FANDOM


Ayuda

¿Alguien que tenga el libro en español para buscarme una traducción?----Skenar Jedi Order2 (Discusión) 05:35 31 mar 2012 (UTC)

Ok dime cual


Mikel 10:27 31 mar 2012 (UTC)

Por cierto dime como enlazar bien a la wiki en inglés ( que aparezca el idioma en ambas wikis)

Estoy buscando la traducción del rango de Sei Taria en el libro y el Episodio I, y Sly Moore en los Episodios II y III. En inglés es "Staff Aide". El tema de los idiomas se debe hacer con la plantilla {{Interlang}}. Esta plantilla funciona de la siguiente manera:

{{Interlang
|de=Nombre del artículo en la Jedipedia (alemán)
|en=Nombre del artículo en la Wookieepedia (inglés)
}}


En ese ejemplo solo te puse dos idiomas, pero depende de cada artículo ya que puede o no haber sido creado también en las wikis holandesa, japonesa, italiana, francesa, china, etc. Pero imaginemos que el artículo solo fue creado en las wikis alemana e inglesa. Cuando quieras poner la plantilla Interlang en la wiki inglesa (Wookieepedia), obviamente no vas a poner "en" porque es ese mismo artículo, sino lo siguiente:

{{Interlang
|de=Nombre del artículo en la Jedipedia (alemán)
|es=Nombre del artículo en la Star Wars Wiki (español)
}}

¿Entiendes la idea? En la plantilla Interlang del artículo en cada idioma debes poner el enlace a todos los otros artículos, pero obviamente no el enlace al artículo en el idioma de esa wiki porque ya estás en ese artículo (además la wiki no te permite poner, por ejemplo, un enlace a la Wookieepedia estando ya en la Wookieepedia, algo muy útil porque no tendría sentido que así fuera).----Skenar Jedi Order2 (Discusión) 13:52 31 mar 2012 (UTC)


Sei Taria --- ayudante administrativo --- Velo de Traiciones

Sly Moore --- ayudante administrativa --- La Prueba del Jedi

Mikel 14:51 31 mar 2012 (UTC)

*Nota: Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción. El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.

Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción.

Stream the best stories.

Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción.

Get Disney+