- «Nuestras actos definen nuestro legado.»
- ―Moraleja
«La Carnicería de Krell» es el décimo episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión Star Wars: The Clone Wars. Se estrenó el 18 de noviembre de 2011 y es la última parte de un arco de cuatro episodios.
Descripción oficial[]
«Rex toma una decisión cuando aparece el auténtico enemigo».[4]
«"Con dos de sus hombres enfrentándose a la ejecución por desobedecer órdenes, Capitán Rex debe enfrentarse a su comandante excesivamente agresivo, el General Krell. Arriesgando ser acusado de motín, Rex debe tomar una decisión oscura mientras emerge el verdadero rostro del enemigo."[4]»
Trama[]
- «Mientras Krell esté vivo, es una amenaza para todos»
- ―Soldado clon Tup
| ||||
El capitán Rex se reúne con Krell en su torre de mando y le pide que reconsidere el juicio marcial de Cincos y Jesse, pero Krell se niega a dar marcha atrás con el argumento de que la insubordinación de los dos "traidores" inspirará a otros a rebelarse contra su mando también. Demostrando una vez más su gran desprecio por los soldados, Krell afirma que no tienen más tiempo que perder y ordena a Rex que organice una ejecución inmediata.
Rex desciende al calabozo para recuperar a Fives y Jesse, y les informa de su destino inminente; un anuncio que no toman a la ligera. Rex se siente impotente para resistirse, aunque asegura a los prisioneros que no dejará que la injusticia de Krell quede impune. En aparente aceptación, Fives le dice a Rex que sabían que serían castigados por sus acciones; una admisión que Jesse no aprecia.
Cincos y Jesse son escoltados fuera y colocados frente a un pelotón de fusilamiento dirigido por Dogma, que es el único que no muestra ninguna incomodidad con la idea de ejecutar a otros clones. Mientras los hombres apuntan, Cincos de repente apela a sus hermanos, diciéndoles que no son droides irreflexivos sino seres conscientes e inteligentes. Cincos argumenta que los clones son hombres, que no solo siguen órdenes y sirven lealmente, sino que también se debe confiar en que tomen sus propias decisiones cuando sus órdenes son claramente erróneas. Ignorando la apelación de Cincos, Dogma ordena al pelotón de ejecución que dispare, pero los clones fallan intencionalmente. A pesar de los enérgicos llamamientos de Dogma para que cumplan la orden, no encuentra apoyo entre el pelotón de fusilamiento ni con Rex, quien simplemente responde: "Buena suerte para encontrar a alguien que lo haga" y ordena que liberen a Cincos y Jesse.
Después de la ejecución fallida, el general Krell ordena a Rex y Dogma que vayan a la torre, y le dice al primero que cometió un gran error al traicionarlo. Antes de que Rex y Krell puedan llegar a las manos por el asunto, la torre recibe una transmisión de un explorador clon, informándoles de que los umbaranos están preparando otra ofensiva, posiblemente con la ayuda de armaduras clon y armas capturadas de un pelotón. Krell decide realizar un ataque preventivo. Las tropas se ponen en marcha, pero son emboscadas por lo que creen que es el enemigo disfrazado.
Rex se aventura a cruzar las líneas enemigas, investigando el cadáver de uno de los umbaranos supuestamente "disfrazados"; pero para su indecible horror, el soldado resulta ser un soldado clon del 212º Batallón de Ataque. Al darse cuenta de que han sido engañados, Rex echa a correr por el campo de batalla, ordenando frenéticamente a sus hombres que se quiten los cascos y revelen su verdadera identidad a sus camaradas engañados. La lucha se detiene, pero ambos bandos ya han sufrido numerosas bajas, entre ellas el líder del pelotón 212, Waxer. Waxer informa a Rex que el general Krell había dado las mismas órdenes a sus hombres que a Rex, afirmando que el enemigo llevaba una armadura clon, antes de morir a causa de sus heridas.
Conmocionados y aturdidos, los soldados de la Legión 501 y la 212 se reúnen bajo el mando de Rex. A pesar de la naturaleza potencialmente traidora del acto, Rex ordena a los voluntarios que detengan y arresten a Krell por traición contra la República Galáctica. Regresan a la base aérea, liberan a Jesse y Fives y se enfrentan a Krell en la torre de mando. Sin inmutarse, Krell admite con ligereza haber ordenado a los clones que se enfrentaran entre sí antes de atacar, eliminando a varios de los clones en una intensa pelea cuerpo a cuerpo antes de atravesar las ventanas de la torre y huir hacia la jungla.
Mientras los hombres de Rex comienzan a perseguirlos, Dogma, que había abandonado al grupo de antemano, los intercepta, los mantiene a punta de pistola y los denuncia como traidores. En un tenso enfrentamiento, Rex argumenta que a pesar de su ingeniería, los clones no son droides y que deben tomar sus propias decisiones. Después de una última advertencia de Tup, Dogma es arrestado y Rex continúa liderando a sus hombres en la persecución del general Krell.
Mientras los clones buscan en la jungla, Krell tiende una emboscada a sus perseguidores. Tup es arrojado a un lado durante la carnicería y aterriza cerca de un vixus nativo. Hace que Rex atraiga al traidor Jedi a la planta carnívora, lo que resulta en que Krell sea sacudido por el monstruo y aturdido por Tup. En el calabozo, Krell admite ante el interrogatorio de Rex que, habiendo previsto el surgimiento de un nuevo orden en la galaxia y buscando sacar provecho de ello, ha abandonado sus principios Jedi en favor de una ideología egoísta. También revela su intención de sabotear el esfuerzo bélico de la República entregando información vital a los umbaranos, con el objetivo final de ser reconocido por el Conde Dooku y convertirse en su nuevo aprendiz. Dogma se vuelve contra Krell y lo denuncia como un traidor, pero un Krell impenitente responde que simplemente se aprovechó de su lealtad ciega.
Después de salir de la prisión, Rex y su escuadrón son informados por Appo de que Krell ha saboteado las comunicaciones de la base aérea y les ha estado dando información errónea: los hombres de Obi-Wan Kenobi han capturado la capital hace mucho tiempo, pero los umbaranos supervivientes están ahora en camino a atacar la base aérea. Temiendo que no puedan mantener la base aérea, lo que permitiría a Krell escapar y utilizar su conocimiento de la República en su contra, Rex y sus hombres deciden que el Jedi renegado es demasiado peligroso para dejarlo con vida. Al regresar a la prisión, Fives libera a Dogma y Rex se prepara para ejecutar a Krell. Krell se burla del capitán, afirmando con confianza que Rex no puede disparar el tiro mortal. Rex duda y Krell se burla de él. Sin embargo, el Besalisk es interrumpido a mitad de la frase por un disparo en la espalda de Dogma, usando una pistola que se deslizó de la funda de Fives. Dogma luego afirma sus acciones, enojado porque fue engañado y mató a sus hermanos.
Mientras los clones se reagrupan en la base aérea, Fives informa a Rex que los hombres de Obi-Wan han derrotado a los umbaranos restantes y han asegurado todos los sectores, lo que marca el final de la invasión. Dogma es detenido y recibe un gesto de aprobación de Rex por su acto. Mientras Fives y Rex observan cómo se atiende a los heridos, Rex cuestiona las razones de la guerra. Fives intenta tranquilizar a Rex afirmando que la guerra terminará algún día, a lo que Rex responde preguntando qué pasará con los clones cuando termine.
Continuidad[]
El episodio, mencionado por primera vez en el artículo "Launch Pad" de Star Wars Insider 129, fue presentado erróneamente como "Carnage of Krall". Una actualización de la sección "Eventos" de StarWars.com aclaró que el nombre correcto del episodio era "Carnage of Krell".[5]
El kama de Fives falta dos veces: primero cuando comienza a ponerse de pie mientras Rex lo libera a él y a Jesse del calabozo, y luego más tarde cuando Rex comienza a interrogar a Krell, que está encarcelado.
Después de que los soldados intentan arrestar a Krell, salta por la ventana con su sable de luz azul en su mano derecha, pero cuando aterriza, el sable de luz verde está en su mano derecha. Cuando Tup le dispara a Krell, dispara dos tiros, pero Krell desvía tres de la dirección de Tup.
Cuando Rex y sus hombres marchan hacia la torre, Rex está en el centro del grupo donde estaría Anakin. Mientras los clones se preparan para arrestar a Krell, dice "eso es traición" y comienza su alboroto. Estas escenas hacen eco de las escenas de La venganza de los Sith cuando los clones marchan hacia el Templo Jedi y cuando Mace Windu intenta arrestar al Canciller Supremo Palpatine, quien se reveló como el Lord Sith Darth Sidious.
Chris Glenn desarrolló un alfabeto Umbara completo para este episodio.
La versión del director del episodio se incluyó en el Star Wars: The Clone Wars: La cuarta temporada completa DVD.
Creditos[]
| Reparto | Equipo | Sin acreditar |
Apariciones[]
| Personajes | Organismos | Modelos de droides | Sucesos | Lugares |
| Organizaciones y títulos | Especies inteligentes | Vehículos y naves | Armas y tecnología | Miscelánea |
Personajes
Personajes Canon
|
Organismos
Organismos Canon
|
Sucesos
Sucesos Canon
|
Lugares
Lugares Canon
|
Organizaciones y títulos
Organizaciones y títulos Canon
|
Especies inteligentes
Especies Canon
Vehículos y naves
Vehículos Canon
|
Armas y tecnología
Tecnología Canon
|
Miscelánea
Miscelánea Canon
|
Fuentes[]
"Carnage of Krell" - The Clone Wars Episode Guide en StarWars.com (enlace de respaldo)- "Carnage of Krell" Episode Guide – The Clone Wars en StarWars.com (enlace de respaldo)
- The Clone Wars Rewatch: The Legacy and "Carnage of Krell" en StarWars.com (enlace de respaldo)
Notas y referencias[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5
"Carnage of Krell" Episode Guide – The Clone Wars en StarWars.com (enlace de respaldo)
- ↑ Star Wars: Atlas Galáctico sitúa los sucesos de «Prisioneros» y «Crisis en Naboo» al 20 ABY. Como este episodio tiene lugar entre esos dos episodios de acuerdo con Star Wars: The Clone Wars Chronological Episode Order en StarWars.com (enlace de respaldo), el episodio también debe tener lugar en el 20 ABY.
- ↑
«Launch Pad» — Star Wars Insider 129
- ↑ 4,0 4,1 Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasExplorar: Carnage of Krell - ↑ Eventos: 18 de noviembre en StarWars.com (contenido ya obsoleto; enlace a copia en Archive.org)
