Star Wars Rebels: Adentrándose en la Sombra

Star Wars Rebels: Adentrándose en la Sombra
Título original	Star Wars Rebels: Steps Into Shadow
Título alternativo	Star Wars Rebels: Caminando Hacia las Sombras
Información de producción
Serie	Star Wars Rebels
Temporada	Tercera
Episodio	301 & 302
Primera emisión	16 de julio de 2016 (proyección de la Celebration Europe) 24 de septiembre de 2016 (EE.UU, Disney XD)
Duración	46 minutos
Dirección	Bosco Ng Mel Zwyer Justin Ridge (Director supervisor)
Guion	Steven Melching Matt Michnovetz
Cronología
Línea temporal	2 ABY
Episodio anterior	«El Crepúsculo del Aprendiz»
Episodio posterior	«Los Holocrones del Destino»

«Comenzaré mis operaciones aquí y acabaré con los rebeldes parte por parte. Serán los arquitectos de su propia destrucción.»

―Gran Almirante Thrawn

Star Wars Rebels: Adentrándose en la Sombra es una película para televisión de dos partes de una hora de duración que sirvió como estreno de la tercera temporada de la serie de televisión animada, Star Wars Rebels. El largometraje para televisión fue escrito por los guionistas Steven Melching y Matt Michnovetz y fue dirigido por Bosco Ng y Mel Zwyer. La película se estrenó el 16 de julio de 2016 en la Celebration Europe e hizo su debut televisivo el 24 de septiembre de 2016 en Disney XD.

Descripción oficial

Ezra, quién se ha vuelto más poderoso, lidera una misión para sacar de prisión al viejo amigo de la tripulación, Hondo Ohnaka. Mientras tanto, el Gran Almirante Thrawn, un maestro estratega Imperial, ha prometido desmantelar y destruir la creciente rebelión.

Créditos

Por tipo [Mostrar/Ocultar]

Reparto

Equipo

Sin acreditar

Reparto

Taylor Gray como Ezra Bridger Vanessa Marshall como Hera Syndulla Freddie Prinze Jr. como Kanan Jarrus, Soldado de asalto Tiya Sircar como Sabine Wren Steve Blum como Zeb Orrelios, Oficial Imperial #2, Soldado Rebelde Dave Filoni como C1-10P alias «Chopper» (Sin acreditar), Tropa Rebelde, Soldado de asalto guardia #2 Dee Bradley Baker como Almirante Konstantine, Melch, Rex, Soldado de asalto guardia #1 David Oyelowo como Agente Kallus Tom Baker como Bendu Derek Partridge como Comandante Brom Titus Keone Young como Comandante Sato Mary Elizabeth McGlynn como Gobernadora Pryce Lars Mikkelsen como Gran Almirante Thrawn Stephen Stanton como Gran Moff Tarkin Jim Cummings como Hondo Ohnaka, Oficial Imperial #1, Capitán del Gremio Minero, Terba Nika Futterman como Presencia

Apariciones

Por tipo [Mostrar/Ocultar]

Personajes	Organismos	Modelos de droides	Sucesos	Lugares
Organizaciones y títulos	Especies inteligentes	Vehículos y naves	Armas y tecnología	Miscelánea

Personajes

Bendu (Primera aparición) Gran Bongo (Ilustrado en traje) Ezra Bridger C1-10P «Chopper» Jan Dodonna (Solo mencionado) Kanan Jarrus Alexsandr Kallus Kassius Konstantine Melch (Primera aparición) Mitth'raw'nuruodo «Thrawn» (Primera aparición) Hondo Ohnaka Garazeb Orrelios Sheev Palpatine (Solo mencionado) Presencia (Solo aparece su voz) Arihnda Pryce (Primera imagen) Ben Quadinaros (Aparece en cartel) Rex Jun Sato Hera Syndulla Ahsoka Tano (Solo mencionada) Wilhuff Tarkin Terba (Primera aparición) Brom Titus Músico bith no identificado (Solo en cartel) Darth Vader (Solo mencionado) Sabine Wren

