Star Wars Wiki
Advertisement
Star Wars Wiki
Este artículo trata sobre un tema considerado Canon.El tema de este artículo existe o es relevante en el mundo real.

«Reunión» es el octavo episodio de la serie de televisión-web animada Star Wars: The Bad Batch. El episodio se estrenó el 18 de junio de 2021.[1]

Descripción oficial

El Lote se encuentra acorralado en un terreno peligroso.

Resumen de la trama

Al servicio Imperial

En Ciudad Tipoca en Kamino, Crosshair y sus Soldados de Escuadrón de Élite llegan a una puerta cerrada. Mientras los soldados esperan afuera, Crosshair entra en la habitación, donde el almirante Rampart le advierte al primer ministro Lama Su que espera ser informado de todos los asuntos aquí. Crosshair informa que los chatarreros en Bracca han reportado una oleada de energía en un Crucero Jedi. Rampart sugiere enviar un equipo de exploración, pero Crosshair responde que necesitarán más de eso debido a la presencia de la Fuerza Clon 99, mostrando un holograma de Hunter.

Lama Su asesora a Rampart que la Fuerza Clon 99 son activos altamente calificados y que será beneficioso que los devuelvan con vida. Rampart no está interesado en un grupo de renegados clones desertores y le ordena a Crosshair eliminarlos. Cumpliendo con la orden, Crosshair asiente antes de partir y se pone su casco.

Una lección sobre explosivos

En Bracca, Wrecker le está mostrando a Omega cómo desmontar un explosivo térmico. Él le explica que hay toneladas de artesanía en el depósito de chatarra. Si ella viaja a uno, tendrá que saber cómo deshabilitarlo. Omega cree que parece ser lo suficientemente simple. Wrecker le da un explosivo improvisado para deshabilitar dentro de diez segundos. Omega corta uno de los cables y también corta un segundo cable amarillo, lo que no puede deshabilitar la bomba. Los dos corren y toman cubierta.

En lugar de explotar, la bomba libera el humo. Wrecker bromea que es solo una bomba de humo. Él le asegura que no la habría entrenado con un explosivo en vivo. Echo le dice a Wrecker y a Omega que Hunter quiere verlos. Él le pregunta cómo fue la prueba. Omega no quiere hablar de ello. Wrecker le asegura que falló su primera prueba de desmontaje y que con su ayuda, ella lo hará bien.

Problemas con los chatarreros

Los clones están siendo observados por tres chatarreros que ocupan posición en medio de los restos. Echo y Wrecker ven a los chatarreroscon Echo diciéndoles que se mantengan casuales. Los clones persiguen a los chatarreros y logran paralizar a dos. Uno de ellos se escapa en el repulsor, al cual se aferra Wrecker. Echo le dice a Hunter y Tech que se encontraron con tres chatarreros y que Wrecker está persiguiendo a uno de ellos. Tech afirma que no es reconfortante. Hunter le dice a Echo que mantenga sus ojos en el objetivo.

Mientras tanto, el chatarrero intenta sacudir a Wrecker al sacudir el repulsor. Wrecker evita estrechamente una caja de herramientas que cae. El chatarrero logra agitarlo al maniobrar a través de una esquina apretada, pero Echo lo aturde, causando que su repulsor chocara contra un obstáculo. Omega le pregunta a Wrecker si está bien. Wrecker dice que estaba esperando para hacer su movimiento.

Más tarde, los clones se reúnen con el chatarrero capturado. Echo dice que Rex les advirtió sobre las patrullas de chatarreros y opina que deben irse. Hunter no está de acuerdo, diciendo que necesitan ganar dinero y que Bracca les ofrece muchas oportunidades. Wrecker no está de acuerdo con Hunter. Hunter le pregunta a Tech sobre el recorrido potencial dentro del Destructor Estelar clase Venator. Tech dice que sus exploraciones indican que la bahía de armería y artillería no se ha descargado completamente. Él cree que la dianoga debe haber mantenido a los chatarreros lejos.

Caza del tesoro

Hunter espera utilizar algunas de esas armas para saldar sus deudas con Cid. Echo dice que son soldados y no contrabandistas. Hunter señala que no hay República Galáctica para que se confíen. Él cree que deberían aprovechar la oportunidad. Tech agrega que la inteligencia del sistema central del puente tiene el potencial de valer mucho más que cualquier arma. Wrecker se queja. Hunter envía a Tech al puente para reunir cualquier información que puedan encontrar. Cuando Omega pregunta sobre los presos aturdidos, Hunter dice que tomarán lo que necesitan y se desaparecerán antes de que los chatarreros se despierten.

Omega, Hunter, Wrecker y Echo Entran en el depósito de municiones. Omega encuentra una caja de explosivos e informa a un Wrecker encantado. Wrecker le muestra un compartimento bloqueado que contiene varios torpedos de protones. A medida que Wrecker maneja un arma, Omega lw pregunta si puede mostrarle cómo armarla. Wrecker se disculpa por que le pertenece. Tech contacta a Omega a través del comunicador, diciéndole que la necesita en el puente. Wrecker besa el arma mientras Omega se aleja.

Hunter y Echo transportan una caja de armas. Hunter espera saldar sus deudas con Cid, pero Echo dice que no habrían tenido que preocuparse si hubieran seguido Rex. Hunter responde que Rex está en un camino diferente de ellos. Echo dice que son soldados y piensan que no tienen otro camino.

En el exterior, algunos avianos vuelan cerca mientras Omega entra en el puente donde Tech ha descubierto que la imprenta de datos de la nave sigue intacta. Él está transfiriendo los archivos, pero dice que todavía necesita copiar la unidad maestra. Él le dice a Omega que la unidad maestra está debajo del panel. Mientras miraba fuera de la ventanilla en los Destructores Estelares destrozados, Omega le pregunta a Tech cómo era la guerra. Tech describe esa guerra como un objetivo de la misión primaria compuesto por batallas en varios frentes. Omega pregunta cómo era, pero Tech dice que él acaba de decirle.

Cazadores Imperiales

En ese momento, el sensor de proximidad comienza a sonar. Tech explica que señala cuando hay una nave que se aproxima, pero descarta la alarma como un cortocircuito. En ese momento, varias naves vuelan sobre el puente del crucero. Tech le advierte a Hunter a través del comunicador que tienen compañía. Tres lanzaderas de transporte/ataque clase Nu aterrizan. Cuando Hunter pregunta si son más chatarreros, Tech responde que es el Imperio.

De vuelta en Ciudad Tipoca, Nala Se se reúne con el primer ministro Lama Su, quien les dice que ya no pueden retrasarse. Explica que la misión del Imperio en Bracca plantea una amenaza para su plan de contingencia. Lama Su teme que tenga que pedir ayuda. Nala Se pregunta si deberían, ya que ya tienen a alguien que maneja asuntos. Lama Su dice que siempre que uno de los cazarrecompensas entregue a la joven clon intacta, eso debería ser todo lo que les preocupa.

En Bracca, el Lote Malo ve desde el puente como Crosshair desembarca de su nave con un contingente de soldados clon y Soldados de Escuadrón de Élite. Tech dice que Crosshair no podrá sentirlos, ya que está bloqueando sus sensores. Hunter responde que eso no detendrá a Crosshair y los saca del puente.

Mientras tanto, Crosshair inspecciona los soldados de clon ensamblados. ES-04 dice que el crucero fue la fuente de la oleada de poder detectada. ES-02 pregunta si había algún signo de vida a bordo. ES-03 dice que no puede decir, ya que el escáner no está funcionando debido a la interferencia atmosférica. Crosshair se da cuenta de que están siendo interferidos y que sus objetivos todavía están a bordo. Le ordena a uno de los soldados clon tomar una lanzadera y encontrar su nave. El soldado clon lleva a un escuadrón a bordo de la lanzadera mientras el resto converge en el crucero Jedi.

El Lote Malo y Omega se reúnen en un pasillo. Echo pregunta con cuántos soldados están tratando. Tech dice que se enfrentan a tres lanzaderas de ataque llenas de soldados. Wrecker dice que ya tienen lo que querían y propone volver al Havoc Marauder. Hunter dice que los Imperiales ya están a bordo del crucero y que necesitan una salida. Echo dice que los clones harán un barrido de avance a popa y sugiere hacer corredores alternativos.

El soldado clon CT-8508 le informa al comandante Crosshair que no encontraron nadie a bordo del Havoc Marauder. Crosshair le ordena al soldado clon y sus hombres asegurar el perímetro. Mientras tanto, Hunter lleva a los clones a través de un pasillo. Tech le dice que él está tratando de aprovechar las comunicaciones de los regulares para que puedan monitorear sus movimientos. Detectando movimiento, el Lote Malo se esconde en un pasillo más pequeño mientras varios soldados de clon pasan.

Tech es capaz de aprovechar sus señales y saber que Crosshair le ha ordenado a todos los escuadrones empujar los objetivos hacia el hangar para que puedan acorralarlos. Omega pregunta si se dirigen al hangar. Hunter cambia los planes y decide que deberían salir a través de las cubiertas de artillería. El Lote Malo llega a las cubiertas de artillería, que da a un valle profundo lleno de restos. Wrecker le teme la gran altura y dice que no saldrán por ahí.

Escaramuza en el muelle de artillería

Un escuadrón de soldados clon regulares los alcanza. ES-04 les ordena que se rindan. Crosshair revela que esperaba que ellos aprovecharan sus comunicaciones para descifrar sus movimientos. Wrecker sarcásticamente saluda a Crosshair. Tech le dice a Echo que desvíe la energía de reserva a los cañones láser. Echo dice que si disparan los cañones, las cubiertas colapsarán. Tech dice que esto es parte de su plan.

Crosshair descarta a sus antiguos camaradas del Lote Malo para eliminar como ratas. Cuando Hunter le pregunta por qué los están cazando, Crosshair responde que el Lote Malo son traidores. Él y ES-04 ordenan que los soldados clon regulares se mudan a su posición. Cuando los clones rodean a Hunter y Omega, Hunter apela a Crosshair a que despierte porque está siendo controlado por un chip inhibidor. Omega agrega que él está diciendo la verdad y dice que los kaminoanos ponen chips en todos los clones. Omega aboga con Crosshair, pero ordena a sus tropas que apunten a la «niño». Hunter le dice a Crosshair que su problema es con él.

Wrecker le dice a Tech que se apure. Tech logra encender el arma, justo cuando Crosshair le ordena a Hunter bajar su arma. Ellos disparan el arma láser. Hunter aprovecha el choque para dispararle a varios soldados clon. A medida que se rabia la batalla de armas, la plataforma de artillería comienza a desmoronarse. Omega también le dispara a su arco de energía zygerriano, eliminando a uno de los soldados clon. En medio del caos, Wrecker lanza dos soldados clon regulares sobre la plataforma de artillería. Luego lleva la munición que había obtenido.

El Lote Malo encuentra su camino bloqueado por un soldado de élite que dispara un lanzallamas. Wrecker le lanza el torpedo de protones al soldado, anotando un golpe directo. Tech lleva al Lote Malo a la cámara de motor de iones, que describe como su alternativa de egreso del crucero.

Escapando del motor de iones

A medida que los clones navegan su camino a través de la cámara, Crosshair se despierta y continúa la búsqueda. Cuando solicita un reporte de estado, un soldado clon le informa que los fugitivos están evitando los puntos de choque. Crosshair ordena que una lanzadera vaya a las cubiertas de artillería. ES-04 dice que deben dirigirse a la popa. Le ordena ir al puente y esperar sus órdenes. Pronto llega una lanzadera y abre su rampa de carga frontal para Crosshair.

Mientras tanto, el Lote Malo navega su camino a través de la cámara del motor de iones, deslizándose a través de los distintos paneles y niveles. Echo expresa sorpresa sobre su plan. Omega le dice a Wrecker que nunca ha estado dentro de un motor de iones. Wrecker responde que habría sido más raro si hubiera estado dentro de uno. Tech describe las cámaras de iones como una maravilla de ingeniería y habla sobre el recubrimiento primario de explosión. Wrecker dice que a nadie le importa y empuja a Tech. Cuando Hunter se acerca al final de la cámara del motor, evita un disparo de bláster de Crosshair.

Crosshair se burla del Lote Malo que están rodeados. La lanzadera de ataque aterriza y despliega varias tropas. Hunter ordena una retirada, pero el Lote Malo escucha los motores que vienen en línea. Echo dice que eso no es posible. Tech admite que restauró el principal centro de energía de la nave cuando accedió al sistema central, lo que significa que los motores se pueden activar. Omega se pregunta si Crosshair mataría a sus antiguos compañeros. Echo pregunta cuánto les queda. Tech dice menos de dos minutos.

ES-04 continúa disparándole a los motores, que liberan una llamarada azul. Cuando Omega pregunta lo que deben hacer, Wrecker pregunta sobre el Plan 7. Echo dice que el Plan 7 no tiene nada que ver con su situación. Wrecker expresa frustración. Hunter pregunta sobre el uso de uno de sus explosivos para deshabilitar el motor. Tech responde que no causará una reacción lo suficientemente grande como para afectar la cámara térmica. Sin embargo, opina que si colocan una serie de explosivos alrededor del cono, pueden separarse del cilindro mientras desestabilizan el núcleo. Omega teme que caigan hasta abajo, pero Hunter dice que no tienen otra opción si quieren evitar ser incinerados.

Hunter le dice a todos que tomen un explosivo. Él le dice a Tech y a Omega que vayan arriba con él. El Lote Malo y Omega se ponen a trabajar y comienzan a plantar explosivos alrededor del cono. Mientras tanto, Crosshair recibe palabra de que los motores están listos. Él le ordena a ES-04 activar los motores, lo que desata una llama azul. Sin embargo, los explosivos desgarran el cono del resto del motor, salvando al Lote Malo mientras dispersan a Crosshair y a sus tropas. El Lote Malo se dispersa mientras que Crosshair le ordena a ES-04 apagar el motor.

Echo le dice a Hunter que él y su grupo aterrizaron en babor. Hunter responde que él y Omega aterrizaron por el motor y que tienen compañía. Una lanzadera de ataque comienza a bombardear el motor. Hunter le dice al Lote Malo que se reúnan en el Marauder. Varios soldados clon aterrizan y recuperan a un Crosshair herido. Antes de que el soldado clon pueda asegurar un médico, Crosshair le advierte que el Lote Malo regresa a su nave. El clon contacta a CT-8508 y le pregunta si ha asegurado la nave enemigo. Sin embargo, el soldado clon y su escuadrón ya han sido eliminados por un agresor desconocido.

Entra Cad Bane

Al llegar al Havoc Marauder, Hunter y Omega descubren varios soldados clon caídos. Omega pregunta qué pasó, pero Hunter señala que guarde silencio. Hunter se da cuenta de que alguien ha estado aquí y que este no fue el trabajo de los chatarreros. Los dos encuentran al cazarrecompensas duros Cad Bane, quien comenta que no fue mucho trabajo. Hunter le dice a Omega que se ponga detrás de él. Bane sale del Marauder con su droide Todo 360. Él levanta su sombrero y le dice a Hunter que se ha convertido en un experto en eliminar clones.

Hunter responde que él está por sorpresa. Omega comenta que Bane es un cazarrecompensas. Bane es sarcástico, diciendo que es inteligente y dice que la niña lo ha descubierto. Todo 360 dice que están en problemas. Hunter pregunta quién los contrató, pero Bane dice que es información confidencial. Él exige que Hunter entregue a Omega. Hunter responde que Omega está con ellos y no va a ninguna parte. Bane dice que es desafortunado para él y apunta un arma.

Hunter llega a su arma y los dos hombres se enfrentan unos a otros por un tiroteo. Bane dispara primero, golpeando a Hunter al suelo con varios tiros. Hunter es capaz de disparar un tiro que golpea el propulsor izquierdo de Todo 360. Una Omega sorprendida se apresura a Hunter. Omega apunta su arco de energía en Bane, pero Todo 360 lo golpea de su mano. Bane se disculpa con Omega antes de paralizarla.

Escape agridulce

Mientras tanto, médicos Imperiales atienden a Crosshair. Una lanzadera de ataque clase Nu aterriza y los clones regulares dicen que los fugitivos están huyendo. A pesar de las quemaduras a su rostro, Crosshair exige que venga a bordo de la lanzadera para cazarlos.

De vuelta en el Havoc Marauder, Echo despierta al Hunter herido. Wrecker pregunta dónde está Omega mientras que Echo encuentra que Hunter ha sido disparado en la placa del pecho. Tech dice que tienen que llevarlo a bordo del Marauder. El Lote Malo intercambia disparos con soldados clon cuando el Hunter herido es llevado a bordo de la nave. Después de que Wrecker levanta su casco, Hunter le dice a Wrecker que un cazarrecompensas se llevó a Omega y que tienen que encontrarla.

Créditos

Por tipo [Mostrar/Ocultar]
Reparto Equipo

Reparto


Apariciones

Por tipo [Mostrar/Ocultar]
Personajes Criaturas Modelos de droides Sucesos Lugares
Organizaciones y títulos Especies inteligentes Vehículos y naves Armas y tecnología Miscelánea

Personajes

Criaturas

Modelos de droides

Sucesos

Lugares

Organizaciones y títulos

Especies inteligentes

Vehículos y naves

Armas y tecnología

Miscelánea


Bibliografía

Notas y referencias

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 D23 logo.png Everything New You Can Stream on Disney+ in June 2021 en D23.com (enlace de respaldo)
  2. «Reunión» toma lugar algún tiempo después de la formación del Imperio Galáctico, la cual Star Wars: Atlas Galáctico fecha al 19 ABY.


Star Wars Bad Batch.jpg

Primera Temporada
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16
Bandas Sonoras
Volumen 1 · Volumen 2
[editar]


 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores