Rescate de la Ciudadela

«Rescate de la Ciudadela»
Título original	"Citadel Rescue"
Información de producción
Serie	Star Wars: The Clone Wars
Temporada	Tercera
Episodio	20
Producción	3.17
Primera emisión	11 de marzo de 2011 (EE.UU.)
Dirección	Steward Lee
Guion	Matt Michnovetz
Cronología
Línea temporal	20 ABY
Episodio anterior	«Contraataque»
Episodio posterior	«La Padawan Perdida»

«Sin honor, la victoria es hueca.»

―Moraleja

«Rescate de la Ciudadela» es el vigésimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión Star Wars: The Clone Wars. Se estrenó el 11 de marzo de 2011.

Descripción Oficial

«Después de que su nave y única vía de escape del planeta sea destruida, Anakin y Obi-Wan deben liderar a los prisioneros fugados por el peligroso paisaje de Lola Sayu mientras Plo Koon lidera una fuerza de ataque de cuatro cruceros con sus cazas estelares a través de las defensas Separatistas en un audaz rescate. Even Piell es asesinado por una bestia de rastreo, un anooba, pero antes de morir, pasa sus coordenadas de la Ruta Nexus a Ahsoka. Cuando los supervivientes regresan a Coruscant, Ahsoka conoce la mitad de las coordenadas, y se niega a entregárselas a cualquiera que no sea el Consejo Jedi, mientras que Tarkin se niega a entregar su mitad a cualquiera que no sea el Canciller.»

Apariciones

Por tipo [Mostrar/Ocultar]

Personajes	Organismos	Modelos de droides	Sucesos	Lugares
Organizaciones y títulos	Especies inteligentes	Vehículos y naves	Armas y tecnología	Miscelánea

Personajes

Personajes Canon

CC-2224 «Cody» Coburn (Primera aparición) Comet CT-1409 «Echo» (Aparece en retrospectiva(s)) CT-5555 «Cincos» Dooku (Aparece como holograma) Kit Fisto Adi Gallia K2-B4 Obi-Wan Kenobi Plo Koon OOM-10 Even Piell Sheev Palpatine (Solo mencionado) R2-D2 R6-H5 Rex Osi Sobeck Anakin Skywalker Ahsoka Tano Wilhuff Tarkin Saesee Tiin Mace Windu Wolffe Yoda

Organismos

Organismos Canon

Anooba (Primera aparición) Pez (estilizado en el casco de Cincos) Anguila (estilizada en el casco de Cincos) Anguila de Rishi (estilizada en el casco de Cincos)

Modelos de droides

Droides Canon

Droide astromecánico Serie R Droide astromecánico serie R2 Droide de combate Droide de combate serie B Droide de combate serie B1 Droide de combate serie OOM Droide de seguridad serie OOM Superdroide de combate serie B2 (Aparece en retrospectiva(s)) Droide comando serie BX Droideka (Aparece en retrospectiva(s)) Droide araña enano DSD1 Caza estelar droide Bombardero Bombardero clase Hiena Droide Tri-caza Droide de Combate Autopropulsado de Geometría Variable, Mark I Tanque droide Droide cangrejo LM-432 Droide piloto Droide táctico Droide táctico serie T

Sucesos

Sucesos Canon

Era de la República Guerras Clon Batalla de Lola Sayu Captura de Even Piell (Aparece en retrospectiva(s)) Funeral de Even Piell (Primera aparición)

Lugares

Lugares Canon

Mundos del Núcleo Sector Corusca Subsector Coruscant Coruscant Ciudad Galáctica Distrito Federal Templo Jedi Centro de comunicaciones del Templo Jedi Territorios del Borde Exterior Sector Belderone Sistema Lola Sayu Lola Sayu Ciudadela Mando de la Ciudadela (Aparece en retrospectiva(s))

Organizaciones y títulos

Organizaciones y títulos Canon

Confederación de Sistemas Independientes Fuerzas Armadas de la Confederación Armada de la Confederación Flota de defensa de Lola Sayu Jefe de Estado (Aparece como holograma) República Galáctica Fuerzas Armadas de la República Gran Ejército de la República 7º Cuerpo Aéreo 212º Batallón de Ataque 104º Batallón Legión 501 Soldado clon Comando Avanzado de Reconocimiento Soldado clon oficial Capitán Clon Comandante Clon Comandante Clon Mariscal Guardia de Coruscant Soldado clon de choque Escuadrón de droides de combate de R2-D2 Comandante Jedi General Jedi Armada de la República Almirante Capitán Oficial de navegación clon Flota del Círculo Abierto Canciller Supremo (Solo mencionado) Casa Serenno (Aparece como holograma) Conde (Aparece como holograma) Conde de Serenno (Aparece como holograma) Jedi Orden Jedi Alto Consejo Jedi Gran Maestro Caballero Jedi Maestro Jedi Maestro de la Orden Padawan Oficial Antigua República (Solo mencionado) Sith (Aparece como holograma) Señor Oscuro de los Sith (Aparece como holograma) Darth (Aparece como holograma) Aprendiz Sith (Aparece como holograma) Lord Sith (Aparece como holograma) Familia Skywalker Guardián

Especies inteligentes

Especies Canon

Humano Clon Serenniano (Aparece como holograma) Iktotchi Kel dor Lannik Nautolano Phindiano Tholothiano Togruta Especie de Yoda

Vehículos y naves

Vehículos Canon

Nave repulsora Plataforma Aérea Monoplaza Util-313 Nave estelar Nave capital Acorazado Acorazado clase Providencia Destructor Estelar Destructor Estelar clase Venator Fragata Fragata estelar clase Munificente Cañonera Transporte de Asalto de Baja Altitud/infantería Hermanos de Plo Cañonera espacial (Primera aparición) Carguero LH-3210 clase Lucrehulk Nave de Batalla clase Lucrehulk Lanzadera (Aparece en retrospectiva(s)) Lanzadera Tipo B clase Sheathipede (Aparece en retrospectiva(s)) Caza estelar Caza estelar de Reconocimiento Agresivo-170 Interceptor ligero Delta-7B clase Aethersprite Interceptor ligero Delta-7B clase Aethersprite de Kit Fisto

Armas y tecnología

Tecnología Canon

Armadura Armadura de soldado clon Armadura de soldado clon Fase I Armadura de soldado clon Fase II Armadura de soldado CAR Armadura de soldado CAR Fase I Bláster Pistola bláster Pistola de ascenso Bláster de mano DC-17 Rifle bláster Rifle bláster DC-15A Carabina bláster DC-15A Rifle bláster E-5 Máscara de respiración Máscara respiratoria antiox Comunicador Paquete de refuerzo comunicador Electromina (Aparece en retrospectiva(s)) Extintor de incendios Gancho Cable de ascenso Holograma Holoproyector Anillo de transporte hiperespacial Anillo de atraque hiperespacial V-19 Torrente Cañón láser Sable de luz Segundo sable de luz de Adi Gallia Sables de luz de Ahsoka Tano Sable de luz de Mace Windu Sable de luz de Obi-Wan Kenobi Sable de luz de Saesee Tiin Sable de luz shoto Sable de luz Sith (Aparece como holograma) Sable de luz de empuñadura curva (Aparece como holograma) Sable de luz de Dooku (Aparece como holograma) Sable de luz Skywalker Telémetro Soporte de cohete de propulsión Alerones-S Centro de mando Separatista Escudo Escudo antidisturbios Detonador termal

Miscelánea

Miscelánea Canon

Sentimiento anti-Jedi Aurebesh Asteroide Mochila Binario Ropa Uniformes militares de la República Muerte La Fuerza Saltar con la Fuerza Telequinesis Funeral Vara gimer Gafas protectoras Hiperespacio Ruta hiperespacial (Solo mencionado) Ruta Nexus (Solo mencionado) Ojos Jaig Código Jedi (Solo mencionado) Kama Lekku Magma Que la Fuerza te acompañe Trenza de Padawan Hombrera Cresta de la República Grano de silka Azufre

Fuentes

•  The Clone Wars Episode Guide: Citadel Rescue en StarWars.com (contenido ya obsoleto; enlace a copia en Archive.org)
• "Citadel Rescue" Episode Guide - The Clone Wars en StarWars.com (enlace de respaldo)
• The Clone Wars Rewatch: "Citadel Rescue" Success en StarWars.com (enlace de respaldo)

Notas y referencias

Otros idiomas

• Deutsch
• English
• français
• ქართული
• Nederlands
• 日本語
• polski
• português
• русский
• suomi

 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores