Star Wars Wiki
Advertisement
Star Wars Wiki
Este artículo trata sobre un tema considerado Canon.El tema de este artículo existe o es relevante en el mundo real.

Wiki.png
Star Wars Wiki tiene 6 imágenes relacionadas con Reunión Familiar – y Despedida.

«Reunión Familiar – y Despedida» comprende los episodios decimoquinto, decimosexto y el final de la cuarta temporada de Star Wars Rebels, asimismo son los episodios finales de la serie en general. Se estrenó el 5 de marzo de 2018.

Descripción oficial

Ezra y la tripulación del Espíritu buscan completar su misión final: liberar Lothal de las garras del Imperio.[2]

Resumen de la trama

Preparando a Pryce

En la base rebelde de Lothal, Ezra Bridger reflexiona sobre una imagen de sus difuntos padres Ephraim y Mira Bridger en la torreta superior del Espíritu. Les dice que sabe lo que tiene que hacer pero admite que tiene miedo. Ezra añade que su nueva familia, los Espectros, lucharon mucho y lo ayudaron a comprender los sacrificios que hicieron sus padres. Ezra desea que sus padres puedan conocer a su nueva familia. Les dice que todo lo que ha hecho y hará comenzó con ellos. Hera Syndulla escucha los pensamientos de Ezra y le dice que traerán a la Gobernadora Arihnda Pryce.

Ryder Azadi y Kallus conducen a la cautiva Pryce. Cuando Pryce llama traidor a Kallus, él le responde que el día que traicionó a su Imperio fue el día en que finalmente dejó de traicionarse a sí mismo. Pryce responde que renunció a años de servicio y a una carrera prometedora para unirse a una banda de "fracasos". Ezra no está de acuerdo y solicita su ayuda, diciéndole que sería su último acto como Gobernadora. Él le dice que ella finalmente va a hacer lo correcto. Cuando Pryce se niega, Ezra llama al lobo blanco de Lothal, quien inmediatamente se abalanza sobre ella, gruñendo y chasqueando los dientes. Ezra sugiere que Pryce transmita el "código de la victoria" a sus aliados Imperiales antes de volar a la Ciudad Capital con los rebeldes como sus "prisioneros". Ezra admite que las probabilidades en su contra son altas. Pryce cede a cambio de que Ezra retire al lobo de Lothal.

Infiltrándose en el "Domo"

Los rebeldes vuelan a la Ciudad Capital en dos transportes patrulla. Gregor se muestra escéptico, pero Rex responde por el plan de Ezra, ya que es un Jedi. Ezra y Sabine Wren están disfrazados de soldados exploradores, mientras que Rex está disfrazado de soldado de asalto. Cuando Ezra parece entristecido, Sabine pregunta qué le pasa, Ezra le dice que sabe que siempre puede contar con ella. Hera contacta al grupo para informarles que están a punto de aterrizar, Sabine dice que se dirijan a la Plataforma Cero Delta. Pryce se da cuenta de que los rebeldes planean lanzar el "Domo" y se burla de ellos. Ezra responde que es un plan audaz, mientras que Sabine agrega que es creativo. Kallus le exige los códigos de aterrizaje a Pryce y advierte que verificará que sean correctos. Pryce acepta, pero responde que en cuanto aterricen, "serán" prisioneros.

Las dos cañoneras ingresan a la plataforma ejecutiva de aterrizaje del Domo cuando Pryce emite el "Código Ejecutivo 627311". Un soldado de la Armada Imperial en el centro de mando autoriza a la Gobernadora Pryce aterrizar y preparar la seguridad para llevar a los prisioneros a la plataforma. Ezra y Sabine sacan a los prisioneros. Kallus disfrazado de oficial Imperial apunta con un arma a la espalda de Pryce. El comandante de soldados de asalto le dice a Ezra que lo tomarán desde aquí. Zeb luego se libera y se lanza dirige hacia la puerta blindada. Luego, Ezra ataca a los soldados de asalto por la espalda y usa su sable de luz verde para cortar sus blásters antes de arrojarlos a un lado con la Fuerza.

Un oficial Imperial ordena a seguridad que selle las puertas blindadas, pero Zeb las mantiene abiertas el tiempo suficiente para que él, Sabine y Ketsu Onyo puedan entrar. Ketsu trabaja para abrir la puerta mientras Sabine y Zeb intercambian disparos con los soldados de asalto. Sabine le dice a Ketsu que bloquee sus sistemas de comunicación. Afuera, Ezra, Kallus y Melch intercambian disparos con los soldados de asalto. Hera y Chopper descienden de la cañonera y disparan a algunos soldados de asalto. Hera le dice al resto de su equipo que se vaya. Mientras tanto, Ketsu logra abrir la puerta y bloquear el sistema de comunicación.

Cuando los rebeldes ingresan a la base, Hondo Ohnaka da órdenes a Melch. Sabine, Ketsu, Hera y Ezra llegan a una puerta, que Ketsu intenta abrir. Mientras tanto, en el centro de mando Imperial, el oficial a cargo se entera de que no pueden comunicarse con el equipo de seguridad porque sus comunicadores están bloqueados. Afuera, Hondo le informa a Ezra que él y Melch están en posición. A la señal de Hondo, Melch corre y Zeb lo arroja sobre la ventana del transpariacero sobre el centro de mando. Mientras los oficiales están distraídos con Melch, Ezra y los otros miembros del grupo de resistencia de los Espectros y de Lothal asaltan el centro de mando y obligan a los Imperiales rendirse. Habiendo cumplido su misión, Melch se desliza por la ventana.

Protocolo 13

Ezra le ordena a Rex que encierre a los prisioneros Imperiales en la bahía de almacenamiento justo cuando Ryder ingresa al centro de mando con la Gobernador Pryce y Rex a cuestas. Pryce les dice que es solo cuestión de tiempo antes de que los descubran y que tienen pocas probabilidades de derrotar al Imperio. Sabine responde que la derrota no es parte de su plan. Kallus explica que su verdadero plan es atraer a todas las fuerzas Imperiales de Lothal de regreso al "Domo" usando el Protocolo 13. Hera explica que esta es la nueva orden del Imperio para convocar a las fuerzas Imperiales a la base para una evacuación. El plan de Ryder es lanzar el Domo una vez que estén dentro, poniendo fin al reino Imperial en Lothal.

Hera también contacta a Wolffe en la base rebelde para estar listo para un retiro. Cikatro Vizago y Mart Mattin están cargando un contenedor a bordo de un transporte patrulla. Mart les dice a los demás que Ezra le dio una misión especial. Antes de que pueda explicarse, Rukh sale de su escondite y los ataca. Antes de que pueda dispararle a Mart, es atacado por el lobo blanco de Lothal. Rukh recupera el transporte de patrulla y se va volando a pesar de que el lobo de Lothal daña su dosel. Rukh contacta al Gran Almirante Thrawn y le informa que los rebeldes han capturado a Pryce y han usado sus códigos para infiltrarse en la cuartel general Imperial. Admite que no conoce sus planes. Thrawn le dice que esperaba que Pryce fallara y le dice a Rukh que entre y desactive el generador de escudo antes de que los rebeldes bloqueen el "Domo". Le dice a Rukh que espere porque ya está en camino a Lothal.

De vuelta al "Domo", Ezra le dice a Kallus que están listos. Kallus emite el Protocolo 13 y ordena a todas las fuerzas Imperiales que se presenten en sus estaciones de inmediato. Cuando un oficial del Hangar 2-7 nota la irregularidad de la orden, Ryder se hace pasar por el Coronel Wullf Yularen del Buró de Seguridad Imperial, imitando su voz y anuncia que se está ejecutando "Anular Código Base Gamma Cero". El controlador aún se muestra un poco reacio, pero se somete a las órdenes de "Yularen" por temor al BSI y procede con el Protocolo 13. Las tropas y vehículos Imperiales ingresan a los hangares del Domo. Rukh llega en su cañonera cuando las puertas blindadas se sellan.

En las calles, altoparlantes anuncian que el Protocolo 13 está en vigor. Kallus luego da órdenes para asegurar el Domo. Ezra le dice a Hera que configure el ciclo de lanzamiento y a Sabine que prepare el mecanismo de autodestrucción. Hondo pregunta si tienen una forma de salir de esta "cosa". Hera responde que es entonces cuando el Espíritu viene a recogerlos. Zeb dice "vamos a volar", pero Sabine advierte que los motores no se han encendido en años. Pryce sonríe y se burla de ellos diciéndoles que es demasiado tarde, justo cuando el Destructor Estelar Imperial Quimera de Thrawn está arriba del "Domo".

Enfrentándose a Thrawn

Hera les dice a los rebeldes que aborten el ciclo de lanzamiento. Ketsu protesta, pero Hera señala que lanzar el Domo haría que chocaran contra el Quimera y destruirían toda la ciudad. Zeb exclama "Karabast" cuando se da cuenta de que están atrapados. Ezra le dice a Chopper que lo comunique con Thrawn vía holograma. Ezra le dice a Thrawn que la Gobernadora Pryce es su prisionera y que tienen el control total del Domo, con todos los soldados, pilotos y oficiales de Lothal atrapados dentro. Le dice a Thrawn que deje Lothal a cambio de dejar salir a los Imperiales sin hacer explotar el Domo.

Thrawn responde que si desea salvar a Lothal, el único término que aceptará es la rendición inmediata e incondicional de Ezra. Cuando Ezra pregunta por qué debería rendirse cuando tiene cautivo a todo el ejército de Thrawn, Thrawn señala que Ezra simplemente movilizó las fuerzas Imperiales a una posición segura para que el Gran Almirante pueda bombardear a los civiles de la ciudad de Lothal sin incurrir en bajas Imperiales. Ezra está horrorizado. Sabine le dice a Rex que levante el escudo planetario, pero Rex informa que los generadores están desactivados.

Mientras tanto, un artillero Imperial bajo el mando de Rukh desactiva el generador de escudo deflector. Sabine se da cuenta de que hay una anulación manual cuando Thrawn les dice que los generadores de escudos están bajo su control. Luego ordena que las armas del Quimera bombardeen Ciudad Capital, destruyendo varios edificios e hiriendo y matando a muchos civiles. Para detener el bombardeo, Ezra se rinde. Thrawn exige que Ezra venga solo y advierte que reanudará el bombardeo y destruirá la ciudad y a sus amigos si Ezra intenta algo “heroico”.

Elecciones de Ezra

Después de que Thrawn finaliza la transmisión, un angustiado Ezra se aleja. Hera intenta razonar con él, pero él dice que no tiene otra opción. Hera responde que hay otra manera y se niega a dejarlo ir. Ella promete resolver las cosas. Zeb propone que carguen los cañones del Domo y expulsen al Quimera del cielo. Rex responde que sus turboláseres no son rivales para el Destructor Estelar de Thrawn. Kallus está de acuerdo en que tienen pocas posibilidades de éxito. En medio de la discusión, Chopper abre en secreto la escotilla del techo para Ezra, y Sabine lo mira con tristeza, adivinando su próximo movimiento.

Luego distrae al resto de los rebeldes proponiendo que estudien los planos de la base para encontrar una manera de activar los escudos y tomar el control de las terminales de energía. Zeb responde que los Imperiales están encerrados con ellos. Mientras los otros rebeldes están preocupados, Ezra se escapa a la bahía de aterrizaje y aborda un transporte de patrulla. Hera decide que para que su plan funcione necesitan detener a Thrawn de alguna manera. Ella llama a Ezra solo para escuchar los motores del transporte despegando. Rex y Hera quieren detener a Ezra, pero Sabine les ruega que confíen en él. Ella les dice que la mejor manera de ayudar a Ezra es activando el escudo.

Dado que la sala del generador de escudos está bien protegida, Sabine propone dividir a los rebeldes en dos equipos para capturar ambas terminales de energía. Hera aprueba el plan de Sabine mientras Chopper informa que los soldados de asalto se acercan al centro de mando. Mientras los rebeldes forman una posición frente a la puerta blindada, Pryce se burla de ellos diciéndoles que su "simulacro" ha terminado.

Invitado de Thrawn

Mientras tanto, Ezra pilota su cañonera hacia el hangar del Quimera. Es recibido por varios soldados de asalto armados, que lo enmanillan y lo llevan a los aposentos de Thrawn. Allí, Thrawn felicita a Ezra por su "sabia" decisión de rendirse. Ezra responde que no tenía muchas opciones cuando los soldados de asalto salen de la habitación. Thrawn señala que Ezra tenía la opción de ser un Jedi o dejar morir a su gente. Ezra nota el casco de un Guardia del Templo Jedi en el escritorio de Thrawn. Thrawn le dice a Ezra que su decisión de rendirse era predecible debido a que los Jedi tenían un largo historial de elegir lo que consideraban justo y moralmente correcto en lugar de opciones estratégicamente ranozables.

Cuando Ezra le recuerda a Thrawn que los Jedi sobrevivieron, Thrawn responde que la Orden Jedi alguna vez contó con miles, pero ahora  lo describe como un "grupo disperso y asustado que consiste en niños mal entrenados" como él. Thrawn está intrigado por lo que él considera el enigma de la Fuerza, pero opina que los Jedi, a pesar de todo su poder, carecen de una visión de cómo manejarlo. Ezra responde enojado que la Fuerza no es un arma y que Thrawn nunca lo entenderá. Thrawn responde que no tiene que entender y que no era su intención destruir por completo a Lothal, pero que ahora es inevitable debido a las acciones de Ezra.

Thrawn le muestra a Ezra su colección de arte privado, incluida una pared cubierta por el graffiti de Sabine. Thrawn describe a Sabine como una artista talentosa antes de agregar "era"; presagiando su plan para destruir a los rebeldes. Mientras Thrawn se ve a sí mismo salvando su legado, Ezra responde enojado que no tiene derecho a tomar su arte o a Lothal. Thrawn responde con calma que quién merece lo que es irrelevante porque lo único que importa es quién tiene el poder. Thrawn le dice a Ezra que esto es algo que los Jedi no le enseñarán y que llevará a Ezra a alguien que sí lo haga.

Guiando a Ezra con su brazo, Thrawn lleva a Ezra a una cámara especial a bordo del Quimera donde se encuentran con una proyección holográfica del Emperador Palpatine, quien asumió su rostro "sin cicatrices" antes de su duelo fatídico contra el Maestro Jedi Mace Windu. Palpatine está vestido con finas túnicas blancas y le dice amablemente a Ezra que está ansioso por conocerlo.

Planes rebeldes

De vuelta en la base rebelde de Lothal, Mart es despertado por el lobo blanco de Lothal, que lo lame. Wolffe también recupera la conciencia y le dice a Vizago que se levante mientras recuerda que fueron atacados por la "mascota" de Thrawn. Sin la ayuda de los lobos, Wolffe admite que se habrían ido. Mart se da cuenta de que Rukh ha tomado su última cañonera y probablemente le haya advertido a Thrawn sobre su plan de ataque. Mart les dice a los demás que Ezra le dijo que existía la posibilidad de que Thrawn llegara a la capital antes de que pudieran llevar a cabo su plan.

Mientras abordan el Espíritu, Mart les dice a Wolffe y Vizago que Ezra le dio una misión especial si ese fuera el caso. Los lobos observan cómo el Espíritu vuela hacia el cielo. Mart explica que el plan de Ezra era que su equipo volara hasta la atmósfera superior de Lothal y transmitiera en Frecuencia Cero. Wolffe señala que ya nadie usa eso y pregunta a quién se supone que deben contactar. Mart responde que es más como qué y le dice que esté listo para una sorpresa.

Fuera del centro de mando secuestrado, los soldados de asalto se preparan para derribar la puerta. Melch salta por la escotilla del techo y le dispara a un soldado de asalto antes de liderar al resto en una persecución. Zeb abre la puerta blindada y noquea al soldado restante. Zeb y Hondo comparten bromas mientras Melch intercambia disparos con sus perseguidores. Hera les recuerda su misión de activar el escudo deflector. Sabine encarga al equipo A (Rex, Hondo y Ketsu) que tomen la terminal de energía de la torre norte, mientras que el equipo B (Zeb, Kallus y Gregor) están asignados a la torre sur. Ella les dice que los guiará desde el centro de mando. Cuando están solos, Hera le dice a Sabine que espera que Ezra sepa lo que está haciendo. Sabine responde por Ezra.

La oferta del Emperador

A bordo del Quimera, el Emperador Palpatine le dice a Thrawn que lo deje a él y a Ezra solos. Se disculpa por no poder estar presente en persona ya que tiene que gobernar la galaxia. Ezra le dice al Emperador que sabe quién y qué es. Luego, el Emperador pregunta si Ezra puede reconocer lo que está delante de él, y le indica a Ezra que se dirija hacia la estructura de la cámara. Ezra reconoce que esta es una sección del Templo Jedi de Lothal. Palpatine explica que hizo mover una parte del Templo de Lothal piedra por piedra solo por Ezra. Cuando el Emperador finge desconcierto con la "falta de gratitud" de Ezra, Ezra lo condena por destruir el Templo, apresar a su pueblo y asesinar a sus padres.

Palpatine, que se disculpa, responde que fue Ezra quien eligió destruir el Templo. Agrega que las acciones de los rebeldes requieren mano firme para asegurar que haya orden en Lothal. En cuanto a sus padres, Palpatine le ofrece a Ezra "lo que pude ser y lo que aún puede ser". Palpatine le hace un gesto a Ezra para que entre en la estructura. Ezra ve una luz al final de la estructura y escucha a su madre Mira llamándolo. Palpatine le dice a Ezra que sus padres están esperando que él abra la puerta y se reúna con ellos. Él tienta a Ezra con la oferta de elegir la "vida que merecía".

Guerra en todos los frentes

Mientras tanto, Rex, Ketsu y Hondo asaltan la torre norte y disparan a dos soldados de asalto. Ketsu le dice a Sabine que están dentro. En ese momento, Rukh entra en la batalla con varios soldados de la muerte; multiplicando los problemas de los rebeldes. Hera se pone en contacto con el equipo de Zeb, que está siendo atacado en el Sector 1244. A pedido de Zeb, Hera cierra las puertas blindadas, despejando el camino a los rebeldes hacia los generadores de escudo.

Mientras tanto, el equipo A lucha contra los soldados de la muerte cuando Sabine les recuerda que necesitan los generadores en línea. Rex les dice que extiendan los puentes. En el centro de mando, Chopper intenta acceder a la terminal de red pero se electrocuta. Sabine le dice a Rex que busque un panel de cancelación para activar manualmente el generador de escudo. Ketsu admite que no tiene idea de cómo encontrarlo, pero reitera que se quedará de todos modos.

Mientras tanto, Ketsu encuentra la escotilla de cancelación manual, que extiende los puentes. Melch pronto llega con un soldado de asalto persiguiéndolo, pero Rex le dispara al soldado. Melch elimina a los soldados de asalto restantes, pero es alcanzado por un disparo de bláster. Hondo está angustiado por la posible pérdida de su amigo y dispara a los soldados de asalto restantes. Reprendió a su amigo caído y le recuerda que no es un héroe sino un pirata. En la torre sur, Zeb dice que tiene que hacer algo drástico y ataca a Rukh a pesar de las objeciones de Kallus. Zeb y Rukh caen de la plataforma.

Gregor cree que Zeb está loco, pero Kallus señala que fue idea suya. Los dos cargan contra los soldados de la muerte y los derriban. Kallus y Gregor alcanzan los controles, pero el artillero herido le dispara a Gregor en el pecho. Rex solo puede mirar en estado de shock. Kallus atiende al herido Gregor, quien le dice que active el escudo.

Superando la tentación

A bordo del Quimera, Ezra se acerca al portal mientras su madre Mira le dice que está horneando sus platos favoritos. Palpatine le dice a Ezra que el portal no estará abierto para siempre y que tome una decisión rápido. Ezra considera la oferta de sus padres pero se da cuenta de que es una mentira ya que sintió sus muertes . Ezra luego escucha a su padre Ephraim llamándolo. Palpatine afirma que es posible cambiar el pasado y que existen caminos, poderes y posibilidades infinitos reiterando su oferta.

Mientras Ezra considera sus opciones, el Emperador afirma que a muy pocos se les ofrece la opción que se le está dando. Ezra se ve afectado por las voces de sus padres y el Emperador libera sus grilletes. El Emperador le dice a Ezra que active los controles del portal con la promesa de reunirse con su familia. Cuando Ezra pregunta por sus amigos, Palpatine afirma que volverá a ver a sus padres con vida. Ephraim y Mira miran a su hijo. Ezra se siente tentado, pero les dice a sus padres que siempre serán parte de él, pero que tiene que dejarlos ir.

Ezra luego usa la Fuerza para derribar la sección del Templo Jedi de Lothal mientras el Emperador grita de rabia. Ezra carga contra el holograma del Emperador, que parpadea y revela su verdadera forma con cicatrices debajo. La estructura del Templo se derrumba cerrando el portal. Ezra le dice al Emperador que está equivocado porque tiene una nueva familia y no necesita nada de él. El Emperador le dice "qué desafortunado" cuando tres Guardias Reales entran en la cámara. Palpatine ordena a los guardias que lo destruyan antes de que el holograma desaparezca de la escena. Los guardias usan sus picas de fuerza para levantar a Ezra en el aire, dejándolo en un estado de agonía. A ellos se unen tres soldados de asalto, que atacan a Ezra. Ezra usa la Fuerza para arrojarles escombros del Templo Jedi.

Escudos activados

De vuelta a Lothal, Zeb y Rukh luchan mientras atraviesan los conductos de energía de la torre norte. Rukh gana ventaja e intenta patear a Zeb, quien está agarrado a una barra con los pies. Sin embargo, el Lasat usa una de sus garras traseras para sujetar la pierna de Rukh entre dos barras de metal en el conducto. En el puente del Quimera, Thrawn ordena a todas las baterías que bombardeen la Ciudad Capital. Hera dice que no tienen tiempo y Sabine se comunica con los equipos A y B para que estén listos para volver a conectar la energía. Ketsu dice que está lista mientras Kallus llama a Zeb.

Zeb, que está encima del conducto de energía, les dice que no lo esperen. Kallus activa el interruptor mientras Zeb salta a un lugar seguro. Hera anuncia que el escudo de la Ciudad Capital está activado. Thrawn ordena al Quimera que bombardee la Ciudad Capital solo para descubrir que los rebeldes han activado los escudos. Thrawn contacta a Rukh por comunicador solo para escuchar a Zeb, quien se burla de él porque Rukh está preocupado y le dice que no se moleste después de llamar. Rukh grita de agonía mientras muere electrocutado.

En el centro de mando, Sabine revisa a Chopper, quien se reinicia. Sabine le dice a un Chopper aturdido que se comunique con el Espíritu para que los recojan. En la torre sur, Hondo lamenta la pérdida de Melch solo para descubrir que Melch estaba paralizado. Hondo celebra con Melch. Mientras tanto, Kallus y Rex atienden a Gregor, herido de muerte, quien le dice a Rex que fue un honor servir con él. Gregor agrega que fue un honor pelear con Rex por algo en lo que eligieron creer. Rex consuela a Gregor quien muere en sus brazos.

Llegada de los Purrgil

«"Llama al Capitán Pellaeon."
"Señor, salieron del hiperespacio. Jamás había visto..."»
―El Gran Almirante Thrawn y Pellaeon observan los purrgil sobre Lothal[fuente]

Sobre la Ciudad Capital, Ezra se abre camino hacia el puente del Quimera y elimina a dos de los soldados de la muerte de Thrawn. Le dice a Thrawn que ha perdido, pero el Gran Almirante piensa que es un revés temporal. Uno de los miembros de la tripulación le informa a Thrawn que "muchos objetos no identificados" han entrado a la órbita de Lothal y han destruido el bloqueo. Thrawn contacta al Capitán Gilad Pellaeon quien informa que salieron del hiperespacio antes de que lo silencien. Ezra le dice a Thrawn que eche un vistazo mientras el Espíritu carga con varios purrgil contra el Quimera.

Mart le pregunta en broma a Wolffe si le hubiera creído si le hubiera dicho que los purrgil eran el plan de Ezra. Wolffe dice que cree en Bridger y Vizago agrega que "por eso va a funcionar". El Quimera y otros dos Destructores Estelares despliegan cazas TIE pero no pueden detener el ataque de los purrgil. Los purrgil se abren camino entre los Destructores Estelares y los cazas TIE mientras los ciudadanos de Lothal observan con asombro. Ezra se enfrenta solo a Thrawn y a sus soldados de asalto en el puente del Quimera.

Thrawn advierte que pase lo que pase les pasará a ambos; Ezra dice que esa era la idea. Los tentáculos atraviesan los miradores de los transpariaceros y atrapan a varios soldados de asalto. Ezra usa la Fuerza para empujar a Thrawn hacia un tentáculo que lo agarra. Sabine contacta a Ezra para preguntarle si los purrgil eran parte de su plan, a lo que él confirma y le dice que quería que "fuera una sorpresa". Varios soldados de asalto llegan al puente, pero Ezra usa la Fuerza y ​​un bláster para obligarlos a retroceder. Thrawn se libera y disparara contra Ezra con su pistola bláster, pero el joven lo lanza contra un transpariacero con la Fuerza. Una segunda ola de soldados de asalto intenta ingresar al puente, pero Ezra sella las puertas blindadas.

Los purrgil sostienen al Quimera con sus tentáculos y comienzan a brillar con luz azul. Hera y Sabine se dan cuenta de que los purrgil van a saltar al hiperespacio. Hera le ordena a Ezra que se retire, pero él le dice que necesita quedarse hasta el final. Un tentáculo agarra a Thrawn y comienza a contraerlo. Sabine le ruega a Ezra que siga las órdenes de Hera y salga, pero él dice que no puede hacerlo. Thrawn gruñe de dolor y rabia. Ezra les dice a los otros rebeldes que depende de ellos y que recuerden que la Fuerza siempre estará con ellos. Los purrgil desaparecen con el Quimera en el hiperespacio mientras los Espectros, los otros rebeldes y Pryce observan conmocionados.

Liberando a Lothal

El silencio es interrumpido por Wolffe, quien pregunta si eso era parte del plan. Agrega que no quedan naves Imperiales en el espacio sobre Lothal. Sabine se da cuenta de que esta es su oportunidad y le ordena a Chopper que prepare los propulsores del Domo para el lanzamiento. Hera solicita una extracción inmediata de Mart. Chopper se pone a trabajar y el Complejo Imperial despega desde la Ciudad Capital. Ryder intenta reconciliarse con Pryce y le ofrece la oportunidad de escapar con ellos. Ella responde desafiante que servirá al Imperio hasta el final, justo cuando los soldados de asalto irrumpen en el centro de mando.

Los rebeldes y los soldados de asalto se involucran en un breve tiroteo mientras se retiran. Chopper arroja el sable de luz de Ezra a Sabine, quien lo usa para atravesar la ventanilla para que los rebeldes puedan escapar a la plataforma de aterrizaje de arriba. Los rebeldes trepan por la parte superior del centro de mando justo cuando el Espíritu pasa volando y ataca a los soldados de asalto, lo que hace que caigan por la ventanilla. El Espíritu hace una segunda pasada y aterriza en la bahía de aterrizaje ejecutiva. Los rebeldes abordan el Espíritu y se alejan volando del Complejo Imperial en ascenso.

Una vez que está en el aire, Sabine activa los detonadores que colocó dentro del Domo mientras agrega: "por Kanan y Ezra". Los propulsores del Domo explotan. Desafiante hasta el final, Pryce permanece en el centro de mando mientras la explosión la consume. El Domo explota en la atmósfera superior de Lothal, dejando una lluvia de escombros. En el Espíritu, Hera le dice a Rex que consiga todos los mapas estelares para localizar a Ezra. Chopper luego emite un pitido cuando aparece una transmisión holográfica pregrabada de Ezra frente a ellos.

Explica que había muchos caminos frente a él. Si bien Ezra admite que este no era su camino preferido, dice que tuvo que hacerlo porque eso fue algo que Kanan le enseñó. Le dice a Zeb que puede quedarse con la litera superior por ahora. Ezra le dice a Hera que dejó una fruta meiloorun en su cabina, asumiendo que todavía son sus favoritas. Le dice a Sabine que no se olvide que cuenta con ella, y agrega que son la mejor familia que podría desear y que espera volver a casa algún día, terminando su mensaje. Sabine, Hera y Zeb se preguntaban a qué se refería con lo último que dijo. Rex advierte que el Imperio no les permitirá quedarse con el planeta y que deben prepararse para contraatacar. Kallus espera que la Alianza Rebelde vea su victoria y finalmente envíe apoyo.

Sin embargo, Zeb reconoce que no necesitan a la Alianza Rebelde cuando escuchan la multitud de la Ciudad Capital. El Espíritu sobrevuela las calles de la Ciudad Capital mientras varios ciudadanos detienen a los restantes soldados de asalto y oficiales Imperiales. Kallus observa que la gente está con la General Syndulla, quien responde que si el Imperio quiere pelear, estarán listos.

Despedida de Sabine

«El ataque que todos anticipamos jamás llegó. El Imperio alguna vez invencible comenzaba a fracturarse. La pequeña rebelión se volvió fuerte. Y con la victoria decisiva en la Batalla de Endor, el reino de terror del Imperio llegó a su fin. Tras la guerra, Zeb llevó a Kallus por el camino secreto del hiperespacio hasta el planeta Lira San. Fue entonces cuando Kallus entendió que no había destruido a todos los Lasat y que prosperaban en su nuevo mundo. Un mundo donde era bienvenido como uno de ellos. Hera peleó en la Batalla de Endor, igual que el Comandante Rex. Para entonces, ya se había agregado un nuevo miembro a la tripulación del Fantasma: Espectro 7, Jacen Syndulla. Nacido para volar igual que su madre. Y bueno, ya todos sabemos cómo era su padre. En cuanto a mí, solía creer que Ezra contaba conmigo para proteger a Lothal, el paneta y el pueblo que le preocupaban tanto. Pero un día, entendí que había más que eso. Había algo más que estaba destinada a hacer. Ezra está por ahí y ya es hora de traerlo a casa.»
―Sabine Wren[fuente]

En el antiguo "lugar de descanso" de Ezra, Sabine contempla la nueva Ciudad Capital mientras vuelan dos cazas estelares Ala-X y una lanzadera T-6. Han pasado varios años y Sabine reflexiona que el ataque que esperaban nunca llegó. Recuerda que el poderoso Imperio comenzó a fracturarse y que el Imperio llegó a su fin después de la Batalla de Endor. Menciona que después de la guerra, Zeb llevó a Kallus al camino secreto del hiperespacio que conducía al planeta Lira San. Fue entonces cuando Kallus se dio cuenta de que no destruyó a la gente Lasat y que estaban prosperando en este nuevo mundo. Kallus fue aceptado por los Lasat y se quedó a vivir allí.

Sabine también menciona que Hera y Rex lucharon durante la Batalla de Endor y se unió un nuevo miembro a la tripulación, el hijo de Hera, Jacen Syndulla o "Espectro 7". Menciona que nació para volar al igual que su madre y que todos sabían cómo era su padre. Sabine reflexiona que una vez solía pensar que Ezra contaba con ella para proteger Lothal y a su gente. Se dio cuenta de que había algo más que le quedaba por hacer. Mientras monta su moto deslizadora a través de los campos de Lothal, pasa junto a un gato de Lothal que observa a un par de lobos de Lothal, incluido el lobo blanco corriendo. Junto con Ahsoka Tano, Sabine se propone encontar a Ezra y llevarlo de vuelta a casa en Lothal.

Créditos

Por tipo [Mostrar/Ocultar]
Reparto Equipo Sin acreditar

Reparto


Apariciones

Por tipo [Mostrar/Ocultar]
Personajes Criaturas Modelos de droides Sucesos Lugares
Organizaciones y títulos Especies inteligentes Vehículos y naves Armas y tecnología Miscelánea

Personajes

Criaturas

Modelos de droides

Sucesos

Lugares

Organizaciones y títulos

Especies inteligentes

Vehículos y naves

Armas y tecnología

Miscelánea


Fuentes

Notas y referencias

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 StarWars.com The Final Episodes of Star Wars Rebels Begin February 19 on Disney XD en StarWars.com (enlace de respaldo)
  2. 2,0 2,1 StarWars.com Family Reunion - and Farewell Episode Guide en StarWars.com (enlace de respaldo)
  3. De acuerdo con El Libro de Star Wars, la Liberación de Lothal, que aparece en este episodio, toma lugar en el mismo año que Star Wars: Episodio IV Una Nueva Esperanza, pero antes que la Batalla de Yavin. Star Wars: Atlas Galáctico data Star Wars: Episodio IV Una Nueva Esperanza al 0 ABY, lo que significa que «Reunión Familiar – y Despedida» tiene lugar en el 0 ABY también.
  4. El Libro de Star Wars sitúa a «Reunión Familiar – y Despedida» en el mismo año que Star Wars: Episodio IV Una Nueva Esperanza, pero antes que la Batalla de Yavin, lo que corresponde al 0 ABY según Star Wars: Atlas Galáctico. De acuerdo con Star Wars: Mujeres de la Galaxia, Ahsoka Tano emprendió la búsqueda de Ezra Bridger cinco años después de su último encuentro en «Un Mundo Entre Mundos», que tuvo lugar poco antes de este episodio. Por lo tanto, el epílogo tiene lugar en el 5 DBY.


Rebels-logo-big.png
Primera Temporada
Cortos: 1 · 2 · 3 · 4
1–2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15
Segunda Temporada
1–2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21–22
Tercera Temporada
1–2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12–13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21–22
Cuarta Temporada
1–2 · 3–4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15–16
Adaptaciones de episodios
Rise of the Rebels · The Rebellion Begins
Droids in Distress · Ezra's Duel with Danger · Battle to the End
Trapped · A New Ally · Ezra's Choice · An Outstanding Pilot
The Future of the Force · Ezra's Quest · Back to Basics
Cómics
Magazine Strips · Animation-Magazine Strips · Webcomic (1 · 2)
Adventures 7 · Adventures 8
Cómics Cinestory
Spark of Rebellion · Path of the Jedi · Maul
Grand Admiral Thrawn · Ahsoka
Servants of the Empire
Edge of the Galaxy · Rebel in the Ranks
Imperial Justice · The Secret Academy
Jóvenes lectores
Sabine's Art Attack · Zeb to the Rescue · Ezra and the Pilot · A New Hero
The Secret Jedi · Hera's Phantom Flight · Kanan's Jedi Training · Always Bet on Chopper
Storybook Library
Chopper Saves the Day · Property of Ezra Bridger · Ezra's Wookiee Rescue · Art Attack
The Inquisitor's Trap · TIE Fighter Trouble · Entanglement · Who Are the Rebels?
Historias cortas
"Entanglement" · "The Machine in the Ghost" · "Her Smile" · "The Heist"
"The Newcomer" · "The Trap" · "The Escape" · "The Rescue"
Libros de referencia
The Art of · La Guía Visual · Visual Guide: Epic Battles
Rebel Adventures (Meet the Rebels · Rebel Power! · Darth Vader, Rebel Hunter!)
Beware the Inquisitor! · Fight the Empire · Head to Head · Annual 2015 · Annual 2016
Libros de actividades
Super Solve It · Draw · 3D Activity Book · Jumbo Coloring and Activity Book
Story and Activity Book · Rebels to the Rescue!
Ultimate Factivity Collection · Look and Find
Libros de stickers
Ultimate Sticker Collection · Rebel Adventures · Rebels Versus Empire
Secrets of the Rebels · Deadly Battles
Videojuegos
Ghost Raid · Rebel Strike · Team Tactics · Recon Missions
Club Penguin Takeover · Strike Missions · Special Ops · Chopper Chase · Scene Maker
HoloNet News
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · Pin · Pósters
Otros materiales
Ezra's Gamble · Rebel Journal by Ezra Bridger · Sabine My Rebel Sketchbook
Rebels Recon · The Ultimate Guide · Línea de juguetes
[editar]


 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores
Advertisement