La Perdición de un Droide

«La Perdición de un Droide»
Título original	"Downfall of a Droid"
Información de producción
Serie	Star Wars: The Clone Wars
Temporada	Primera
Episodio	6
Producción	1.02
Primera emisión	7 de noviembre de 2008 (EE.UU.)
Dirección	Rob Coleman
Guion	George Krstic
Cronología
Línea temporal	22 ABY
Episodio anterior	«Novatos»
Episodio posterior	«Duelo de Droides»

«Encontrar un amigo no es fácil. Dejarlo es difícil. Olvidarlo, imposible.»

―Moraleja

«La Perdición de un Droide» es el sexto episodio de la primera temporada de la serie de televisión Star Wars: The Clone Wars. Es el sexto episodio de toda la serie y la primera parte de un arco de dos episodios. Su título fue revelado por Henry Gilroy durante una entrevista en Star Wars Insider 103. Se pospuso una semana, debido a Halloween, y se emitió el 7 de noviembre de 2008. Este es el primer episodio escrito por el creador de Megas XLR, George Krstic.

Descripción oficial

«R2-D2 es perdido durante una feroz batalla espacial, y Anakin, junto a Ahsoka y un droide de reemplazo, R3-S6, deben encontrarlo antes de que los Separatistas descubran los secretos militares Jedi encerrados en sus bancos de memoria.»

Argumento

Versión de España Episodio 6 DOWNFALL OF A DROID Versión de Latinoamérica Episodio 6 DOWNFALL OF A DROID Tras sufrir una de serie de importantes derrotas a manos del General Grievous, la situación de la República en el Borde Exterior corre peligro. Con la misión de proteger el planeta Bothawui, Anakin Skywalker y su maltrecho escuadrón son lo único que puede evitar la invasión del Ejército Droide... Después de sufrir una serie de derrotas desastrosas en manos del General Grievous, el control de la República sobre el Borde Exterior es dudoso. Con la encomienda de proteger el estratégico planeta de Bothawui, Anakin Skywalker y su agotado equipo son lo único que se interpone entre el sistema y el dominio del Ejército Droide...

Apariciones

Por tipo [Mostrar/Ocultar]

Personajes	Organismos	Modelos de droides	Sucesos	Lugares
Organizaciones y títulos	Especies inteligentes	Vehículos y naves	Armas y tecnología	Miscelánea

Personajes

Personajes Canon

Oro Seis (Solo mencionado) Grievous Obi-Wan Kenobi (Aparece como holograma) Gha Nachkt (Primera aparición) R2-D2 R3-S6 «Doradito» (Primera aparición) Rex Anakin Skywalker Ahsoka Tano Piloto clon de tanque no identificado (Primera aparición) Droide de combate comandante OOM no identificado (Primera aparición) Droide de combate piloto OOM no identificado (Primera aparición)

Organismos

Organismos Canon

Mynock (Solo mencionado)

Modelos de droides

Droides Canon

Droide asesino Droide astromecánico Serie R Droide astromecánico serie R2 Droide astromecánico serie R3 Droide de combate Droide de combate serie B Droide de combate serie B1 Droide de combate serie OOM Droide de combate comandante OOM Droide de combate piloto OOM Superdroide de combate serie B2 (Aparece en retrospectiva(s)) Serie IG Droide centinela IG-86 C-14 (Primera mención) Caza estelar droide Droide de Combate Autopropulsado de Geometría Variable, Mark I Droide médico Droide quirúrgico 2-1B Droide piloto Droide de protocolo Droide de protocolo serie 3PO Droide de protocolo RA-7 Droide de protocolo serie TC Droide de seguridad Droide guardián TT-8L/Y7 Droide espía (Primera aparición)

Sucesos

Sucesos Canon

Era de la República Emboscada en el Garra del Buitre (Primera aparición) Batalla de Falleen (Primera mención) Guerras Clon Campaña en el Borde Exterior Batalla de Bothawui Misión para barrer el espacio de un corredor externo (Primera aparición)

Lugares

Lugares Canon

Coruscant (Solo en mención indirecta) Templo Jedi (Solo en mención indirecta) Archivos Jedi (Solo mencionado) Territorios del Borde Medio Espacio Bothan Bothawui (Primera vez identificado como Bothawui) Campo de asteroides de Bothawui Falleen (Primera mención) Luna de Ruusan (Solo mencionado) Estación Skytop (Solo en mención indirecta) Territorios del Borde Exterior (Solo mencionado)

Organizaciones y títulos

Organizaciones y títulos Canon

Confederación de Sistemas Independientes Fuerzas Armadas de la Confederación Ejército Droide Separatista (Solo mencionado) Cuerpo de infantería del ejército General Comandante Supremo del Ejército Droide Armada de la Confederación República Galáctica Fuerzas Armadas de la República Gran Ejército de la República Legión 501 Soldado clon Capitán clon Artillero clon Comandante Jedi General Jedi Armada de la República Oficial de navegación clon Soldado clon piloto Grupo de batalla de Falleen (Primera mención) Cuerpo de Cazas Estelares de la República Escuadrón Oro (Primera aparición) Líder Oro Oro Seis (Solo mencionado) Flota del Círculo Abierto Flota de Skywalker Mando del Resuelto (Primera aparición) Jedi Orden Jedi Caballero Jedi Maestro Jedi (Aparece como holograma) Padawan Cazador de Jedi Saboteador Chatarrero Familia Skywalker

Especies inteligentes

Especies Canon

Humano Clon Kaleesh Cíborg Togruta Trandoshano

Vehículos y naves

Vehículos Canon

Nave estelar Nave capital Destructor Estelar Destructor Estelar clase Venator Resuelto Carguero Carguero ligero clase Rigger G9 Crepúsculo Nave de salvamento GS-100 (Primera aparición) Garra del Buitre (Primera aparición) Fragata Fragata estelar clase Munificente Fragata estelar clase Munificente de Grievous (Bothawui) (Primera aparición) Fragata estelar clase Munificente de Grievous (espacio de corredor externo) (Primera aparición) Cañonera Transporte de Asalto de Baja Altitud/infantería Caza estelar Caza estelar Belbullab-22 Desalmado Uno Interceptor ligero Delta-7B clase Aethersprite Interceptor ligero Delta-7B clase Aethersprite de Anakin Skywalker Caza estelar V-19 Torrente Caminante Vehículo todo terreno Ejecutor Táctico Todo Terreno

Armas y tecnología

Tecnología Canon

Esclusa de aire Armadura Armadura de soldado clon Armadura de soldado clon Fase I Bláster Pistola bláster Bláster de mano DC-17 Rifle bláster Rifle bláster DC-15A (Aparece en retrospectiva(s)) Carabina bláster DC-15A (Aparece en retrospectiva(s)) Rifle bláster E-5 Paquete de refuerzo comunicador Computadora Prótesis cibernética Mecano-brazo Escudo deflector Holograma Holoproyector Señal de rastreo Anillo de transporte hiperespacial Anillo de atraque hiperespacial Syliure-31 Cañón láser Sable de luz Sable de luz de Ahsoka Tano Sable de luz de Obi-Wan Kenobi (Aparece como holograma) Sable de luz Skywalker Cañón conductor de masas Misil Telémetro Cerrojo de seguridad Estabilizador (Solo mencionado) Turboláser Torreta

Miscelánea

Miscelánea Canon

Asteroide Campo de asteroides Aurebesh Mochila Grupo de batalla (Solo mencionado) Binario Ropa Capa Poncho Crédito Galáctico Estándar Lingote de crédito (Primera aparición) Muerte Suicidio (Solo mencionado) Descompresión explosiva La Fuerza Poder de la Fuerza Empujón de la Fuerza Telequinesis Combustible (Sólo mencionado en pantalla de computadora) Gigante gaseoso Hangar Ojos Jaig Kama Idioma Huttés Lekku Puesto de escucha (Solo mencionado) «Que la Fuerza te acompañe» Bahía médica Limpieza de memoria (Solo mencionado) Montral Trenza de Padawan Hombrera Anillo planetario Cresta de la República Sector Grano de silka Tiempo Minuto estándar

Fuentes

•  The Clone Wars Episode Guide: Downfall of a Droid en StarWars.com (contenido ya obsoleto; enlace a copia en Archive.org)
•  R2-D2 Takes Center Stage in The Clone Wars en StarWars.com (contenido ya obsoleto; enlace a copia en Archive.org)
• "Downfall of a Droid" Episode Guide - The Clone Wars en StarWars.com (enlace de respaldo)
• The Clone Wars Rewatch: A Friend Lost Among the Stars in "Downfall of a Droid" en StarWars.com (enlace de respaldo)

Notas y referencias

Otros idiomas

• čeština
• Deutsch
• English
• français
• italiano
• ქართული
• Nederlands
• 日本語
• norsk
• polski
• português
• русский
• suomi

 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores