Star Wars Wiki
Registrarse
Advertisement
Star Wars Wiki
Este artículo trata sobre un tema considerado Canon.El tema de este artículo existe o es relevante en el mundo real.


«Primero llega el día
luego viene la noche.
Cuando la oscuridad
parece brillar en la luz,
en ese campo gris
sólo la vista del jedi
reconoce el día y su luz.
»
―«Diario de los Whills, 7:477», la epígrafe de la novela[7]

Star Wars: El Despertar de la Fuerza es la novela canon basada en la película de 2015 Star Wars: Episodio VII El Despertar de la Fuerza. La novela fue escrita por Alan Dean Foster y publicada por Del Rey el 18 de diciembre de 2015 como un libro electrónico. Una primera edición en tapa dura del libro fue publicada el 5 de enero de 2016, y una edición en tapa blanda fue publicada el 27 de septiembre de 2016. La edición en tapa banda incluye las historias cortas «Bait», también escrito por Foster, y «The Perfect Weapon», por Delilah S. Dawson.

Resumen del editor[]

Hace más de treinta años, Star Wars irrumpió en la pantalla grande y se convirtió en un fenómeno cultural. Ahora, las próximas aventuras en esta saga taquillera están listas para cautivar tanto a los veteranos como a los nuevos fanáticos—comenzando con la altamente esperada Star Wars: El Despertar de la Fuerza. Y junto con el estreno cinematográfico llega la emocionante novela adaptación, escrita por el maestro de la ciencia ficción, autor superventas del New York Times, Alan Dean Foster.

Situada años después de El Retorno del Jedi, esta deslumbrante y llena de acción nueva aventura nos transporta de nuevo al mundo de la princesa Leia, Han Solo, Chewbacca, C-3PO, R2-D2 y Luke Skywalker, al tiempo que presenta una serie de emocionantes nuevos personajes. Darth Vader puede haber sido redimido y el Emperador vencido, pero la paz puede ser efímera y el mal no se rinde fácilmente. Sin embargo, la simple creencia en el bien aún puede empoderar a individuos comunes para enfrentar los mayores desafíos.

Así que regresa a esa galaxia muy, muy lejana y prepárate para descubrir qué sucede cuando la Fuerza despierta....

Desarrollo[]

«Debo decir que trabajar en el libro ha sido tan divertido como el propio guion, lo cual evoca el espíritu de las primeras tres películas. Estoy haciendo todo lo posible por mantener esa sensación a lo largo del libro. Es como si no hubiera pasado tiempo desde que novelicé la primera película y luego escribí El Ojo de la Mente. Ciertamente no han sido unos cuarenta años.»
―Alan Dean Foster[8]

Foster declaró que trabajar en el libro fue «tan divertido como el propio guion, que evoca el espíritu de las primeras tres películas», y que se siente como si no hubiera pasado tiempo desde que escribió la novela de Star Wars: Episodio IV Una Nueva Esperanza y la novela El Ojo de la Mente.[8]

La novela fue publicada por primera vez como libro electrónico el 18 de diciembre de 2015, el mismo día que se estrenó la película en sí.[3] Una primera edición en tapa dura fue publicada el 5 de enero de 2016.[4] El inusual cronograma de publicación fue organizado directamente por The Walt Disney Company con Del Rey, quienes acordaron renunciar a las ventas navideñas de copias impresas del libro para evitar que se filtraran detalles sensibles del argumento. David Moench, un portavoz de Del Rey, expresó que la editorial hubiera preferido lanzar la edición en tapa dura el mismo día que la película, pero entendieron la importancia de preservar el secreto. Cuando J.J. Abrams, el director de la película, fue contactado por The Wall Street Journal acerca de la historia, declaró que no estaba al tanto de la decisión pero esperaba con interés leer la novela.[9]

Continuidad[]

La novela contiene varias diferencias con respecto a la película y escenas que no aparecen en el montaje final:

La novela comienza con una escena de Leia Organa reflexionando sobre los acontecimientos pasados y sobre haber enviado a un excepcional piloto de la Resistencia, Poe Dameron, para tratar de encontrar a su hermano, Luke Skywalker. Esto es seguido por la escena inicial de la película, en la que las fuerzas de la Primera Orden se acercan a Jakku. Durante el ataque a Tuanul, FN-2003 es asesinado por disparos de bláster de uno de los aldeanos de Tuanul en lugar de los disparos de bláster provenientes de Dameron como en la película. El fracaso de FN-2187 al disparar a los aldeanos es atribuido por uno de sus compañeros soldados a un «atasco de bláster», explicando por qué la Capitana Phasma le ordena entregar su arma para que sea revisada por técnicos.

En el puesto de avanzada Niima, en lugar de rechazar rotundamente la oferta de 60 porciones de Unkar Plutt por BB-8, Rey regatea. Termina aceptando venderlo por 100 porciones, pero luego se retracta del trato y le dice a Plutt lo que piensa. Esto corta sus lazos con él, pero le gana el respeto de muchos de los aldeanos.

En la novela, Leia envía a su enviada personal, Korr Sella, para persuadir al Senado Galáctico de actuar contra la Primera Orden.

Una escena muestra el encuentro de Dameron con un chatarrero en Jakku y su escape del planeta después de que se estrelle el caza TIE robado. Esta secuencia fue revisitada en el cómic Poe Dameron 26, aunque presenta algunas inconsistencias.[10]

A bordo del Eravana, Razoo Qin-Fee tiene algunas líneas de diálogo, a diferencia de la película. Las líneas de Bala-Tik también se extienden. Cuando un rathtar persigue a Han Solo, Solo mata a un miembro de la Banda Mortal Guaviana en lugar de a Tolomar Reez de Kanjiklub.

En el Castillo Takodana, justo después de la decisión de Finn de intentar huir del conflicto, Plutt y algunos de sus matones llegan e intentan secuestrar a Rey y BB-8. Rey intenta dispararle con el bláster que Han le dio, pero no ha quitado el seguro, y Plutt la desarma rápidamente. Rey es rescatada por la intervención de Chewbacca, a quien Plutt molesta al golpear su hombro herido. Chewbacca responde arrancándole el brazo a Plutt. Esta escena fue filmada, pero finalmente fue eliminada de la película. Durante la visión de la Fuerza de Rey, escucha una voz que dice: «Quédate aquí. Volveré por ti» y «Volveré, cariño, lo prometo».

Cuando la Base Starkiller destruye el sistema Hosnian, se describe como utilizando «energía oscura» adquirida del sol. Los planetas y lunas destruidos se convierten en supernovas en miniatura en lugar de en escoria. Durante una conversación entre Kylo Ren y el Líder Supremo Snoke, comentan sobre Darth Vader y su caída, de la cual están de acuerdo que se debió a sus «sentimientos».

Finn le informa a la Resistencia que la Base Starkiller utiliza su sol para canalizar energía oscura, lo que temporalmente la bloquea, en lugar de decir que la estrella misma se agota hasta ser destruida. Una escena muestra a Finn y Rey robando un deslizador de nieve mientras están en la Base Starkiller. Esto inicia una secuencia de persecución en deslizadores de nieve. La persecución fue una de las escenas que se filmaron pero se eliminaron de la película. Más tarde, Kylo Ren lidera un pequeño grupo de soldados de asalto hacia el Halcón Milenario estrellado mientras están en la Base Starkiller. Ren sube al Halcón y reflexiona sobre su vida antes de volverse hacia el lado oscuro.

Cuando Rey usa la Fuerza para recuperar el sable de luz de Skywalker, Kylo Ren le dice en voz baja: «Eres tú».

Una médica de la Resistencia informa a Rey que Finn estará bien a pesar de sus heridas causadas por Kylo Ren. Rey y Poe Dameron se encuentran y se presentan mutuamente después de que se completa el mapa hacia Luke. Esta escena fue filmada pero finalmente fue eliminada del montaje final.[11] En las películas, no se encuentran hasta el final de Star Wars: Episodio VIII Los Últimos Jedi.[12] La representación de su primer encuentro en Los Últimos Jedi fue una sugerencia que Colin Trevorrow, el director original de Star Wars: Episodio IX El Ascenso de Skywalker, le hizo a Rian Johnson para sus planes originales para el Episodio IX.[13]

Multimedia[]

Ediciones[]

Galería de cubiertas[]

Apariciones[]

Por tipo [Mostrar/Ocultar]
Personajes Criaturas Modelos de droides Sucesos Lugares
Organizaciones y títulos Especies inteligentes Vehículos y naves Armas y tecnología Miscelánea


Fuentes[]

Notas y referencias[]

Wiki
Star Wars Wiki tiene 9 imágenes relacionadas con Star Wars: El Despertar de la Fuerza (novela).
  1. 1,0 1,1 1,2 PlanetaLogoMX Star Wars. El despertar de la Fuerza en el sitio web oficial de Planeta de Libros México (enlace de respaldo)
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 PlanetaLogo Star Wars El despertar de la fuerza (novela) en el sitio web oficial de Planeta de Libros España (enlace de respaldo)
  3. 3,0 3,1 3,2 PenguinRandomHouse The Force Awakens (Star Wars) en el sitio web oficial de Penguin Random House  (enlace de respaldo) (eBook)
  4. 4,0 4,1 4,2 PenguinRandomHouse The Force Awakens (Star Wars) en el sitio web oficial de Penguin Random House  (enlace de respaldo) (Tapa dura)
  5. 5,0 5,1 PenguinRandomHouse The Force Awakens (Star Wars) en el sitio web oficial de Penguin Random House  (enlace de respaldo) (Tapa blanda)
  6. Star Wars: Atlas Galáctico
  7. Star Wars: El Despertar de la Fuerza novela
  8. 8,0 8,1 Alan Dean Foster. ALAN DEAN FOSTER - UPDATES (2015-05-01). alandeanfoster.com. «I must say that working on the book has been as much fun as the script itself, which harkens back to the spirit of the first three films. I'm doing my darndest to maintain that feeling throughout the book. It's as if no time at all has passed since I novelized the first film and then wrote Splinter of the Mind's Eye. Certainly not some forty [sic] years.» Archivado desde el original.
  9. Jeffrey A. Trachtenberg & Ben Fritz. 'Star Wars' Cloak of Secrecy Extends to Tie-In Book (2015-11-02). The Wall Street Journal. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019.
  10. Poe Dameron 26
  11. TwitterLogo Pablo Hidalgo (@pablohidalgo) en Twitter: «Their meeting was cut from TFA. It made the novel, but novels end up having abandoned threads like that. Which is why when asked if novelizations are canon, I say that those are aways tricky since they're written before the movie is done by someone who hasn't seen it.» (captura de pantalla)
  12. Star Wars: Episodio VIII Los Últimos Jedi
  13. De Semlyen, Nick. Star Wars: Colin Trevorrow On His Rise Of Skywalker Writing Credit And His Last Jedi Contribution – Exclusive (2019-11-22). empireonline.com. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020.
  14. LogoBN The Force Awakens (Star Wars) (B&N Exclusive Edition) en el sitio oficial de Barnes & Noble (enlace de respaldo)
  15. PlanetaLogoMX Star Wars. El despertar de la Fuerza en el sitio web oficial de Planeta de Libros México (enlace de respaldo) (eBook)
  16. PlanetaLogo Star Wars El despertar de la fuerza (novela) en el sitio web oficial de Planeta de Libros España (enlace de respaldo) (eBook)

Enlaces externos[]


Novelas de las películas de Star Wars
Trilogía original
Episodio IV Una Nueva Esperanza · Episodio V El Imperio Contraataca · Episodio VI El Retorno del Jedi
Trilogía de precuelas
Episodio I La Amenaza Fantasma · Episodio II El Ataque de los Clones · Episodio III La Venganza de los Sith
Trilogía de secuelas
Episodio VII El Despertar de la Fuerza · Episodio VIII Los Últimos Jedi · Episodio IX El Ascenso de Skywalker
Otros
The Clone Wars · Rogue One · Han Solo
[editar]
Star Wars: Episodio VII El Despertar de la Fuerza
Libros
Adaptaciones completas
Novela · Novela juvenil · La Historia de Rey · La Historia de Finn · Novela gráfica
El Despertar de la Fuerza Adaptación: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · Recopilatorio
Libro de la película · LEGO · Read-Along Storybook and CD · Cuento · Cine en Casa · Shakespeare
Adaptaciones parciales
Finn & Rey Escape! · Han y Chewie Han Vuelto · Rey Meets BB-8 · Finn y la Primera Orden · New Adventures
Lightsaber Rescue · Rolling with BB-8! · The Adventures of BB-8 · Finn's Mission · Finn and Poe Team Up!
Chaos at the Castle · The Chewbacca Story · BB-8 Finds a Friend · Rey to the Rescue! · The Fight in the Forest · 5-Minute Star Wars Stories · 5-Minute Star Wars Stories Strike Back
Libros de personajes
Antes del Despertar · Manual de Supervivencia de Rey · Poe Dameron: Bitácora de Vuelo · Tales from a Galaxy Far, Far Away: Aliens: Volume I · Poe y la Nave Perdida · BB-8 on the Run · The Chewbacca Story · A Leader Named Leia
Forces of Destiny: The Rey Chronicles
Detrás de escenas
El Arte de · The Making of
Guías y libros de referencia
Naves y Otros Vehículos En Detalle · Diccionario Visual · The Official Collector's Edition · The Official Visual Story Guide · Graphics
Libros de actividades
Ultimate Coloring and Activity Book · Ultimate Sticker Collection: Stickerscapes · Book and Magnetic Playset
Ultimate Sticker Collection · Sticker Scene Plus Coloring and Activity Book · Activity Book · Poster Activity Book · Busca y Encuentra · Flashlight Adventure Book · Mix & Match · Head-to-Head · Libro de Máscaras · Fábrica de Droides · Learn to Draw
Videojuegos
Disney Infinity 3.0 · LEGO
Otros materiales y mercancía
Force Friday · Rumbo a
Cartas coleccionables · Chrome · Attx · Topps: Series 1
Banda sonora · LEGO · Línea de juguetes
[editar]
Cronología de Novelas de Star Wars de Del Rey & Random House Worlds
The High Republic · Convergencia · La Batalla de Jedha · Cataclismo
· Luz de los Jedi · Tormenta Creciente · Tempest Runner · Estrella Caída
· The Eye of Darkness · Temptation of the Force · Trials of the Jedi
· Dooku: Jedi Lost · Maestro y Aprendiz
I La Amenaza Fantasma
II El Ataque de los Clones · Hermandad · La Trilogía Thrawn Ascendencia · Discípulo Oscuro: Una Novela de The Clone Wars
III La Venganza de los Sith · Inquisidora: El Ascenso del Filo Rojo · Catalizador: Una Novela de Rogue One · Los Lores Sith · Tarkin · Jedi: Heridas de Batalla
Han Solo · Thrawn · Un Nuevo Despertar: Una Novela de Rebels · Thrawn: Alianzas · Thrawn: Traición
Rogue One
IV Una Nueva Esperanza · Battlefront II: Escuadrón Infernal · Heredero de los Jedi · Doctora Aphra · Battlefront: Compañía Crepúsculo
V El Imperio Contraataca
VI El Retorno del Jedi · La Princesa y el Bribón · La Trilogía Escuadrón Alfabeto · La Trilogía Consecuencias · Última Oportunidad
· Sombra de los Sith · Linaje · Phasma · Canto Bight
VII El Despertar de la Fuerza
VIII Los Últimos Jedi · El Renacer de la Resistencia · Galaxy's Edge: Black Spire
IX El Ascenso de Skywalker
[editar]
 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores
Advertisement