Star Wars Wiki
Advertisement
Star Wars Wiki
Este artículo trata sobre un tema incluido en las Leyendas.
Clic aquí para la versión Canon del artículo.  Este artículo cubre la versión de las Leyendas. 
Para otros usos, véase Mandalore (desambiguación).


«Mandalore. Da vuelta a la derecha en la Vía Hydiana. No puedes perderte.»
Boba Fett[fuente]

Mandalore era el quinto planeta en el sistema Mandalore de los Territorios del Borde Exterior, no lejos de la ruta comercial Vía Hydiana. El mundo natal del grupo cultural de múltiples especies conocido como los mandalorianos, el planeta se conocía como Manda'yaim en el idioma mandaloriano, y recibió su nombre del legendario conquistador del mundo vibrante, Mandalore el Primero. Los guerreros taung de Mandalore el Primero mataron a los indígenas mythosaurios y domesticaron el paisaje salvaje, solidificando el lugar de Mandalore como base de poder y el centro del espacio mandaloriano durante los milenios venideros. Mandalore estaba cubierto por un rico paisaje natural, en gran parte intacto debido a su escasa población consciente. El mundo estaba cubierto de frondosos bosques de árboles veshok, densa jungla, extensas colinas y praderas aptas para la agricultura, inhóspitos desiertos de arena blanca y numerosos ríos, lagos y mares. También era el único mundo conocido en la galaxia, con la excepción de su luna Concordia, que poseía el mineral de hierro único y casi indestructible conocido como beskar, un elemento capaz de resistir incluso los golpes de un sable de luz.

Un mundo independiente gobernado por Mand'alor, el líder de todos los clanes mandalorianos, siguiendo la tradición establecida por Mandalore el Primero, el planeta Mandalore fue aliado y enemigo de numerosos gobiernos y grupos galácticos a lo largo de los años. Aunque en gran parte fue abandonado por los primeros Cruzados Mandalorianos, que continuamente buscaban nuevas conquistas, Mandalore se convirtió en el punto de reserva para muchos guerreros Neo-Cruzados Mandalorianos derrotados después del final de las Guerras Mandalorianas. Con el surgimiento de la facción pacifista Nuevos Mandalorianos y sus esfuerzos por reformar las formas guerreras de Mandalore, distanciándose del pasado violento después de los desastrosos eventos que llevaron a su formación, Mandalore fue aceptado por la República Galáctica y fue conocido como Nueva Mandalore durante todo el aislacionismo que crearon los Nuevos Mandalorianos. Originalmente neutral durante las Guerras Clon, después de que la capital de los Nuevos Mandalorianos cayera bajo las maquinaciones de la Guardia de la Muerte, la influencia de la facción pacifista disminuyó. Más tarde, cuando Mandalore el Resurrecto llegó al poder, el planeta se separó de la República y se unió a la Confederación de Sistemas Independientes contra el opresivo régimen de Coruscant, solo para quedar bajo el control del Imperio Galáctico tras el final de las Guerras Clon.

Con la caída del Imperio, Mandalore comenzó un período constante de recuperación hasta la invasión de la galaxia por parte de los yuuzhan vong y la devastación que los invasores extragalácticos causaron en Mandalore. Sin embargo, el resistente mundo no cedió ante el intento de destrucción de los vong, y para la Segunda Guerra Civil Galáctica, Mandalore se encontraba en medio de un próspero resurgimiento provocado por el descubrimiento de nuevas vetas de hierro beskar que habían quedado expuestas durante el ataque yuuzhan vong. Mandalore sufrió un ataque de elementos del Remanente Imperial leales al Lord Sith Darth Caedus cerca del final de la guerra, pero perseveró, continuó creciendo y desarrollando lazos con los verpine y la Alianza Galáctica. Bajo el liderazgo del Mand'alor Yaga Auchs, los mandalorianos se retiraron de la Guerra Sith-Imperial y permanecieron en Mandalore durante la Segunda Guerra Civil Imperial, enfocados en mejorar su mundo.

Descripción[]

«Nunca he visto Mandalore. ¿Cómo es?"
"Me gustaría decir que es el paraíso, pero es tan duro como el trasero de un bantha y la mitad de bonito.»
Etain Tur-Mukan y Kal Skirata[fuente]

Mandalore estaba ubicado en la región de la galaxia conocida como Territorios del Borde Exterior,[1] cerca de la ruta comercial conocida como la Vía Hydiana,[4] donde ocupaba la quinta órbita del sistema Mandalore del sector Mandalore, entre las órbitas de Kalevala y Mandallia. Se encontraba al final de la vía hiperespacial conocida como Camino Mandaloriano, una ruta antigua que conectaba Mandalore con el planeta Corsin en el Borde Interior. Un mundo terrestre que abarcaba nueve mil doscientos kilómetros de diámetro,[1] Mandalore poseía gravedad estándar[11] y dos lunas,[1] incluida la antigua base minera y centro agrícola, Concordia.[2] Exclusivo de Mandalore y la luna de Concordia era el mineral de hierro beskar, un metal casi indestructible capaz de resistir incluso los golpes de un sable de luz, y utilizado por los herreros mandalorianos para forjar armaduras, armas y naves estelares.[3][13] Un año en Mandalore constaba de trescientos sesenta y seis días, y cada día constaba de diecinueve horas.[1] Mandalore poseía una atmósfera respirable y un clima que variaba según la región.[11]

Antes del surgimiento de los mandalorianos, Mandalore estaba dominado por los gigantescos mythosaurios Se decía que las enormes bestias rivalizaban con las ciudades por su tamaño,[15] pero cuando los guerreros taung llegaron a Mandalore, se dispusieron a masacrar a las criaturas como parte de su conquista del nuevo mundo, dejando solo sus enormes esqueletos para blanquearse a la luz del sol de Mandalore.[1] Los árboles veshok nativos cubrían gran parte del hemisferio norte de Mandalore,[11] como la región de Olankur de su continente norte,[5] formando un denso bosque que se extendía casi hasta los casquetes polares.[11] Los inviernos en el norte de Mandalore a menudo vieron nevadas significativas y temperaturas muy frías.[8] Los animales herbívoros llamados shatuals se pueden encontrar viviendo dentro de los bosques de veshok, al igual que los strills inteligentes de seis patas que se alimentan de ellos.[11] Los árboles galek altos y longevos con sus hojas de color plateado también eran una vista común en Mandalore, al igual que los helechos de color ámbar dorado que crecían en y alrededor de las arboledas galek. Se sabía que las setas silvestres crecían en y alrededor de los árboles de Mandalore,[16] y se podían encontrar varios rawl serpentinos en la naturaleza mandaloriana,[7] trasplantados de su hábitat natural en Naboo.[17]

Cuarenta y cinco grados al norte del ecuador de Mandalore, en lo alto de una colina plana de granito anidada a lo largo de una curva en el río Kelita de kilómetros de largo, se encontraba la ciudad de Keldabe.[4] Desde al menos el 3.960 ABY, Keldabe había sido la capital de Mandalore y el centro de gobierno de gran parte del espacio mandaloriano.[1] Sin embargo, tras la fundación de la facción de los Nuevos Mandalorianos, la secta reformista declaró que la ciudad abovedada de Sundari, ubicada en una de las extensas[18] e inhóspitas[19] regiones desérticas de arena blanca de Mandalore, sería su capital.[12] Situado en la planicie desértica,[2] Sundari se construyó sobre una gran mina de beskar activa,[20] rodeada de arena y las gigantescas ciudades cúbicas[2] construidas por los innovadores constructores del pueblo Nuevo Mandaloriano que rechazaron las costumbres de los clanes guerreros de Mandalore.[18] Keldabe, sin embargo, se encontró rodeada de bosques y las aguas del Kelita,[4] junto con suaves colinas verdes que se extendían hacia fértiles praderas que los mandalorianos con mentalidad más agrícola aprovechaban para cultivar.[3] Keldabe presumía de dos de los monumentos más renombrados de Mandalore, la torre de cien metros de altura de la sede de la empresa MandalMotors y el hotel y tapcafé Oyu'baat,[4] uno de los establecimientos más antiguos del planeta.[11] Sin palacios u oficinas formales entre los clanes guerreros, el Oyu'baat también era un lugar de reunión informal para los jefes de clanes y el Mand'alor, lo que lo convirtió en el centro no oficial del gobierno basado en clanes de Mandalore hasta el 40 DBY, cuando se compartió este rol con el edificio comunitario recién establecido, el Salón de MandalMotors.[3]

Vheh'yaim

Las viviendas mandalorianas tradicionales llamadas vheh'yaime se pueden encontrar en Mandalore.

Otras ciudades y asentamientos cubrían la superficie de Mandalore, incluido el suburbio de Keldabe de Bralsin, cerca del valle de Kelita,[6] y el pequeño pueblo de Shuror.[5] La mayoría de los asentamientos de Mandalore se construyeron dentro de una fuerte fortificación que contribuyó a la facilidad con la que podían defenderse de posibles invasores. Un ejemplo de tal asentamiento fue la ciudad de Norg Bral,[15] un fuerte en una colina, hogar de varios miembros del Clan Bralor.[3] El suministro de agua a estos asentamientos lo proporcionaban tramos de tuberías y pozos profundos, a menudo haciendo uso de ambos para garantizar la certeza del agua disponible.[6] Más al sur y lejos de Keldabe, las regiones tropicales de Mandalore tenían un clima más cálido y era donde se podía encontrar el crecimiento de la fruta varos.[5] Los caminos en Mandalore rara vez eran rectos, diseñados para otorgarles a los mandalorianos la ventaja de emboscar y atrapar a los hostiles mientras viajaban.[3] Las viviendas tradicionales conocidas como vheh'yaime, hechas de madera, enredaderas tejidas y barro apelmazado, eran una opción común para los hogares de los clanes guerreros de Mandalore[9] y se podían encontrar numerosos vheh'yaime de diferentes tamaños en todo Mandalore.[6] Debido a la naturaleza variada de las diferentes especies y orígenes que componían al gran pueblo mandaloriano,[3] la arquitectura de Mandalore difería mucho según la región y los habitantes particulares de esa área, desde torres de transpariacero[12] y granito, hasta duracero[5] e incluso moradas rodeadas de árboles.[6]

Historia[]

Historia Temprana[]

«Después de ser expulsados del antiguo Coruscant, los taung se trasladaron a Roon y luego vagaron por el Borde Exterior, dejando indicios de su paso en las crónicas e historias de varias especies. Pero atrajeron poca atención hasta que conquistaron Mandalore alrededor del 7.000 ABY.»
Vilnau Teupt[fuente]
TaungMartialArtsMaster-GAW

Los conquistadores taung de Mandalore

Mandalore fue una vez un mundo feroz y salvaje,[1] deshabitado por seres inteligentes, donde las formas de vida dominantes eran los gigantescos mythosaurios.[13] Todo eso cambió con la llegada de los taung. Obligados a abandonar el planeta Coruscant en los Mundos del Núcleo mucho antes de la fundación de la República Galáctica por los Batallones humanos de zhell, los taung huyeron a Roon, antes de llegar al mundo del Borde Exterior al que llamaron Mandalore alrededor del 7.000 ABY. En honor a su líder, Mandalore el Primero, los taung llamaron al mundo Manda'yaim, o "hogar de Mand'alor",[21] que más tarde se transcribió como Mandalore en el Básico Galáctico Estándar. Del mismo modo, los taung se reformulan como los mandalorianos,[22] o Mando'ade: "hijos e hijas de Mandalore".[23] Los mandalorianos recién marcados se dispusieron a domar su nuevo mundo y, en el proceso, mataron a los enormes mythosaurios, dejando solo sus esqueletos.[1] Mandalore se convirtió en el hogar de feroces clanes de guerreros taung enmascarados liderados por un solo señor de la guerra que siempre adoptó el nombre de Mand'alor,[15] un título que significa "gobernante único" en el idioma Mando'a, en honor a Mandalore el Primero.[21] Pero un solo planeta nuevo no fue suficiente para los taung mandalorianos que anhelaban nuevas conquistas, y aunque Mandalore siguió siendo el centro de lo que se convertiría en el espacio mandaloriano, fue abandonado en gran medida en la época de la Gran Guerra Sith en el 3.996 ABY, cuando Mandalore el Indomable dirigió a los clanes hacia el exterior como los Cruzados Mandalorianos para traer nuevos sistemas estelares bajo el control mandaloriano.[1]

Los ataques de los Cruzados solo se intensificaron a medida que pasaba el tiempo,[1] y aunque Mandalore el Indomable cayó en la batalla mientras se enfrentaba a las fuerzas armadas de la República con la Hermandad de los Sith,[24] Mandalore el Máximo lo reemplazó rápidamente. El nuevo Mand'alor, creyendo que la legendaria "Gran Última Batalla" estaba cerca,[13] regresó al planeta Mandalore a instancias de su asesor, Cassus Fett, por su nuevo ejército. Allí, en el mundo natal mandaloriano, existía la secta guerrera poco ortodoxa conocida como los Neo-Cruzados. Estos guerreros se desviaron de la norma de los Cruzados al usar armaduras idénticas e implementar una cadena de mando más rígida. Siguiendo el consejo de Fett, Mandalore el Máximo convirtió a los Neo-Cruzados en la columna vertebral de su nuevo ejército, y cuando instigó las Guerras Mandalorianas con la República, los Neo-Cruzados constituían la mayoría de los guerreros de Mandalore.[25] A medida que el ejército Neo-Cruzado conquistaba más y más mundos, el planeta Mandalore se convirtió en el centro de un sector Mandalore que se extendía por la mayor parte del cuadrante norte de la galaxia.[1] Sin embargo, los esfuerzos de Mandalore el Máximo estaban condenados al fracaso, y cuando el Caballero Jedi Revan mató al Mand'alor en combate singular en Malachor V, las Guerras Mandalorianas terminaron rápidamente. Sin ningún propósito, muchos mandalorianos derrotados se dedicaron a la vida como mercenarios, cazarrecompensas e incluso bandidos, mientras que otros regresaron a su hogar en Mandalore.[26]

Miles de años después, durante el período conocido en la historia como la Edad Oscura de la República, una epidemia de peste candoriana se extendió por toda la galaxia. Siendo uno de los muchos mundos golpeados por la peste,[27] Mandalore fue devastado por la enfermedad mortal.[28] Además, un sector debilitado de Mandalore había sido atacado por asaltantes de las regiones anárquicas del espacio que lo rodeaban hasta tal punto que las naves mandalorianas se vieron obligadas a formar caravanas defensivas para moverse. Cuando el mercenario veterano Aga Awaud regresó a su hogar en Mandalore en el 1.058 ABY para descubrir que la mayor parte de su clan había perecido a causa de la plaga y que el espacio mandaloriano estaba asediado por forajidos, no pasó mucho tiempo antes de que asumiera el papel entonces vacante de Mand'alor. En un movimiento para detener el caos ante él, Awaud comenzó un movimiento que llegó a conocerse como el Retorno, llamando a los mandalorianos que viven en toda la galaxia a unirse en defensa del espacio mandaloriano. Los esfuerzos de Awaud finalmente tuvieron éxito, lo que permitió a Mandalore no solo sobrevivir a la era tumultuosa, sino también prosperar, convirtiéndose en una potencia industrial regional y un símbolo de la estabilidad que tanto se necesitaba en los Territorios del Borde Exterior de la galaxia.[27]

Guerra y reformas[]

«El pasado violento de Mandalore está detrás de nosotros.»
Primer Ministro de los Nuevos Mandalorianos Almec[fuente]
Sundari Desert

En uno de los desiertos de arena blanca de Mandalore se encontraba la ciudad capital de los Nuevos Mandalorianos, Sundari.

En los años posteriores a la derrota de la Hermandad de la Oscuridad en Ruusan por parte de la República Galáctica, y la posterior reforma de la República que marcó el final de las Nuevas Guerras Sith, los mandalorianos en Mandalore presionaron para rehacerse en una sociedad militante más tecnológicamente hábil y más rígida. El aumento de la militancia de Mandalore tan pronto después de la devastadora guerra con los Sith alarmó tanto a la República como a sus protectores Jedi,[1] y aunque varios líderes de clanes instaron al Mandalore a hacer las paces y unirse a la República, fueron acallados sumariamente. No dispuestos a sufrir una segunda guerra con los mandalorianos, en el 738 ABY los Jedi lideraron una fuerza de ataque de la República en un conflicto breve y abrumador conocido como la Excisión Mandaloriana que trajo devastación al sector Mandalore[27] y transformó partes de Mandalore[18] en desiertos inhóspitos[19] de arena de color blanco.[18] De este desastre surgió una secta pacifista que se hace llamar los Nuevos Mandalorianos; la facción política reformista formada a partir del remanente del movimiento de paz anterior a la Excisión renunció a la violencia y los códigos guerreros del pasado de Mandalore,[27] en lo que creían que era un esfuerzo por salvar a Mandalore y sobrevivir en una galaxia hostil. En cambio, los Nuevos Mandalorianos predicaron la paz, la neutralidad y la tolerancia. Usaron sus talentos como constructores e inventores para crear grandes ciudades cúbicas en el desierto de Mandalore, forjando una nueva sociedad aislada de los clanes de guerreros de Mandalore,[1][18] en el planeta que llamaron "Nueva Mandalore".[29]

La dedicación de los Nuevos Mandalorianos a la paz, su amor por la tecnología avanzada[18] y la riqueza de beskar que les brindan las minas de Sundari,[20] permitió que la secta pacifista reclamara ascendencia sobre los clanes guerreros dispersos y en disputa en Mandalore durante siglos,[1] y por primera vez en toda la historia del planeta Mandalore,[15] fue recibido por la República y se le ofreció representación en el Senado Galáctico.[2] A pesar de esto, un número significativo de mandalorianos continuaron viviendo como lo habían hecho durante generaciones, continuando con sus tradiciones guerreras en lugares como Keldabe.[11] Estos practicantes tradicionales llegaron a ser conocidos como "Viejos Mandalorianos",[20] los Aka'liit o, en algunos casos, los "Fieles Mandalorianos". Entre muchos de los llamados Fieles, los Nuevos Mandalorianos fueron, a su vez, considerados los Infieles, por dar la espalda a la herencia cultural de los mandalorianos.[30]

