Doctrina Tarkin/Leyendas

Las Estrellas de la Muerte personificaron la Doctrina Tarkin.

«El miedo mantendrá en orden los sistemas locales. El miedo a esta estación de combate.»

―Gran Moff Tarkin

La Doctrina Tarkin, también conocida como la Doctrina del Terror, Regla del Miedo, y oficialmente conocida como el Comunicado Imperial #001044.92v, fue un mensaje enviado originalmente directamente al Emperador Palpatine por el entonces Moff Wilhuff Tarkin. La transmisión detalló el concepto de Tarkin de mantener el orden y aumentar la seguridad dentro del Imperio Galáctico por medio del terrorismo de estado. Se convirtió en uno de los documentos más importantes con respecto a la política Imperial.

Descripción general

«Mientras más fuerte apriete el puño, Tarkin, más sistemas se le escurrirán entre los dedos.»

―Princesa Leia al Gran Moff Tarkin

Tarkin, discutiendo su doctrina.

La Doctrina Tarkin fue un concepto evolutivo. Tenía sus raíces en el 29 ABY, cuando Raith Sienar presentó sus planes para el Planetoide de Batalla Expedicionaria al entonces comandante Tarkin. Tarkin estaba fascinado por el concepto: como oficial de las Fuerza de Seguridad de las Regiones Exteriores de la República de Terrallende, había visto el caos causado por la ausencia de gobierno en los Territorios del Borde Exterior. Su propia experiencia con el Senado Galáctico también fue un factor en esto, ya que dividió la galaxia en miles de sectores con un senador que afirmaba representar a billones de ciudadanos, lo que condujo al caos. Crear una armada lo suficientemente grande como para vigilar a toda la galaxia sería extremadamente costoso, y aún podría ser superada por un oponente que utilizara ataques de golpe y fuga y una estrategia sin estado. Tarkin vio el diseño de Sienar, mejorado con la adición de un arma lo suficientemente poderosa como para dañar seriamente un planeta, como la solución a este enigma estratégico: creía que ningún mundo se atrevería a albergar piratas o desafiar a la autoridad central si el castigo fuera la destrucción de su planeta. También tenía experiencia en cómo estaba tratando de perseguir a los piratas dentro de su sector, solo para que profundizaran en otro sector, donde explotarían las leyes de jurisdicción donde Tarkin no podía continuar su búsqueda sin posiblemente entrar en conflicto con otro Moff.

Tarkin plagió el concepto de Sienar y se lo presentó al Canciller Supremo Palpatine, quien ordenó el inicio de una investigación que finalmente conduciría a la Estrella de la Muerte. Otra influencia en el desarrollo de la Doctrina Tarkin fue la creación de los ejércitos sectoriales del Gran Ejército de la República durante las Guerras Clon y la reinstalación de la oficina de los Gobernadores Generales, que anuló las fronteras existentes del sector.

Tarkin presentó su concepto completo al Emperador Palpatine en el 18 ABY. La Doctrina exigía tres principios primarios: Consolidación territorial; Comunicación rápida; y, lo más infame, la Regla del Miedo.

Bajo la Consolidación Territorial, para abordar la actividad criminal y rebelde intersectorial y el problema de los conflictos jurisdiccionales, la Doctrina Tarkin pidió la reorganización de las áreas de operaciones de los ejércitos del sector para crear Macrosectores, proponiendo que se adapten para controlar los puntos calientes galácticos inestables y se les asignarán fuerzas mayores que las habituales en un intento de erradicar la actividad rebelde antes de que pueda tomar fuerza. Cada Macrosector, capaz de cruzar los límites tradicionales del sector, sería controlado por un solo funcionario que respondiera directamente a Palpatine.

Bajo la Comunicación rápida, la Doctrina Tarkin también pidió la adición de la HoloRed y su restricción a la Armada Imperial, así como a las Fuerzas Armadas Imperiales en general, para negar la comunicación a los insurgentes y coordinar más efectivamente los Grupos de Sector. Según Tarkin, esto se debía a que la HoloRed, que permitía la comunicación cara a cara durante miles de años luz, era demasiado valiosa para permitir que el público tuviera acceso gratuito. Bajo este método, cada nave insignia del sector recibiría su propio transceptor y permanecería en contacto directo con el comando del Macrosector, mientras que el comando del Macrosector mantendría un enlace directo con el Alto Mando Imperial en Coruscant. Otra razón para esta implementación fue asegurar que los sectores Imperiales remotos ya no pudieran volverse locos por falta de disciplina al asegurarse de que la autoridad central observara cada uno de sus movimientos.

Grand Moff Tarkin en el puente de un Destructor Estelar Imperial.

Finalmente, la piedra angular de la Doctrina fue el concepto de "gobernar a través del miedo a la fuerza, en lugar de a través de la fuerza misma", también más infamemente conocida como la Regla del Miedo. Las demostraciones de poder, más vitalmente mediante el uso de superarmas de terror, sugeridas por Tarkin, sofocarían la disidencia y la rebelión. La presentación de un arma de poder supremo aparentemente invencible jugaría con el miedo y el temor de la ciudadanía para hacer olvidar todo pensamiento de ataque contra el Imperio. Por lo tanto, fue la recomendación de Tarkin que el Imperio invirtiera fuerte y continuamente en la innovación de armas de guerra cada vez más poderosas. La inspiración detrás de la creación de la regla del miedo, y más específicamente la investigación sobre el desarrollo de superarmas, se debió al aumento de la actividad rebelde, y más específicamente a que los rebeldes ahora eran capaces no solo de luchar contra varias tropas Imperiales, sino también de participar en batallas navales convencionales y destruir vehículos blindados durante una invasión planetaria, lo que significaba que la superioridad de las Fuerzas Armadas Imperiales en equipamiento, entrenamiento y números no sería suficiente.

El Emperador Palpatine quedó muy impresionado con las ideas, tanto que todas las sugerencias fueron implementadas con Tarkin promovido al nuevo rango de Gran Moff (convirtiéndolo en el primer Gran Moff). El teatro del ejército del propio sector de Tarkin, Seswenna Mayor, se expandió drásticamente para convertirse en el Macrosector Exterior, que abarcaba la mayoría de los Territorios del Borde Exterior. Además, se le dio el mando de cuatro Grupos del Sector para aplastar la actividad insurgente, y se le puso al mando del proyecto Estrella de la Muerte, que cumplía su filosofía de crear un arma tan poderosa que ningún planeta se atrevería a resguardar a los Rebeldes. Según la Doctrina Tarkin, una vez que la Estrella de la Muerte estuviera activa, nadie se atrevería a actuar contra el Imperio. El terror ante la perspectiva de la aniquilación planetaria garantizaría el cumplimiento y el orden. La Doctrina Tarkin también se incluyó más tarde en el Manual Imperial: Guía del Comandante, que se publicó irónicamente a los comandantes de las Fueras Armadas Imperiales poco antes de que una piedra angular de la Doctrina Tarkin, la Primera Estrella de la Muerte, junto con el propio Tarkin, fuera destruida en Yavin 4.

El Imperio finalmente no tuvo éxito al infundir el miedo necesario para mantener la galaxia en orden. Palpatine cambió cada vez más las palabras originales de Tarkin a su propio significado, "Gobierna a través del miedo en lugar de a través de agencias gubernamentales idealistas". En consecuencia, con la Estrella de la Muerte totalmente operativa en el 0 ABY, disolvió el Senado Imperial con la estación de batalla convirtiéndose en la principal fuente de control Imperial en el Borde Exterior. Sin embargo, la Estrella de la Muerte produjo lo contrario del resultado previsto: en lugar de encogerse bajo la amenaza de tal arma, las personas vieron a sus víctimas (particularmente el planeta pacífico de Alderaan) como mártires y se unieron a la causa de la Rebelión, especialmente después de la Estrella de la Muerte fuera destruida en la Batalla de Yavin. Otros intentos Imperiales de promulgar la doctrina con proyectos como el Tarkin, un superláser despojado nombrado en honor del mártir Gran Moff y la Segunda Estrella de la Muerte aún más grande, se encontraron con la destrucción en ataques Rebeldes concertados. El Imperio quedó así en el mismo enigma estratégico que la Doctrina Tarkin había sido formulada para corregir, y durante la Guerra Civil Galáctica, la Armada Imperial nunca fue capaz de llevar suficientes naves para vigilar adecuadamente el Borde Exterior.

Además de las fallas relacionadas con la Regla del Miedo, también se encontraron algunas fallas en la implementación de los otros dos principios. Según el as piloto Rebelde Wedge Antilles, un defecto en el primer principio era la jurisdicción de un Gran Moff que cruzaba las fronteras del sector; en consecuencia, los Rebeldes cambiaron su estrategia al organizar incursiones en la frontera de un Macrosector y luego atraer a dos Grandes Moffs a una guerra territorial (que fue irónicamente la razón por la que formó la primera regla en primer lugar). Del mismo modo, el contrabandista convertido en general Rebelde Han Solo mencionó que una semana después de la implementación de la Doctrina Tarkin, los transceptores de contrabando podrían comprarse a cualquier estafador en Nar Shaddaa, lo que anula el propósito del segundo principio.

Texto completo

Fuente:  Death Star Technical Companion	Atribución:  Wilhuff Tarkin
Para: Su Majestad Imperial, Emperador Palpatine De: Gobernador Tarkin, sector Seswenna, Eriadu Respecto a: aumentar la seguridad del Imperio Su Majestad: Recientemente me ha llamado la atención que lo que anteriormente había sido el murmullo silencioso de los descontentos en los mundos remotos se ha convertido en disidencia en los sistemas más civilizados. Su Majestad me perdonará si estoy repitiendo rumores infundados, pero he oído que incluso hay un desafío armado en algunos sectores. Junto con una mayor resistencia a sus planes por parte de jóvenes senadores, esta situación me ha dado una pausa para pensar en nuestros arreglos de seguridad a largo plazo. Yo mismo me he sentido frustrado persiguiendo bandas piratas en mi sector, solo para que salten a un sector vecino donde mis fuerzas no pueden seguir sin entrar en conflicto con otro Moff. Si la resistencia armada dispersa se organiza, sin duda seguirá el ejemplo de sus hermanos criminales. Conceder a cualquier grupo rebelde la ventaja de la evasión es, en el mejor de los casos, insensato. En el peor de los casos, podría conducir a nuestra destrucción. Incluso el excelente ritmo con el que Su Majestad está aumentando el tamaño de la Flota Imperial apenas puede esperar proporcionar una seguridad global si un número significativo de planetas decide desafiar a su Nuevo Orden. Estamos a años, quizás décadas, de una fuerza lo suficientemente amplia como para proteger todos los sistemas y todos los mundos simultáneamente. Por lo tanto, presento las siguientes recomendaciones para su consideración: Para proporcionar una respuesta rápida y sistemática a la rebelión tal como aparece y antes de que tenga tiempo de afianzarse, sugiero la formación de Macrosectores, sectores que consisten en sistemas en los que nace la rebelión, o sistemas que mantienen contacto frecuente con sistemas en disturbios crónicos. Estos Macrosectores se formarían sin tener en cuenta los límites actuales del sector. Con la libertad de cruzar fronteras políticas obsoletas, las fuerzas del Macrosector podrían responder a las amenazas rápidamente, mientras aún son pequeñas y manejables. Liquidar una docena de pequeñas amenazas es más fácil que eliminar un centro de desafío bien establecido. Como un Macrosector se crea solo en sectores problemáticos, se les debe dar una mayor cantidad de fuerzas que un sector normal. Tres Grupos de Sector deberían ser suficientes. El comando de un Macrosector debe darse a un solo individuo que se reporta directamente a Su Majestad. Esto evitará cualquier demora causada por el oportunismo político en sus asesores. Apodérese los transceptores de la HoloRed existentes, modifíquelos y colóquelos en la nave insignia de cada Grupo de Sector en un comando de Macrosector. Coloque instalaciones similares dentro de la nave de mando de Su Majestad y dentro de los Palacios Reales de la Ciudad Imperial. Esto permitirá que las fuerzas respondan a las amenazas casi tan rápido como se informan. Las fuerzas Imperiales podrán coordinarse en un grado imposible entre un enemigo cuyo medio de comunicación más rápido es un punto de encuentro siempre cambiante en algún lugar de la galaxia. Gobernar a través del miedo a la fuerza en lugar de a través de la fuerza misma. Si usamos nuestra fuerza sabiamente, acobardaremos miles de mundos con el ejemplo de unos pocos seleccionados. Estos ejemplos tendrían que ser mundos altamente visibles, cuyo castigo se revelaría aún más a través de nuestro control de la información a través de los hipermedios. Su Majestad, siempre he sostenido que su Nuevo Orden necesita un símbolo innegable y abrumador para impresionar y, sí, asustar a las masas. El ciudadano promedio no tiene una comprensión de los números ni una cabeza para el cálculo. Mantengo que la efectividad del Destructor Estelar se deriva no solo de su enorme poder de fuego, sino también de su tamaño. Cuando los ciudadanos miran un Destructor Estelar y luego lo comparan con la nave que se podría reunir para atacarlo, tienden a descartar esa noción como suicida en lugar de abordar el problema tácticamente. Este estado natural puede explotarse en un grado mucho mayor, ya que el ciudadano promedio trata con símbolos, no con análisis racionales. Si presentamos a la galaxia con un arma tan poderosa, tan inmensa como para desafiar toda oposición concebible contra ella, un arma invulnerable e invencible en la batalla, entonces esa arma se convertirá en el símbolo del Imperio. Solo necesitamos un puñado, quizás tan solo uno, de estas armas para subyugar a miles de mundos. Debe tener la fuerza suficiente para destruir un sistema completo, la potencia suficiente para destruir los planetas. El temor que inspirará tal arma será lo suficientemente grande como para que puedas gobernar la galaxia sin ser cuestionado. ¿Qué necesita con el Senado cuando puede dar el control directo de los territorios a sus gobernadores regionales cuidadosamente seleccionados? Barra los últimos restos de la Antigua República y deje que el miedo mantenga a los sistemas locales en línea, miedo a nuestra arma definitiva. Estoy listo para comenzar a trabajar para implementar estos pasos según sus palabras.
Este trabajo tiene copyright. La persona que subió este trabajo afirma que esto califica como uso justo del material según la ley de copyright de los Estados Unidos.

Entre bastidores

Un extracto del texto completo del Comunicado Imperial #001044.92v apareció por primera vez en Imperial Sourcebook. El texto anterior es de Death Star Technical Companion, que tiene una redacción diferente de la versión de Imperial Sourcebook, pero conserva el mismo significado. Death Star Owner's Technical Manual muestra otra versión significativamente más corta de este comunicado.

Apariciones

• Death Star (Solo mencionado)
• Empire 8: Darklighter, Part 1
• Star Wars: Episodio IV Una Nueva Esperanza (Primera mención)
• Star Wars: Force Commander (Solo mencionado) (manual del juego)
• Star Wars: Rebellion (Solo mencionado)
• Shadow Stalker (Solo mencionado)
• Galaxy of Fear: Planet Plague (Solo mencionado)
•  «Small Favors» - Star Wars Adventure Journal 12 (Solo mencionado)
• El Discípulo de la Fuerza Oscura (Solo mencionado)

Fuentes

• Imperial Sourcebook (Primera vez identificado como Doctrina Tarkin)
• Death Star Technical Companion
• Heir to the Empire Sourcebook
• Star Wars: The Roleplaying Game, Second Edition (Como "Doctrina del Terror")
• Dark Empire Sourcebook
• The Movie Trilogy Sourcebook
• Death Star Technical Companion, Second Edition
• Imperial Sourcebook, Second Edition
• Star Wars Miniatures Battles Companion
• Galaxy Guide 1: A New Hope, Second Edition
•  «Repulsortank Battlefield» - Star Wars Adventure Journal 9 (como Regla del Miedo)
• The Truce at Bakura Sourcebook
• Star Wars: The Roleplaying Game, Second Edition, Revised and Expanded (como Doctrina del Terror)
• The Essential Guide to Weapons and Technology
• The Essential Chronology
• Death Star Designer
• The Official Star Wars Fact File 3 (VAD2, Darth Vader)
• The Official Star Wars Fact File 7 (DEA1, Deploying the Death Star)
• The Official Star Wars Fact File 74 (CRE1, Creating the Death Star)
• Star Wars: The Ultimate Visual Guide
• «Imperial Officers Field Guide»—Star Wars Insider 96
• Star Wars: The Official Starships & Vehicles Collection 8
• Star Wars: The Official Starships & Vehicles Collection 9
•  Alliance and Empire Preview 4 en Wizards.com (enlace al artículo original, enlace backup en Archive.org)
• The Force Unleashed Campaign Guide
• Star Wars Fandex Deluxe Edition
• Rebellion Era Campaign Guide
•  Star Wars Galaxies Trading Card Game – The Shadow Syndicate (Card: Tarkin Doctrine)
• The Essential Guide to Warfare
• «10 Great Military Leaders»—Star Wars Insider Special Edition 2013
•  Star Wars: The Card Game – Core Set (Card: Imperial Command)
• Star Wars: Borde del Imperio Manual del Núcleo
• Star Wars: Force Collection (Card: Grand Moff Tarkin (★★))
• Star Wars: Force Collection (Card: Grand Moff Tarkin (★★★★))
• The Imperial Warlords: Despoilers of an Empire, Part 3 en StarWars.com (artículo) (enlace de respaldo)

Notas y referencias

Otros idiomas

• Deutsch
• English
• 한국어
• Nederlands
• polski
• русский

 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores