Star Wars Wiki
Advertisement
Star Wars Wiki
Este artículo trata sobre un tema incluido en las Leyendas.El tema de este artículo aparece en la era del Alzamiento del Imperio.

«Las batallas nunca terminan. Nunca lo harán a menos que nosotros actuemos.»
Cerasi[fuente]

Esta guerra civil, en el planeta de Melida/Daan en el 44 ABY, fue iniciada por un grupo de niños conocidos como Los Jóvenes en un intento de llevar la paz al planeta, donde las dos tribus nativas, los Melida y los Daan, habían estado en guerra unos con otros durante siglos. Bajo la tapadera de ayudar al Maestro Jedi Qui-Gon Jinn y a su Padawan, Obi-Wan Kenobi, en el rescate de la Jedi capturada, Tahl, de las manos de los Melida, los Jóvenes obtuvieron las armas de ambas tribus y trataron de pedir la paz. Rechazados, las dos tribus unieron sus fuerzas, llegando a ser conocidos como los Mayores y tomaron represalias con cazas ocultos. Los Mayores usaron esta ventaja durante catorce días, hasta que Kenobi, ahora un líder joven y ex-Jedi, se dio cuenta de un error crítico en las tácticas de los Mayores.

Gracias a ese error, un equipo de jóvenes atacaron los cazas y los hicieron explotar eliminando todos los cazas de los Mayores y ganando la guerra en el proceso. Con la victoria alcanzada, los Jóvenes se dispusieron a restaurar la paz mediante la construcción de un nuevo gobierno. Sin embargo, las diferencias sobre las políticas, la toma de poder, y la muerte de uno de los líderes jóvenes pronto causaron que el frágil gobierno y la paz se desmoronarsen, y en poco tiempo los Jóvenes comenzaron a luchando entre sí. Jinn, que había sido convocado de nuevo al planeta por su antiguo padawan, intervino y logró poner fin a la batalla. Poco después, Qui-Gon ayudó a los Mayores y a los Jóvenes a negociar un fuerte acuerdo de paz, logrando el objetivo original de los jóvenes.

Preludio[]

La formación de Los Jóvenes[]

«Nield fue el primer Daan que conocí. Es el único que ha unido a los huérfanos Daan y Melida. Fue por los centros en los que nos cuidaban y nos fue reuniendo, prometiendo paz y libertad. Y luego se aseguró de que la tuviésemos.»
―Cerasi, reflexionando sobre cómo se formó Los Jóvenes[fuente]

En el planeta de Melida/Daan, las dos tribus nativas, los Melida y los Daan, se habían enzarzado en una guerra civil durante siglos. En los años inmediatamente anteriores al 44 ABY, Cerasi, la hija del líder Melida Wehutti, y Nield, un huérfano Daan, decidieron que habían tenido suficiente del conflicto sin fin. Nield rrecogió a los niños de los diferentes orfanatos para formar Los Jóvenes, que luego se trasladarlon a los túneles debajo de la capital de la ciudad de Zehava donde Cerasi se había mudado a antes. Nield también organizó tribus de los niños fuera de las murallas de la ciudad, en el campo, llamados los Jóvenes de los Basureros, una subdivisión de Los Jóvenes que vivía fuera de la tierra en el país. La intención de Los Jóvenes era un día terminar la guerra de una vez por todas.

[1]

El Jedi[]

«Gracias por rescatarnos. ¿Por qué lo hiciste?"
"Sólo habríais sido un peón en el juego de la guerra. Nos gustaría que el juego acabara.»
Nield explica a Qui-Gon Jinn y a Obi-Wan Kenobi por qué les rescató[fuente]
Nield

Nield, el fundador de Los Jóvenes

En el 44 ABY, la Caballera Jedi Tahl fue enviada por el Consejo Jedi para negociar un tratado de paz entre las dos tribus en guerra. Wehutti, quien era el contacto de los Jedi, la traicionó, y fue capturada por el Consejo Melida, con la intención de usarla como palanca para forzar al Alto Consejo Jedi para apoyar un gobierno controlado por los Melida. Antes de tomar cualquier acción, el Maestro Jedi Yoda se enteró de la captura de Tahl, pero no de la duplicidad de Wehutti, y contactó con Wehutti. Wehutti, que seguía jugando el papel de agente doble, acordó infiltrar a escondidas dos Jedi en la ciudad y ayudarles a trabajar por la liberación de Tahl, sabiendo que dos rehenes Jedi adicionales harían el objetivo de los Melida más fácil.

[1] Yoda envió al Maestro Qui-Gon Jinn y a su padawan, Obi-Wan Kenobi, de trece años de edad, para rescatar a Tahl. Cuando Jinn y Kenobi llegaron, se encontraron con Wehutti, que los llevó a la sede Melida. En el intento de capturar a los Jedi, el líder Melida informó al Jedi que la sede era una zona libre de armas y que tendrían que dejar sus espadas de luz fuera. Jinn y Kenobi parecían cumplir, pero el Maestro previó la posibilidad de la traición y, discretamente, retuvo ambos sables de luz. Después de que los tres entraron en el edificio, el intento de captura fracasó y los Jedi fueron capaces de salir a través de una puerta y luego una ventana para llegar a un patio cerrado. No pudiendo salir a través de los muros minados, los Jedi primero pensaron que estaban atrapados, pero luego se dieron cuenta de una alcantarilla que se retiraba de abajo. Una mano se acercó y les hizo señas a Jinn y a Obi-Wan para que se acercasen, y así lo hicieron.

[1] El rescatador de los Jedi era Cerasi, que dirigió al equipo Maestro-Padawan por los túneles a un espacio abierto que era la sede de Los Jóvenes. Cerasi y Nield se presentaron y explicaron a los Jedi por qué ellos les habían rescatado, el joven sabía sobre la captura de Tahl, así como los planes de Wehutti para capturar a Jinn y Obi-Wan y utilizarlos para el poder de negociación. El joven estaba dispuesto a poner fin a la guerra civil y propuso un plan que tanto permitiría acabar con el conflicto, además de dar una oportunidad a los Jedi para rescatar a Tahl. En el plan, el joven lanzaría ataques de diversión con armas falsas en ambos sectores Melida y Daan, luego capturarían las instalaciones de almacenamiento de armas de ambas partes; Mientras tanto, los Jedi serían capaces de rescatar a Tahl entre la confusión. Jinn aceptó el plan, y el joven le dio la bienvenida.

[1] Kenobi, sin embargo, se debatía entre sus deberes como Jedi y su nueva amistad con Cerasi. Rompiendo las reglas de su aprendizaje al no pedir permiso a su maestro primero, accedió a ayudar a Cerasi y el joven con su plan y participar en las primeras fases de uno de los ataques. A la mañana siguiente, Los Jóvenes, incluyendo Kenobi, dejaron los túneles y comenzaron a provocar a los Melida y Daan, conocidos colectivamente como los Mayores entre los jóvenes. Kenobi se hiba uniendo cada vez más a Nield y Cerasi durante la excursión. Volviendo a los túneles poco tiempo después, Cerasi dirigió a los Jedi a Tahl. Cerasi engañó a su manera a un par de guardias y luego los distrajo mientras los Jedi rescataban a Tahl. Todas las partes del plan tuvieron éxito, y Los Jóvenes contactaron tanto al Consejo Melida como al Consejo Daan para pedir la paz.

[1]

Paz negada[]

«¡Es oficial! Han ignorado nuestra petición de paz, y, en respuesta, hemos hecho una declaración de guerra a los Mayores. Si no inician inmediatamente las conversaciones de paz para Melida/Daan, les atacaremos con sus propias armas. Tienen que responder ahora mismo.»
Cerasi, informando a los Jedi de la situación actual[fuente]

Cuando los Consejos Daan y Melida ignoraron la petición por la paz, la joven declaró la guerra a los Mayores y le preguntó al Jedi en busca de ayuda. Jinn se negó, debido a la necesidad de llevar a la lesionada Tahñ de nuevo al Templo Jedi. Nield y Cerasi comenzaron a hacer planes para atacar las torres deflectoras que rodeaban Zehava para noquear los escudos de partículas que impedían la entrada a la ciudad, lo que permitiría a los Jóvenes de los Basureros entrar en la ciudad. Sin embargo, necesitaban un transporte aéreo para lograrlo y pidieron a Kenobi si podían utilizar el caza con el que él y su Maestro habían llegado al planeta. Kenobi había sido informado de que Yoda les había ordenado volver a la capital de la galaxia, Coruscant, a la mañana siguiente, y sabía muy bien que si accedía a dejarles usar la nave desobedecería a su Maestro y se opondría directamente a Yoda. Tras el examen, la fianza del joven padawan con Nield y Cerasi se impuso sobre sus responsabilidades Jedi, y él estuvo de acuerdo en volar el caza para ellos.

[1]

TheYoung

Líderes de Los Jóvenes: Obi-Wan Kenobi, Cerasi y Nield

A la mañana siguiente, los tres amigos salieron de su cuartel general subterráneo, encabezados por el caza, y se fueron. Atacaron a las torres en la sucesión, Kenobi como piloto de la nave, mientras que los dos líderes jóvenes abrieron fuego con los cañones láser. Pronto, los tres adolescentes habían destruido con éxito todas las torres deflectoras, y los Jóvenes de los Basureros comenzaron a entrar en la ciudad. Mientras tanto, Jinn, consciente de la última violación de las normas de su padawan, decidió hacer un último intento por la paz. Llamó a una reunión conjunta de los Consejos Melida y Daan, él les suplicó hacer las paces con Los Jóvenes. Los Mayores no tomaron la amenaza planteada por los Jóvenes en serio hasta que los informes empezaron a llegar diciendo que las torres deflectoras se habían ido abajo. Al darse cuenta de que los Jóvenes estuvan detrás del ataque, los Mayores decidieron unir sus fuerzas para derrotar a los Jóvenes, pero después señalaron que era moralmente incorrecto matar a los niños, en particular a sus propios hijos. Después de dejar el punto de hundirse, los Mayores acordó conversaciones de paz.

[1] Nield y Cerasi, sin embargo, se negaron a reunirse, llamándola una "desviación" y diciendo que las promesas de los Mayores no valían nada y que los combates se reanudaría rápidamente, a pesar de las protestas de Jinn en sentido contrario. Jinn luego se enteró del desafío de su padawan de las normas después de discutir el ataque a las torres deflactoras y lo llevó aparte para reprenderlo. Mientras tanto, Nield se dio cuenta de que tenía razón y los Mayores atacaron a Los Jóvenes con cazas que habían estado ocultos, provocando el caos en las calles. Debido a esto, Qui-Gon hizo de inmediato los preparativos para tomar a Tahl de vuelta, mientras que su padawan trató de ayudar a sus amigos con la batalla. Al enterarse de que los Mayores tenían cazas, Nield y Cerasi inmediatamente pidieron a Kenobi el uso del caza de los Jedi de nuevo. No pudiendo dar la espalda a sus amigos, el joven aprendiz se marchó a la nave, pero fue incapaz de vencer a su Maestro allí. Jinn se negó a que Kenobi tomara la nave y le hizo entrega de una opción: dejar el planeta con Jinn o quedarse con Los Jóvenes, pero si él eligía quedarse con los Jóvenes, no sería un Jedi nunca más. Después de un breve enfrentamiento, Kenobi decidió quedarse en Melida/Daan. Jinn se marchó del combate, dejando a su ahora ex-padawan con los Jóvenes.

[1]

Fin del juego[]

«Tenemos que sabotear los cazas cuando vayan a repostar. Es nuestra única esperanza.»
Obi-Wan Kenobi[fuente]

A los catorce días siguientes, las dos partes se enfrentaron entre sí constantemente. Los Jóvenes fueron capaces de mantener su posición en la lucha, a pesar de que los Mayores tenían la ventaja de cazas estelares. Los cazas eran viejos y necesitaban ser revisados y repostar con frecuencia. Los Mayores cometieron el error táctico de repostar los cinco cazas simultáneamente, y este error fue notado por Kenobi, quien se había convertido en uno de los líderes jóvenes. Cuando la Generación de Mediana Edad, las pocas personas de mediana edad restantesm se fueron después de que la gran mayoría fuesen aniquilados en la guerra de antes, se ofrecieron a aliarse con los Jóvenes si la victoria estaba cerca, los chavales crearon un plan para invadir el puerto espacial de los Mayores durante el proceso de carga de combustible y desactivar las naves. Mawat, el líder de los Jóvenes de los Basureros, excavó un túnel en un pozo que conducía al puerto espacial, y un equipo de ataque se infiltró en el hangar. Después de una breve lucha, el equipo desactivó con éxito todos los combatientes, y una bomba de tiempo colocado en un gran tanque de combustible destruyó la mayor parte del puerto espacial. Con la ventaja de los Mayores fuera, la generación intermedia formó una alianza con la joven, quien declaró la victoria.

[2]

Consecuencias[]

Situación inestable[]

«Noticias hemos recibido. La guerra los Jóvenes han ganado. Un gobierno han formado.»
Yoda a Qui-Gon Jinn, después de enterarse de la victoria de los Jóvenes[fuente]

Los Jóvenes crearon un consejo asesor dirigido por Cerasi como órgano legislativo y eligieron a Nield como gobernador temporal. El gobierno rápidamente se puso a trabajar, prohibiendo todas las armas por unanimidad en la primera reunión del consejo; sólo al Escuadrón de Seguridad, dirigido por Kenobi, se le permitiría llevar armas. El consejo también ordenó la demolición de las Salas de la Evidencia, mausoleos antiguos que los Mayores visitaron con frecuencia para alimentar su odio hacia la otra tribu. Inicialmente, esto salió del tirón pero, poco después, un grupo de Mayores dirigidos por Wehutti protestaron por la destrucción de una de las Salas, se enfrentaron al equipo de demolición de Nield y bloquearon el acceso al edificio. Cerasi y Kenobi, que habían llegado a la conclusión de que las salas debían ser preservadas como los registros históricos del planeta, hablaron con Nield sobre la decisión de destruir el mausoleo y después se llevó el asunto al consejo.[2]

MelidaDaan

El planeta de Melida/Daan

Cuando Kenobi emitió el voto decisivo en contra de la demolición, Nield pidió la eliminación del ex-Jedi del consejo, pero fue anulada por Cerasi. Nield entonces empezó a hablar con varios miembros de los Jóvenes, tratando de ganar los votos suficientes para derrocar a todo el concilio, y los Jóvenes se desmoronaron rápidamente. Pronto, Nield decidió destruir otra Sala de la Evidencia a pesar de la orden del consejo en contra de ella. Mawat, en un intento de hacerse cargo del gobierno, en secreto armó tanto a los Jóvenes como a los Mayores, que de nuevo aparecieron para protestar, y el chico también colocó francotiradores en la azotea de un edificio cercano, con la intención de comenzar una batalla si ninguno de los bandos disparaba antes. Kenobi y el Escuadrón de Seguridad se presentaron para detener la pelea antes de que pudiera comenzar, pero Cerasi apareció de repente y un francotirador la disparó de inmediato, causando su muerte. Ambas partes luego se echaron atrás, pero el daño estaba hecho; la joven cayó completamente aparte, y la guerra amenazaba con romper una vez más como los Jóvenes y los Mayores ahora caminaban las calles armados abiertamente. Poco después, Kenobi contactó con el Templo Jedi y pidió que su antiguo maestro volviera de nuevo a Melida/Daan, en un intento por mantener la frágil paz y evitar que estallara la guerra de nuevo.

[2]

Qui-Gon Jinn aceptó hacerlo y llegó tres días después. Junto con Kenobi, que no tenía conocimiento de la traición de Mawat, comenzaron a investigar cómo murió Cerasi. Después de interrogar a su antiguo padawan sobre lo que pasó, se fueron a la bodega donde los Jóvenes habíam guardado las armas durante el corto período de desarme en un intento de localizar cómo se habían armado los Mayores. En el interior, dos miembros de los Jóvenes, Deila y Joli informaron a Jinn y Obi-Wan sobre lo que Mawat había hecho. Kenobi buscó a Nield en una de las Salas de Evidencia, mientras Jinn se dirigió a los túneles subterráneos. Kenobi le dijo a Nield sobre las acciones de Mawat y Nield se dio cuenta de lo que había sucedido. Mawat quería el poder.[2]

La batalla final[]

«Ahora que la guerra ha terminado, he tomado una decisión. No volveré a utilizar un arma. No volveré a luchar en nombre de la paz. Pero puede que hoy muera por eso. Hacedme un favor, amigos. No construyáis ningún monumento en mi honor, pero tampoco destruyáis ninguno. La historia no está de nuestra parte, pero eso no significa que debamos aniquilarla. No dejéis que nuestro sueño de paz desaparezca. Trabajad para conseguirlo, pero no matéis por él. Ya luchamos en una guerra para conseguir la paz y siempre dijimos que una guerra era ya más que suficiente. No lloréis mucho tiempo por mí. Después de todo, yo sólo quería la paz. Miradlo de esta manera. Ahora he obtenido la paz eterna.»
―Un holograma grabado por Cerasi justo antes de su muerte[fuente]
Cerasi

Cerasi, cuyas palabras dieron fin a la Batalla de Zehava.

Mientras Nield y Kenobi estaban hablando, Mawat y un escuadrón de los Jóvenes de los Basureros estaban plantando explosivos en el exterior de la sala. Al darse cuenta de esto, Kenobi y Nield corrieron fuera y atacaron a los Jóvenes de los Basureros, empujándolos hacia atrás lejos del edificio. Un grupo de la corriente principal de los Jóvenes apareció, que rodearon a Mawat y a sus aliados. A medida que la batalla se calentaba, Kenobi comenzó a maniobrar hacia Mawat, creyendo que la batalla podría terminar si fuera capaz de capturar al líder de os Jóvenes de los Basureros. Sin embargo, Qui-Gon había localizado un holograma registrado por Cerasi en la mañana de su muerte y, al llegar a la escena de la batalla, lo encendió desde lo alto de una fuente cercana. Mientras el holo de Cerasi hablaba, la batalla se detuvo mientras todo el mundo escuchaba. Cuando el holograma terminó de reproducir, los distintos participantes en la batalla, movidos por sus palabras, comenzaron a caer sus armas hasta que sólo Mawat aún sostenía la suya. Con todos los demás en la plaza mirándole, el líder de los Jóvenes de los Basureros renunció a su apropiación por el poder, poniendo fin a la batalla.

[2]

Al fin la paz[]

«Ahora he descubierto que hay otros que sí comparten nuestra idea de paz para Melida/Daan."
" Has creado un mundo nuevo.»
―Nield y Obi-Wan Kenobi, refiriéndose a los últimos acontecimientos después de alcanzar un acuerdo de paz.[fuente]

Con la ayuda de Jinn, los Jóvenes y los Mayores hacieron un fuerte acuerdo de paz en el que a Nield se le dio un cargo importante en el gobierno de Melida/Daan. Mawat admitió ante los Jóvenes que se había equivocado al intentar hacer una toma de poder y regresó al campo. Kenobi se dio cuenta de que su lugar estaba con los Jediy regresó al Templo Jedi con su antiguo maestro para unirse a la Orden Jedi.

[2]

Entre bastidores[]

«Propusimos deliberadamente dar a Obi-Wan una crisis importante en su vida. Esa crisis es cuando se va de los Jedi. Es una experiencia formativa para él, y que afecta a Qui-Gon profundamente. También agrava su conexión.»
Jude Watson[fuente]

La guerra civil entre los Mayores y la Jóvenes aparece por primera vez en el final del quinto libro de la serie juvenil Aprendiz de Jedi titulada Los Defensores de los Muertos, escrito por Jude Watson, y publicada en diciembre de 1999. La guerra concluye en el primer capítulo del próximo libro, Sendero Desconocido, publicado en febrero del 2000 y también escrito por Watson. En los próximos años, recibió menciones en varios otros libros de Watson, principalmente cuando Obi-Wan Kenobi reflexiona sobre el pasado en Aprendiz de Jedi: Cautivos del Templo, Aprendiz de Jedi: Ajuste de Cuentas. En abril de 2002, se mencionó brevemente en la entrada correspondiente a Kenobi en The New Essential Guide to Characters de Daniel Wallace. Por último, en diciembre de 2008, fue mencionado en varias entradas en The Complete Star Wars Encyclopedia , aunque la guerra en sí no tenía su propia entrada en el compendio.

La guerra se utiliza para facilitar la historia de Kenobi en la que abandona temporalmente la Orden Jedi, un evento que ocurre en el final de Los Defensores de los Muertos y tiene repercusiones para los próximos cinco libros de la serie Aprendiz de Jedi, entre ellas Cautivos del Templo, Ajuste de Cuentas, La Lucha por la Verdad y El Fin de la Paz, así como una edición especial de la serie, Traiciones, y la versión autónoma de la novela juvenil El Legado del Jedi. En una entrevista con StarWars.com en junio de 2000, Watson dijo que "deliberadamente" creó este plan para fortalecer el vínculo entre Kenobi y su maestro.

Apariciones[]

Fuentes[]

Notas y referencias[]

Otros idiomas
 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores
Advertisement