Star Wars Wiki
Star Wars Wiki
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
(No se muestran 17 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{Título|''{{PAGENAME}}''}}
+
{{DISPLAYTITLE: ''{{PAGENAME}}''}}
  +
 
{{Eras|old|real}}
 
{{Eras|old|real}}
[[Archivo:Swkotor1cover.jpg|thumb|right|[[Star Wars Knights of the Old Republic 1: Commencement, Part 1|Primer número]] en el arco narrativo]]
+
[[Archivo:Swkotor1cover.jpg|thumb|right|[[Star Wars: Caballeros de la Antigua República 1: Graduación, Parte 1|Primer número]] en el arco narrativo]]
'''''Commencement''''' es el arco narrativo más largo en la serie de cómics''[[Star Wars: Caballeros de la Antigua República (cómics)|Star Wars: Knights of the Old Republic]]''. Es el primer arco narrativo en ser publicado pero es precedido cronológicamente por ''[[Star Wars Knights of the Old Republic 0: Crossroads]]'' que fue publicado 8 días después de [[Star Wars: Knights of the Old Republic 2: Commencement, Part 2|la ''Parte 2'']]<ref>[http://www.farawaypress.com/comics/swknights/swkotor0.html Notas de John Jackson Miller en el número 0]</ref>
+
'''''Graduación''''' es el arco narrativo más largo en la serie de cómics ''[[Star Wars: Caballeros de la Antigua República (cómics)|Star Wars: Caballeros de la Antigua República]]''. Es el primer arco narrativo en ser publicado pero es precedido cronológicamente por ''[[Star Wars: Caballeros de la Antigua República 0: Encrucijadas]]'' que fue publicado 8 días después de [[Star Wars: Caballeros de la Antigua República 2: Graduación, Parte 2|la ''Parte 2'']]<ref>[http://www.farawaypress.com/comics/swknights/swkotor0.html Notas de John Jackson Miller en el número 0]</ref>
   
 
==Sumario==
 
==Sumario==
Mientras trataba de hacer una venta, [[Marn Hierogryph]] fue arrestado por [[Zayne Carrick]], un [[Padawan]] [[Jedi]] asignado para traer al [[Snivvian]] ante la justicia. “Gryph” planeo escaparse de Zayne, al hacer que se cayera de un edificio alto. El Jedi deseaba terminar pronto para arribar a un banquete realizado por parte de los jedis. Después de enfrentar a su [[Maestro Jedi|maestro]], [[Lucien Draay]], acerca de la prueba, Zayne se asigna a pagar la cena y el daño al restaurante. Más adelante, Zayne encuentra a Gryph, y arresta al Snivvian, trayéndolo al [[Torre Jedi|Templo Jedi]] de [[Taris]], y solo encontró a sus amigos [[Masacre de Padawans en Taris|asesinados]], con los Maestros Jedi parados alrededor de ellos con sus [[Sable de luz|Sables Láser]] encendidos.
+
Mientras trataba de hacer una venta, [[Marn Hierogryph]] fue arrestado por [[Zayne Carrick]], un [[Padawan]] [[Jedi]] asignado para traer al [[Snivviano]] ante la justicia. “Gryph” planeo escaparse de Zayne, al hacer que se cayera de un edificio alto. El Jedi deseaba terminar pronto para arribar a un banquete realizado por parte de los jedis. Después de enfrentar a su [[Maestro Jedi|maestro]], [[Lucien Draay]], acerca de la prueba, se le asigna a Zayne pagar la cena y el daño al restaurante. Más adelante, Zayne encuentra a Gryph, y arresta al Snivviano, trayéndolo al [[Torre Jedi|Templo Jedi]] de [[Taris]], y solo encontró a sus amigos [[Masacre de Padawans en Taris|asesinados]], con los Maestros Jedi parados alrededor de ellos con sus [[Sable de luz|Sables Láser]] encendidos.
   
