- «Tuvimos la oportunidad de discutir algunas escenas adicionales interesantes de la película. Esa es la clase de cosas divertidas en las que puedes sumergirte en una novela y que no siempre puedes plasmar en la pantalla.»
- ―Rian Johnson
Star Wars: Los Últimos Jedi: Edición Expandida es la novela basada en la película de la trilogía de secuelas, Star Wars: Episodio VIII Los Últimos Jedi. Escrita por Jason Fry, con aportes del director Rian Johnson, la novela incluye escenas eliminadas y otro contenido adicional. El libro fue publicado por primera vez por Del Rey en formato de tapa dura y libro electrónico el 6 de marzo de 2018. Una edición en tapa blanda fue lanzada el 27 de noviembre de 2018.
Resumen del editor[]
Escrito con la colaboración del director Rian Johnson, esta adaptación oficial de Star Wars: Los Últimos Jedi amplía la trama de la película para incluir escenas de versiones alternativas del guion y otro contenido adicional.
De las cenizas del Imperio ha surgido una nueva amenaza para la libertad de la galaxia: la despiadada Primera Orden. Afortunadamente, nuevos héroes han surgido para empuñar armas—y quizás dar sus vidas—por la causa. Rey, la huérfana con una gran conexión con la Fuerza; Finn, el antiguo soldado de asalto que se rebela contra sus antiguos amos; y Poe Dameron, el valiente piloto de Ala-X, se han unido para luchar codo a codo con la General Leia Organa y la Resistencia. Sin embargo, el Líder Supremo Snoke de la Primera Orden y su despiadado ejecutor Kylo Ren son adversarios con números superiores y un poder de fuego devastador bajo su mando. Frente a este enemigo, los campeones de la luz podrían estar enfrentando su extinción. Su única esperanza reside en una leyenda perdida: el Maestro Jedi Luke Skywalker.
Donde terminó la acción de Star Wars: El Despertar de la Fuerza, comienza Star Wars: Los Últimos Jedi, a medida que la batalla entre la luz y la oscuridad alcanza alturas asombrosas.
Incluye emocionantes fotos de la exitosa película.[3]
Continuidad[]
Diferencias con la película[]
La novela contiene varias diferencias con respecto a la película y escenas que no aparecen en la versión final de la película:
- La novela comienza con un sueño que tiene Luke Skywalker sobre cómo podría haber sido su vida si no hubiera rescatado a Leia Organa de la Estrella de la Muerte y, por lo tanto, nunca se hubiera unido a la Alianza para Restaurar la República. En la vida alternativa de Luke, se casa con Camie Marstrap, la familia de Biggs Darklighter es llevada por soldados de asalto, Jabba Desilijic Tiure nunca fue asesinado y continuó cobrando impuestos por agua, los Incursores Tusken fueron exterminados de Tatooine, Leia fue ejecutada, la Estrella de la Muerte nunca fue destruida, etc. En esta vida alternativa, Luke lamenta no haber tenido hijos.
- La novela incluye un funeral para Han Solo, que tiene lugar durante las primeras horas de la evacuación de D'Qar. Durante el funeral, Leia habla sobre Solo, incluyendo hechos sobre su vida temprana y algunas de sus acciones durante la Guerra Civil Galáctica.
- Hay más diálogo entre el Capitán Moden Canady y su oficial de órdenes Suday Bascus a bordo del Fulminatrix.
- Mientras Luke entrena a Rey en Ahch-To, Chewbacca comienza a reparar las modificaciones no autorizadas hechas al Halcón Milenario por Gannis Ducain, los Chicos Irving y Unkar Plutt.
- En Ahch-To, Luke le cuenta a Rey sobre una tribu vecina de las Cuidadoras que viene una vez al mes a «saquear y saquear» su aldea. Rey está impactada y quiere intervenir, aunque Luke le dice que si los enfrentara con fuerza, solo vendrían el próximo mes con más números y violencia. Rey no está convencida y se apura a intervenir, con el sable de luz en alto, solo para descubrir que ha interrumpido no un saqueo, sino una fiesta. Disimula sus intenciones agitando el sable en el aire de manera ceremonial y se une a la fiesta por un tiempo, pero luego critica a Luke por su uso de la frase «saqueo y saqueo». Bailan juntos, pero Rey todavía está molesta con Luke, ya que creía en su leyenda, pero ahora parece que estaba equivocada.
- Mientras se hacen pasar por oficiales de la Primera Orden en el Supremacía, Finn, Rose Tico y DJ se encuentran en un turboascensor con soldados de asalto de la Primera Orden. Uno de ellos reconoce a Finn, quien se preocupa de que descubra su tapadera. Sin embargo, el soldado de asalto simplemente felicita a Finn por haber alcanzado el rango de oficial, aunque también expresa sorpresa por ello. Finn agradece en silencio a la burocracia de la Primera Orden, que en su vergüenza no permitió que la noticia de su traición se difundiera entre las filas de los soldados de asalto comunes.
- En la Batalla de Crait, cuando Luke agoniza por su prolongada proyección de la Fuerza, una voz familiar le dice «Déjalo ir, Luke», la misma frase que Luke escuchó durante la Batalla de Yavin antes de destruir la Estrella de la Muerte, aunque queda en duda si Luke realmente escuchó esa frase o no.
- La novela concluye con Leia y Chewbacca llorando las muertes de todos los que perdieron, incluyendo a Han y Luke, con Organa diciéndole al wookiee que ahora solo están ellos dos.
Diferencias con otros trabajos canónicos[]
- Al igual que la historia corta «Poe's Plan»,[8] Los Últimos Jedi: Edición Expandida muestra a Poe Dameron obteniendo permiso para enfrentarse a la flota de la Primera Orden sobre D'Qar después de la llegada de las naves, mientras está en el puente del Raddus. Sin embargo, esta representación de los sucesos fue anulada más tarde por Poe Dameron 28, que mostraba a Dameron obteniendo permiso antes de que comenzara la batalla, mientras estaba en el centro de mando de la base.[9]
Multimedia[]
Ediciones[]
- ISBN 9780525618911;[10] 1 de marzo de 2018; Del Rey; Edición Limitada de la Emerald City Comic Con 2018[11]
- ISBN 9781524797119; 6 de marzo de 2018; Del Rey; tapa dura de EE.UU.[3]
- ISBN 9780525618881; 6 de marzo de 2018; Del Rey; tapa dura de EE.UU, Edición Exclusiva de Barnes & Noble[12]
- ISBN 9780525618898; 6 de marzo de 2018; Del Rey; Edición autografiada[13]
- ISBN 9781524797126; 6 de marzo de 2018; Del Rey; eBook de EE.UU.[4]
- ISBN 9786070748431; 13 de abril de 2018; Planeta; tapa blanda de México[1]
- ISBN 9786070748677; 13 de abril de 2018; Planeta; eBook de México[14]
- ISBN 9781524797133; 27 de noviembre de 2018; Del Rey; tapa blanda de EE.UU.[5]
- ISBN 9788491737971; 2 de abril de 2019; Planeta Cómic; tapa blanda de España[2]
- ISBN 9788411400404; 16 de octubre de 2023; Planeta Cómic; eBook de España[15]
Galería de cubiertas[]
Apariciones[]
Personajes | Criaturas | Modelos de droides | Sucesos | Lugares |
Organizaciones y títulos | Especies inteligentes | Vehículos y naves | Armas y tecnología | Miscelánea |
Fuentes[]
- New Star Wars: The Last Jedi Books and More Revealed at SDCC 2017 en StarWars.com (enlace de respaldo)
- NYCC 2017: New Thrawn Novel Revealed and More from Lucasfilm's Publishing Panel en StarWars.com (enlace de respaldo)
- The Last Jedi Novelization to Feature Deleted Scenes, Star Wars Day at Sea, and More! en StarWars.com (enlace de respaldo)
- How The Last Jedi Novelization Connects to A Galaxy of Star Wars Books and Comics en StarWars.com (enlace de respaldo)
- 7 Reasons Why The Last Jedi Novelization is Essential en StarWars.com (enlace de respaldo)
- Star Wars: The Skywalker Saga – The Official Collector's Edition
Notas y referencias[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Star Wars. Los últimos jedi en el sitio web oficial de Planeta de Libros México (enlace de respaldo)
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Star Wars Los últimos Jedi (novela) en el sitio web oficial de Planeta de Libros España (enlace de respaldo)
- ↑ 3,0 3,1 3,2 The Last Jedi: Expanded Edition (Star Wars) en el sitio web oficial de Penguin Random House (enlace de respaldo) (Tapa dura)
- ↑ 4,0 4,1 The Last Jedi: Expanded Edition (Star Wars) en el sitio web oficial de Penguin Random House (enlace de respaldo) (eBook)
- ↑ 5,0 5,1 The Last Jedi: Expanded Edition (Star Wars) en el sitio web oficial de Penguin Random House (enlace de respaldo) (Tapa blanda)
- ↑ Star Wars: Atlas Galáctico sitúa los sucesos de Star Wars: Episodio VII El Despertar de la Fuerza en el 34 DBY, y Star Wars: Episodio VIII Los Últimos Jedi, que esta novela adapta, ocurre inmediatamente después del final de El Despertar de la Fuerza.
- ↑ The Last Jedi Novelization to Feature Deleted Scenes, Star Wars Day at Sea, and More! en StarWars.com (enlace de respaldo)
- ↑ «Poe's Plan» — 5-Minute Star Wars Stories Strike Back
- ↑ Poe Dameron 28
- ↑ Star Wars: Los Últimos Jedi: Edición Expandida, Edición Limitada de la Emerald City Comic Con 2018
- ↑ Dullard, Lisa. Convention Exclusive Edition of 'Star Wars: The Last Jedi' Novelization Available at Emerald City Comic Con (2018-01-25). Coffee With Kenobi. Archivado desde el original el 20 de abril de 2018.
- ↑ The Last Jedi: Expanded Edition (B&N Exclusive Edition) (Star Wars) en el sitio oficial de Barnes & Noble (enlace de respaldo)
- ↑ The Last Jedi (Star Wars) - Autographed Copy by Jason Fry. booksamillion.com. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019.
- ↑ Star Wars. Los últimos jedi en el sitio web oficial de Planeta de Libros México (enlace de respaldo) (eBook)
- ↑ Star Wars Los últimos Jedi (novela) en el sitio web oficial de Planeta de Libros España (enlace de respaldo) (eBook)
Enlaces externos[]
- The Last Jedi: Expanded Edition (Star Wars) en el sitio web oficial de Penguin Random House (enlace de respaldo)
- The Last Jedi: Expanded Edition (B&N Exclusive Edition) (Star Wars) en el sitio oficial de Barnes & Noble (enlace de respaldo)
- Notas finales de Jason Fry para la novela