Star Wars Wiki
Advertisement
Star Wars Wiki
Este artículo trata sobre un tema incluido en las Leyendas.El tema de este artículo aparece antes de la era de la Pre-República.El tema de este artículo aparece en la era de la Antigua República.Este es un artículo destacado de Star Wars Wiki en español.


«No debes fracasar en tu misión. Encuentra los Mapas Estelares que llevan a la Forja Estelar. Esta es la única forma de detener a Malak y a sus seguidores Sith. Tu y Bastila son la última y desesperada esperanza de la galaxia.»
Vandar Tokare al amnésico Revan[fuente]

Los Mapas Estelares fueron artefactos creados por el antiguo Imperio Infinito rakata. Construidos con tecnología auto-sustentable impulsada con el lado oscuro de la Fuerza, estos Mapas Estelares fueron fabricados para ser monumentos a la gloria del Imperio Rakatano. Originalmente, cada Mapa indicaba la ubicación precisa del más grande logro del Imperio Infinito: la Forja Estelar, una fábrica de proporciones inmensas. Debido a que los rakata los sabotearon cuando se retiraron de los mundos conquistados mientras su Imperio caía, gran parte de la información contenida dentro de los Mapas Estelares se perdió. Sin embargo, con el tiempo los Mapas se repararon a sí mismos, tal y como estaban diseñados para hacerlo, permitiendo que aquellos que buscaban la información que contenían obtuvieran los datos que buscaran de varios Mapas. Durante las Guerras Mandalorianas, el ejemplo más completo conocido se encontraba en Dantooine. Este Mapa se localizaba en un antiguo templo construido por esclavos de los rakata y estaba protegido por dos droides, incluyendo uno diseñado para propósitos informativos.

Durante el final de las Guerras Mandalorianas, el Jedi caído Revan buscó los Mapas, viajando por lo menos a cinco planetas para descubrir todos sus secretos. Después de integrar toda la información, Revan y su aprendiz Malak encontraron y tomaron el control de la Forja Estelar. Con la masiva estación espacial y fábrica bajo su mando, los recién proclamados Señores Sith crearon una inmensa flota para conquistar a una República Galáctica que aún se estaba recuperando de la devastación Mandaloriana. Durante la Guerra Civil Jedi, Revan fue capturado y casi fue asesinado. Después de volver a entrenar en el Enclave Jedi en Dantooine, al amnésico Revan se le dio la tarea de nuevamente completar la búsqueda de acceder a los Mapas Estelares para combatir la expansión constante del Imperio Sith. Después de unir la información fragmentada, él y sus compañeros se dirigieron al sistema Lehon para destruir de una vez por todas la Forja Estelar.

Función[]

Los Mapas Estelares fueron construidos como monumentos dedicados a honrar la expansión y poderío del Imperio Infinito rakata. Como resultado, los Mapas contenían información sobre los planetas y otros lugares clave bajo el control del Imperio.[1] Notablemente, los Mapas daban la ubicación de la Forja Estelar, una titánica estación espacial que también fungía como una instalación de manufactura de alta capacidad capaz de crear materiales bélicos a una velocidad sorprendente.[3] Los Mapas también estaban equipados con tecnología que les permitía repararse a sí mismos si eran dañados. Aunque los antiguos rakata trataron de destruir la información almacenada en los Mapas, para impedir que sus otrora esclavos encontraran su mundo natal y se vengaran, estos mecanismos de reparación automáticos eventualmente repararon las estructuras y restauraron los datos que contenían.[1]

Descripción[]

Map-compy-kashyyyk

El Mapa Estelar de Kashyyyk, unido a una antigua computadora.

Un Mapa Estelar era un tipo de base de datos basada en imágenes holográficas almacenada dentro de una estructura sostenida por tres piernas. Aunque el Mapa mismo no requería soportes, podía ser conectado a otro aparato, como una terminal de computadora. De la base se extendían tres "brazos" con runas grabadas; cuando el Mapa era activado estos brazos se desplegaban. Después la base de la estructura se abría, permitiendo la activación de un orbe proyector; el orbe entonces subía desde dentro de la base y proyectaba una imagen holográfica de la galaxia. Esta imagen marcaba los lugares importantes dentro del Imperio Infinito, destacadas para mostrar la verdadera extensión de la influencia y dominio rakatanos.[1]

Como con la demás tecnología rakata, los Mapas Estelares estaban infundidos con el poder del lado oscuro de la Fuerza. Cada Mapa se activaba de manera diferente, aunque todos ellos sólo podían ser activados por aquellos que eran poderosos en la Fuerza, aunque incluso ellos debían superar las medidas que protegían algunos Mapas. Por ejemplo, los Mapas de Dantooine y Kashyyyk estaban protegidos por droides de defensa y sistemas de computadora, que probaban física y mentalmente a aquellos que buscaban sus secretos. Aquellos que eran considerados indignos serían eliminados como "falsos", y estos sistemas defensivos los atacarían, lo que en la mayoría de los casos terminaba en su muerte.[1]

Historia[]

Imperio Infinito[]

Mientras el Imperio Infinito se expandía y conquistaba otros mundos, se incrementó la demanda de suministros militares. Se requerían naves y armas para pertrechar a los soldados y para dominar a los esclavos cautivos. En respuesta a esta necesidad, los rakata construyeron la Forja Estelar. Esta gigantesca estación espacial y fábrica era considerada el mayor logro de los rakata, pero su uso tuvo un precio muy alto, pues corrompía a aquellos que la usaban. La Forja Estelar obtenía su energía y materia prima de la estrella del sistema Lehon, pero ya que era usada como una herramienta de conquista y subyugación, fue impregnada por el lado oscuro de la Fuerza.[1][3]

Puesto que el Imperio Infinito conquistó más planetas, los Mapas Estelares fueron desarrollados como tributo a la Forja Estelar. Se colocaron Mapas Estelares en por lo menos cinco planetas, aunque es posible que pudieran haber existido más. Los Mapas Estelares ilustraban la extensión del Imperio Infinito y mostraban la ubicación de su mayor logro. Algunos Mapas, como el de Dantooine, se encontraban dentro de templos dedicados a la Forja Estelar. Otros, como el Mapa en Kashyyyk, estaban unidos a sistemas de computadora, pero no se encontraban dentro de ningún templo o monumento.[1]

Sin embargo, el Imperio Infinito eventualmente comenzó a caer y gradualmente más y más mundos comenzaron a rebelarse. Para proteger y mantener en secreto la Forja Estelar, los rakata, mientras se retiraban de esos planetas, sabotearon los Mapas Estelares y los droides informativos que los acompañaban, en un intento por eliminar toda la información vital. Los Mapas Estelares se volvieron temporalmente obsoletos, y la ubicación de la Forja Estelar y el sistema Lehon permaneció oculta. No obstante, la tecnología comenzó a repararse automáticamente, por lo que con el tiempo parte de la información borrada fue restaurada. Otra información, como datos sobre los rakata, aún estaba corrupta e inaccesible en el tiempo en que se redescubrieron los Mapas.[1]

Cerca del 4.000 ABY, los rakata y su Imperio ya habían sido olvidados por los ciudadanos de la República Galáctica. Algunos planetas, como el mundo natal rakatano Lehon, ya se habían borrado de la memoria de la comunidad galáctica en ese entonces. El único legado superviviente del Imperio Infinito fueron las ruinas de varios templos y monumentos en varios lugares de la galaxia.[1][4]

Guerras Mandalorianas[]

Dantooine-ruins-vision

Revan y Malak acceden por primera vez al Mapa Estelar en Dantooine, de acuerdo con una visión de Revan.

Algún tiempo antes del final de las Guerras Mandalorianas, dos Caballeros Jedi, Revan y Malak, descubrieron evidencia sobre la existencia de los Mapas Estelares y la Forja Estelar. Revan y Malak cayeron al lado oscuro, y continuaron dirigiendo la flota de la República contra los Neo-Cruzados Mandalorianos. Durante las preparaciones para una batalla cerca de Malachor V, se cree que Reban visitó la Academia Trayus y se enteró de los Mapas. Después de la Batalla de Malachor V, Revan tomó su flota y partió a las Regiones Desconocidas con el pretexto de eliminar a los Mandalorianos restantes. Sin embargo, durante este tiempo Revan se dedicó a amasar recursos y a buscar los Mapas Estelares para encontrar la Forja Estelar.[1][5]

Incluso aunque los Mapas Estelares fueron saboteados por los rakata durante el declive de su Imperio, los Mapas habían comenzado a repararse debido a la tecnología con la que fueron construidos. Los datos reconstruidos consistían en sólo una cantidad limitada de información accesible. Como resultado, Darth Revan tuvo que viajar a múltiples sistemas, visitando los Mapas Estelares de Dantooine, Kashyyyk, Korriban en por lo menos dos ocasiones, Manaan y Tatooine. En el momento de su redescubrimiento, se compiló suficiente información que, al combinarla, reveló las coordinadas de la Forja Estelar.[1]

Al visitar cada planeta, Revan y Malak tuvieron que enfrentarse a diferentes desafíos para adquirir la información de los Mapas. En algunos planetas, computadoras o droides combatían sus esfuerzos. En otros, como Korriban, el Mapa se encontraba en la Tumba de Naga Sadow y estaba protegido por las antiguas defensas de la tumba. Sin embargo, el par tuvo éxito al reunir información suficiente para rastrear a la Forja Estelar al sistema Lehon. Después de ganar el favor de los Ancianos Rakata, a Revan y Malak se les dio acceso al Templo de los Antiguos y la Forja Estelar. Con la Forja Estelar bajo su mando, el Imperio Sith, fundado por Revan y Malak, pudo amasar grandes cantidades de naves espaciales, cruceros de batalla, droides de batalla y otras armas para conquistar a la debilitada República.[1]

Sin embargo, por este tiempo los Mapas Estelares seguían siendo relativamente desconocidos en la mayor parte de la galaxia. Las ruinas en Dantooine fueron investigadas por el Jedi Nemo en el 3.956 ABY. No obstante, Nemo fue asesinado por las medidas de seguridad antes de que pudiera acceder a la sala que albergaba al Mapa. El Mapa en el planeta Manaan fue descubierto por cosechadores de kolto, pero también permaneció cerrado. De manera similar, nadie accedió al Mapa Estelar en Kashyyyk, aunque había sido descubierto por el Jedi exiliado Jolee Bindo y otros exploradores en las Tierras Sombrías que eran cazadores o empleados de la Czerka Corporation.[1]

Guerra Civil Jedi[]

«Eres un padawan neófito al que se le ha dado la responsabilidad de rastrear esos Mapas Estelares. ¿Por qué? ¡Eso no es normal!»
Carth Onasi al amnésico Revan[fuente]

La nueva armada creada por la Forja Estelar fue complementada con Jedi que habían caído debido a la Batalla de Malachor V, y soldados y oficiales de la flota de la República que habían desertado para servir al mando de Revan. En el 3.959 ABY, la primera victoria importante del Imperio Sith fue el ataque sorpresa a los diques secos y astilleros de Foerost, dándole así un golpe sustancial a lo que restaba de la Armada de la República. Inicialmente la República, que había sido debilitada por las Guerras Mandalorianas, fue abrumada por el Imperio Sith. Al mando de Darth Revan, su flota avanzó rápidamente por la galaxia sin ser desafiada.[1]

Rift-map

El Mapa Estelar en Manaan.

Cerca de dos años después de la devastación de Telos IV, la República asignó un pequeño equipo de Jedi para que abordaran la nave de mando de Darth Revan y capturaran al Señor Oscuro. Durante la batalla a bordo de la nave, Darth Malak vio la oportunidad de usurpar el manto de Maestro Sith, y ordenó que su nave disparara a la nave de Revan, dejando a Revan inconsciente y a punto de morir. Una Jedi, Bastila Shan, usó la Fuerza para impedir que Revan muriera y lo llevó ante el Consejo Jedi.[1]

Eventualmente en amnésico Revan, cuya mente había sido reprogramada por el Consejo del Enclave de Dantooine, comenzó a ser entrenado nuevamente como Jedi. Sin recordar los secretos de cómo el Imperio Sith había amasado tanto poder, a Revan se le pidió que investigara las antiguas ruinas cerca del Enclave Jedi. En el 3.956 ABY Revan exploró las ruinas y encontró el Mapa Estelar, como había hecho años antes. Armado con esta nueva información, y a instancias del Consejo en Dantooine, el amnésico Revan nuevamente se embarcó en busca de los Mapas Estelares. Acompañado por Bastila Shan y Carth Onasi, entre otros, Revan buscó volver sobre sus pasos anteriores. Finalmente, después de visitar Kashyyyk, Korriban, Manaan y Tatooine, Revan pudo rastrear la Forja Estelar al sistema Lehon y se dirigió a destruirla.[1][6]

Ubicaciones conocidas de los Mapas[]

Dantooine[]

«Los antiguos Jedi sellaron esta puerta. Una vez que pasemos más allá, nunca podremos regresar. La Orden seguramente nos desterrará.»
Malak a Revan[fuente]

Uno de los primeros Mapas Estelares que descubrieron Darth Revan y su aprendiz Darth Malak se encontraba en dantooine en las antiguas ruinas localizadas no muy lejos del Enclave Jedi. Después de las Guerras Mandalorianas, el par visitó estas ruinas para rastrear el Mapa Estelar. Antes de entrar a las profundidades de las ruinas, Malak cuestionó si Revan estaba seguro del camino que estaban a punto de tomar. Después de un momento de deliberación, Revan abrió las puertas. En el tiempo de la llegada de Revan durante las Guerras Mandalorianas, este Mapa era el más completo en cuanto a la información que contenía.[1]

Varios años después, cuando el amnésico Revan, junto con Bastila, regresó a las ruinas, un droide informativo apostado en la habitación principal les dijo cómo llegar al Mapa Estelar. El acceso a la cámara principal, justo adelante, se obtenía completando los acertijos que se encontraban en las dos habitaciones situadas a los lados. En estas habitaciones había antiguas terminales de computadora protegidas por droides de seguridad; los droides antiguos inmediatamente atacaron al grupo, pero pudieron completar los acertijos y acceder a la cámara principal que albergaba el Mapa Estelar.[1]

Kashyyyk[]

«¿Equivalente encontrado? ¡Qué dem…!»
Jolee Bindo[fuente]

Acoplado a una antigua terminal de computadora, este Mapa Estelar se localizaba en la superficie de Kashyyyk. Debido a un fallo en el sistema de computadora en los años anteriores, los árboles wroshyr nativos crecieron a un tamaño inmenso, ocasionando que la superficie del planeta se convirtiera en una jungla de salvajes bestias y otras criaturas conocida como las Tierras Sombrías. Durante su exilio en las Tierras Sombrías, el Jedi Jolee Bindo encontró el Mapa Estelar, pero fue incapaz de acceder a pesar de sus numerosos intentos. El Cacique wookiee Freyyr tampoco pudo acceder al aparato. Después de viajar a lo profundo de las Tierras Sombrías en una misión para Chuundar, el amnésico Revan pudo acceder al aparato, justo como había hecho con Darth Malak años atrás. Durante el encuentro con la terminal de computadora, Jolee Bindo reaccionó con gran sorpresa cuando la computadora reconoció a Revan y éste pudo acceder al Mapa Estelar.[1]

Korriban[]

Starmap-korriban

El Mapa Estelar dentro de la Tumba de Naga Sadow en Korriban, marcando el camino hacia Lehon.

Localizado en el Valle de los Señores Oscuros en Korriban, este Mapa Estelar se localizaba dentro de la tumba construida para el antiguo Señor Oscuro de los Sith Naga Sadow, que nunca la ocupó.[1] Aunque Sadow vivió miles de años después de la caída del Imperio Infinito,[7] el Mapa se localizaba dentro de una cámara de la tumba cuyo acceso estaba obstruido por una pila de ácido.[1][8] Si bien se ha mencionado que Revan y Malak visitaron Korriban dos veces, se desconoce si el Mapa fue accedido en ambas ocasiones. Sin embargo, una vez que la Forja Estelar estuvo bajo su mando, llegar al Mapa Estelar—y sobrevivir a los otros desafíos de la tumba—se convirtió en parte de un importante rito de iniciación para los estudiantes promisorios de la Academia Sith en Korriban.[1]

Para acceder nuevamente al mapa, Revan, después de conocer su verdadera identidad, tuvo que unirse temporalmente a la Academia y realizar varias tareas para recibir prestigio del Maestro Sith Uthar Wynn. Después de completar estas tareas, Wynn consideró que Revan era un pupilo bastante promisorio y un candidato potencial para entrenarlo como Jedi Oscuro. Una vez que se le dio acceso a la tumba, Revan tuvo que superar las defensas de la tumba y las criaturas que se habían refugiado ahí, como dos terentateks. Después de usar granadas especiales para negar los efectos de la pila de ácido, Revan cruzó y accedió al Mapa.[1]

Manaan[]

El Mapa Estelar de Manaan, un mundo acuático, se localizaba bajo la superficie del agua a lo largo de la Falla Hrakert. Se desconoce la manera en que Revan y Malak descubrieron y llegaron inicialmente al artefacto, pero fue descubierto por cosechadores de kolto trabajando para la República durante la Guerra Civil Jedi. Después de que los cosechadores golpearon la "obstrucción" para tratar de alcanzar el kolto, el amnésico Revan llegó a Manaan con la tripulación del Halcón de Ébano. Después de realizar algunas tareas para Roland Wann, diplomático en jefe de la Embajada de la República en Manaan, a Revan se le dio acceso a la estación cosechadora por medio de un sumergible. Sin embargo, la Progenitora, un tiburón firaxano gigante responsable de la reciente insurrección de los selkath en la estación cosechadora, bloqueaba el acceso al Mapa. Para apaciguar a la bestia, la porción de la estación cosechadora que llegaba hasta la falla debía ser destruida. Cuando la estación ya no interfería con el ciclo natural del kolto, la Progenitora permitió que Revan cruzara la falla y llegara al Mapa. en esa época el Mapa no estaba protegido por droides antiguos ni se encontraba cerca de alguna construcción antigua visible.[1]

Tatooine[]

Starmap tatooine

El Mapa Estelar en Tatooine.

En Tatooine, el Mapa Estelar se encontraba dentro de un antiguo templo rakatano que había sido reducido a ruinas para el tiempo de Revan y Malak. Las ruinas se localizaban en el Mar de Dunas Oriental, una gran extensión abierta de desierto hostil. Para cuando el amnésico Revan visitó las ruinas en el 3.956 ABY, un dragón krayt había tomado el lugar como su guarida, por lo que llegar al Mapa era difícil. El dragón krayt pudo haber sido atraído por las energías del lado oscuro del Mapa. El dragón eventualmente murió a manos de Revan, con la ayuda de Komad Fortuna, permitiendo el acceso al Mapa. El Mapa no estaba cerca de ningún sistema de computadora o droides de seguridad en esta época.[1]

Entre bastidores[]

La primera aparición de los Mapas Estelares fue en el videojuego Star Wars: Knights of the Old Republic, donde son una parte importante de la trama: el jugador debe adquirir los Mapas para llegar al planeta Lehon.[1]

Durante el juego, los Mapas Estelares—excepto el de Dantooine—pueden ser adquiridos en cualquier orden. El orden de los Mapas en este artículo es alfabético y no implica que sea el orden canónico en que los Mapas fueron adquiridos.[1][9]

El jugador tiene la opción de convertirse al lado oscuro durante el curso del juego. Al hacerlo, el jugador usa los Mapas Estelares para readquirir y reconquistar la Forja Estelar de Darth Malak. Como resultado, Revan es coronado Señor Oscuro de los Sith durante una ceremonia en el Templo de los Antiguos. Seguir el camino del lado oscuro durante el juego no tiene ningún efecto en la habilidad de acceder los Mapas, excepto la interacción con la Terminal de la computadora en Kashyyyk.[1][9]

Apariciones[]

Fuentes[]

Notas y referencias[]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 1,27 1,28 1,29 1,30 1,31 1,32 1,33 1,34 1,35 1,36 1,37 1,38 1,39 1,40 1,41 1,42 1,43 1,44 Star Wars: Knights of the Old Republic
  2. The New Essential Chronology
  3. 3,0 3,1 Databank: Star Forge
  4. Star Wars Republic 68: Armor. En este cómic se muestra un templo rakatano en el planeta Honoghr durante las Guerras Clon.
  5. Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords
  6. Chronicles of the Old Republic
  7. The New Essential Guide to Characters
  8. Se desconoce si la tumba tenía otro propósito antes de ser designada el sitio donde sería enterrado Sadow. Se pueden encontrar monumentos de estilo rakata en otras cámaras, como un obelisco monumento a Sadow y las piedras que contenían las granadas especiales. También se desconoce si el Mapa fue accedido por los constructores de la tumba o por el mismo Sadow.
  9. 9,0 9,1 Knights of the Old Republic: Prima's Official Strategy Guide

Enlaces externos[]

 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores
Advertisement