Versión de Latinoamérica Episodio 5 PUNTO DE INFLEXIÓN
¡Guerra en el Borde Interior! La líder rebelde Steela Gerrera ha unido sus fuerzas a las del General Tandin tras salvar de la ejecución al anterior rey de Onderon y escapar de una trampa del aliado Separatista, el Rey Rash, y del general droide Kalani. En medio del apoyo popular y del descontento creciente, Ahsoka sigue supervisando las iniciativas de los rebeldes conforme cierran filas en torno a Ramsis Dendup para restituirlo como su rey legítimo y poner fin a la ocupación Separatista de Onderon....
¡Guerra en el Borde Interior! La líder rebelde Steela Gerrera une fuerzas con el General Tandin después de rescatar al exrey de Onderon de ser ejecutado y evadiendo la trampa del aliado de los Separatistas, el Rey Rash, y el general droide Kalani. Entre un creciente apoyo popular y descontento, Ahsoka sigue monitoreando los esfuerzos de los rebeldes conforme se agrupan en torno a Ramsis Dendup para reestablecerlo como legítimo rey y ponerle fin a la ocupación Separatista en Onderon....