Star Wars Wiki
Registrarse
Advertisement
Star Wars Wiki

Creo que la traducción debería ser Agrícola, no agrirulrural. [1] --KSK KSKMat2 (Discusión)18:39 11 oct 2008 (UTC)

  • Tenía entendido que "agrícola" era referido a las cosas prácticas del campo y "agricultural" a las cosas más teóricas y cietíficas, pero cualquiera de las dos suena bien.---- Jedabak GannersLastStand (Qué hay de bueno) 18:46 11 oct 2008 (UTC)
  • Personalmente nunca había escuchado el término agricultural en español. Según el DRAE no existe, pero quizá si es posible que se use coloquialmente. De todas formas, considero que a ser posible se cambie a Agrícola si no es problema. --KSK KSKMat2 (Discusión)19:07 11 oct 2008 (UTC)
  • Done.---- Jedabak GannersLastStand (Qué hay de bueno) 19:19 11 oct 2008 (UTC)
Advertisement