Zayne huye a través de la ciudad en su [[Navegador Urbano]], con Gryph de remolque. Pierden la búsqueda de los maestros en un restaurante pero caen a un eje de basura que conduce a [[Ciudad Baja]]. Zayne intento explicarle a Gryph qué sucedió, y porqué sus maestros están intentando atraparlo. Gryph corto un droide de vigilancia con el Sable de Zayne. Mientras que salen a la calle, ven un boletín grande de se busca para la detención de Zayne por haber asesinado a los Padawans, con Gryph puesto como ''accesorio'' para si disgusto. Gryph condujo a Zayne a un bar [[Kedorzhan]], donde están seguros de no ser vistos, puesto que los Kedorzhans no puede ver bien después de trabajar en las minas. Zayne decide que necesitan salir del planeta, y Gryph dice que la única manera de salir del planeta está en Ciudad Subterránea. De regreso en el templo, los maestros están meditando, escuchando detrás de las puertas la conversación de los fugitivos, y se preparan para ir tras Zayne.
+
Zayne huye a través de la ciudad en su [[Navegador Urbano]], con Gryph de remolque. Pierden la búsqueda de los maestros en un restaurante pero caen a un eje de basura que conduce a [[Ciudad Baja]]. Zayne intento explicarle a Gryph qué sucedió, y porqué sus maestros están intentando atraparlo. Gryph destruye un [[Droide de vigilancia]] de la [[Autoridad Civil de Taris]] con el Sable de Zayne. Mientras que salen a la calle, ven un boletín grande en la [[Zona SoroSuub]] de se busca para la detención de Zayne por haber asesinado a los Padawans, con Gryph puesto como ''cómplice'' para su disgusto. Gryph condujo a Zayne a un [[Bar Kedorzhano|bar]] [[Kedorzhano]], donde está seguro de no ser vistos, puesto que los Kedorzhans no puede ver bien después de trabajar en las minas. Zayne decide que necesitan salir del planeta, y Gryph dice que la única manera de salir del planeta está en [[Ciudad Subterránea]]. De regreso en el templo, los maestros están meditando, escuchando la conversación de los fugitivos, y se preparan para ir tras Zayne.
   
Durante un sueño, Zayne vio de nuevo una experiencia anterior con su compañero Padawans; era su ejercicio final como principiantes en un cinturón de asteroides; y Gryph lo despertó. Estaban montados en la parte posterior de un carro de basura de un [[Wookiee]] en la ciudad baja. Tan pronto como salieron, se acercaron unos Vulkars negros que deseaban recoger su recompensa. Gryph les hablo fuera, les dijo que tenían una especia en el arnés del Wookiee. Él también les hablo de Zayne sobre no dejar un rastro hasta la puerta a Ciudad Subterránea, entonces continuando más allá de la puerta, puesto que estarían locos por entrar a Ciudad Subterránea, debido a la plaga y a los [[Rakghoul]]s. Mientras tanto en Ciudad Subterránea, los Maestros Lucien Draay, [[Q'Anilia]], [[Feln]], y [[Raana Tey]] estaban luchando contra las hordas de rakghouls, estando perdidos por el engaño de Gryph. El maestro [[Xamar]] reporto en vieron a los fugitivos en los campos de refugiados. Gryph condujo a Zayne al ''[[Último Recurso]]'', el hogar de alguien que antes le había ayudado, sólo para ser atacados por [[Jarael]], que les dijo que se fueran. Como Gryph estaba hablando con el [[Acampador]], un viejo mecánico loco, los Maestros Jedi llegaron con las autoridades de Taris. El Acampador encendió el ''Último Recurso'', que es realmente un viejo transportador de chatarra, y todos huyeron al espacio. Tan pronto como despejaron la atmósfera, la energía en la nave fallo.
+
Durante un sueño, Zayne vio de nuevo una experiencia anterior con su compañero Padawans; era su ejercicio final como principiantes en un cinturón de asteroides; y Gryph lo despertó. Estaban montados en la parte posterior de un carro de basura de un [[Wookiee]] en la ciudad baja. Tan pronto como salieron, se acercaron unos Vulkars negros que deseaban recoger su recompensa. Gryph les hablo fuera, les dijo que el Wookiee cargaba varias especias. También le dijo a Zayne que viajarían directamente por baja ciudad en lugar de viajar a ciudad subterranea, puesto que estarían locos por entrar allí, debido a la plaga y a los [[Rakghoul]]s. Mientras tanto en Ciudad Subterránea, los Maestros Lucien Draay, [[Q'Anilia]], [[Feln]], y [[Raana Tey]] estaban luchando contra las hordas de rakghouls, estando perdidos por el engaño de Gryph. El maestro [[Xamar]] reporto que vieron a los fugitivos en los campos de refugiados. Gryph condujo a Zayne al ''[[Último Recurso]]'', el hogar de alguien que antes le había ayudado, sólo para ser atacados por [[Jarael]], que les dijo que se fueran. Como Gryph estaba hablando con el [[Acampador]], un viejo mecánico loco, los Maestros Jedi llegaron con las autoridades de Taris. El Acampador encendió el ''Último Recurso'', que es realmente un viejo transportador de chatarra, y todos huyeron al espacio. Tan pronto como llegaron a la atmósfera, la energía en la nave fallo.
   
Mientras que las naves orbitales de patrulla de Taris se estaban acercando, el Acampador fijo la energía, y escaparon para esconderse en un Cinturón de Asteroides. Cuando cada uno fue a dormir, Zayne vio claramente la interferencia del Cinturón de Asteroides y llamo al Maestro [[Vandar Tokare]], el Maestro que le enseñó antes de que lo pusieran de aprendiz del Maestro Draay. Él le explico lo qué realmente sucedió. El Maestro Vandar le creyó, pero le era inseguro si Zayne era ''muy'' inocente. Jarael golpeo la nave y voló nuevamente dentro del cinturón. Zayne supo que todos los Maestros son Jedis Consulares excepto Lucien. Él decide que necesitan ir al último lugar al que fueron los Padawans antes de que fueran asesinados: la [[Luna Pícara]], una luna con poca gravedad en el cinturón de asteroides bajo bombardeo perpetuo de la ruina, y el sitio del ensayo final de los Padawans. Cuando consiguieron llegar allí, Zayne recordó a [[T1-LB|Elbee]], el droide cargador de los Jedi, había caído sobre un acantilado, pero habría visto qué había sucedido con los maestros allí. Fueron a recuperar su restos, y Zayne supo que Elbee había sido lanzado abajo, puesto que la luna no tenia bastante gravedad para haberle hecho muchos daños. Mientras que estaban recolectando las piezas, los maestros descendieron en ella de una nave-patrulla.
+
Mientras que las naves orbitales de patrulla de Taris se estaban acercando, el Acampador arreglo la energía, y escaparon para esconderse en un Cinturón de Asteroides. Cuando cada uno fue a dormir, Zayne voló fuera del cinturón de asteroides hacia una zona sin interferencia y llamo al Maestro [[Vandar Tokare]], el Maestro que lo instruyó antes de que lo pusieran de aprendiz del Maestro Draay. Él le explico lo qué realmente sucedió. El Maestro Vandar le creyó, pero le era inseguro si Zayne era ''muy'' inocente y pensaba que tal vez no recordaba nada debido a una posible influencia del [[Lado oscuro de la Fuerza]]. Jarael golpeo la nave y voló nuevamente dentro del cinturón. Zayne supo que todos los Maestros son Jedis Consulares excepto Lucien. Él decide que necesitan ir al último lugar al que fueron los Padawans antes de que fueran asesinados: la [[Luna Pícara]], una luna con poca gravedad en el cinturón de asteroides bajo bombardeo perpetuo de desechos, y el sitio de la prueba final de los Padawans. Cuando consiguieron llegar allí, Zayne recordó a [[T1-LB|Elbee]], el droide cargador de los Jedi, había caído sobre un acantilado, pero habría visto qué había sucedido con los maestros allí. Fueron a recuperar su restos, y Zayne supo que Elbee había sido lanzado abajo, puesto que la luna no tenia bastante gravedad para haberle hecho muchos daños. Mientras que estaban recolectando las piezas, los maestros descendieron en ella de una nave patrulla.
   
A pesar de que planeasen escapar del consejo, Zayne es convencido por Jarael de que tiene que darse vuelta, porque los Jedi nunca pararán la cacería y eventualmente todos los que él cuida serán destruidos alrededor de sus tentativas de huir. Volviendo a Taris junto con [[Valius Ying]], un cazarecompensas, Zayne es llevado ante el consejo, y se revela que los otros Padawans fueron asesinados no porque Zayne se retraso, pero debido a su número había llegado algo tarde, notando que los Maestros usaron sus Sables de luz y que Lucien Draay estaba presente. Él dedujo lo que planearon hacer y procuraron los Maestros atacarlo, conduciendo a sus muertes delante del plan.
+
A pesar de que planeasen escapar del consejo, Zayne es convencido por Jarael de que tiene que entregarse, porque los Jedi nunca pararán la cacería y eventualmente todos los que él cuida serán destruidos alrededor de sus tentativas de huir. Volviendo a Taris junto con [[Valius Ying]], un cazarecompensas, Zayne es llevado ante el consejo,
   
  +
y se revela que los otros Padawans murieron porque uno de los padawans, [[Shad Jelavan]] vio que el Maestro Draay conservaba su sable de luz para la ceremonia de nombramiento de caballeros jedi, lo que significaba que Carrick sería nombrado Caballero. Dedujo lo que los Maestros planeaban hacer y trató de atacarlos, lo que los llevó a la muerte, siguiendo a delante con el plan de los maestros.
Como él se resigno a su destino, Zayne es rescatado por Jarael que maneja su Sable de luz y disfrazada como un “[[Sith]]” de la visión. El Consejo fue tomado por sorpresa y fallaron al prevenir su escape. Mientras que él deja el sistema a bordo del ''Último Recurso'', Zayne deja un mensaje que informa a los Jedi que no tenían ninguna necesidad de buscarlo, porque él los buscaría hasta que aprendan la verdad detrás de sus acciones.
 
  +
 
Resignado a su destino, Zayne es rescatado por Jarael que se encontraba utilizando un sable de luz y un traje como el “[[Sith]]” de la visión. El Consejo fue tomado por sorpresa y fallaron al prevenir su escape. Mientras se añejaban del sistema a bordo del ''Último Recurso'', Carrick deja un mensaje que informa a los Jedi que no tenían ninguna necesidad de buscarlo, porque él los buscaría hasta que él aprendiera la verdad detrás de sus acciones.
   
 
==Apariciones==
 
==Apariciones==
  +
{{Apariciones
===Dramatis personae===
 
  +
|personajes=
 
*[[Vodo-Siosk Baas]] {{MenIn}}
 
*[[Benno]]
  +
*[[Gorman Vandrayk|Acampador]]
 
*[[Arvan Carrick]] {{MenIn}}
  +
*[[Reiva Carrick]] {{Flash}}
 
*[[Zayne Carrick]]
 
*[[Zayne Carrick]]
 
*[[Krynda Draay]] {{MenIn}}
 
*[[Lucien Draay]]
 
*[[Lucien Draay]]
  +
*[[Rohlan Dyre]]
 
*[[Feln]]
 
*[[Feln]]
  +
*[[Frazznik]]
 
*[[Gharn]]
 
*[[Gorravus]]
 
*[[Marn Hierogryph]]
 
*[[Marn Hierogryph]]
*[[Saul Karath]] {{Men}}
+
*[[Jarael]]
 
*[[Shad Jelavan]]
 
*[[Shay Jelavan]]
 
*[[Shel Jelavan]]
 
*[[Kamlin]]
 
*[[Exar Kun]] {{Men}}
 
*[[Vrook Lamar]]
 
*[[Zhar Lestin]]
  +
*[[Zovius Mendu]]
 
*[[Bala Nisi]]
 
*[[Oojoh]]
 
*[[Q'Anilia]]
 
*[[Q'Anilia]]
  +
*[[Noana Sowrs]]
 
*[[Darth Malak|Alek Squinquargesimus]]
 
*[[Darth Malak|Alek Squinquargesimus]]
 
*[[T1-LB]]
 
*[[Raana Tey]]
 
*[[Raana Tey]]
*[[Xamar]]
 
*[[Gharn]]
 
 
*[[Jervo Thalien]]
 
*[[Jervo Thalien]]
  +
*[[Mensajero Jedi Sin Identificar]] {{Hologram}}
*[[Shad Jelavan]]
 
*[[Shel Jelavan]]
 
*[[Kamlin]]
 
*[[Oojoh]]
 
*[[Gorravus]]
 
*[[Reiva Carrick]] {{Flash}}
 
*[[Krynda Draay]] {{Men}}
 
*[[Sowrs]] {{Men}}
 
 
*[[Vandar Tokare]]
 
*[[Vandar Tokare]]
*[[Benno]] {{Men}}
+
*[[Wargo]]
*[[Camper]]
+
*[[Xamar]]
*[[Jarael]]
 
*[[T1-LB]]
 
*[[Bala Nisi]]
 
*[[Vrook Lamar]]
 
*[[Zhar Lestin]]
 
 
*[[Valius Ying]]
 
*[[Valius Ying]]
  +
|criaturas=
*[[Shay Jelavan]]
 
*[[Exar Kun]] {{Men}}
+
*[[Dreeka]]
*[[Zovius Mendu]] {{Men}}
+
*[[Perro emplumado]]
 
*[[Kaadu]]
*[[Vodo-Siosk Baas]] {{Men}}
 
 
*[[Mynock]] {{Men}}
 
  +
*[[Rakghoul]]
===Especies===
 
  +
*[[Animal de tiro de Taris]]
 
*[[Vornskr]] {{Men}}
  +
|droides=
  +
*[[Droide Bookkeeping]]
  +
*[[Droide médico forense]]
  +
*[[Droide restaurantero]]
  +
*[[Droide Jedi bolcador-cargador]]
  +
*[[Droide bolcador-cargador T1]]
  +
*[[Droide astromecánico serie T3]] {{Men}}
  +
*[[Droide de vigilancia]]
  +
|eventos=
  +
*[[Gran Guerra Sith]] {{MenIn}}
  +
*[[Guerras Mandalorianas]] {{Men}}
  +
*[[Masacre de Padawans de Taris]]
  +
*[[Vindicación]] {{Vision}}
  +
|lugares=
  +
*[[Corellia]] {{Men}}
  +
*[[Coruscant]] {{Men}}
 
*[[Dantooine]]
  +
**[[Enclave Jedi]]
 
*[[Odryn]] {{Vision}}
  +
*[[Taboon]] {{Men}}
 
*[[Taris]]
  +
**[[Eastgate]]
  +
**[[Highport]]
 
**[[Torre Jedi]]
 
**[[Ciudad Baja]]
  +
***[[Bar Kedorzhan]]
  +
***[[Desembarco SoroSuub]]
 
***[[Machineville]]
  +
****[[Cruce de la basura]]
 
**[[Ciudad Media]]
  +
**[[Ciudad Alta]]
  +
**[[Luna Pícara]]
  +
**[[Ciudad Subterránea]]
  +
*[[Taris (estrella)|Taris' sun]] {{Men}}
  +
*[[Cinturón de asteroides de Taris]]
  +
|organizaciones=
  +
*[[La Corporación Biomecánica de Adasca de Arkania]] {{MenIn}}
  +
*[[Vulkars Negros]]
  +
*[[Cazarrecompensas]]
  +
*[[Familia Draay]] {{Men}}
  +
*[[República Galáctica]]
  +
**[[Armada de la República]] {{Vision}}
  +
*[[Beks Ocultos]] {{Men}}
  +
*[[Gremio de Estibadores de Highport]]
  +
*[[Jedi]]
  +
**[[Cónsul Jedi]]
  +
**[[Consejo Jedi]]
  +
**[[Pacto Jedi]]
  +
**[[Caballero Jedi]] {{Men}}
  +
**[[Maestro Jedi]]
  +
**[[Padawan]]
  +
**[[Iniciado Jedi]] {{Flash}}
  +
*[[Industrias Lhosan]] {{Men}}
  +
*[[Neo-Cruzado Mandaloriano|Neo-Cruzado]] [[Mandaloriano]]
  +
*[[Sith]] {{Men}}
  +
*[[Corporación SoroSuub]]
  +
*[[Autoridad Civil de Taris]]
  +
**[[Alguacil de Sector]]
  +
|especies=
 
*[[Aleena]]
 
*[[Aleena]]
 
*[[Anx]]
 
*[[Anx]]
 
*[[Aqualish]]
 
*[[Aqualish]]
 
*[[Arkaniano]]
 
*[[Arkaniano]]
*[[Besalisk]]
+
**[[Vástago Arkaniano]]
  +
*[[Besalisko]]
 
*[[Bith]] {{Men}}
 
*[[Bith]] {{Men}}
*[[Droviano]]
+
*[[Drovian]]
*[[Falleen]]
+
*[[Falleen (especie)]]
 
*[[Feeorin]]
 
*[[Feeorin]]
*[[Gamorreano]]
+
*[[Gamorreano/Leyendas|Gamorreano]]
 
*[[Gran]]
 
*[[Gran]]
 
*[[Ho'Din]]
 
*[[Ho'Din]]
Línea 72: Línea 147:
 
*[[Khil]]
 
*[[Khil]]
 
*[[Koorivar]]
 
*[[Koorivar]]
  +
*[[Klatooinian]]
 
*[[Miraluka]]
 
*[[Miraluka]]
 
*[[Nagai]]
 
*[[Nagai]]
  +
*[[Nautolano]]
  +
*[[Ortolan]]
 
*[[Rodiano]]
 
*[[Rodiano]]
  +
*[[Skrilling]]
 
*[[Snivviano]]
 
*[[Snivviano]]
 
*[[Sullustano]]
 
*[[Sullustano]]
Línea 82: Línea 161:
 
*[[Wookiee]]
 
*[[Wookiee]]
 
*[[Zabrak]]
 
*[[Zabrak]]
  +
|vehículos=
 
  +
*[[Transporte espacial 578-R]]
===Localizaciones===
 
  +
**''[[El último Recurso]]''
*[[Taris]]
 
**[[Torre Jedi]]
+
*[[Transporte Jedi]] {{Flash}}
**[[Ciudad Alta]]
+
*''[[Oroko]]''
  +
*[[Deslizador de lujo PL-90]]
**[[Ciudad Baja]]
 
  +
*[[Deslizador Tarisiano]]
***[[Machineville]]
 
  +
*[[Cañonera de la Autoridad Civil de Taris]]
**[[Ciudad Media]]
 
  +
*[[Crucero policía de la Autoridad Civil de Taris]]
**[[Ciudad Subterranea]]
 
  +
*[[Aerodeslizador de la Autoridad Civil de Taris]]
*[[Coruscant]] {{Men}}
 
  +
*[[Vagón de basura de Taris]]
*[[Dantooine]]
 
**[[Enclave Jedi]]
+
*[[Aerodeslizador Jedi de Taris]]
  +
*[[Navegador Urbano]]
*[[Odryn]] {{Visión}}
 
  +
|tecnología=
*[[Corellia]] {{Men}}
 
  +
*[[Esclusa de aire]] {{Men}}
  +
*[[Pistola bláster]]
  +
*[[Paquete de energía bláster]]
  +
*[[Rifle bláster]]
  +
*[[Cristal cátodo]] {{Men}}
  +
*[[Escudo deflector]] {{Men}}
  +
*[[Duracero]]
  +
*[[Paquete de tráfico DX-300]]
  +
*[[Compactador de basura]]
  +
*[[Pilón generador]] {{Men}}
  +
*[[Holoproyector]]
  +
*[[Hiperimpulsor]] {{Men}}
  +
*[[Sable de luz]]
  +
*[[Computadora de navegación]]
  +
*[[Aguijón neuronal]]
  +
*[[Cerrojo de seguridad]] {{Men}}
  +
*[[Bastón aturdidor]]
  +
*[[Sullustese]]
  +
*[[Rayo tractor]]
  +
*[[Vibrohoja]]
  +
*[[Vocabulador]]
  +
*[[Potenciador vocal]]
  +
|miscelánea=
  +
*[[Idioma arkaniano]]
  +
**[[Perero]]
  +
*[[Bacta]] {{Men}}
  +
*[[Recompensa]] {{Men}}
  +
*[[Marca de la muerte]] {{Men}}
  +
*[[La Fuerza]]
  +
**[[Lado oscuro de la Fuerza]] {{Men}}
  +
**[[Telequinesis|Empujar con la Fuerza]] {{Flash}}
  +
**[[Visión de la Fuerza]] {{Flash}}
  +
**[[Truco mental]]
  +
*[[Crédito Galáctico Estándar]]
  +
*[[Código Jedi]]
  +
*[[Funeral Jedi]] {{MenIn}}
  +
*[[Lum]] {{Men}}
  +
*[[Trenza de padawan]]
  +
*[[Ryll]] {{Men}}
  +
*[[Punto de ruptura/Leyendas|Punto de ruptura]] {{Men}}
  +
*[[Shyriiwook]]
  +
*[[Traje espacial]]
  +
*[[Especia]] {{Men}}
  +
*[[Madera dura de Taboon]]
  +
}}
   
 
==Números==
 
==Números==
*''[[Star Wars Knights of the Old Republic 1: Commencement, Part 1]]''
+
*''[[Star Wars: Caballeros de la Antigua República 2: Graduación, Parte 1]]''
*''[[Star Wars Knights of the Old Republic 2: Commencement, Part 2]]''
+
*''[[Star Wars: Caballeros de la Antigua República 2: Graduación, Parte 2]]''
*''[[Star Wars Knights of the Old Republic 3: Commencement, Part 3]]''
+
*''[[Star Wars: Caballeros de la Antigua República 2: Graduación, Parte 3]]''
*''[[Star Wars Knights of the Old Republic 4: Commencement, Part 4]]''
+
*''[[Star Wars: Caballeros de la Antigua República 2: Graduación, Parte 4]]''
*''[[Star Wars Knights of the Old Republic 5: Commencement, Part 5]]''
+
*''[[Star Wars: Caballeros de la Antigua República 2: Graduación, Parte 5]]''
*''[[Star Wars Knights of the Old Republic 6: Commencement, Part 6]]''
+
*''[[Star Wars: Caballeros de la Antigua República 2: Graduación, Parte 6]]''
   
 
==Colecciones==
 
==Colecciones==
*''[[Star Wars Knights of the Old Republic: Commencement (TPB)|Star Wars: Knights of the Old Republic: Commencement]]''
+
*''[[Star Wars: Knights of the Old Republic: Commencement (TPB)|Star Wars: Knights of the Old Republic: Commencement]]''
   
 
==Detrás de Escenas==
 
==Detrás de Escenas==
Línea 123: Línea 247:
 
titulo=''[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]''
 
titulo=''[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]''
 
|años=[[2006]]-[[2009]]
 
|años=[[2006]]-[[2009]]
|antes=''[[Star Wars Knights of the Old Republic 0: Crossroads|Crossroads]]''
+
|antes=''[[Star Wars: Knights of the Old Republic 0: Crossroads|Crossroads]]''
|después=''[[Star Wars Knights of the Old Republic: Flashpoint|Flashpoint]]''}}
+
|después=''[[Star Wars: Knights of the Old Republic: Flashpoint|Flashpoint]]''}}
 
{{End box}}
 
{{End box}}
 
 
{{KOTOR}}
 
{{KOTOR}}
 
 
{{Interlang
 
{{Interlang
 
|de=Der Verrat
 
|de=Der Verrat
 
|en=Star Wars: Knights of the Old Republic: Commencement
 
|en=Star Wars: Knights of the Old Republic: Commencement
 
|pl=Rycerze Starej Republiki: Początek
 
|pl=Rycerze Starej Republiki: Początek
  +
|ru=Звёздные войны. Рыцари Старой Республики: Посвящение
  +
|fi=Star Wars: Knights of the Old Republic: Commencement
 
}}
 
}}
[[Categoría:Arco de la historia de KotOR]]
+
[[Categoría:Arcos narrativos de Star Wars: Caballeros de la Antigua República]]
  +
[[Categoría:Cómics]]

Revisión del 05:11 6 ago 2019


Advertencia: El título visualizado "Star Wars: Caballeros de la Antigua República: Graduación" sobreescribe al anterior "<i>Star Wars: Caballeros de la Antigua República: Graduación</i>".

Este artículo trata sobre un tema incluido en las Leyendas.El tema de este artículo aparece en la era de la Antigua República.El tema de este artículo existe o es relevante en el mundo real.
Swkotor1cover

Primer número en el arco narrativo

Graduación es el arco narrativo más largo en la serie de cómics Star Wars: Caballeros de la Antigua República. Es el primer arco narrativo en ser publicado pero es precedido cronológicamente por Star Wars: Caballeros de la Antigua República 0: Encrucijadas que fue publicado 8 días después de la Parte 2[1]

Sumario

Mientras trataba de hacer una venta, Marn Hierogryph fue arrestado por Zayne Carrick, un Padawan Jedi asignado para traer al Snivviano ante la justicia. “Gryph” planeo escaparse de Zayne, al hacer que se cayera de un edificio alto. El Jedi deseaba terminar pronto para arribar a un banquete realizado por parte de los jedis. Después de enfrentar a su maestro, Lucien Draay, acerca de la prueba, se le asigna a Zayne pagar la cena y el daño al restaurante. Más adelante, Zayne encuentra a Gryph, y arresta al Snivviano, trayéndolo al Templo Jedi de Taris, y solo encontró a sus amigos asesinados, con los Maestros Jedi parados alrededor de ellos con sus Sables Láser encendidos.

Zayne huye a través de la ciudad en su Navegador Urbano, con Gryph de remolque. Pierden la búsqueda de los maestros en un restaurante pero caen a un eje de basura que conduce a Ciudad Baja. Zayne intento explicarle a Gryph qué sucedió, y porqué sus maestros están intentando atraparlo. Gryph destruye un Droide de vigilancia de la Autoridad Civil de Taris con el Sable de Zayne. Mientras que salen a la calle, ven un boletín grande en la Zona SoroSuub de se busca para la detención de Zayne por haber asesinado a los Padawans, con Gryph puesto como cómplice para su disgusto. Gryph condujo a Zayne a un bar Kedorzhano, donde está seguro de no ser vistos, puesto que los Kedorzhans no puede ver bien después de trabajar en las minas. Zayne decide que necesitan salir del planeta, y Gryph dice que la única manera de salir del planeta está en Ciudad Subterránea. De regreso en el templo, los maestros están meditando, escuchando la conversación de los fugitivos, y se preparan para ir tras Zayne.

Durante un sueño, Zayne vio de nuevo una experiencia anterior con su compañero Padawans; era su ejercicio final como principiantes en un cinturón de asteroides; y Gryph lo despertó. Estaban montados en la parte posterior de un carro de basura de un Wookiee en la ciudad baja. Tan pronto como salieron, se acercaron unos Vulkars negros que deseaban recoger su recompensa. Gryph les hablo fuera, les dijo que el Wookiee cargaba varias especias. También le dijo a Zayne que viajarían directamente por baja ciudad en lugar de viajar a ciudad subterranea, puesto que estarían locos por entrar allí, debido a la plaga y a los Rakghouls. Mientras tanto en Ciudad Subterránea, los Maestros Lucien Draay, Q'Anilia, Feln, y Raana Tey estaban luchando contra las hordas de rakghouls, estando perdidos por el engaño de Gryph. El maestro Xamar reporto que vieron a los fugitivos en los campos de refugiados. Gryph condujo a Zayne al Último Recurso, el hogar de alguien que antes le había ayudado, sólo para ser atacados por Jarael, que les dijo que se fueran. Como Gryph estaba hablando con el Acampador, un viejo mecánico loco, los Maestros Jedi llegaron con las autoridades de Taris. El Acampador encendió el Último Recurso, que es realmente un viejo transportador de chatarra, y todos huyeron al espacio. Tan pronto como llegaron a la atmósfera, la energía en la nave fallo.

Mientras que las naves orbitales de patrulla de Taris se estaban acercando, el Acampador arreglo la energía, y escaparon para esconderse en un Cinturón de Asteroides. Cuando cada uno fue a dormir, Zayne voló fuera del cinturón de asteroides hacia una zona sin interferencia y llamo al Maestro Vandar Tokare, el Maestro que lo instruyó antes de que lo pusieran de aprendiz del Maestro Draay. Él le explico lo qué realmente sucedió. El Maestro Vandar le creyó, pero le era inseguro si Zayne era muy inocente y pensaba que tal vez no recordaba nada debido a una posible influencia del Lado oscuro de la Fuerza. Jarael golpeo la nave y voló nuevamente dentro del cinturón. Zayne supo que todos los Maestros son Jedis Consulares excepto Lucien. Él decide que necesitan ir al último lugar al que fueron los Padawans antes de que fueran asesinados: la Luna Pícara, una luna con poca gravedad en el cinturón de asteroides bajo bombardeo perpetuo de desechos, y el sitio de la prueba final de los Padawans. Cuando consiguieron llegar allí, Zayne recordó a Elbee, el droide cargador de los Jedi, había caído sobre un acantilado, pero habría visto qué había sucedido con los maestros allí. Fueron a recuperar su restos, y Zayne supo que Elbee había sido lanzado abajo, puesto que la luna no tenia bastante gravedad para haberle hecho muchos daños. Mientras que estaban recolectando las piezas, los maestros descendieron en ella de una nave patrulla.

A pesar de que planeasen escapar del consejo, Zayne es convencido por Jarael de que tiene que entregarse, porque los Jedi nunca pararán la cacería y eventualmente todos los que él cuida serán destruidos alrededor de sus tentativas de huir. Volviendo a Taris junto con Valius Ying, un cazarecompensas, Zayne es llevado ante el consejo,

y se revela que los otros Padawans murieron porque uno de los padawans, Shad Jelavan vio que el Maestro Draay conservaba su sable de luz para la ceremonia de nombramiento de caballeros jedi, lo que significaba que Carrick sería nombrado Caballero. Dedujo lo que los Maestros planeaban hacer y trató de atacarlos, lo que los llevó a la muerte, siguiendo a delante con el plan de los maestros.

Resignado a su destino, Zayne es rescatado por Jarael que se encontraba utilizando un sable de luz y un traje como el “Sith” de la visión. El Consejo fue tomado por sorpresa y fallaron al prevenir su escape. Mientras se añejaban del sistema a bordo del Último Recurso, Carrick deja un mensaje que informa a los Jedi que no tenían ninguna necesidad de buscarlo, porque él los buscaría hasta que él aprendiera la verdad detrás de sus acciones.

Apariciones

Por tipo [Mostrar/Ocultar]
Personajes Criaturas Modelos de droides Sucesos Lugares
Organizaciones y títulos Especies inteligentes Vehículos y naves Armas y tecnología Miscelánea

Personajes

Criaturas

Modelos de droides

  • Droide Bookkeeping
  • Droide médico forense
  • Droide restaurantero
  • Droide Jedi bolcador-cargador
  • Droide bolcador-cargador T1
  • Droide astromecánico serie T3 (Solo mencionado)
  • Droide de vigilancia

Sucesos

Lugares

Organizaciones y títulos

Especies inteligentes

Vehículos y naves

  • Transporte espacial 578-R
    • El último Recurso
  • Transporte Jedi (Aparece en retrospectiva(s))
  • Oroko
  • Deslizador de lujo PL-90
  • Deslizador Tarisiano
  • Cañonera de la Autoridad Civil de Taris
  • Crucero policía de la Autoridad Civil de Taris
  • Aerodeslizador de la Autoridad Civil de Taris
  • Vagón de basura de Taris
  • Aerodeslizador Jedi de Taris
  • Navegador Urbano

Armas y tecnología

Miscelánea


Números

  • Star Wars: Caballeros de la Antigua República 2: Graduación, Parte 1
  • Star Wars: Caballeros de la Antigua República 2: Graduación, Parte 2
  • Star Wars: Caballeros de la Antigua República 2: Graduación, Parte 3
  • Star Wars: Caballeros de la Antigua República 2: Graduación, Parte 4
  • Star Wars: Caballeros de la Antigua República 2: Graduación, Parte 5
  • Star Wars: Caballeros de la Antigua República 2: Graduación, Parte 6

Colecciones

Detrás de Escenas

Todos los números en el arco narrativo fueron escritos por John Jackson Miller, coloreados por Michael Atiyeh, rotulado por Michael Heisler y editado por Jeremy Barlow y Dave Marshall. La Parte 6 fue pintada por Travel Foreman como artista de relleno mientras que el artista regular, Brian Ching, estaba trabajando en Crossroads.[2]

Originalmente, John Jackson Miller iba a llamar a este arco narrativo Renegade. [3]

Notas y referencias

Links Externos

Serie completa de Knights of the Old Republic
(Caballeros de la Antigua República)
Series de videojuegos
Caballeros de la Antigua República · Los Señores Sith
Serie de cómics

Encrucijadas | Graduación : 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 | Punto de ignición : 1 - 2 - 3
El regreso | Reunión : 1 - 2 | Días de miedo : 1 - 2 - 3 | Noches de ira : 1 - 2 - 3
Bruma de odio : 1 - 2 - 3 | Caballeros del dolor : 1 - 2 - 3 | Vector : 1 - 2 - 3 - 4
Exaltado : 1 - 2 | Ojo por ojo | Vindicación : 1 - 2 - 3 - 4 | Motivo de profeta : 1 - 2
Ejecución fiel | Duelo de ambiciones : 1 - 2 - 3 | El casco | La cosecha : 1 - 2
Destructora : 1 - 2 | Demonio : 1 - 2 - 3 - 4

Trade Paperbacks
Commencement · Flashpoint · Days of Fear, Nights of Anger
Daze of Hate, Knights of Suffering · Vector Volume 1, Chapters 1 & 2
Vindication · Dueling Ambitions · Destroyer · Demon
Otros cómics
Shadows and Light · Unseen, Unheard · War
Historias cortas
Labor Pains · Interference
Guías
KotOR Strategy Guide · TSL Strategy Guide · Chronicles
Handbook · Campaign Guide
Cancelados
Knights of the Old Republic 3
[editar]
 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores