adquirir la actualización tecnológica Advanced Shields durante la parte en la que el jugador (o jugadores, como fue el caso de Star Wars: Rogue Squadron III: Rebel Strike) tiene que luchar contra varios escuadrones TIE. En Star Wars: Rogue Squadron, la batalla sirve como la segunda misión adicional del juego, que se desbloquea al ganar todas las medallas de plata de la campaña o al usar códigos de trucos. El jugador tiene la tarea de perseguir a los Imperiales por la trinchera y luego destruir la planta de energía. En la misión, la trinchera es más grande que lo que se muestra en la película y tiene cuatro esquinas, y el puerto de escape está protegido por grandes torres turboláser.

En Star Wars: Rogue Squadron II: Rogue Leader, además de la Batalla de Yavin estándar, el juego incluía una misión adicional llamada "Triunfo del Imperio", que era la Batalla de Yavin contada desde la vista del Imperio Galáctico. El jugador juega como Darth Vader en su TIE Avanzado x1. Al final de la misión, el jugador ve un breve vídeo de los últimos tres Alas-X siendo derribados, con Vader proclamando que es un gran día para el Imperio. Como el objetivo de la misión es evitar que las fuerzas Rebeldes destruyan la Estrella de la Muerte, la parte de la trinchera de la conclusión de la misión no es canónica. La misión adicional también se omite en el modo cooperativo de Rebel Strike (que era una versión modificada de Rogue Leader).

En el juego arcade de Atari de 1983, Star Wars, una adaptación arcade de simulador de vuelo para Una Nueva Esperanza que se centró en la Batalla de Yavin, el jugador en algunos modos tiene que destruir varias torres que ensucian el área. Además, para hacer la carrera más desafiante, también hay varias torretas y obstáculos en la trinchera que el jugador debe evitar. Esto se mantuvo en los juegos de Rogue Squadron, que citaron el juego de arcade como inspiración para la serie de juegos. Además, también se basaron hasta cierto punto en la visión original de Joe Johnston sobre el recorrido de la trinchera meridiana.

En el videojuego de 2006 Star Wars: El Imperio en Guerra, el final de la campaña de la Rebelión es la lucha contra la Estrella de la Muerte. La estación puede ser destruida en cualquier planeta, pero sólo después de que su flota defensiva sea destruida y el Escuadrón Rojo esté presente en la batalla. El tamaño de la flota Rebelde es elección del jugador y puede incluir varios tipos de naves estelares. Este artículo supone que había varias naves estelares presentes, pero no incluye un número específico. Después de que se destruye la Estrella de la Muerte, el jugador disfruta de una escena en la que Skywalker lanza sus torpedos, seguida de la Ceremonia de Premiación Real. Si el jugador elige ganar por dominación, se reproduce una escena separada, con la flota rebelde destruyendo el Destructor Estelar de Vader sobre Coruscant.

El juego móvil de 2012 Angry Birds Star Wars recrea la Batalla de Yavin en la misión final del área de la Estrella de la Muerte. La plataforma de lanzamiento es una "tirachinas de Ala-X" y el jugador cuenta con Luke Skywalker, Obi-Wan Kenobi, Chewbacca, Han Solo y pájaros con temática de piloto Rebelde para enfrentarse a "Darth Piggy" y otras fuerzas Imperiales. Cuando el jugador gana, recibe una breve presentación de diapositivas de la destrucción de la Estrella de la Muerte.

Destructores Estelares en Yavin[]

Ciertas fuentes que no son del canon, como Star Wars: Flight of the Falcon y Star Wars: Rebel Assault, muestran una gran fuerza de naves Imperiales y cazas TIE peleando con la fuerza de asalto Rebelde mientras se acercan a la Estrella de la Muerte. Star Wars Trilogy Arcade muestra al menos dos Destructores Estelares presentes en la batalla.

Incongruencias con la carrera de la trinchera[]

En muchos videojuegos, particularmente en la trilogía Rogue Squadron, el jugador tiene que evitar muchos obstáculos y hacer varios giros mientras vuela en la trinchera de la Estrella de la Muerte. Los esquemas/diseño de la Estrella de la Muerte no muestran objetos ni giros en la trinchera, y la apariencia de la trinchera en los videojuegos se considera una mecánica de juego no canónica. En Star Wars: Rogue Squadron II: Rogue Leader, una de las misiones adicionales es un escenario de historia alternativa donde el jugador vuela como Darth Vader y defiende la trinchera de los escuadrones Rebeldes.

En In Star Wars: Rebel Assault, el Escuadrón Azul participa en la carrera de la trinchera y su proceso es paralelo a la acción del Escuadrón Rojo como se muestra en la película: Merrick Simms lanzá los torpedos pero falla, al igual que Garven Dreis; Ru Murleen es golpeado y se retira como Wedge Antilles, y Jake Farrell, al igual que Han Solo, aparece salvando la vida de Novato Uno, permitiéndole destruir la Estrella de la Muerte en lugar de Luke Skywalker. En diciembre de 2006, Leland Chee comentó en StarWars.com Message Boards que la carrera de la trinchera de Novato Uno no era canon.[43] Sin embargo, no está claro si Chee se refiere simplemente al resultado o al recorrido completo de la trinchera; sigue siendo posible que haya realizado un intento fallido en la trinchera.

Apariciones[]

Battle of Yavin Death Star Trench Run EGTF

Carrera de la trinchera de la Estrella de la Muerte

  • Star Wars: Battlefront
  • Star Wars: Battlefront II (Solo mencionado)
  • Star Wars Battlefront: Elite Squadron (Imágenes de archivo de Una Nueva Esperanza)
  • Star Wars: El Imperio en Guerra
  • Death Star
  • X-Wing Rogue Squadron ½ (Solo mencionado)
  • Empire 13
  • Star Wars Journal: The Fight for Justice
  • Star Wars: X-Wing
  • Star Wars: El Imperio en Guerra: Las Fuerzas de la Corrupción (Solo mencionado)
  • Star Wars Episodio IV: Una Nueva Esperanza novela (Primera aparición)
  • Star Wars: Episodio IV Una Nueva Esperanza
  • Star Wars Episodio IV: Una Nueva Esperanza novela juvenil
  • Star Wars: A Storybook
  • Super Star Wars
  • StarWars Star Wars: Trench Run en StarWars.com (artículo) (contenido ya obsoleto; enlace a copia en Archive.org)
  • Star Wars: Flight of the Falcon
  • Star Wars Trilogy Arcade
  • Star Wars: The Arcade Game
  • Star Wars: Rogue Squadron II: Rogue Leader
  • Star Wars: Rogue Squadron III: Rebel Strike
  • Star Wars: Assault Team (Solo mencionado)
  • WEG icon2 "Tests of the Godking"—Star Wars Campaign Pack (Solo mencionado)
  • WEG icon2 "Tests of the Godking"—Classic Campaigns (Solo mencionado) (Republicado)
  • Imperial Double-Cross (Solo mencionado)
  • Droids (1986) 8
  • Empire 15
  • Star Wars (1977) 6
  • Strike Force: Shantipole (Solo mencionado)
  • WEG icon2 "Strike Force: Shantipole"—Classic Adventures: Volume Five (Solo mencionado)
  • Scavenger Hunt (Solo mencionado)
  • Crisis on Cloud City (Solo mencionado)
  • Black Ice (Solo mencionado)
  • Graveyard of Alderaan (Solo mencionado)
  • WEG icon2 "Graveyard of Alderaan"—Classic Adventures: Volume Two (Solo mencionado)
  • WEG icon2 "Rebel Enslaved!"—Star Wars Gamemaster Kit (Solo mencionado)
  • WEG icon2 "Rebel Enslaved!"—Classic Campaigns (Solo mencionado)
  • SWAJsmall «The Quality of Mercy» - Star Wars Adventure Journal 1
  • SWAJsmall «Galaxywide NewsNets» - Star Wars Adventure Journal 4
  • WEG icon2 "The Treasure of Celis Mott"—Instant Adventures (Solo mencionado)
  • Under a Black Sun (Solo mencionado)
  • Beyond the Rim (Solo mencionado)
  • FFG "Takeover at Whisper Base (Adventure Book)"—Star Wars: Age of Rebellion Beginner Game (Solo mencionado)
  • FFG "Dead in the Water"—Star Wars: Age of Rebellion Game Master's Kit (Solo imagen)
  • Onslaught at Arda I (Solo mencionado)
  • Rescue at Glare Peak (Solo mencionado)
  • ImperialAssault-Cropped Star Wars: Imperial AssaultCore Set (Solo mencionado)
  • Star Wars: Rebel Assault
  • Star Wars: Rebellion (Solo mencionado)
  • Empire 14
  • Star Wars (2013) 1 (Solo mencionado)
  • Star Wars (2013) 2 (Solo mencionado)
  • Star Wars (2013) 5 (Solo en mención indirecta)
  • Plantilla:SeriesListing Star Wars: Empire: To the Last Man (Solo mencionado)
  • Empire 16 (Solo en mención indirecta)
  • GalaxyCite Priority: X - Star Wars Galaxy 12 (Solo mencionado)
  • SWAJsmall «To Fight Another Day» - Star Wars Adventure Journal 6 (Solo mencionado)
  • Empire 7 (Solo mencionado)
  • Rebel Force: Renegade (Solo mencionado)
  • Star Wars Missions 17: Darth Vader's Return (Solo mencionado)
  • Star Wars (1977) 7 (Solo mencionado)
  • Star Wars (1977) 11 (Aparece en retrospectiva(s))
  • Star Wars (1977) 12 (Solo mencionado)
  • Star Wars (1977) 17 (Aparece en retrospectiva(s))
  • Star Wars (1977) 22 (Solo mencionado)
  • Star Wars (1977) 25 (Solo mencionado)
  • Star Wars (1977) 26 (Solo mencionado)
  • Star Wars (1977) 29 (Solo mencionado)
  • Star Wars (1977) 31 (Solo en mención indirecta)
  • Star Wars Annual (1977) 1 (Solo en mención indirecta)
  • «Untitled Pizzazz Star Wars Story, Part I» — Pizzazz 1 (Solo mencionado)
  • Vader's Quest 1 (Aparece en retrospectiva(s))
  • Vader's Quest 2 (Solo en mención indirecta)
  • SWAJsmall «The Capture of Imperial Hazard» - Star Wars Adventure Journal 10 (Solo mencionado)
  • SWGsmall "Fair Prey" - Star Wars Gamer 1 (Solo en mención indirecta)
  • Empire 19 (Solo mencionado)
  • Galaxy of Fear: Eaten Alive (Solo mencionado)
  • Lealtad (Solo mencionado)
  • Empire 22 (Solo mencionado)
  • River of Chaos 1 (Solo en mención indirecta)
  • Empire 29 (Solo mencionado)
  • Empire 39 (Solo mencionado)
  • Empire 40 (Solo mencionado)
  • Rebellion 1 (Aparece en retrospectiva(s))
  • Rebellion 4 (Solo mencionado)
  • Rebellion 11 (Solo en mención indirecta)
  • Rebellion 12 (Solo mencionado)
  • Galaxy of Fear: Clones (Solo mencionado)
  • Star Wars Galaxies: The Ruins of Dantooine (Solo mencionado)
  • Star Wars Galaxies (Solo mencionado)
  • Gal-icon Alliance Operative Field Dossier – Skimmer en el sitio oficial Star Wars Galaxies(contenido ahora obsoleto; enlaces a copias de archivo)

(Solo mencionado)

Apariciones no canónicas[]

Fuentes[]

  • Galaxy Guide 2: Yavin and Bespin, Second Edition
  • Galaxy Guide 5: Return of the Jedi, Second Edition
  • Star Wars: The Power of the Force (1995)
  • SWAJsmall «Repulsortank Battlefield» - Star Wars Adventure Journal 9
  • The Truce at Bakura Sourcebook
  • The Essential Guide to Vehicles and Vessels
  • The Thrawn Trilogy Sourcebook
  • The Jedi Academy Sourcebook
  • SWAJsmall «Cracken's Rebel Operatives (article)» - Star Wars Adventure Journal 10
  • SWAJsmall «Wanted by Cracken (Star Wars Adventure Journal)» - Star Wars Adventure Journal 10
  • The Secrets of Star Wars: Shadows of the Empire (Solo en mención indirecta)
  • Shadows of the Empire Sourcebook
  • Star Wars: The Roleplaying Game, Second Edition, Revised and Expanded
  • SotE TC Star Wars: Shadows of the Empire trading cards (Carta: Xizor is Lurking) (enlace de respaldo) (Solo en mención indirecta)
  • Shadows of the Empire Planets Guide
  • SWAJsmall «Cracken's Rebel Operatives (article)» - Star Wars Adventure Journal 11
  • Star Wars: Shadows of the Empire Limited Collector's Edition
  • Galaxy Guide 3: The Empire Strikes Back, Second Edition
  • Cynabar's Fantastic Technology: Droids
  • Stock Ships
  • Señores de la Expansión
  • Secrets of the Sisar Run
  • Cracken's Threat Dossier
  • Rules of Engagement: The Rebel SpecForce Handbook
  • SWAJsmall «Special Ops: Drop Points» - Star Wars Adventure Journal 14
  • SWAJsmall «Murder in Slushtime» - Star Wars Adventure Journal 14 ("Callista Ming" capsule)
  • Gundark's Fantastic Technology: Personal Gear
  • SWInsider «Straight from the Horse's Mouth» — Star Wars Insider 35
  • StarWarsKidsLogo "Meet Wedge!" - Star Wars Kids 4
  • Star Wars Trilogy Sourcebook, Special Edition
  • The Essential Guide to Weapons and Technology
  • Star Wars: The Art of the Brothers Hildebrandt (Solo en mención indirecta)
  • Star Wars: Rebellion: Prima's Official Strategy Guide
  • The Far Orbit Project
  • Star Wars Handbook 1: X-Wing Rogue Squadron
  • Star Wars: Diccionario Visual de Personajes y Equipos
  • TCGsmall Star Wars Trading Card Game - The Empire Strikes Back (TCG)
  • StarWarsLCG Logo Star Wars: The Card GameCore Set
  • StarWarsLCG Logo Star Wars: The Card GameCore Set (Card: A Disturbance in the Force) (Solo imagen)
  • StarWarsLCG Logo Star Wars: The Card GameCore Set (Card: Rebel Assault) (Solo imagen)
  • StarWarsLCG Logo Star Wars: The Card GameCore Set (Card: Red Five) (Solo imagen)
  • StarWarsLCG Logo Star Wars: The Card GameCore Set (Card: Red Two) (Solo imagen)
  • StarWarsLCG Logo Star Wars: The Card GameCore Set (Card: Trench Run) (Solo imagen)
  • Topps logo 2015 Topps Star Wars Illustrated: The Empire Strikes Back 
  • Topps logo 2015 Topps Star Wars Illustrated: The Empire Strikes Back (Cromo: One Year Earlier: IG-88) (Solo en mención indirecta)
  • Topps logo 2015 Topps Star Wars Illustrated: The Empire Strikes Back (Cromo: One Year Earlier: Luke Skywalker)
  • Topps logo 2015 Topps Star Wars Illustrated: The Empire Strikes Back (Cromo: One Year Earlier: Princess Leia Organa) (Solo en mención indirecta)
  • Topps logo 2015 Topps Star Wars Illustrated: The Empire Strikes Back (Cromo: One Year Earlier: Wedge Antilles)

Fuenets no canónicas[]

  • LEGO Star Wars: The Dark Side (Solo mencionado)

Notas y referencias[]


  1. 1,0 1,1 1,2 Star Wars: Battlefront
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Star Wars: Force Commander
  3. 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 Star Wars: Rebel Assault
  4. 4,0 4,1 4,2 X-Wing Rogue Squadron 25
  5. Guía de la Era de la Rebelión
  6. SWAJsmall «Galaxywide NewsNets» - Star Wars Adventure Journal 3
  7. 7,00 7,01 7,02 7,03 7,04 7,05 7,06 7,07 7,08 7,09 7,10 7,11 7,12 7,13 7,14 7,15 7,16 7,17 7,18 7,19 7,20 7,21 7,22 7,23 7,24 7,25 7,26 7,27 7,28 7,29 7,30 7,31 7,32 7,33 7,34 7,35 7,36 7,37 7,38 7,39 7,40 7,41 7,42 7,43 7,44 7,45 7,46 7,47 7,48 7,49 7,50 7,51 7,52 7,53 7,54 7,55 7,56 7,57 7,58 7,59 7,60 7,61 7,62 7,63 Star Wars: Episodio IV Una Nueva Esperanza
  8. Marvel Comics
  9. The New Essential Chronology
  10. Plantilla:Yavindate
  11. 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 Death Star
  12. 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 12,5 12,6 12,7 12,8 Star Wars Battlefront: Elite Squadron Versión de Nintendo DS
  13. 13,00 13,01 13,02 13,03 13,04 13,05 13,06 13,07 13,08 13,09 13,10 13,11 13,12 13,13 13,14 13,15 The Essential Guide to Warfare
  14. 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 Star Wars: Rogue Squadron II: Rogue Leader
  15. 15,00 15,01 15,02 15,03 15,04 15,05 15,06 15,07 15,08 15,09 15,10 15,11 15,12 X-Wing: The Official Strategy Guide
  16. 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 16,5 Star Wars: El Imperio en Guerra
  17. 17,0 17,1 17,2 17,3 The Official Star Wars Fact File (2013) Part 1 (YAV3-4, The Battle of Yavin)
  18. 18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 18,5 18,6 18,7 18,8 El tamaño de la Flota de la Alianza de Star Wars: El Imperio en Guerra en la misión final es una elección, siempre y cuando la flota incluya al Escuadrón Rojo, y, por lo tanto, sea la mecánica del juego.
  19. 19,0 19,1 19,2 19,3 19,4 Star Wars: Battlefront II
  20. Star Wars: X-Wing
  21. Dark Forces
  22. X-Wing Rogue Squadron ½
  23. Star Wars Episodio IV: Una Nueva Esperanza novela
  24. 24,0 24,1 Empire 14
  25. «The Day after the Death Star!» — Star Wars Weekly 97
  26. 26,0 26,1 Vader's Quest
  27. 27,0 27,1 Star Wars (Marvel Comics 1977)
  28. Star Wars: Galactic Battlegrounds
  29. Classic Star Wars
  30. Decisiones
  31. Star Wars: Diccionario Visual Completo
  32. The Essential Chronology
  33. The Complete Star Wars Encyclopedia
  34. Star Wars Blueprints: Rebel Edition
  35. TIE Fighter: The Official Strategy Guide
  36. Star Wars Journal: Captive to Evil, Indicativo de llamada "Oro Cinco" dado por error
  37. Gal-icon Alliance Operative Field Dossier - Skimmer en el sitio oficial Star Wars Galaxies(contenido ahora obsoleto; enlaces a copias de archivo)
  38. 38,0 38,1 Young Jedi Knights: Heirs of the Force
  39. The Illustrated Star Wars Universe
  40. Star Wars Empire: Darklighter
  41. Galaxy Guide 3: The Empire Strikes Back
  42. Plantilla:SWBoards
  43. Plantilla:SWBoards


Enlaces externos[]

Plantilla:GCG Skyhook

 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores
Advertisement