Sombras de la Razón

«Las alianzas pueden frenar las verdaderas intenciones.»

―Moraleja^[fuente]

«Sombras de la Razón» es el decimoquinto episodio de la quinta temporada de la serie de televisión Star Wars: The Clone Wars. Se emitió el 26 de enero de 2013.

Descripción oficial

«Respaldados por el inframundo criminal, los Sith y la Guardia de la Muerte lanzan un ataque contra Mandalore.»^[1]

Resumen de la trama

Versión de España
Episodio 15
SOMBRAS DE LA RAZÓN

Versión de Latinoamérica
Episodio 15
SOMBRAS DE LA RAZÓN

¡La villanía aumenta! Con un ejército de los criminales más despiadados de la galaxia, Darth Maul y Savage Opress conspiran con Pre Vizsla y la Guardia de la Muerte para derrocar a la Duquesa Satine, gobernadora de Mandalore. Mientras los conspiradores se preparan para atacar la nueva capital mandaloriana de Sundari, desde una base en Zanbar, el destino de otros 2,000 sistemas neutrales se encuentra amenazado a medida que Darth Maul se acerca a su objetivo de establecer un vasto imperio criminal....

¡Infamia y maldad! Con un ejército de los peores criminales de la galaxia, Darth Maul y Savage Opress conspiran con Pre Vizsla y la Guardia Letal para derrocar a la Duquesa Satine, gobernante de Mandalore. Mientras los conspiradores se preparan para atacar Sundari, la capital de Nueva Mandalore, desde una base en Zanbar, el destino de 2,000 sistemas neutrales está en juego mientras Darth Maul está cada vez más cerca de formar un extenso imperio criminal....

Créditos

Por tipo [Mostrar/Ocultar]

Reparto

Equipo

Sin acreditar

Reparto

Sam Witwer como Darth Maul
Jon Favreau como Pre Vizsla
Julian Holloway como Almec
Anna Graves como Duquesa Satine Kryze y Droide
David Acord como Oficial de policía
Katee Sackhoff como Bo-Katan Kryze
Clancy Brown como Savage Opress
Corey Burton como Ziton Moj y Armatan
Tom Kane como Narrador y Capitán de policía
Dave Filoni como Ejecutor y Droide guía turístico
Matt Lanter como Lom

Apariciones

Por tipo [Mostrar/Ocultar]

Personajes	Criaturas	Modelos de droides	Sucesos	Lugares
Organizaciones y títulos	Especies inteligentes	Vehículos y naves	Armas y tecnología	Miscelánea

Personajes

Personajes Canon

Almec
Armatan (Primera vez identificado como Armatan)
Onaconda Farr (Aparece en retrospectiva(s))
Obi-Wan Kenobi (Solo mencionado)
Bo-Katan Kryze
Satine Kryze
Darth Maul
Tal Merrik (Aparece en retrospectiva(s))
Ziton Moj
Savage Opress
Lom Pyke
Orn Free Taa (Aparece en retrospectiva(s))
Soldado de la Guardia de la Muerte no identificado
Ministro mandaloriano no identificado
Capitán de policía mandaloriano no identificado (banco) (Primera aparición)
Capitán de policía mandaloriano no identificado (Primera aparición)
Oficial de policía mandaloriano no identificado (Primera aparición)
Ministro del Interior de los Nuevos Mandalorianos no identificado
Droide guía turístico no identificado (Primera aparición)
Pre Vizsla

Personajes Legends

Almec
Armatan
Onaconda Farr (Aparece en retrospectiva(s))
Obi-Wan Kenobi (Solo mencionado)
Bo-Katan Kryze
Satine Kryze
Darth Maul
Tal Merrik (Aparece en retrospectiva(s))
Ziton Moj
Savage Opress
Lom Pyke
Orn Free Taa (Aparece en retrospectiva(s))
Soldado del Sol Negro no identificado 1 (Mandalore) (Primera aparición)
Soldado de la Guardia de la Muerte no identificado (Primera aparición)
Capitán de policía mandaloriano no identificado (Primera aparición)
Droide guía turístico no identificado (Primera aparición)
Pre Vizsla

Criaturas

Criaturas Canon

Mythosaurio (como emblema de armadura)

Modelos de droides

Droides Canon

Droide de protocolo
- Droide de protocolo RA-7
RIC-1200 (Primera aparición)

Droides Legends

Droide de trabajo
- Droide de trabajo general serie RIC
Droide de protocolo
- Droide de protocolo RA-7
  - Droide de protocolo RA-7 no identificado (Primera aparición)

Sucesos

Sucesos Canon

Era de la República
- Ataque al Palacio de Jabba (Aparece en retrospectiva(s))
- Guerras Clon (Solo en mención indirecta)
  - Bombardeo de la capilla memorial (Solo mencionado)
- Conspiración del mercado negro mandaloriano (Solo mencionada)
- Misión a Mustafar (Aparece en retrospectiva(s))
- Subyugación de Mandalore (Primera aparición)
Guerra Mandaloriana-Jedi (Solo imagen)
- Cruzadas mandalorianas (Solo imagen)

Sucesos Legends

Guerras Clon
- Bombardeo de la capilla memorial (Solo mencionado)
- Subyugación de Mandalore
Ataque al Palacio de Jabba (Aparece en retrospectiva(s))
Conspiración del mercado negro mandaloriano (Solo mencionada)
Misión a Mustafar (Aparece en retrospectiva(s))

Lugares

Lugares Canon

Territorios del Borde Exterior
- Sector Arkanis (Aparece en retrospectiva(s))
  - Sistema Tatoo (Aparece en retrospectiva(s))
    - Tatooine (Aparece en retrospectiva(s))
- Sector Atravis (Aparece en retrospectiva(s))
  - Sistema Mustafar (Aparece en retrospectiva(s))
    - Mustafar (Aparece en retrospectiva(s))
      - Fortaleza del Sol Negro (Aparece en retrospectiva(s))
- Sector Mandalore
  - Sistema Mandalore
    - Concordia (Solo mencionado)
    - Mandalore
      - Sundari
        Centro Bancario de Mandalore (Primera aparición)
        
        Parque de la Paz
        Capilla memorial
        
        Prisión real
        
        Palacio Real de Sundari
        
        Plaza del Palacio Real de Sundari (Primera aparición)
        
        Muelles de envío de Sundari
Zanbar
- Campamento de la Guardia de la Muerte de Zanbar

Lugares Legends

Concordia (Solo mencionado)
Mandalore
- Sundari
  - Centro Bancario de Mandalore/LeyendasCentro Bancario de Mandalore
  - Parque de la Paz
    - Capilla memorial
  - Prisión de Sundari
  - Palacio Real de Sundari
    - Plaza del Palacio Real de Sundari
  - Muelles de envío de Sundari
Mustafar (Aparece en retrospectiva(s))
Tatooine (Aparece en retrospectiva(s))
Sistema Zanbar
- Zanbar
  - Campamento de la Guardia de la Muerte de Zanbar

Fuentes

Notas y referencias

Star Wars Wiki tiene 5 imágenes relacionadas con Sombras de la Razón.

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 "Shades of Reason" Episode Guide – The Clone Wars en StarWars.com (enlace de respaldo)
↑ Star Wars: Atlas Galáctico
↑ The Clone Wars: Darth Maul: Shadow Conspiracy

Largometraje
Primera Temporada
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Segunda Temporada
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Tercera Temporada
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Cuarta Temporada
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Quinta Temporada
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20
Sexta Temporada
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13
Séptima Temporada
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
Legacy
Darth Maul—Hijo de Dathomir: 1 · 2 · 3 · 4 · Recopilatorio «Crystal Crisis on Utapau»: 1 · 2 · 3 · 4 El Discípulo Oscuro
Ficción afín
Historias de Luz y Oscuridad · Battle Tales (1 · 2 · 3 · 4 · 5 · Recopilatorio) I Am a Padawan · I Am a Clone Trooper · Screen Comix
Bandas sonoras
Largometraje · Temporadas Uno a Seis · Séptima Temporada: (1-4 · 5-8 · 9-12)
Otro material
StarWars.com Episode Guides · Clone Wars Download · Enciclopedia de Personajes The Official Collector's Edition · El Arte de (folleto) · LEGO · Medios Legends

[editar]

Otros idiomas

La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores

[Explore:_Shades_of_Reason-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 "Shades of Reason" Episode Guide – The Clone Wars en StarWars.com (enlace de respaldo)

[Galactic_Atlas-2] Star Wars: Atlas Galáctico

[Shadow_Conspiracy-3] The Clone Wars: Darth Maul: Shadow Conspiracy

[1]

[2]

[3]