Star Wars Wiki
Star Wars Wiki
Este artículo trata sobre un tema incluido en las Leyendas.El tema de este artículo aparece en la era de la Antigua República.

«Yo soy Darth Revan, Señor Oscuro de los Sith. Aquellos que usan el lado oscuro están obligados a servirle. Entender esto es entender la filosofía subyacente de los Sith. El lado oscuro ofrece poder por el poder mismo, debes desearlo, codiciarlo, debes buscar el poder sobre todo lo demás, sin reservas o vacilación. La Fuerza te cambiará, te transformará. Algunos le temen a este cambio. Las enseñanzas de los Jedi se enfocan en combatir y controlar esta transformación. Por eso es que aquellos que sirven a la luz son limitados en lo que logran.»
―Avatar de Darth Revan a Darth Bane[fuente]

Construido por el Señor Oscuro de los Sith Revan durante la Guerra Civil Jedi, el holocrón Sith de Darth Revan—también llamado Holocrón de Darth Revan—contenía las enseñanzas del Señor Oscuro sobre el lado oscuro de la Fuerza y su conocimiento de antiguos rituales Sith. Incluía instrucciones de cómo usar el poder de la Fuerza conocido como bomba mental, y las lecciones del holocrón se enfocaban en que el usuario codiciara el lado oscuro y la importancia de que un Maestro Sith entrenara a un aprendiz a la vez. Después de la redención de Darth Revan y el fin de la Guerra Civil Jedi, el holocrón Sith permaneció oculto dentro del Templo de los Antiguos en el planeta Rakata Prime.

Tres milenios después, el Señor Sith Darth Bane redescubrió el holocrón Sith de Darth Revan dentro del templo rakata y estudió extensamente las enseñanzas contenidas en su interior. Bane copió los contenidos del holocrón y destruyó el artefacto cuando su fuente de energía dejó de funcionar. Bane inició con la purga del régimen Sith gobernante usando las enseñanzas del Holocrón de Darth Revan. Bane más tarde transcribió el conocimiento de Darth Revan al Holocrón de Telos, que fue eventualmente estudiado por el Señor Sith Darth Sidious y después por la Nueva Orden Jedi.

Propiedades[]

El holocrón Sith de Darth Revan[7]—también conocido como el Holocrón de Darth Revan[5]—fue creado por el Señor Oscuro de los Sith Revan con la forma de una Pirámide de cuatro lados. El holocrón se asemejaba[1] al Templo de los Antiguos,[3] una antigua estructura rakata en el planeta Rakata Prime.[4] El holocrón del Señor Sith era un poco más largo que la mano de un Humano y, a diferencia de la mayoría de los holocrones Sith, estaba adornado con solo unos pocos símbolos Sith. El Guardián del holocrón era un avatar de Darth Revan, y el artefacto era energizado por un cristal que canalizaba energía de la Fuerza. Sin embargo, el cristal era inestable, y cuanto más se utilizaba el holocrón, menos estable se volvía el cristal.[1]

Contenidos[]

«El verdadero poder puede llegar solo a los que abrazan ésta transformación. No debe haber compromisos, misericordia, compasión, lealtad: todas éstas cosas te impedirán en reclamar lo que es legítimamente tuyo. Aquellos que siguen el lado oscuro deben dejar de lado éstas vanidades. Aquellos que no—aquellos que tratan de caminar por la senda de la moderación—fallarán, arrastrados por su propia debilidad. Aquellos que acepten el poder del lado oscuro también deben aceptar el reto de mantenerse junto a él. Por su propia naturaleza, el lado oscuro invita a la rivalidad y a las luchas. Ésta es la gran fuerza de los Sith: elimina a los débiles de nuestra orden. Sin embargo ésta rivalidad puede ser también nuestra mayor debilidad. Los fuertes deben ser cautelosos de no ser abrumados por las ambiciones de aquellos que trabajan debajo de ellos en concierto. Cualquier maestro que instruye a más de un aprendiz en los caminos del lados oscuro es un tonto. Con el tiempo, los aprendices unirán sus fuerzas y derrocarán al maestro. Es inevitable, axiomático. Ésta es la razón por la cual los maestros deben tener solo un alumno.»
―Avatar de Darth Revan, a Darth Bane[fuente]
Unkwldtemple

El Holocrón de Darth Revan fue diseñado con un aspecto semejante al Templo de los Antiguos en Rakata Prime.

El Holocrón de Darth Revan contenía las enseñanzas y creencias del Lord Sith sobre la filosofía Sith y el lado oscuro de la Fuerza. El holocrón también explicaba el propósito y naturaleza de los antiguos rituales Sith, algunos de los cuales eran considerados peligrosos incluso si un Maestro Sith intentaba realizar alguno. Uno de los rituales enseñados por el Holocrón de Darth Revan era la bomba mental; los antiguos Sith usaban la Fuerza para crear una esfera de poder, y cuando la bomba mental era detonada, los cuerpos de individuos sensibles a la Fuerza eran destruidos, con sus espíritus atrapados dentro de un Vacío creado en el punto focal de la detonación.[1] Además, el holocrón detallaba las enseñanzas del individuo conocido como Zelashiel el Blasfemo, quien tenia cierta relación con el uso del poder drenar energía.[5] El holocrón también instruía al estudiante el cómo contrarrestar y anular venenos con la Fuerza.[1]

Las instrucciones de Darth Revan en el holocrón enseñaban que un individuo que usaba el lado oscuro también estaba obligado a servirle, y el entender este principio significaba que la persona comprendía la subyacente filosofía de los Sith. El holocrón declaraba que el lado oscuro ofrecía a una persona poder para su propio beneficio y alentaba al alumno a desear poder y buscar fuerza en el lado oscuro sin reservas. Se enseña además que la Fuerza podría cambiar al usuario y recomendaba que el usuario aceptara el cambio que venía al aceptar el poder del lado oscuro, argumentando que los Jedi estaban limitados en sus logros debido al hecho de que ellos se enfocaban en controlar las transformaciones que la Fuerza realizaba en los individuos.Las enseñanzas de Darth Revan mantenían que el verdadero poder venia solo a las personas que aceptaban completamente las transformaciones que la Fuerza realizaba en ellos, afirmando que características como la lealtad, la piedad, y la compasión impiden al individuo reclamar lo que era suyo.[1]

El holocrón enseñaba que un individuo que aceptaba el poder del lado oscuro también tenia que aceptar el reto de mantener el control de ese poder. Afirmaba que la naturaleza de rivalidad y lucha del lado oscuro no eran sólo la fuerza de los Sith, pero que estas características eran también la debilidad de la Orden. El avatar de Darth Revan opinó que un Maestro Sith que entrenaba a mas de un aprendiz en el lado oscuro era un tonto, indicando que múltiples estudiantes combinarían sus fuerzas y derrotarían al Maestro. Como tal, las enseñanzas avisaban al Maestro de instruir solo a un aprendiz a la vez, para evitar que el Maestro se sienta abrumado por los estudiantes más débiles que se aliaron para derrotar al Maestro. Darth Revan enseño que los Sith debían tener solo a un Señor Oscuro de los Sith, quien encarnaba la fuerza y poder del lado oscuro, y que cuando el Señor Oscuro se volviera débil se necesitaba de un retador para tomar el manto del reinante Señor Oscuro. El holocrón teorizó que los débiles estaban destinados a servir bajo las reglas de individuos más poderosos. Después de que el usuario pasaba por todas las enseñanzas del holocrón, Darth Revan informó al aprendiz que las lecciones habían finalizado y le encargó al individuo el tomar las enseñanzas que él impartió al estudiante y usarlas bien.[1]

Historia[]

«Ésta también es la razón por la cual solo debe haber un Lord Oscuro. Los Sith deben ser gobernados por un solo líder: la encarnación del poder y la fuerza del lado oscuro. Si el líder se vuelve débil, otro debe alzarse para tomar el mando. Los fuertes mandan; los débiles están destinados a servir. Éste es el modo como debe ser. Mi tiempo aquí ha terminado. Tomen lo que les he enseñado y úsenlo bien.»
―Avatar de Darth Revan, a Darth Bane[fuente]
Sith revan

Darth Revan creó su holocrón Sith durante la Guerra Civil Jedi.

En 3.959 ABY,[8] el antiguo Caballero Jedi Revan se declaro a si mismo el nuevo Señor Oscuro de los Sith, con su amigo y compañero ex Caballero Jedi Malak quien se convirtió en el aprendiz Sith de Revan.[3] Los dos Señores Sith, quienes habían tomado el titulo "Darth",[9] regresaron de las Regiones Desconocidas a la cabeza de un nuevo Imperio Sith y le declararon la guerra al Consejo Jedi[10] y a la República Galáctica, iniciando la Guerra Civil Jedi.[8] Durante el reinado de Darth Revan como el Señor Oscuro, él construyo un holocrón y grabó su punto de vista de la filosofía Sith y del lado oscuro. Darth Revan escondió el holocrón detrás de una roca en un muro localizado detrás de una computadora rakata en[1] el Templo de los Antiguos[3] en Rakata Prime,[4] un mundo que él y Malak descubrieron durante su búsqueda de la antigua estación espacial rakata llama la Forja Estelar. Dos años en la guerra, Revan fue capturado por la Orden Jedi, y después de ser reentrenado en los caminos Jedi, se redimió a si mismo al derrotar a Malak y al terminar la guerra.[3] Después de la batalla final de la guerra, las fuerzas de la República y de los Jedi se movieron a través del templo y removieron todos los artefactos Sith a excepción del Holocrón de Darth Revan, que permaneció oculto en los niveles inferiores del Templo.[1]

Casi tres milenios después, cerca del final de las Nuevas Guerras Sith, el Señor Oscuro Darth Bane viajo a Rakata Prime, que desde entonces fue renombrado Lehon, en busqueda de las enseñanzas con las cuales pudiera destruir al régimen Sith existente, la Hermandad de la Oscuridad. Bane exploro los niveles inferiores del Templo de los Antiguos por cualquier Artefacto del lado oscuro, eventualmente llegando a la habitación donde el holocrón estaba oculto. En la habitación, él sintió el poder del holocrón, que continuaba oculto detrás de la roca en el muro detrás de la computadora. Después de usar la Fuerza para remover la roca, Bane recuperó el holocrón y lo activo, revelando un avatar de Darth Revan, Mientras el avatar de Darth Revan instruía a Bane, el Señor Oscuro copiaba las lecciones del artefacto en hojas de flimsi así él podría estudiar las enseñanzas en otro momento. Eventualmente el cristal de poder del holocrón empezó a fallar debido al uso continuo que Bane hizo del dispositivo. Después que el avatar de Darth Revan impartiera las lecciones finales del holocrón a Bane, el dispositivo dejó de funcionar. Bane uso la Fuerza para destruir el dispositivo, descartando el objeto como Darth Revan le había enseñado. Entonces Bane eliminó a la Hermandad de la Oscuridad y creó su propia Orden Sith usando las enseñanzas del Holocrón de Darth Revan.[1]

Después de establecer la Regla de Dos, Darth bane transfirió las enseñanzas de Darth Revan que el copió en Lehon[1] al Holocrón de Telos. Las lecciones de Darth Revan sobre el lado oscuro permanecieron en el Holocrón de Telos y fueron eventualmente estudiadas por el Señor Oscuro de los Sith Darth Sidious. Tanto el Holocrón de Telos como las enseñanzas de Darth Revan fueron recuperadas y examinadas por la Nueva Orden Jedi en 40 DBY.[7]

Detrás de bastidores[]

El holocrón Sith de Darth Revan fue introducido en la novela Darth Bane: Path of Destruction, escrita por Drew Karpyshyn, y fue utilizado como un dispositivo importante de la trama para el personaje principal, para que él destruyera la Hermandad de la Oscuridad y estableciera la Regla de Dos de la Orden Sith. El dispositivo fue identificado primero como holocrón Sith de Darth Revan en Jedi vs. Sith: The Essential Guide to the Force. De acuerdo a la guía, Darth Bane descubrió y estudió el holocrón en el mundo sepulcral Sith, Korriban, lo cual contradice a la información dada en Path of Destruction. El holocrón fue mencionado más tarde en la entrada de Darth Bane en The Complete Star Wars Encyclopedia y también fue mencionado en la guía de referencia El Libro de los Sith: Secretos del Lado Oscuro.

Apariciones[]

Fuentes[]

Notas y referencias[]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 Darth Bane: Path of Destruction
  2. El Holocrón Sith de Darth Revan fue creado en algún momento durante su reinado como el Señor Oscuro, y desde entonces tanto The New Essential Chronology como la Knights of the Old Republic Campaign Guide establecen que Darth Revan se convirtió en el Señor Oscuro de los Sith en 3.959 ABY y fue traicionado por Darth Malak en 3.957 ABY, el Holocrón debió haber sido creado en algún punto durante este intervalo de tiempo.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Star Wars: Caballeros de la Antigua República
  4. 4,0 4,1 4,2 The New Essential Chronology (La Era de la Pre-República)
  5. 5,0 5,1 5,2 Book of Sith: Secrets from the Dark Side
  6. 6,0 6,1 The Complete Star Wars Encyclopedia, Vol. I, p. 58 ("Bane, Darth")
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 Jedi vs. Sith: The Essential Guide to the Force (holocrón Sith de Darth Revan)
  8. 8,0 8,1 Knights of the Old Republic Campaign Guide
  9. Timeline 8: The Jedi Civil War
  10. «Heritage of the Sith» — Star Wars Insider 88

Enlaces externos[]

 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores