Rastreo Letal

«Rastreo Letal»
Título original	"Lethal Trackdown"
Información de producción
Serie	Star Wars: The Clone Wars
Temporada	Segunda
Episodio	22
Primera emisión	30 de abril de 2010
Dirección	Dave Filoni
Guion	Dave Filoni Drew Z. Greenberg Brian Larsen
Cronología
Línea temporal	21 ABY
Episodio anterior	«R2 Vuelve a Casa»
Episodio posterior	«Cadetes Clones»

«La venganza es una confesión de dolor.»

―Moraleja

«Rastreo Letal» es el vigesimosegundo y último episodio de la segunda temporada de la serie de televisión Star Wars: The Clone Wars. Se estrenó el 30 de abril de 2010 y es la tercera parte de un arco de tres episodios.

Descripción oficial

Plo Koon y Ahsoka persiguen a un joven fugitivo.

Apariciones

Por tipo [Mostrar/Ocultar]

Personajes	Organismos	Modelos de droides	Sucesos	Lugares
Organizaciones y títulos	Especies inteligentes	Vehículos y naves	Armas y tecnología	Miscelánea

Personajes

Personajes Canon

4A-2R Bossk Castas CT-411 «Ponds» (Primera vez identificado como CT-411) Fong Do (Primera aparición) Boba Fett Jango Fett (Solo mencionado) Gary (Primera mención) (Solo en póster) Utonk Hid (Primera aparición) Jason (Primera mención) (Solo en póster) Shoan Kilian Plo Koon Tiggs Leo (Primera aparición) Hondo Ohnaka R2-D2 (Aparece en retrospectiva(s)) R5-P8 Max Rebo (Solo mencionado en póster) Dasha Sigweed (Solo mencionada en póster) Aurra Sing Anakin Skywalker Ahsoka Tano Músico bith no identificado (Primera aparición) (Solo en póster) Oficial de navegación clon no identificado Cantante humana no identificada (Primera aparición) (Solo en póster) Quarren no identificado (Bar Moshi) (Primera aparición) Rodiano no identificado (Bar Moshi) (Primera aparición) Twi'lek no identificado (Bar Moshi) (Primera aparición) Pirata weequay no identificado (Bar Moshi) (Primera aparición) Mace Windu

Organismos

Organismos Canon

Reptil Massiff Rancor (Solo la piel)

Modelos de droides

Droides Canon

Droide astromecánico Serie R Droide astromecánico serie R2 (Aparece en retrospectiva(s)) Droide astromecánico R4 Droide astromecánico serie R5 Droide de aduanas (Primera aparición) Droide policía Droide policía guardián serie GU Droide de protocolo Droide de protocolo RA-7 Droide tendero

Sucesos

Sucesos Canon

Era de la República Guerras Clon (Solo mencionado) Sabotaje del Resistencia (Solo en mención indirecta) Segunda misión a Florrum (Primera aparición)

Lugares

Lugares Canon

Mundos del Núcleo Sector Alderaan (Aparece en anuncio de viaje) Sistema Alderaan (Aparece en anuncio de viaje) Alderaan (Aparece en anuncio de viaje) Aldera (Aparece en anuncio de viaje) Sector Corusca Subsector Coruscant Coruscant Salón de baile de Coruscant (Primera aparición) (Solo imagen) Niveles bajos de Coruscant Nivel 1313 (Primera aparición) Terminal 24 (Primera aparición) Bar Moshi (Primera aparición) Portal del inframundo (Primera aparición) Ciudad Galáctica Distrito Federal Templo Jedi Bahía médica del Templo Jedi Centro de Detención Judicial Central de la República Territorios del Borde Medio (Solo aparece en póster) Sector Chommell (Solo aparece en póster) Naboo (Solo aparece en póster) Sector Mytaranor (Solo aparece en póster) Sistema Kashyyyk (Solo aparece en póster) Kashyyyk (Solo aparece en póster) Territorios del Borde Exterior Sector Gaulus (Solo aparece en póster) Sistema Ryloth (Solo aparece en póster) Ryloth (Solo aparece en póster) Sector Sertar Sistema Florrum Florrum Complejo de Hondo Sistema Vanqor (Aparece en retrospectiva(s)) Vanqor (Aparece en retrospectiva(s))

Organizaciones y títulos

Organizaciones y títulos Canon

Ayudante (Solo aparece en póster) Equipo de Aurra Sing Guardaespaldas (Solo aparece en póster) Cazarrecompensas Confederación de Sistemas Independientes (Solo mencionado) República Galáctica Aduanas de la República Galáctica de Coruscant (Primera aparición) Fuerzas Armadas de la República Gran Ejército de la República Soldado clon Comandante Clon Guardia de Coruscant Soldado clon de choque Comandante Jedi General Jedi Armada de la República Almirante Oficial de navegación clon Flota del Círculo Abierto (Aparece en retrospectiva(s)) Doncella (Solo aparece en póster) Jedi Orden Jedi Caballero Jedi Maestro Jedi Padawan Doncellas Reales de Naboo (Solo aparece en póster) Banda Ohnaka Rey pirata Pirata Oficial de policía Familia Skywalker

Especies inteligentes

Especies Canon

Aqualish Bith Humano Clon Corelliano Hutt (Solo imagen) Ithoriano Kel dor Klatooiniano Mono-lagarto kowakiano Nautolano Casi-humano Nikto Kajain'sa'nikto Palliduvano Patroliano Quarren Rodiano Togruta Trandoshano Twi'lek Volpai (Primera aparición) Weequay

Vehículos y naves

Vehículos Canon

Cápsula de escape Pod de salón Nave repulsora Deslizador Aerodeslizador Taxi flotante Turbo deslizador Praxis Mk. I Aerodeslizador RGC-16 Moto deslizadora Moto deslizadora Starhawk Nave estelar Nave capital (Aparece en retrospectiva(s)) Destructor Estelar (Aparece en retrospectiva(s)) Destructor Estelar clase Venator (Aparece en retrospectiva(s)) (Solo restos) Resistencia (Aparece en retrospectiva(s)) (Solo restos) Nave de ataque y patrulla clase Firespray-31 Esclavo I Fragata Crucero clase Consular Carguero Carguero de Coruscant Nave de salvamento GS-100 Cañonera (Solo las alas) Transporte de Asalto de Baja Altitud/infantería (Solo las alas) Lanzadera Lanzadera de transporte clase Sheathipede (Solo la aleta dorsal) Lanzadera T-6 Caza estelar Interceptor ligero Delta-7B clase Aethersprite (Aparece en retrospectiva(s))

Armas y tecnología

Tecnología Canon

Esclusa de aire Armadura Armadura de soldado clon Armadura de soldado clon Fase I Armadura mandaloriana (Aparece en retrospectiva(s)) (Solo el casco) Placa de visión macrobinocular Cañón de Artillería Antivehículo AV-7 Bláster Carabina bláster Carabina bláster EE-3 Pistola bláster Bláster de mano DC-17 Pistola bláster DX-13 Pistola bláster weequay Pistola bláster WESTAR-34 Rifle bláster Carabina bláster DC-15A Rifle bláster de cañón largo Máscara de respiración Máscara respiratoria antiox Comunicador Datapad Electrobinoculares (Aparece en retrospectiva(s)) Lanzagranadas Lanzador de microgranadas Relby-v10 Pistola de mortero Relby-v10 de Bossk Holograma Holoproyector Cañón láser Sable de luz Sable de luz de Ahsoka Tano Sable de luz de Mace Windu Sable de luz de Plo Koon Sable de luz Skywalker Dardo cohete (Primera aparición) Estabilizador

Miscelánea

Miscelánea Canon

Alcohol Kashyk (Primera aparición) Ryloth (bebida) (Primera aparición) Phattro (Primera aparición) Aurebesh Mochila Bota Ropa Disfraz de bailarina (Solo en anuncios) Poncho Uniformes militares de la República Noches de Coruscant (Primera vez identificado como Coruscant Nights) (Solo en póster) Crédito Galáctico Estándar Aleación dalloriana Muerte Gafas Graffiti Kama Lekku Música Carreras de vainas (Solo mencionado en pantalla de ordenador) Póster Pin-up vestido azul (Primera aparición) Póster cabaret Concierto Cada Noche (Primera aparición) Concierto Solitario (Primera aparición) Noches de Coruscant Destino Alderaan (Primera aparición) Dasha Sigweed Pin-up doncella Pin-up hutt (Primera aparición) Pin-up mono (Primera aparición) Max Reebo – Noches de Coruscant (Primera vez identificado como Max Reebo – Noches de Coruscant) Pin-up naboo (Primera aparición) Pin-up pantorano (Primera aparición) Pin-up rodiano (Primera aparición) Ryloth (Primera aparición) Phattro (anuncio) (Primera aparición) Chicas de Show (anuncio) (Primera aparición) Soda Pin-up soldado Mundo espacial Astrónomo (póster) (Primera vez identificado como Astrónomo) Sulcasky! Una Exhibición Pin-up twi'lek Trenza de Padawan Cresta de la República Chicas de Show (Primera aparición) (Solo en anuncios) Grano de silka Soda (Primera aparición) Mundo espacial (Primera vez identificado como Mundo espacial) (Solo en póster) Astrónomo (Solo en póster) Tours Estelares (Primera mención) (Solo mencionado en anuncio) Tours Estelares (anuncio) Sulcasky! (Solo en póster) Agua

Fuentes

•  The Clone Wars Episode Guide: Lethal Trackdown en StarWars.com (contenido ya obsoleto; enlace a copia en Archive.org)
•  Fett Faces the Force in Hour-Long Finale en StarWars.com (contenido ya obsoleto; enlace a copia en Archive.org)
• "Lethal Trackdown" Episode Guide – The Clone Wars en StarWars.com (enlace de respaldo)
• The Clone Wars Rewatch: The Path to Forgiveness After a "Lethal Trackdown" en StarWars.com (enlace de respaldo)

Notas y referencias

Otros idiomas

• čeština
• Deutsch
• English
• français
• italiano
• ქართული
• Nederlands
• 日本語
• polski
• português
• русский
• suomi

 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores