Star Wars Wiki
Star Wars Wiki
Sin resumen de edición
(No se muestran 41 ediciones intermedias de 10 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Eras|imp|real}}
+
{{Eras|type=canon|real|title=Rising ''Malevolence''}}
 
{{EpisodioTV
 
{{EpisodioTV
 
|titulo = Rising Malevolence
 
|titulo = Rising Malevolence
Línea 14: Línea 14:
 
|sigue a = "[[Ambush]]"
 
|sigue a = "[[Ambush]]"
 
|seguido de = "[[Shadow of Malevolence]]"
 
|seguido de = "[[Shadow of Malevolence]]"
 
}}{{Cita|Creer no es un problema de elección, sino de convicción|'''Moral'''|Rising Malevolence}}
}}
 
{{Cita|Creer no es un problema de elección, sino de convicción|'''Moral'''|Rising Malevolence}}
 
 
"'''Rising Malevolence'''" es el segundo episodio de la serie para la televisión ''[[Star Wars: The Clone Wars (serie TV)|The Clone Wars]]'', emitida por primera vez el [[3 de octubre]] de [[2008]].
 
"'''Rising Malevolence'''" es el segundo episodio de la serie para la televisión ''[[Star Wars: The Clone Wars (serie TV)|The Clone Wars]]'', emitida por primera vez el [[3 de octubre]] de [[2008]].
   
  +
== Descripción oficial ==
  +
''"Creando el pánico en toda [[la galaxia]], un arma devastadora de misterio [[Separatista]] aterroriza a la Flota Estelar [[Clon]]. [[Anakin Skywalker|Anakin]] y [[Ahsoka Tano|Ahsoka]] corren para salvar al [[Maestro Jedi]] [[Plo Koon]] y sus [[Soldado clon|soldados clones]] a tiempo. El Maestro Jedi Plo Koon y su escuadrón apenas sobreviven a un ataque de un misterioso buque de guerra separatista llamado [[Malevolencia]]. ¿Pueden mantenerse vivos lo suficiente para que Anakin y Ahsoka puedan encontrarlos?"''
 
== Argumento ==
 
== Argumento ==
  +
{{Textoinicial|nombre = Versión de España
{{Apertura
 
|nombre=Episodio 2<br>RISING MALEVOLENCE
+
Episodio 2<br />
  +
RISING MALEVOLENCE|nombre2 = Versión de Latinoamérica
|texto=<pre class="nostyle">La Flota de los Clones
 
  +
Episodio 2<br />
está en aprietos...
 
 
RISING MALEVOLENCE|texto = <pre class="nostyle">¡La Flota Estelar Clon está sitiada!
 
Cientos de naves de la República han
  +
sido destruidas en letales ataques
  +
sorpresas que no han dejado
  +
supervivientes. Se rumorea que los
  +
Separatistas disponen de un arma
  +
terrible.
   
  +
Ante el creciente temor, el Consejo
Docenas de naves de la República han sido
 
  +
Jedi envía al Maestro Plo Koon a
destruidas en bandadas de emboscadas, que no
 
  +
acabar con la amenaza antes que
dejan ningún sobreviviente...
 
  +
vuelva a nacer...</pre>|texto2 = <pre class="nostyle">¡La Flota Estelar está sitiada!
  +
Docenas de naves de la República
  +
han sido destruidas en ataques
  +
sorpresas que no dejan
  +
sobrevivientes. Hay rumores de
  +
una nueva y terrible arma
  +
Separatista.
   
  +
Ante el creciente temor, el
Se trata de una nueva arma separatista,
 
 
Consejo Jedi envía al Maestro
según indican los informes...
 
Contra el rostro de la maldad,
+
Plo Koon a cazar la amenaza
 
antes de que vuelva a atacar...</pre>}}
el Consejo Jedi envía al
 
 
{{Cita|No mire a mí. Es Boost, señor. Él sólo tiene un baño cuando está en uso de licencia.|[[Plo Koon]] de lastre y Wolffe}}
Maestro Plo Koon, para destruir la
 
amenaza, antes de que ataque nuevamente...</pre>}}
 
   
 
El Maestro kel dor [[Plo Koon]] y la flota del Almirante Boost van al sistema Abregado en el Borde Exterior, rastreando una extraña nave solitaria, que parece ser el arma asesina que indican los informes de inteligencia.
===Trama===
 
{{Cita|No mire a mí. Es Boost, señor. Él sólo tiene un baño cuando está en uso de licencia.
 
|[[Plo Koon]] de lastre y Wolffe}}
 
 
 
El Maestro kel dor Plo Koon y la flota del Almirante Boost van al sistema Abregado en el Borde Exterior, rastreando una extraña nave solitaria, que parece ser el arma asesina que indican los informes de inteligencia.
 
 
[[Archivo:Battle_of_Abregado.jpg|thumb|251px|El ''[[Malevolencia]]'' ataca a los cruceros del Mariscal Koon.]]
 
[[Archivo:Battle_of_Abregado.jpg|thumb|251px|El ''[[Malevolencia]]'' ataca a los cruceros del Mariscal Koon.]]
Después de ocultarse en los asteroides el ''Malevolencia'', la nave insignia del General Grievous hace disparar un enorme cañón de Iones que súbitamente vuleve inmóviles a todos los cruceros sin hacer uso de sus capacidades. Koon para salvarse le grita a sus soldados escapar en Cápsulas y logran largarse hacia los asteroides, mientras los demás son agarrados por los disparos o mueren en el impacto.
+
Después de ocultarse en los asteroides el ''Malevolencia'', la nave insignia del General Grievous hace disparar un enorme cañón de Iones que súbitamente vuleve inmóviles a todos los cruceros sin hacer uso de sus capacidades. Koon para salvarse le grita a sus soldados escapar en Cápsulas y logran largarse hacia los asteroides, mientras los demás son agarrados por los disparos o mueren en el impacto.
   
Dooku quien había estado con Grievous todo ese tiempo le ordena enviar a los Cazadores de Cápsulas, enormes naves que se enganchan a las cápsulas y sueltan pelotones droides que acaban con sus pasajeros.
+
Dooku quien había estado con Grievous todo ese tiempo le ordena enviar a los Cazadores de Cápsulas, enormes naves que se enganchan a las cápsulas y sueltan pelotones droides que acaban con sus pasajeros.
   
Justo en ese momento, Anakin Skywalker junto a Ahsoka Tano debían de ir al punto de reunión en Coruscant donde todos los comandos espaciales y flotas se reunían para formar un enorme batallón de destruir la nave nueva de Grievous. Ahsoka no está de acuerdo y le pide permiso a Yoda, Windu y Obi-Wan para ir a rescatar al Maestro Koon. No se lo dan, pero Anakin la lleva al sistema Abregado (las coordenadas donde recibieron la última señal de posición de el maestro perdido). Rondan todo el perímetro y finalmente dan con la cápsula del maestro Plo Koon quien iba con el Comandanre Gree, un soldado y el almirante Boost. Lo logran salvar, pero el Malevolencia los descubre y trata de disparar el cañón nuevamente.
+
Justo en ese momento, Anakin Skywalker junto a Ahsoka Tano debían de ir al punto de reunión en Coruscant donde todos los comandos espaciales y flotas se reunían para formar un enorme batallón de destruir la nave nueva de Grievous. Ahsoka no está de acuerdo y le pide permiso a [[Yoda]] , Windu y Obi-Wan para ir a rescatar al Maestro Koon. No se lo dan, pero Anakin la lleva al sistema Abregado (las coordenadas donde recibieron la última señal de posición de el maestro perdido). Rondan todo el perímetro y finalmente dan con la cápsula del maestro Plo Koon quien iba con el Comandanre Gree, un soldado y el almirante Boost. Lo logran salvar, pero el Malevolencia los descubre y trata de disparar el cañón nuevamente.
   
 
Anakin logra maniobrar dentro del campo de basura espacial y saltn al hiperespacio dando fin a la cruzada en el sistema Abregado.
 
Anakin logra maniobrar dentro del campo de basura espacial y saltn al hiperespacio dando fin a la cruzada en el sistema Abregado.
Línea 62: Línea 71:
 
{{Cita|¡Ahora la República sabrá de nuestro cañón iónico!|Grievous|Rising Malevolence}}
 
{{Cita|¡Ahora la República sabrá de nuestro cañón iónico!|Grievous|Rising Malevolence}}
   
{{Cita|Anakin... ¿dónde estás?| [[Obi-Wan Kenobi| Obi-Wan]] a [[Anakin Skywalker| Anakin]]| Rising Malevolence}}
+
{{Cita|Anakin... ¿dónde estás?| [[Obi-Wan Kenobi| Obi-Wan]] a [[Anakin Skywalker| Anakin]]| Rising Malevolence}}
   
 
{{Cita|¡Que enorme triturador de naves!|[[Ahsoka Tano]] en relación al [[Malevolencia]].|Rising Malevolence}}
 
{{Cita|¡Que enorme triturador de naves!|[[Ahsoka Tano]] en relación al [[Malevolencia]].|Rising Malevolence}}
  +
  +
== Reparto ==
  +
{| class="wikitable"
  +
!Personaje
  +
!Actor ingles
  +
!Actor mexicano
  +
!Actor español
  +
|-
  +
|[[Anakin Skywalker]]
  +
|[[Matt Lanter]]
  +
|[[Irwin Daayán]]
  +
|
  +
|-
 
|[[Palpatine]]
  +
|[[Ian Abercrombie]]
  +
|[[Javier Rivero]]
  +
|
  +
|-
 
|[[Dooku]]
  +
|[[Corey Burton]]
  +
|[[José Lavat]]
  +
|
  +
|-
  +
|[[Ahsoka Tano]]
  +
|[[Ashley Eckstein]]
  +
|[[Leyla Rangel]]
  +
|
  +
|-
  +
|[[Obi-Wan Kenobi]]
  +
|[[James Arnold Taylor]]
  +
|[[Mario Filio]]
  +
|
  +
|-
 
|[[Plo Koon]]
  +
|[[James Arnold Taylor]]
  +
|[[Paco Mauri]]
  +
|
  +
|-
  +
|[[General Grievous]]
  +
|[[Matthew Wood]]
  +
|[[Eduardo Giaccardi]]
  +
|
  +
|}
   
 
==Apariciones==
 
==Apariciones==
  +
{{Apariciones
{{App
 
  +
|personajes=
|characters=
 
*[[Plo Koon]]
 
 
*[[Boost]]
 
*[[Boost]]
 
*[[CC-2224]]
*[[Sinker (clon)|Sinker]]
 
  +
*[[Wolffe|CC-3636]] {{1a}}
*[[Gree]]
 
  +
*[[CC-7567]] {{Holograma}}
  +
*[[Dooku]]
  +
*[[Grievous]]
  +
*[[Obi-Wan Kenobi]]
  +
*[[Plo Koon]]
  +
*[[Palpatine]]
  +
{{!}}
  +
*[[R2-D2]]
  +
*[[Ruggle Schmong]] {{MenIn}}
 
*[[Sinker (clon)]] {{1a}}
 
*[[Anakin Skywalker]]
 
*[[Anakin Skywalker]]
 
*[[Ahsoka Tano]]
 
*[[Ahsoka Tano]]
*[[Obi-Wan Kenobi]] {{Holograma}}
+
*[[TB-2]]
 
*[[Mace Windu]] {{Holograma}}
 
*[[Mace Windu]] {{Holograma}}
*[[Yoda]] {{Holograma}}
+
*[[Yoda]] {{holograma}}
*[[Grievous]]
+
*[[Wullf Yularen]]
  +
*[[Dooku]]
 
  +
|criaturas=
*[[Palpatine]] {{Men}}
 
 
*[[Lobo]]
|vehicles=
 
  +
  +
|vehículos=
 
*[[Malevolencia]]
 
*[[Malevolencia]]
 
*[[Crepúsculo (nave)| El Crepúsculo]]
 
*[[Crepúsculo (nave)| El Crepúsculo]]
 
*[[Resuelto (clase Venator)| Resolute Command]]
 
*[[Resuelto (clase Venator)| Resolute Command]]
  +
|droids=
 
  +
|droides=
*[[R2-D2]]
 
*[[Droide Médico]]
+
*[[Droide astromecánico]]
*[[Droide de combate B1]]
+
**[[Serie R]]
*[[Super droide de combate B2]]
+
**[[Droide de batalla B2-RP]]
  +
*[[Droide medico]]
|locations=
 
  +
**[[2-1B]]
  +
|lugares=
 
*[[Abregado]]
 
*[[Abregado]]
 
*[[Coruscant]]
 
*[[Coruscant]]
  +
|tecnología=
|technology=
 
 
*[[Cañón de iones]]
 
*[[Cañón de iones]]
 
**[[Cañón de iones del Malevolencia]]
 
**[[Cañón de iones del Malevolencia]]
  +
|events=
 
  +
|eventos=
*[[Guerras Clon]] ([[22 ABY]]-[[Era del Alzamiento al Impeio]])
 
  +
*[[Guerras Clon]]
**[[Cruzada con Malevolencia]]
 
  +
**[[Segunda Batalla de Geonosis]] {{MenIn}}
  +
**[[Batalla de Abregado]]
  +
**[[Batalla de Bothawui]] {{flash}}
 
**[[Cruzada con Malevolencia]] {{1a}}
  +
|misselanea=
  +
*[[La Fuerza]]
  +
|organizaciones=
  +
*[[República Galáctica]]
  +
**[[Gran Ejercito de la República]]
 
}}
 
}}
   
== Detrás de Camaras ==
+
== Entre bastidores ==
  +
[[Archivo:Rayo-iones.jpg|thumb|Cañon de iones del ''[[Malevolencia]]'']]
*Una de las capsulas de escape tiene el nombre Pod 1997 , el numero de año en que se estreno [[Star Wars Episodio IV: Una Nueva Esperanza]].
 
  +
[[File:Dsbeamtube5.png|thumb|[[Superláser]] de la [[Estrella de la Muerte I]].]]
  +
 
*Cuando un Droide de batalla se aproxima ala capsula donde esta [[Plo Koon]] , este Droide esta cantando la "[[Marcha Imperial]]" ; una canción de John Williams para [[Star Wars]].
 
*Cuando un Droide de batalla se aproxima ala capsula donde esta [[Plo Koon]] , este Droide esta cantando la "[[Marcha Imperial]]" ; una canción de John Williams para [[Star Wars]].
*Cuando [[Grievous]] dispara su cañón de iones , se asemeja a los disparos de la [[Estrella de la Muerte I]] en [[Star Wars Episodio IV: Una Nueva Esperanza]].
 
{{Episodios The Clone Wars}}
 
   
 
*Cuando [[Grievous]] dispara su cañón de iones , se asemeja a los disparos [[Superláser]] de la [[Estrella de la Muerte I]] en [[Star Wars: Episodio IV Una Nueva Esperanza|''Star Wars'': Episodio IV ''Una Nueva Esperanza'']].
   
  +
*La capsula de escape que aparece en este episodio es "capsula [[1977]]" , el numero es probable por el año de la pelicula [[Star Wars: Episodio IV Una Nueva Esperanza|''Star Wars'': Episodio IV ''Una Nueva Esperanza'']].
   
  +
*Cuando un par de clones trata de arrastrar las redes de comunicación de la nave principal , se asemejan a [[Han Solo]] y [[Chewbacca]] tratando de arreglar el [[Halcón Milenario]] en [[Star Wars: Episodio V El Imperio Contraataca|''Star Wars'': Episodio V ''El Imperio Contraataca'']].
[[de:Der Angriff der Malevolence]]
 
  +
[[en:Rising Malevolence]]
 
  +
==Notas y referencias==
[[it:Rising Malevolence]]
 
  +
<references />
[[ja:マレボランス襲来]]
 
  +
== Fuentes ==
[[hu:Erősödő Rosszakarat]]
 
  +
==Enlaces externos==
[[nl:Rising Malevolence]]
 
  +
*[http://www.megavideo.com/?s=seriesyonkis&v=4LQX812H Ver episodio Online (Latino)]
[[pl:Rising Malevolence]]
 
  +
[[pt:Rising Malevolence]]
 
 
{{Episodios de The Clone Wars}}
[[ru:Становление «Зловещего»]]
 
  +
[[fi:Taistelualus Malevolence]]
 
  +
{{Interlang
 
|de=Der Angriff der Malevolence
  +
|de=Der Angriff der Malevolence#kanon
 
|en=Rising Malevolence
  +
|fr=L'Aube du Malveillant
 
|hu=Erősödő Rosszakarat
 
|it=Rising Malevolence
 
|ja=マレボランス襲来
  +
|ka=ავბედის აღზევება
 
|nl=Rising Malevolence
  +
|no=Rising Malevolence
 
|pl=Rising Malevolence
 
|pt=Rising Malevolence
 
|ru=Возвышение «Зловещего»
 
}}
 
[[Categoría:Episodios de The Clone Wars|102]]
 
[[Categoría:Episodios de The Clone Wars|102]]

Revisión del 06:14 24 nov 2019

Este artículo trata sobre un tema considerado Canon.El tema de este artículo existe o es relevante en el mundo real.

«Creer no es un problema de elección, sino de convicción»
Moral[fuente]

"Rising Malevolence" es el segundo episodio de la serie para la televisión The Clone Wars, emitida por primera vez el 3 de octubre de 2008.

Descripción oficial

"Creando el pánico en toda la galaxia, un arma devastadora de misterio Separatista aterroriza a la Flota Estelar Clon. Anakin y Ahsoka corren para salvar al Maestro Jedi Plo Koon y sus soldados clones a tiempo. El Maestro Jedi Plo Koon y su escuadrón apenas sobreviven a un ataque de un misterioso buque de guerra separatista llamado Malevolencia. ¿Pueden mantenerse vivos lo suficiente para que Anakin y Ahsoka puedan encontrarlos?"

Argumento

Versión de España

Episodio 2
RISING MALEVOLENCE

Versión de Latinoamérica

Episodio 2
RISING MALEVOLENCE

¡La Flota Estelar Clon está sitiada!
Cientos de naves de la República han 
sido destruidas en letales ataques 
sorpresas que no han dejado 
supervivientes. Se rumorea que los 
Separatistas disponen de un arma 
terrible. 

Ante el creciente temor, el Consejo 
Jedi envía al Maestro Plo Koon a 
acabar con la amenaza antes que 
vuelva a nacer...
¡La Flota Estelar está sitiada!
Docenas de naves de la República 
han sido destruidas en ataques 
sorpresas que no dejan 
sobrevivientes. Hay rumores de 
una nueva y terrible arma 
Separatista.

Ante el creciente temor, el 
Consejo Jedi envía al Maestro 
Plo Koon a cazar la amenaza 
antes de que vuelva a atacar...
«No mire a mí. Es Boost, señor. Él sólo tiene un baño cuando está en uso de licencia.»
Plo Koon de lastre y Wolffe

El Maestro kel dor Plo Koon y la flota del Almirante Boost van al sistema Abregado en el Borde Exterior, rastreando una extraña nave solitaria, que parece ser el arma asesina que indican los informes de inteligencia.

Battle of Abregado

El Malevolencia ataca a los cruceros del Mariscal Koon.

Después de ocultarse en los asteroides el Malevolencia, la nave insignia del General Grievous hace disparar un enorme cañón de Iones que súbitamente vuleve inmóviles a todos los cruceros sin hacer uso de sus capacidades. Koon para salvarse le grita a sus soldados escapar en Cápsulas y logran largarse hacia los asteroides, mientras los demás son agarrados por los disparos o mueren en el impacto.

Dooku quien había estado con Grievous todo ese tiempo le ordena enviar a los Cazadores de Cápsulas, enormes naves que se enganchan a las cápsulas y sueltan pelotones droides que acaban con sus pasajeros.

Justo en ese momento, Anakin Skywalker junto a Ahsoka Tano debían de ir al punto de reunión en Coruscant donde todos los comandos espaciales y flotas se reunían para formar un enorme batallón de destruir la nave nueva de Grievous. Ahsoka no está de acuerdo y le pide permiso a Yoda , Windu y Obi-Wan para ir a rescatar al Maestro Koon. No se lo dan, pero Anakin la lleva al sistema Abregado (las coordenadas donde recibieron la última señal de posición de el maestro perdido). Rondan todo el perímetro y finalmente dan con la cápsula del maestro Plo Koon quien iba con el Comandanre Gree, un soldado y el almirante Boost. Lo logran salvar, pero el Malevolencia los descubre y trata de disparar el cañón nuevamente.

Anakin logra maniobrar dentro del campo de basura espacial y saltn al hiperespacio dando fin a la cruzada en el sistema Abregado.

Citas Célebres

Ahsoka Tano: «¡No, esperen! El hecho de que la última vez no hayan habido sobrevivientes, no significa que no los haya esta vez...!»
Palpatine: «Es una respuesta sumamente responsiva para provenir de una aprendiz...»
Ahsoka Tano: «Obi-Wan»
Palpatine: «Bueno, tome en cuenta que aprende de Anakin...»
―Ahsoka, Palpatine y Obi-Wan [fuente]
«Hacer lo que diga el consejo es una cosa, decidir cómo hacerla, es otra.»
Anakin Skywalker[fuente]
«¡Prepárense para el combate!»
Plo Koon[fuente]
«General, no quiero ningún testigo»
Dooku a Grievous[fuente]
«¡Ahora la República sabrá de nuestro cañón iónico!»
―Grievous[fuente]
«Anakin... ¿dónde estás?»
Obi-Wan a Anakin[fuente]
«¡Que enorme triturador de naves!»
Ahsoka Tano en relación al Malevolencia.[fuente]

Reparto

Personaje Actor ingles Actor mexicano Actor español
Anakin Skywalker Matt Lanter Irwin Daayán
Palpatine Ian Abercrombie Javier Rivero
Dooku Corey Burton José Lavat
Ahsoka Tano Ashley Eckstein Leyla Rangel
Obi-Wan Kenobi James Arnold Taylor Mario Filio
Plo Koon James Arnold Taylor Paco Mauri
General Grievous Matthew Wood Eduardo Giaccardi

Apariciones

Por tipo [Mostrar/Ocultar]
Personajes Criaturas Modelos de droides Sucesos Lugares
Organizaciones y títulos Especies inteligentes Vehículos y naves Armas y tecnología Miscelánea

Personajes

Criaturas

Modelos de droides

Sucesos

Lugares

Organizaciones y títulos

Vehículos y naves

Armas y tecnología


Entre bastidores

Rayo-iones

Cañon de iones del Malevolencia

Dsbeamtube5

Superláser de la Estrella de la Muerte I.

  • Cuando un Droide de batalla se aproxima ala capsula donde esta Plo Koon , este Droide esta cantando la "Marcha Imperial" ; una canción de John Williams para Star Wars.

Notas y referencias

Fuentes

Enlaces externos


TheCloneWars-logo
Largometraje
Primera Temporada
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Segunda Temporada
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Tercera Temporada
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Cuarta Temporada
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Quinta Temporada
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20
Sexta Temporada
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13
Séptima Temporada
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
Legacy
Darth Maul—Hijo de Dathomir: 1 · 2 · 3 · 4 · Recopilatorio
«Crystal Crisis on Utapau»: 1 · 2 · 3 · 4
Discípulo Oscuro
Ficción afín
Historias de Luz y Oscuridad · Battle Tales (1 · 2 · 3 · 4 · 5 · Recopilatorio)
I Am a Padawan · I Am a Clone Trooper · Screen Comix
Bandas sonoras
Largometraje · Temporadas Uno a Seis · Séptima Temporada: (1-4 · 5-8 · 9-12)
Otro material
StarWars.com Episode Guides · Clone Wars Download · Enciclopedia de Personajes
The Official Collector's Edition · El Arte de (folleto) · LEGO · Medios Legends
[editar]


 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores