Versión de Latinoamérica Episodio 8 OBLIGADOS A RESCATAR
¡Piratería en el espacio profundo! El infame forajido Hondo Ohnaka ataca un transporte Jedi que lleva a seis iniciados que acaban de recibir los cristales para sus espadas láser. El pirata, sabe que la rareza de esos cristales representa una fortuna en el mercado negro. En un intento desesperado por salvar a los jóvenes, Ahsoka Tano es capturada por Hondo y su horda de piratas. Ahora a bordo de una nave maltrecha, los jóvenes están perdidos y solos....
¡Piratas en el espacio! El infame criminal Hondo Ohnaka ataca a un transportador que lleva a seis jóvenes que acaban de recibir los cristales para sus sables. Estos cristales son tan raros que Hondo sabe que puede venderlos en el mercado negro por una fortuna. En un desesperado intento por salvar a los niños, Hondo y sus piratas capturan a Ahsoka Tano. Ahora con la nave dañada, los jóvenes están varados y solos....