El año 60 ABY[26] vio la ascensión de Jaster Mereel al papel de Mand'alor. Nacido en el planeta Concord Dawn, Mereel sirvió como miembro de los oficiales de la ley del mundo conocidos como los Protectores Oficiales hasta que su fuerte código moral lo llevó a matar a un oficial superior corrupto; Mereel fue exiliado de Concord Dawn como castigo por su propio crimen y poco después se unió a la cultura mandaloriana. Habiendo notado la insatisfacción de muchos mandalorianos con el salvajismo generalizado que se había vuelto predominante en ciertos círculos guerreros, Mereel esperaba que los mandalorianos tuvieran un estándar de comportamiento más alto. Como Mand'alor, Mereel instituyó el Códice Supercomando, una nueva guía de comportamiento influenciada por los propios ideales morales de Mereel, en el que Mereel decretó que cualquier mandaloriano que deseara luchar sería simplemente un soldado bien pagado y debería comportarse como un mercenario honorable. Mereel se opuso en este esfuerzo a varios mandalorianos amorales que estaban resentidos con Mereel por sus intentos de controlar su estilo de vida irresponsable.[13] Estos descontentos se unieron a un bárbaro[31] soldado Mandaloriano llamado Tor Vizsla,[1] y allí formaron un grupo disidente conocido como la Guardia de la Muerte con Vizsla como su líder,[13] un Mandalore Secreto en oposición a Mereel, que se comprometió a destruir el régimen de los Nuevos Mandalorianos,[30] y devolver a los mandalorianos a sus antiguas raíces como conquistadores y asaltantes,[13] con el objetivo final de instigar otra guerra de conquista galáctica. Alrededor de este tiempo, el cacique Nam Beroya partió de Mandalore con numerosos miembros del clan Awaud, desilusionado con la política divisiva que estaba alcanzando a Mandalore, en lugar de buscar una forma de vida más simple para él y su clan.[20] Pronto estalló la guerra civil entre la Guardia de la Muerte y los Supercomandos leales de Mereel, que ahora se hacían llamar los "Verdaderos Mandalorianos", mientras que los Nuevos Mandalorianos mantuvieron sus ideales de pacifismo y no violencia, rechazando a ambos grupos y permaneciendo fuera del conflicto.[1]

MandaloriansOnGalidraan-JFOS3

Los Verdaderos Mandalorianos lucharon para mantener a Mandalore alejado de la Guardia de la Muerte

A pesar de su importancia filosófica e ideológica para el pueblo mandaloriano, la guerra se libró entre dos facciones relativamente pequeñas de soldados, en lo que algunos vieron como poco más que una lucha de poder común. El ejército de tiempo completo de Mandalore fue tragado por el conflicto, junto con varios clanes prominentes, pero apenas tocó a los mandalorianos que vivían fuera del planeta, incluso a los del circundante sector Mandalore.[5] Jaster Mereel finalmente fue asesinado por Tor Vizsla en Korda Seis, aunque el mando del ejército de Verdaderos Mandalorianos y el papel de Mand'alor fueron asumidos por el hijo sustituto de Mereel, Jango Fett. Librada en varios mundos no mandalorianos, la marea de la guerra civil se deslizó de un lado a otro a favor de cada lado hasta la desastrosa batalla en el planeta Galidraan, donde los planes de la Guardia de la Muerte permitieron que un equipo de ataque Jedi engañado matara a los Verdaderos Mandalorianos, todos menos Jango Fett, quien fue detenido por los Jedi y entregado al gobernador de Galidraan, quien posteriormente vendió a Fett como esclavo. Aunque Fett pudo escapar de su injusto cautiverio y vengarse de Vizsla,[31] sus pérdidas y el tiempo que estuvo en cautiverio hicieron que Fett fuera un hombre amargado, y aunque todavía era Mand'alor, se distanció del pueblo mandaloriano.[11]

Con la oposición de los Verdaderos Mandalorianos eliminada, la Guardia de la Muerte buscó aprovechar las crecientes hostilidades en Mandalore entre clanes enemistados con sus lealtades divididas. Cuando estalló la guerra abierta, la Guardia de la Muerte intentó obtener el apoyo de la población para derrocar a los Nuevos Mandalorianos, pero el sangriento conflicto que se conoció como las Grandes Guerras de los Clanes perjudicó su causa tanto como cualquier otra, y el grupo disidente sufrió pérdidas notables en la contienda.[30] Esta segunda guerra civil dividió a los clanes y enfrentó[12] a los miembros de la familia entre sí,[32] lo que provocó la muerte de muchos mandalorianos y provocó una mayor devastación en Mandalore además de las cicatrices de la Excisión de siglos de antigüedad. La Guardia de la Muerte finalmente no logró derrocar al régimen de los Nuevos Mandalorianos, mientras que la mayoría de los jefes militares responsables del conflicto se unieron a los Nuevos Mandalorianos, cansados de la guerra, o se exiliaron en la luna de Mandalore, Concordia.[12]

Guerras Clon[]

Paz bajo fuego[]

«Tus caminos pacíficos han valido la pena. Mandalore ha prosperado desde la última vez que estuve aquí."
"No todos en Mandalore creen que nuestro compromiso con la paz es una señal de progreso.»
Caballero Jedi Obi-Wan Kenobi y la duquesa Satine Kryze, gobernante del pueblo de los Nuevos Mandalorianos[fuente]
PeacePark-TMP

El tranquilo Parque de la Paz estaba ubicado en lo profundo de la ciudad de Sundari.

Cuando estallaron las Guerras Clon en el 22 ABY en Geonosis, entre la República Galáctica y el ejército droide de la Confederación de Sistemas Independientes, Jango Fett murió en batalla con el Maestro Jedi Mace Windu, pero no antes de que fuera elegido diez años antes para ser la plantilla para los soldados clon del Gran Ejército de la República, cultivado en secreto a partir de su ADN en Kamino por clonadores kaminoanos.[33] Con Fett fuera, el papel de Mandalore en la guerra fue definido por el gobierno de los Nuevos Mandalorianos. En ese momento, Mandalore y su sector estaban representados en el Senado de la República por el senador Tal Merrik del mundo vecino, Kalevala.[15] Bajo el liderazgo de la duquesa Satine Kryze, quien había sido nombrada Mand'alor de los Nuevos Mandalorianos al final de las Grandes Guerras de Clanes[30] en oposición a Jango Fett,[11] a quien los Nuevos Mandalorianos se negaron a reconocer,[27] Mandalore se unió al Consejo de Sistemas Neutrales,[2] una coalición política compuesta por cerca de mil quinientos sistemas estelares con deseos de permanecer neutrales en las Guerras Clon. A pesar de la neutralidad planetaria establecida por el gobierno de los Nuevos Mandalorianos,[32] varios mercenarios mandalorianos trabajaron individualmente y en grupos para ambos bandos durante el conflicto.[8]

Fue en este punto de la historia que la Guardia de la Muerte hizo su regreso a la galaxia en general.[2] Habiéndose fracturado y escondido bajo el principio mandaloriano de ba'slan shev'la, o "desaparición estratégica", tras la muerte de Tor Vizsla[5] y el final de las Grandes Guerras de Clanes,[12] la Guardia de la Muerte había comenzado a reunirse bajo el mando de otro miembro del clan Vizsla, Pre Vizsla. Actuando como gobernador de la luna de Mandalore, Concordia, Vizsla mantuvo una personalidad pública como amigo leal y aliado de la duquesa Kryze. Pero en secreto, Vizsla despreciaba a Kryze y odiaba tanto a los pacifistas Nuevos Mandalorianos como al poder de su gobierno sobre Mandalore.[18] A raíz de la muerte de Jango Fett,[33] Vizsla creyó que estaba desempeñando el papel del Mand'alor tradicional,[34] y con ese fin comenzó a reunir un nuevo ejército de la Guardia de la Muerte en una base secreta dentro de las minas beskar abandonadas de Concordia. Aliándose con la Confederación de Sistemas Independientes y su líder, el Conde Dooku de Serenno, Vizsla soñaba con destruir a los Nuevos Mandalorianos y conquistar Mandalore.[18] Envió un agente de la Guardia de la Muerte para atacar un crucero de la República y difundió rumores de que Mandalore estaba formando un ejército para la Confederación, llamando la atención del Consejo Jedi que envió al General Jedi Obi-Wan Kenobi a Mandalore. Mientras se reunía con la duquesa Kryze en el Parque de la Paz de Sundari, la Capilla memorial del parque fue bombardeado por un miembro de la Guardia de la Muerte, el último de una serie de ataques en aumento.[2]

Mandalore system

La nave estelar personal de la duquesa Satine, el Coronet, partiendo de Mandalore

Temiendo la aparente amenaza que representaba la Guardia de la Muerte para Mandalore y más allá, el Senado de la República redactó una resolución para desplegar una fuerza militar de la República en Mandalore para defenderse de la Guardia de la Muerte, una resolución defendida por el Canciller Supremo Palpatine.[35] Este fue el plan del Conde Dooku todo el tiempo, con la intención de hacer que la República apareciera como una fuerza de invasión antagonista, lo que a su vez haría que la gente de Mandalore se uniera detrás de la Guardia de la Muerte como libertadores.[2] En un esfuerzo por evitar que este resultado ocurriera y convertir a Mandalore en un objetivo militar, la duquesa Kryze, el senador Tal Merrik y un séquito de otros senadores simpatizantes viajaron a bordo de la nave estelar personal de Kryze a Coruscant, donde la líder de los Nuevos Mandalorianos pretendía defender su posición ante los demás en el Senado Galáctico. En el camino, se reveló que el senador Merrik era un traidor a la causa de los Nuevos Mandalorianos y un aliado secreto de la Guardia de la Muerte; intentó asesinar a Kryze, solo para ser expuesto y asesinado, él mismo, por uno de los protectores Jedi de la duquesa. Con Merrik muerto, Mandalore se quedó sin senador,[32] y Kryze se encargó de hablar personalmente ante el Senado de la República. Aunque la manipulación dentro del gobierno de la República inicialmente volvió el voto en contra de Kryze, y la Guardia de la Muerte continuó atentando contra su vida, incluso en Coruscant, la duquesa finalmente pudo convencer al Senado Galáctico con la ayuda del testimonio póstumo del Viceministro Nuevo Mandaloriano Jerec, que el gobierno de los Nuevos Mandalorianos sería capaz de combatir a la Guardia de la Muerte de manera independiente y efectiva, sin necesidad de la intervención de la República.[35] Guardia de la Muerte finalmente fue exiliada de Mandalore y fue forzada a abandonar el sistema circundante.[36]

El Senado eligió permitir que Mandalore mantuviera su neutralidad en el esfuerzo de guerra, aplastando las esperanzas de Pre Vizsla y la Guardia de la Muerte de tomar el control del planeta,[35] pero esa victoria tuvo un precio: las acciones de la duquesa Kryze fueron percibidas negativamente por elementos de la Guardia de la Muerte en el gobierno de la República, y como estado neutral, Mandalore fue visto como un forastero de la República. Se cerraron las rutas comerciales a Mandalore, dejando al mundo con sus propios recursos sin la ayuda del gobierno interestelar y obligando al pueblo de Nuevos Mandalorianos a invertir fuertemente en tratos del mercado negro para obtener suministros muy necesarios. Esta incursión en el mundo de los bienes ilegales tuvo el efecto secundario no deseado de la codicia desenfrenada y la corrupción que se extendió a través del gobierno y la fuerza policial Nueva Mandaloriana. Para ayudar a aliviar estas tensiones, la duquesa Kryze invitó a la senadora Padmé Amidala a Mandalore para una visita diplomática para discutir la crisis. Fue durante la estadía de Amidala en Mandalore que la corrupción dentro del departamento de aduanas de los Nuevos Mandalorianos permitió que un gran número de escolares Nuevos Mandalorianas fueran envenenados con té mezclado con slabina que había sido importado por contrabandistas. Kryze y Amidala[10] rastrearon a los contrabandistas Mooganos[37] responsables hasta un almacén en los muelles de embarque de Sundari, y luego de un breve tiroteo entre los contrabandistas y varios oficiales de la guardia mandaloriana, la operación fue desmantelada. Más tarde, Kryze proporcionó el antídoto contra el veneno a los niños hospitalizados y,[10] poco después, salió a la luz que el propio Primer Ministro de los Nuevos Mandalorianos, Almec, estaba detrás de la conspiración del mercado negro. Ante esta revelación, Almec fue destituido de su cargo y encarcelado sumariamente.[38]

Sin embargo, Mandalore fue seleccionado como lugar para las conversaciones diplomáticas entre miembros selectos del Senado de la República y el Parlamento Separatista. En el Palacio Real de Sundari, grupos de diplomáticos de cada gobierno se reunieron para discutir la paz y el fin de las Guerras Clon. Estas negociaciones de paz se agriaron con la intervención del joven senador Separatista Lux Bonteri, cuya acusación de irregularidades hacia el líder Confederado, el Conde Dooku, llevó el proceso a la quiebra.[39]

El golpe a los Nuevos Mandalorianos[]

«Escuche, duquesa. ¿Oyes a la gente? Ellos claman por el cambio. Su gobierno de mente débil de Mandalore ha llegado a su fin.»
Pre Vizsla, hablando con la duquesa Satine Kryze[fuente]
DeathWatchAndSatine-SoR

Guardia de la Muerte regresa a Mandalore, ofreciendo protección públicamente mientras busca el control en secreto

Casi dos años después de su último intento de arrebatarle el poder a los Nuevos Mandalorianos, la Guardia de la Muerte regresó a Mandalore al mismo tiempo que Sundari fue atacada por un contingente de criminales conocido como el Colectivo Sombra.[12] Mientras los soldados de a pie del Sol Negro, el Sindicato Pyke y el Cártel Hutt aterrorizaban a Sundari, Guardia de la Muerte se presentó ante el pueblo de Nuevos Mandalorianos como salvadores. En verdad, sin embargo, la Guardia de la Muerte estaba en connivencia con el Colectivo Sombra, habiendo llegado a un acuerdo con los líderes de la alianza criminal, el Lord Sith Darth Maul y su aprendiz Savage Opress, en el que los forajidos sembrarían el caos y el desorden en todo el territorio de los Nuevos Mandalorianos, solo que la Guardia de la Muerte apareciera para rescatar a la gente y se ganara el favor del público. A lo largo de Sundari y las ciudades de Mandalore controladas por los Nuevos Mandalorianos, la Guardia de la Muerte devolvió el golpe y arrestó a los miembros criminales del Colectivo Sombra en batallas escenificadas, haciendo una demostración de la ineficacia del liderazgo de la duquesa Satine Kryze, antes de finalmente enfrentarse al líder de los Nuevos Mandalorianos en su sala del trono del palacio. Con la voluntad de la gente dispuesta a apoyarlo, el líder de la Guardia de la Muerte, Pre Vizsla, depuso a Kryze, encarcelando a la duquesa y su consejo de ministros,[40] antes de finalmente instalarse como el nuevo Primer Ministro y reclamar el título de Mand'alor de los Nuevos Mandalorianos.[12]

Cumplidos sus objetivos, Vizsla se volvió contra sus aliados Sith, encarcelando tanto a Maul como a Opress en las mismas instalaciones donde habían sido encarcelados los funcionarios del gobierno de los Nuevos Mandalorianos. Sin el conocimiento de Vizsla, Darth Maul había anticipado y planeado tal traición, permitiendo que lo capturaran para poder encontrar un reemplazo más maleable para Vizsla como gobernante títere de los Nuevos Mandalorianos. Dentro de la prisión, Maul se encontró con el ex Primer Ministro Almec, quien estaba dispuesto a ponerse del lado de los Sith para escapar de la prisión y recuperar su posición perdida. Liberándose de sus confines, Maul irrumpió en el Palacio Real con su aprendiz y Almec a cuestas, donde desafió a Vizsla a un combate singular por el derecho a gobernar.[40] Atado por el honor a los antiguos códigos guerreros que buscaba restablecer,[12] Vizsla luchó contra Maul en un furioso duelo en la sala del trono, y finalmente perdió ante Maul cuando el Lord Sith lo decapitó.[40]

Aunque Maul había ganado el liderazgo de la Guardia de la Muerte de acuerdo con las antiguas costumbres que veneraba el grupo, una unidad de soldados leales al lugarteniente de Vizsla, Bo-Katan, se negó a conceder el liderazgo a un no mandaloriano.[12] El grupo disidente huyó del palacio en medio de un acalorado tiroteo y se movió para rescatar a la duquesa Kryze. Si bien Kryze fue detenida poco después del intento de fuga de los renegados de la Guardia de la Muerte, ella logró contactar al Templo Jedi con la noticia del golpe, llevando al Maestro Jedi Obi-Wan Kenobi a Mandalore en una misión para salvar a Kryze poco después. El intento de rescate de Kenobi no fue mejor que el de Bo-Katan y sus tropas, y Kryze fue asesinada por Maul para causar angustia a su antiguo amante, Kenobi. A pesar de su incapacidad para rescatar a la duquesa, Bo-Katan y sus guerreros liberaron a Kenobi de los leales a la Guardia de la Muerte de Maul y sacaron al Maestro Jedi de Sundari y de Mandalore en medio de una batalla entre las dos facciones de la Guardia de la Muerte. Al mismo tiempo, el Señor Oscuro de los Sith, Darth Sidious, llegó a Mandalore, tras detectar el paradero de su antiguo aprendiz, Darth Maul. En el palacio de Sundari, Sidious se enfrentó a Maul y Savage Opress en un duelo para resolver una violación de la Regla de Dos de la Orden Sith, eventualmente matando a Opress y sometiendo a Maul para sus propios propósitos futuros.[41]

El equilibrio de poder cambia[]

«Entonces, ¿quién puede saber si Jango tuvo más de un hijo o no, o incluso qué edad tiene? Vamos, Spar, es hora de poner tu granito de arena por Manda'yaim. No tienes que mover un dedo. Solo actúa como el heredero de Fett mientras nos arreglamos, para que todos sepan que todavía estamos en el negocio.»
Fenn Shysa, hablando con Spar[fuente]

Los Nuevos Mandalorianos no fueron los únicos ciudadanos de Mandalore que atravesaron tiempos difíciles durante las Guerras Clon. Habiendo sido marginado por la República, gran parte de Mandalore se había empobrecido y necesitaba fondos. Este fue el clima en el que entró Spar, el antiguo soldado ARC clase Alfa que huyó de Kamino y abandonó el Gran Ejército antes del comienzo de las Guerras Clon, cuando llegó a Mandalore.[13] Animado por el jefe del clan Fenn Shysa, quien difundió rumores de que Spar era el hijo y heredero de Jango Fett para capitalizar la reputación de Fett como asesino de Jedi,[11] Spar ocupó el puesto vacante de Mand'alor. Decidido a reconstruir un nuevo ejército de supercomandos Mandalorianos a la imagen de los Verdaderos Mandalorianos caídos, Spar encontró muchos reclutas dispuestos entre las filas de la policía local, y su creciente ejército de Protectores Mandalorianos incluso atrajo a casi una docena de ex miembros de la Guardia de la Muerte.[22]

MandalorianProtectors-GAW

Los Protectores Mandalorianos fueron formados por Spar en Mandalore

Spar y los Protectores ganaron el control de Mandalore, y Spar tomó el apodo de "Mandalore el Resurrector" como una indicación de que las tradiciones de los clanes guerreros habían recuperado la supremacía.[1] El nuevo Mand'alor llevó al planeta al lado de la Confederación de Sistemas Independientes, viendo a la República como un opresor corrupto, y se apoderó de las instalaciones de producción de MandalMotors en Keldabe para uso exclusivo de la Confederación.[13] Una vez que Mandalore estuvo del lado de la CSI, las filas del ejército de Protectores Mandalorianos de Spar se complementaron con mil droides legionarios de batalla serie BL, parcialmente diseñados por Fenn Shysa,[22] y suministrados por las fundiciones de droides de la Confederación.[42] Partiendo de Mandalore, los Protectores Mandalorianos entraron en las Guerras Clon como una fuerza de choque Confederada. Los comandantes de la Confederación pidieron a los Protectores que se ocuparan de la obstinada oposición de la República que sus droides de batalla producidos en masa no pudieron vencer; una vez que los Protectores llegaban al campo de batalla, el enemigo solía ser derrotado en menos de un día.[22]

Asaltaron planetas como Nueva Bornalex, Nueva Holstice, Null y Zaadja,[22] hasta que finalmente se les asignó la captura de la senadora Padmé Amidala en Norval II, una tarea que les encomendó el sombrío Darth Sidious en nombre de la CSI. Una vez en Norval II, los Protectores se vieron abrumados en una emboscada sorpresa de la República orquestada por el alter ego de Sidious, el Canciller Palpatine. Casi todos los droides legionarios de batalla de los Protectores fueron destruidos y los mandalorianos fueron asesinados, todos excepto Fenn Shysa, Tobbi Dala y el propio Mand'alor Spar. Después de la devastadora derrota,[13] los tres regresaron a Mandalore,[11] donde Spar, conmocionado por los proyectiles, dejó de ser Mand'alor, aunque Shysa hizo repetidos intentos fallidos de que el ex Mand'alor volviera a ocupar su puesto.[11]

Cuando las Guerras Clon llegaron a su fin, la República Galáctica se transformó en el Imperio Galáctico, bajo el recién coronado Emperador Palpatine.[43] A pesar del papel de Mandalore en la Confederación de Sistemas Independientes al final de la guerra, el incipiente Imperio otorgó amnistía al planeta e incluso ofreció a los mandalorianos trabajo mercenario pagado[11] como parte de la purga Jedi que Palpatine había iniciado.[5] Los Imperiales también estaban interesados en comprar terrenos en Mandalore donde pudieran establecer una guarnición como base de operaciones para el cuadrante circundante. Los clanes se reunieron y, al ver que la oferta del Imperio era generosa, acordaron arrendar temporalmente una tierra cerca de Keldabe.[11] Los Imperiales se mudaron a lo que se conoció como la Ciudad de Hueso, un parque de diversiones fallido diseñado por un mandaloriano emprendedor para parecerse al esqueleto de un mythosaurio gigante, con la esperanza de atraer el turismo de aventura a Mandalore.[5] Al mismo tiempo que el Imperio comenzaba a moverse hacia Mandalore, Fenn Shysa accedió a la opinión popular y aceptó el puesto de Mand'alor.[11]

Durante este tiempo, Mandalore se convirtió en un refugio para numerosos soldados clon de la antigua República, que habían desertado de sus puestos en el Gran Ejército por la promesa de una vida de libertad. Este movimiento clandestino se centró en Kyrimorut, hogar del antiguo entrenador de clones Cuy'val Dar, Kal Skirata, y su clan.[6][11] Sin embargo, los clones desertores no fueron la única presencia creciente en Mandalore durante este período. A raíz de la caída de los Nuevos Mandalorianos y la disolución del Colectivo Sombra, elementos del Sol Negro se movieron para llenar el vacío que había dejado el fugaz contingente criminal. El sindicato estableció una presencia conocida en la luna de Mandalore, Concordia, y Tyno Fabris, lugarteniente del Vigo del Sol Negro Xizor, se instaló en Keldabe, donde el gánster arkaniano trabajaba en una oficina en la cantina Oyu'baat. Alrededor del 18 ABY, el Caballero Jedi Jax Pavan viajó a Mandalore en busca de información sobre el paradero de un amigo secuestrado por el Imperio. Se reunió con Fabris en el Oyu'baat en múltiples ocasiones y finalmente adquirió la información que buscaba después de hacer un trato con el superior de Fabris, el Vigo Xizor.[44]

Ocupación Imperial[]

«Nuestro mundo natal había sido invadido por esclavistas sancionados por el Imperio, y habían convertido a Mandalore en un centro de reclutamiento para los esclavos necesarios para trabajar en las fábricas, granjas y minas que mantenían en funcionamiento la maquinaria de guerra Imperial. Fue entonces cuando Tobbi y yo pasamos a la clandestinidad para formar una banda de forajidos. Y hemos estado luchando para devolver Mandalore a los mandalorianos desde entonces!»
―Fenn Shysa[fuente]

Aunque la relación del Imperio con Mandalore fue cordial al principio, ofreciendo grandes sumas de dinero por los derechos mineros en la región Tokursh del planeta, rica en beskar, y negociando contratos de naves estelares con MandalMotors,[5] al comienzo de la Guerra Civil Galáctica, el control Imperial sobre el mundo natal de los mandalorianos se había apretado con dureza.[13] Con la ayuda de elementos de la renacida Guardia de la Muerte, que operaban en Mandalore bajo el liderazgo de Lorka Gedyc,[5] se instalaron asesores Imperiales en la junta ejecutiva de MandalMotors, acumulando poder en nombre del Imperio. Uno de esos asesores, conocido como Suprema,[13] confiscó la armadura tradicional de los ciudadanos de Mandalore[22] e instituyó una operación de esclavitud masiva que envió a una gran parte de la población de Mandalore a cadenas.[13] Estos esclavos fueron utilizados por el Imperio para operar fábricas que contribuyeron al esfuerzo de guerra Imperial, y para ayudar en los esfuerzos de los Imperiales[16] para extraer de la mina Mandalore el valioso mineral beskar.[3] El Imperio también estableció una Academia Imperial en Mandalore.[20]

Fue durante este tiempo que la organización criminal dirigida por el señor del crimen Tyber Zann participó en una misión a Mandalore, secuestrando con éxito al ser conocido como el "Estratega Supremo". Sus piratas también fueron responsables de varias redadas en instalaciones propiedad de Mandal Hipernáutica, realizadas para convencer a la empresa con sede en Mandalore de que suministrara a su organización sus naves y máquinas de guerra.[45]

BattleCity

Los miembros de los Protectores Mandalorianos de Fenn Shysa asaltan a los Imperiales dentro de la Ciudad de Hueso.

Contra la ocupación Imperial, el Mand'alor[5] Fenn Shysa entrenó de forma encubierta una nueva iteración de los Protectores Mandalorianos. Sin la amplia disponibilidad de armaduras o armamento mandaloriano, Shysa instruyó a su nuevo ejército en tácticas de guerrilla como fuerza insurgente.[22] Shysa y Tobbi Dala,[16] el único otro miembro superviviente de los Protectores Mandalorianos originales además de Spar,[13] dirigieron numerosas incursiones en operaciones de trata de esclavos, rescataron esclavos mandalorianos de sus captores Imperiales y desaparecieron antes de que el Imperio pudiera contraatacar, tácticas que hicieron uso de la familiaridad de los Protectores de las densas junglas de Mandalore.[22] Sin embargo, el éxito de los Protectores convirtió a Shysa en el objetivo de una recompensa Imperial, y durante los últimos años de su campaña contra la presencia del Imperio en Mandalore, Dala fue capturado por Suprema. Cuando el cazarrecompensas Dengar llegó a Mandalore para capturar a Shysa por la recompensa por la cabeza de Mand'alor, los Protectores lo tomaron cautivo y se hicieron negociaciones para intercambiarlo por la liberación de Dala.[16]

Poco después, la princesa Leia Organa de la Alianza Rebelde también viajó a Mandalore con la esperanza de localizar a Dengar. Organa trató de averiguar de él el paradero de su socio cazarrecompensas, Boba Fett, para recuperar al oficial de la Alianza que Fett había tomado, Han Solo. Tropezando en medio de un ataque de los Protectores en un convoy de esclavistas, Organa se vio inadvertidamente involucrada en la lucha de Mandalore por la libertad cuando la llevaron de regreso al campamento de los Protectores cerca de Keldabe, solo para ser entregada al Imperio por Dengar después de que él escapó de la custodia de los Protectores.[16] Disfrazado de soldado de asalto, Shysa se infiltró en la base Imperial de la Ciudad de Hueso con la intención de liberar tanto a la princesa Organa como a su amigo, Dala. Una vez dentro, hizo una señal a sus Protectores para que atacaran, lanzando un ataque contra el cuartel general Imperial que culminó con la destrucción de la enorme estructura. Aunque Organa finalmente fue liberada, Dala dio su vida para asegurarse de que los traficantes de esclavos fueran derrotados y que Suprema fuera asesinado. Muchos de los esclavos que Shysa había liberado decidieron unirse a los Protectores Mandalorianos,[46] y con la armadura y las armas que recuperó, Shysa tenía un ejército planetario de varios cientos.[22]

Nuevas amenazas[]

«No esperaba que Mandalore estuviera tan...intacto. De alguna manera pensé que sería más industrializado. Incluso tienen algunas viviendas en los árboles."
"Disponemos de todo tipo de viviendas. Algunos lugareños todavía prefieren los árboles al nivel del suelo."
"¿Quién dirige su gobierno? ¿Quiénes son los administradores?"
"A los mandalorianos les gustan las cosas informales y amistosas.»
―El explorador avanzado yuuzhan vong Nom Anor, hablando con Boba Fett en Mandalore, bajo el alias de "Udelen".[fuente]

Con el control del Imperio sobre Mandalore roto, la victoria de Shysa convirtió al Mand'alor en un símbolo de esperanza para su planeta natal. Bajo Shysa, Mandalore se puso en el camino de la restauración, y el renovado ejército de Protectores Mandalorianos se alzó contra el Gran Almirante Miltin Takel, el supervisor Imperial del sector Mandalore,[13] expulsando rápidamente a Takel y la influencia del Imperio del espacio mandaloriano.[22] Cuando los nagai atacaron Mandalore[47] poco después de la muerte del Emperador Palpatine y la derrota Imperial en la Batalla de Endor,[48] Shysa llevó a Mandalore a una coalición con la Alianza de Planetas Libres, un gobierno interino formado a partir de la Rebelión, mientras se preparaba para convertirse en una Nuevo República tras la muerte de Palpatine,[49] y juntos expulsaron a los nagai de Mandalore, antes de ayudar a la Alianza en su lucha contra los nagai y los tof. Una vez que se restableció la paz, los Protectores Mandalorianos comenzaron a hacer honor a su nombre en una capacidad más literal: patrullando el sector del espacio de Mandalore, si alguna nave hostil ingresaba al territorio mandaloriano, los Protectores abordarían y capturarían la nave, llevándola de regreso a Mandalore.[22] Casi veinte años después de que Mandalore se liberara de las garras del Imperio, el líder más querido del mundo en la historia reciente, Fenn Shysa, falleció en el 21 DBY en el planeta Shogun, salvando la vida de Boba Fett. De acuerdo con el último deseo de Shysa, Fett se convirtió en el próximo Mand'alor.[6][13]

Mandalorians led by Boba Fett

Los Protectores Mandalorianos lucharon para repeler el ataque yuuzhan vong en Mandalore.

El nuevo papel de Fett como líder de los mandalorianos pronto fue puesto a prueba por la aparición del explorador yuuzhan vong, Nom Anor. Anor, bajo el alias de "Udelen", contactó a los mandalorianos ya que buscaba usar sus habilidades mercenarias en preparación para la invasión galáctica más grande. Cuando los yuuzhan vong finalmente comenzaron su incursión galáctica en el 25 DBY, y Fett descubrió la verdad de los planes de los vong para invadir, conquistar y transformar violentamente la galaxia para que se ajustara a sus propios ideales religiosos radicales, hizo un trato con Anor para continuar con sus planes de servicio mercenario mientras Mandalore y su sector estuvieran a salvo. Sin embargo, sabiendo que los yuuzhan vong romperían su palabra y habiendo visto el peligro que representaban los invasores, Fett estableció en secreto una relación con el agente de inteligencia Jedi de la Nueva República, Kubariet, transmitiéndole información que él y otros mandalorianos empleados por los vong lograron reunir, junto con una variedad de muestras biológicas que se habían recolectado.[4]

Los yuuzhan vong descubrieron la duplicidad de Fett y, en venganza, lanzaron un ataque contra Mandalore en el 29 DBY. Fett y una legión de Supercomandos de Mandalore se enfrentaron a los vong en una batalla para proteger a Mandalore.[1] A diferencia de los otros planetas que los invasores habían tratado de terraformar, los vong tenían la intención de destruir el mundo natal mandaloriano. Usando artillería de singularidad, los vong volaron grandes cráteres en la superficie de Mandalore y destruyeron amplias extensiones de paisaje boscoso,[3] además de envenenar tierras de cultivo que alguna vez fueron fértiles.[6] Cerca de un millón y medio de mandalorianos murieron durante el ataque, pero mediante el uso de túneles subterráneos, el terreno accidentado de Mandalore y su pura habilidad marcial, los mandalorianos derrotaron y finalmente repelieron a los yuuzhan vong. Aunque la población de Mandalore se había reducido en casi un tercio, los mandalorianos, tanto vivos como muertos, fueron recordados como las únicas personas que derrotaron a los yuuzhan vong por su cuenta.[15] Habiéndose vuelto abiertamente hostil contra Mandalore,[1] Fett lideró a sus Protectores Mandalorianos contra los yuuzhan vong en defensa de la galaxia, derrotando a los invasores en Gyndine y liberando a Tholatin de los vong;[13] Durante la batalla en la Estación Caluula, los Protectores Mandalorianos hicieron que los yuuzhan vong temieran el poder de Mandalore.[26]

Reconstrucción[]

«Estoy con Mand'alor en esto. Perdimos casi un millón y medio de personas luchando contra los vongés. Eso podría ser un pequeño cambio para Coruscant, pero es un desastre para nosotros. No más, no hasta que tengamos Manda'yaim en orden.»
Neth Bralor[fuente]
MandoFatherSon

Novoc Vevut crió a su hijo adoptivo Ghes Orade en Mandalore después de la Guerra Yuuzhan Vong.

Después de que la guerra con los yuuzhan vong llegara a su fin, y los derrotados vong fueran a vivir al planeta inteligente Zonama Sekot,[26] el planeta Mandalore, devastado por la batalla, fue uno de los muchos planetas que no se unieron al grupo político multigubernamental recientemente formado, la Federación Galáctica de Alianzas Libres. Mandalore también fue uno de los muchos mundos que no recibió ayuda de la nueva Alianza Galáctica,[26] a pesar de su papel en ayudar a la Nueva República[4] y defender varios mundos amenazados por los invasores vong.[13] Como tal, el lento proceso de revitalización de Mandalore quedó solo en manos de los mandalorianos, una tarea que duró cerca de diez años.[3]

Para el 40 DBY, gran parte del daño físico que los yuuzhan vong habían infligido a Mandalore se había curado. Los cuerpos de los muertos, tanto mandalorianos como vong, habían sido enterrados y la mayoría de los daños a edificios y estructuras habían sido reparados. Sin embargo, la torre de cien metros de altura del cuartel general de MandalMotors en Keldabe todavía estaba adornada con varias cicatrices, y la mayor parte del bosque que rodeaba la ciudad capital de Mandalore permaneció arrasado. Quizás lo peor de todos los problemas que aquejaron a Mandalore en su camino hacia la recuperación fue la escasez de alimentos que se produjo como resultado de las tierras de cultivo que habían sido envenenadas por los vong y la población severamente reducida. Estos fueron dos temas que se presentaron ante una reunión de jefes de clanes mandalorianos en el Salón de MandalMotors en Keldabe. Al presidir la reunión de líderes de clanes y ejecutivos corporativos, el Mand'alor Boba Fett aceptó una idea presentada por el soldado mandaloriano Graad para decretar la retirada de dos millones de mandalorianos que viven fuera del planeta en toda la galaxia para que regresaran a Mandalore con el fin de reforzar la población. El clan Carid asumió la responsabilidad de asignar las tierras de cultivo abandonadas y en barbecho de Mandalore a cualquier mandaloriano que llegara de fuera del mundo y quisiera reclamar su propiedad. Fett también contribuyó con varios millones de créditos a un fondo para importar los alimentos y suministros necesarios desde fuera del mundo hasta que se pudiera volver a alcanzar un nivel de autosuficiencia, un fondo al que el jefe de MandalMotors, Jir Yomaget, prometió donar la mitad de las ganancias de la empresa.[3]

Atendiendo la llamada del Mand'alor, los mandalorianos de planetas de toda la galaxia viajaron a Mandalore en masa, reclamando tierras de cultivo abandonadas y trayendo su variada experiencia al mundo natal mandaloriano.[6] Dos de esos mandalorianos, uno con experiencia como geólogo y el otro como ingeniero de minerales, decidieron escanear una región de Mandalore que había sido dañada significativamente por los yuuzhan vong durante la aproximación orbital, y luego de una inspección más profunda, descubrieron una nueva veta de hierro beskar en las profundidades del planeta que el Imperio Galáctico había perdido tantos años antes, solo para ser expuesto por el ataque de los vong. Ubicado a unos cientos de kilómetros al norte de la remota ciudad de Enceri, el hallazgo de beskar no se encontraba en un terreno propiedad de ningún mandaloriano y, por lo tanto, el Mand'alor declaró que el mineral fresco se usaría como recurso para todo Mandalore: la mitad se vendería fuera del mundo para obtener ganancias, y la otra mitad se guardaría para armamento doméstico. El beskar recién descubierto permitió el comienzo de una nueva era de resurgimiento económico en Mandalore. Cuando la noticia del descubrimiento del beskar de Mandalore se hizo pública, los verpine de Roche declararon su interés en comprar una cantidad del poderoso metal, pero también mencionaron las preocupaciones de la colmena verpine sobre una posible agresión mandaloriana mientras su representante Sass Sikili estaba en conversaciones con Boba Fett. Fett pudo calmar los temores de los verpine al ofrecer un tratado entre Mandalore y Roche, en el que se hizo un pacto de no agresión y se estableció un sistema de ayuda mutua: Mandalore proporcionaría servicio marcial y hierro beskar, a cambio de tecnología exclusiva de los verpine, y acceso a las instalaciones técnicas de los verpine. La colmena verpine aceptó, y la alianza resultante solo sirvió para fortalecer la economía de Mandalore.[3]

Segunda Guerra Civil Galáctica[]

«Mandalore no tiene posición sobre la guerra actual, y no habrá división al respecto. Cualquiera que quiera vender sus servicios individualmente a cualquiera de los lados, es asunto suyo. Pero no en nombre de Mandalore.»
―Boba Fett[fuente]

Mientras la economía y la infraestructura de Mandalore florecían, la galaxia exterior estaba en medio de una división que rápidamente se convirtió en la Segunda Guerra Civil Galáctica, cuando la Alianza Galáctica se enfrentó a la Confederación liderada por los corellianos. Para centrarse mejor en la restauración de Mandalore, Boba Fett declaró que el planeta era neutral en el conflicto, aunque también reconoció la importancia del trabajo mercenario para proporcionar los créditos necesarios a algunos residentes mandalorianos y, por lo tanto, no interfirió con el derecho de las personas a aceptar contratos personales. Sin embargo, debido al reciente tratado de Mandalore con Roche, los mandalorianos no pudieron rechazar el trabajo de los verpine de desfavorecer a Kem Stor Ai y bombardear de forma punitiva varias fábricas en Murkhana después de que el planeta abusara e ignorara las patentes tecnológicas de los verpine. El bombardeo en Murkhana también fue una exhibición de los nuevos cazas estelares Bes'uliik de Mandalore, diseñados y construidos por MandalMotors usando las nuevas vetas de beskar;[3] varios cazas Bes'uliik se convirtieron en parte de la flota de defensa de Mandalore, además de naves de asalto clase Tra'kad más fuertemente armadas y blindadas.[6] Según la proclamación del Mand'alor, los cazas Bes'uliik estarían disponibles para la venta y exportación a todas las partes interesadas, independientemente del bando en la guerra civil actual, aunque estipuló que Jacen Solo, que había matado recientemente a la hija de Fett, Ailyn Vel, tenía que venir a Mandalore personalmente para negociar por la Federación. El gobierno de Bothawui envió una oferta formal a Mandalore para adquirir un escuadrón de cazas Bes'uliik y ofreció una prima mayor para obtener los derechos de compra exclusivos de la embarcación. Los bothan también ofrecieron veinte millones de créditos al mes por los servicios de una flota de asalto mandaloriana y fuerzas de infantería adicionales.[3]

Mandalorian wedding

Los mandalorianos Mirta Gev y Ghes Orade se casaron en Mandalore durante la guerra civil galáctica.

A pesar del estado de neutralidad planetaria de Mandalore,[3] cuando la almirante Imperial Natasi Daala se puso en contacto con Boba Fett justo antes de la Segunda Batalla de Fondor, Fett acordó reunir un grupo de mercenarios Supercomando para ayudar al Gran Almirante Gilad Pellaeon. Cuando Pellaeon fue asesinado por el aprendiz Sith Tahiri Veila, Fett y sus comandos atacaron y tomaron el control de la nave insignia de Pellaeon, el Aleta de Sangre, hiriendo tanto a Veila como a su maestro Sith, Darth Caedus, anteriormente Jacen Solo. Aunque los Sith heridos lograron escapar, la batalla en Fondor fue una victoria para la Alianza Galáctica y la "Coalición Jedi" compuesta por el Remanente Imperial. Poco después, la nieta de Fett, Mirta Gev, se casó con su amante Ghes Orade en Mandalore, y se celebró una boda en Keldabe.[6]

Más tarde, los mandalorianos fueron llamados a defender el asteroide verpine Níquel Uno contra un ataque de las fuerzas del Remanente Imperial leales a Darth Caedus, como parte del tratado de Mandalore con Roche. Fett y sus soldados estuvieron presentes durante el asalto de la Coalición Jedi a Caedus, e incluso participaron en la matanza de varios Moffs Imperiales leales al Lord Sith. Pero en represalia por la participación de los mandalorianos, Caedus envió las naves que quedaban de la Quinta Flota de la Alianza Galáctica para atacar a Mandalore, y liberó un nanovirus en la superficie, diseñado con sangre robada a Mirta Gev para matar a cualquier miembro del clan Fett que pisara el planeta. Sin embargo, desconocido para los Imperiales que usaron una versión modificada del virus FG36 de la era de las Guerras Clon,[50] gran parte de la población de Mandalore había sido inoculada para la base del nanovirus años antes durante el reinado del Mand'alor Fenn Shysa por el ex científico Separatista Ovolot Qail Uthan, una cura que era transmisible tanto por el aire como por el tacto, y se transmitía de padres a hijos.[5]

Guerra Sith–Imperial[]

«Yaga Auchs es Mandalore ahora."
"Escuche eso. Mantener a todos en el planeta libres de conflictos. Reconstrucción.»
Tes Vevec y Hondo Karr[fuente]

Para el primer año de la Guerra Sith-Imperial, Chernan Ordo se había convertido en el nuevo Mand'alor. Pero mientras estaba empleado por la Alianza Galáctica para defender el planeta Botajef de las fuerzas del Imperio Fel, Ordo fue traicionado por su soldado de confianza, Yaga Auchs. Auchs sacó a los mandalorianos de la batalla, y con todos menos Hondo Karr, el hombre que descubrió a Auchs en el acto, sin darse cuenta de su traición, Auchs reclamó el título de Mand'alor para sí mismo. Con esa nueva autoridad, ordenó a los mandalorianos regresar a Mandalore, donde permanecerían bajo la premisa de reconstruir,[14] tal como lo había hecho Boba Fett años antes. A diferencia de Fett,[3] el decreto de Auchs llegó por orden del maestro al que servía en secreto, quien deseaba que los mandalorianos permanecieran fuera de la guerra.[14]

Habitantes[]

«En cinco milenios, los mandalorianos lucharon con y contra mil ejércitos en mil mundos. Aprendieron a hablar muchos idiomas y absorbieron la tecnología y las tácticas de armas de cada guerra. Y, sin embargo, a pesar de la abrumadora influencia de las culturas extraterrestres y la ausencia de un verdadero mundo natal e incluso de una especie, su propio idioma no solo sobrevivió sino que cambió poco, su forma de vida y su filosofía permanecieron intactas, y sus ideales y sentido de familia, de identidad, de nación, sólo se fortalecieron.»
Mandalorianos: Identidad y Lenguaje[fuente]
Goot and Bobb

Mandalorianos de muchas especies diferentes vivían en Mandalore, incluidos mandalianos y togorianos.

Desde que los taung llegaron por primera vez desde Roon, Mandalore ha estado dominado por el pueblo mandaloriano. Con el tiempo, el planeta se convirtió en el centro político del espacio mandaloriano y el único mundo natal verdadero reconocido por los guerreros, a menudo nómadas.[1] Sin embargo, como los mandalorianos estaban dispersos en comunidades por toda la galaxia, muchos mandalorianos no nacieron en Mandalore y nunca habían visto el planeta durante su vida.[9] Aunque el término "mandaloriano" fue utilizado originalmente por los taung para describirse a sí mismos,[22] al final de la Gran Guerra Sith, los mandalorianos comenzaron a aceptar seres de otras razas en su redil, considerando a quienes se unieron a ellos en pie de igualdad con quienes habían sido nacidos en la cultura, y transformando lo que significaba ser mandaloriano.[13] Habiéndose convertido en un grupo mixto de seres de numerosos mundos y especies, aquellos que se consideraban mandalorianos estaban unidos por una cultura única y unificadora, tal como se define en la Resol'nare.[9]

Nunca fue un mundo densamente poblado, Mandalore mantuvo una población que rondaba los cuatro millones de personas a lo largo de gran parte de su historia.[6] Debido a su escasa población, la tierra fuera de las zonas urbanas era libre para que un individuo se asentara a su elección, siempre que no estuviera ya ocupada.[8] A pesar del gran lugar que ocupaba el trabajo mercenario en la cultura honrada por los clanes guerreros de Mandalore,[13] muchos mandalorianos asumieron ocupaciones no marciales en Mandalore. Varios trabajaban en talleres y fábricas,[9] mientras que otros atendían bares, dirigían tiendas y trabajaban como médicos, veterinarios[3][5] y en la sociedad de los Nuevos Mandalorianos, incluso como maestros formales.[10] Como Mandalore era el único mundo conocido,[3] además de su luna, Concordia,[18] que poseía el elemento beskar,[3] los mandalorianos han extraído de Mandalore el metal casi indestructible durante generaciones, con los herreros mandalorianos transmitiendo los secretos celosamente guardados de cómo manipular el beskar a través de las edades.[13]

Gobierno y economía[]

«No puedes gobernar a los mandalorianos. Simplemente has sugerencias sensatas que quieran seguir. ¿Y desde cuándo se necesita que se les diga a los mandalorianos qué tiene sentido?»
―Boba Fett[fuente]
New Mandalorians

Líderes de los Nuevos Mandalorianos, la duquesa Satine Kryze y el senador Tal Merrik

La máxima autoridad en Mandalore, y en la gran cultura mandaloriana, recaía en el Mand'alor.[9] Una posición que no era hereditaria y que se consideraba una combinación de general, rey y señor de la guerra,[51] la palabra Mand'alor significaba "gobernante único"[21] y era lo más cercano a un jefe de estado oficial que tradicionalmente tenían los clanes guerreros mandalorianos.[9] Debajo del Mand'alor, estaban los numerosos líderes de los muchos clanes mandalorianos. Estos jefes de clan funcionaban como un senado no oficial y se reunían, a menudo junto con el actual Mand'alor, para tomar decisiones que afectaban a Mandalore.[3][11] Los Nuevos Mandalorianos, sin embargo, tenían un sistema de gobierno diferente. Más centralizado y burocrático[10] que la vaga afiliación de los clanes guerreros de Mandalore,[5] el gobierno de los Nuevos Mandalorianos estaba compuesto por un Consejo Regente de ministros, dirigido por un Primer Ministro.[10] El Primer Ministro también estaba subordinado[2] al propio Mand'alor de los Nuevos Mandalorianos, elegido en oposición a los que gobernaban los clanes guerreros.[30]

Durante gran parte de la historia de Mandalore, la economía planetaria de Mandalore ha sido impulsada por la empresa MandalMotors,[15] cuya sede central se encuentra en Keldabe, la capital de Mandalore.[3] Famosa por sus diseños de vehículos, MandalMotors produjo naves estelares como la plataforma de ataque clase StarViper, el caza estelar clase Bes'uliik[3] y el acorazado clase Keldabe, además de tanques de asalto clase Canderous[52] y aerodeslizadores clase Buirk'alor,[53] entre otros muchos diseños.[13] Durante el período de ascendencia de los Nuevos Mandalorianos en Mandalore,[1] se establecieron rutas comerciales de la República y la sociedad de los Nuevos Mandalorianos disfrutó de alimentos y suministros de los benefactores de la República. Sin embargo, una vez que el gobierno de los Nuevos Mandalorianos estableció el papel neutral de Mandalore durante las Guerras Clon, el flujo de bienes se detuvo cuando se cerraron las rutas comerciales.[10] A pesar de un historial de marginación,[15] Mandalore logró hacerse un hueco en la economía galáctica con el hierro beskar, que era uno de los metales más fuertes conocidos por la ciencia y uno de los metales más valiosos del mercado galáctico.[3] A nivel individual, los mercenarios y cazarrecompensas mandalorianos eran una de las mayores exportaciones de Mandalore,[1] y los armeros, veterinarios, metalúrgicos[3] y tenderos mandalorianos podían ganarse la vida de forma sostenible a través de su oficio.[5]

Entre bastidores[]

Los orígenes de Mandalore se pueden encontrar en un concepto inicial de la historia de Star Wars: Episodio V El Imperio Contraataca. Se concibió y diseñó un grupo de supercomandos blindados del sistema Mandalore para la película, pero la idea se abandonó más tarde y el arte conceptual de su armadura se reasignó a Boba Fett.[54] Sin embargo, Mandalore y la idea de los supercomandos mandalorianos permanecieron, y el mundo, los soldados y el nombre finalmente se incorporaron al canon de Star Wars en el cómic de Marvel de 1983, Star Wars (1977) 68.[16]

Muchos aspectos de Mandalore, incluido su entorno, gobierno y población, fueron creados y ampliados en la serie de novelas Republic e Imperial Commando de la autora Karen Traviss, donde el planeta era uno de varios lugares importantes.[5][8][11] Traviss hizo más contribuciones para desarrollar el planeta mandaloriano durante la serie de varios autores, Star Wars: Legacy of the Force.[3][6] Se agregaron muchos otros detalles sobre Mandalore en el artículo de Star Wars Insider de Traviss, The Mandalorians: People and Culture,[9] junto con el artículo anterior de Abel G. Peña, The History of the Mandalorians.[13]

Mandalore-TEA

Mandalore como aparece en The Essential Atlas

Con la emisión de un trío de episodios, El Complot de Mandalore, Viaje de Tentación, y Duquesa de Mandalore, en la segunda temporada de la serie de televisión Star Wars: The Clone Wars, se presentó una representación significativamente diferente de Mandalore.[34] Esta versión de Mandalore, a la que se aludió por primera vez en el libro de arte The Art of Star Wars: The Clone Wars,[55] era un mundo yermo, cubierto por un desierto plano y maldito de arena blanca que era inhabitable fuera de las ciudades cúbicas selladas pobladas por pacifistas acérrimos,[19] y cuya capital era una ciudad abovedada llamada Sundari.[37] A pesar de la desviación radical del canon establecido que la serie de televisión utilizó para Mandalore,[34] los libros de referencia posteriores The Essential Atlas y Star Wars: The Clone Wars: New Battlefronts: The Visual Guide hicieron varios retcons que integraron efectivamente la nueva versión de Mandalore con iteraciones anteriores, más arbóreas, afirmando colectivamente que el desierto árido es, de hecho, solo un aspecto de los variados ecosistemas de Mandalore,[18] y las selvas y bosques previamente establecidos todavía se aceptaban como canon.[1]

El equipo de desarrollo detrás de la serie Star Wars: The Clone Wars también diseñó un esquema de color específico para la tecnología mandaloriana para diferenciarla del equipo utilizado por otras facciones de la serie. A diferencia de la República y los Separatistas, cuya tecnología normalmente se podía ver coloreada en tonos de azul o verde, respectivamente, la tecnología en Mandalore recibió una coloración ámbar única.[34]

Apariciones[]

Fuentes[]

Notas y referencias[]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 1,27 1,28 1,29 1,30 1,31 1,32 1,33 1,34 1,35 1,36 1,37 1,38 1,39 1,40 1,41 1,42 1,43 1,44 1,45 1,46 1,47 1,48 1,49 1,50 The Essential Atlas
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 TCW mini logo Star Wars: The Clone Wars — «El Complot de Mandalore»
  3. 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 3,16 3,17 3,18 3,19 3,20 3,21 3,22 3,23 3,24 3,25 3,26 3,27 3,28 3,29 3,30 3,31 3,32 3,33 3,34 3,35 Legado de la Fuerza: Sacrificio
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 Boba Fett: A Practical Man
  5. 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 5,10 5,11 5,12 5,13 5,14 5,15 5,16 5,17 5,18 5,19 5,20 Imperial Commando: 501st
  6. 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 6,12 6,13 6,14 Legado de la Fuerza: Revelación
  7. 7,0 7,1 Star Wars: Empire at War: Forces of Corruption Expansion: Prima Official Game Guide
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 Republic Commando: True Colors
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 9,6 9,7 9,8 SWInsider «The Mandalorians: People and Culture» — Star Wars Insider 86
  10. 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 TCW mini logo Star Wars: The Clone Wars — «Corrupción»
  11. 11,00 11,01 11,02 11,03 11,04 11,05 11,06 11,07 11,08 11,09 11,10 11,11 11,12 11,13 11,14 11,15 11,16 11,17 11,18 11,19 Order 66: A Republic Commando Novel
  12. 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 12,5 12,6 12,7 12,8 12,9 The Clone Wars: Darth Maul: Shadow Conspiracy
  13. 13,00 13,01 13,02 13,03 13,04 13,05 13,06 13,07 13,08 13,09 13,10 13,11 13,12 13,13 13,14 13,15 13,16 13,17 13,18 13,19 13,20 13,21 13,22 13,23 13,24 13,25 SWInsider «The History of the Mandalorians» — Star Wars Insider 80
  14. 14,0 14,1 14,2 Legacy (2006) 41
  15. 15,0 15,1 15,2 15,3 15,4 15,5 15,6 15,7 The Complete Star Wars Encyclopedia
  16. 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 16,5 Star Wars (1977) 68
  17. SWG logo sm Star Wars Galaxies: Un Imperio Dividido
  18. 18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 18,5 18,6 18,7 18,8 18,9 Star Wars: The Clone Wars: New Battlefronts: The Visual Guide
  19. 19,0 19,1 19,2 StarWars Mandalore en la Encyclopedia de StarWars.com
  20. 20,0 20,1 20,2 20,3 20,4 Friends Like These
  21. 21,0 21,1 21,2 Karen Traviss. Mando'a. Karen Traviss. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011.
  22. 22,00 22,01 22,02 22,03 22,04 22,05 22,06 22,07 22,08 22,09 22,10 22,11 Galaxy at War
  23. Republic Commando: Triple Zero
  24. Tales of the Jedi – The Sith War 6
  25. Knights of the Old Republic Campaign Guide
  26. 26,0 26,1 26,2 26,3 26,4 The New Essential Chronology
  27. 27,0 27,1 27,2 27,3 27,4 The Essential Guide to Warfare
  28. StarWars The History of Mandalorian Armor en StarWars.com (artículo) (enlace de respaldo ¡sin verificar!)
  29. Star Wars: The Clone Wars Comic UK 6.20
  30. 30,0 30,1 30,2 30,3 30,4 The Bounty Hunter Code: From the Files of Boba Fett
  31. 31,0 31,1 Jango Fett: Open Seasons
  32. 32,0 32,1 32,2 TCW mini logo Star Wars: The Clone Wars — «Viaje de Tentación»
  33. 33,0 33,1 Star Wars: Episodio II El Ataque de los Clones
  34. 34,0 34,1 34,2 34,3 Star Wars: The Clone Wars The Complete Season Two ("Creando Mandalore" featurette)
  35. 35,0 35,1 35,2 TCW mini logo Star Wars: The Clone Wars — «Duquesa de Mandalore»
  36. StarWars Zanbar en la Encyclopedia de StarWars.com
  37. 37,0 37,1 StarWars The Clone Wars Episode Guide: Corruption en StarWars.com (contenido ya obsoleto; enlace a copia en Archive.org)
  38. TCW mini logo Star Wars: The Clone Wars — «La Academia»
  39. TCW mini logo Star Wars: The Clone Wars — «Un Amigo en Apuros»
  40. 40,0 40,1 40,2 TCW mini logo Star Wars: The Clone Wars — «Sombras de la Razón»
  41. TCW mini logo Star Wars: The Clone Wars — «Los Sin Ley»
  42. The New Essential Guide to Droids
  43. Star Wars: Episodio III La Venganza de los Sith
  44. The Last Jedi
  45. Star Wars: El Imperio en Guerra: Las Fuerzas de la Corrupción
  46. Star Wars (1977) 69
  47. Star Wars (1977) 100
  48. Star Wars: Episodio VI El Retorno del Jedi
  49. The Truce at Bakura Sourcebook
  50. Legado de la Fuerza: Invencible
  51. Mandalore en The Holonet
  52. Rebellion Era Campaign Guide
  53. Star Wars: The Clone Wars: Incredible Vehicles
  54. The Empire Strikes Back Sketchbook
  55. The Art of Star Wars: The Clone Wars
 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores
Advertisement