Organismos

Ave Convor Dokma Krykna Cerdo (Solo mencionado) Araña (Solo mencionado) Gusano (Ilustrado en traje) Joopa (Ilustrado en traje)

Modelos de droides

Droide astromecánico Serie C Droide astromecánico serie C1 Droide desmantelador serie DTS (Primera aparición)

Sucesos

Era Imperial Insurgencia del sector Batonn (Primera mención) (Solo en mención indirecta) Insurgencia de Batonn (Primera mención) Asedio del complejo de Minería y Refinería Arroyoseco (Primera mención) (Solo en mención indirecta) Guerra Civil Galáctica Ataque a Lothal (Primera mención) Campaña de Lothal Misión a la Estación Reklam (Primera aparición) Rescate de Hondo Ohnaka (Primera aparición) Rescate en el Interdictor Imperial (Solo en mención indirecta) Misión a Malachor (Solo en mención indirecta)

Lugares

Naraka (Primera aparición) Prisión de Naraka (Primera aparición) Territorios del Borde Exterior Sector Batonn (Primera mención) Batonn (Primera mención) Sector Lothal Sistema Atollon Atollon Mesa de Coral de Atollon Base de Chopper Valle de Bendu (Primera aparición) Lothal (Solo mencionado) Complejo de Armería Imperial (Solo en mención indirecta) Paso de Sereeda (Primera aparición) Sistema Yarma (Primera aparición) Yarma (Primera aparición) Estación Reklam (Primera aparición)

Organizaciones y títulos

Alianza para Restaurar la República (Solo en mención indirecta) Arquitecto (Solo mencionado) Insurgentes de Batonn (Primera mención) Familia Bridger Imperio Galáctico Emperador Galáctico (Solo mencionado) Gobernador Gobernador del sector Lothal (Primera imagen) Gran Moff Fuerzas Armadas Imperiales Ejército Imperial Conductor de combate Imperial Cuerpo de Soldados de asalto Soldado de asalto Armada Imperial Cuerpo de Cazas Estelares Imperiales Flota del sector Lothal (Solo mencionada) Séptima Flota (Primera mención) Cuerpo de Oficiales Imperiales Oficial Imperial Buró de Seguridad Imperial Agente República Galáctica (Solo mencionada) Jedi Caballero Jedi Padawan Magistrado (Solo mencionado en texto en aurebesh) Mandaloriano Casa Vizsla Clan Wren Grupo Massassi (Solo mencionado) Gremio Minero Guardia del Gremio Minero Oficial Almirante Capitán Comandante General (Solo mencionado) Gran Almirante (Primera imagen) Teniente Comandante Banda Ohnaka (Solo emblema) Compañía de Suministros del Borde Exterior (Solo pegatina) Célula Fénix Escuadrón Fénix Piloto Rebelde Espectros Familia Pryce (Primera imagen) Sith (Solo aparece su voz) Lord Sith (Solo aparece su voz) Familia Tarkin

Especies inteligentes

Bith (Aparece en cartel) Chiss Humano Clon Corelliano (Solo mencionado; en cartel) (Mal escrito como «correlliano») Coruscanti Lothalita Lasat Theelino (Aparece en cartel) Toong (Aparece en cartel) Twi'lek Ugnaught Weequay

Vehículos y naves

Nave repulsora (Aparece en cartel) Vaina de carreras (Aparece en cartel) Motor Plug-F Mammoth Split-X (Aparece en cartel) Estación espacial ICM-092792 Nave estelar Bombardero Bombardero ligero (Primera vez identificado como bombardero ligero) Nave capital Destructor Estelar Destructor Estelar clase Imperial Destructor Estelar clase Imperial I Destructor Estelar clase Interdictor (Solo en mención indirecta) Interdictor Imperial (Solo en mención indirecta) Destructor Estelar clase Venator (Solo modelo) Portanaves Portanaves-crucero clase Fuego de Quasar Nido Fénix Corbeta Corbeta CR90 Crucero Crucero ligero Crucero de mando clase Arquitens Carguero Carguero YV-86 clase Aurore Carguero ligero Carguero ligero VCX-100 Espíritu Carguero ligero YT-1300 (Aparece en cartel) Nave Interdictor (Solo en mención indirecta) Lanzadera Nave de aterrizaje clase Centinela Última Oportunidad (Primera aparición) Caza estelar Caza estelar Ala-A Interceptor RZ-1 Ala-A Bombardero Caza estelar Ala-Y Caza estelar de asalto/bombardero BTL-A4 Ala-Y (Primera vez identificado como bombardero ligero Ala-Y) Serie de cazas TIE Caza estelar de superioridad espacial TIE/ln Caza estelar del Gremio Minero TIE/gm Caza estelar auxiliar serie VCX Fantasma Caminante Vehículo todo terreno Módulo de Defensa Todo Terreno

Armas y tecnología

Armadura Armadura de soldado clon Armadura de soldado clon Fase II Armadura mandaloriana Placa de visión macrobinocular Casco de Búho Nocturno Casco de Búho Nocturno modificado de Sabine Wren Armadura de Sabine Wren Armadura de soldado de asalto Beskar Bláster Pistola bláster Bláster de mano DC-17 Pistola bláster pesada Pistola bláster pesada DL-44 Pistola bláster pesada de Ezra (Primera aparición) Bláster RK-3 Línea WESTAR Pistola bláster WESTAR-35 Rifle bláster Rifle bláster E-11 Rifle-bo Rifle-bo AB-75 Cilindro de código Computadora (Solo mencionada) Computadora de navegación (Solo mencionada) Lanzallamas Holocrón Holocrón Sith Holocrón Sith (Malachor) Holograma Hipermotor (Solo mencionado) Sable de luz Segundo sable de luz de Ezra (Primera aparición) Sable de luz de Kanan Jarrus Disco de oficial Propulsor de cohete Sensor emisor Detonador termal Rayo tractor (Solo mencionado)

Miscelánea

Formación 44 (Primera aparición) Aurebesh Bespinita Mercado negro (Solo mencionado) Ropa Uniformes militares Imperiales Uniforme de gran almirante (Primera aparición) Placa de visión macrobinocular Coral Coral de árbol plateado Fuego La Fuerza Lado oscuro de la Fuerza (Primera vez identificado como Bogan) Poder de la Fuerza Empujar con la Fuerza Truco mental Cortar la Fuerza (Primera mención) Domar bestias Lado luminoso de la Fuerza (Primera vez identificado como Ashla) Hiperespacio Punto de avance hiperespacial (Primera aparición) Ojos Jaig Idioma Binario Básico Galáctico Estándar Lasat (idioma) «Karabast» Idioma ugnaught Lekku Señorita Theelina (Aparece en cartel) Ordenanza 69386775 (Primera mención; solo en holograma) Pintura Carreras de vainas (Aparece en cartel) Prisión Prisionero Insignia de mando rebelde Centro de desguace (Primera aparición) Esclavitud Guerras Espaciales Flota de ataque (Primera mención) Suicidio Tanque (Primera mención) (Solo mencionado en holograma) Tatuaje Tiempo Día estándar (Solo mencionado) Hora estándar (Solo mencionada)

Fuentes

• Dave Filoni Brings the Rebellion to Star Wars Celebration Europe 2016 en StarWars.com (enlace de respaldo)
• Star Wars Celebration Europe 2016: Full Programming Sneak Peek – Updated! en StarWars.com (enlace de respaldo)
• Star Wars Rebels Season 3 Clip, Gareth Edwards Interview, and More! en StarWars.com (enlace de respaldo)
• The Rebels Face Grand Admiral Thrawn when Star Wars Rebels Season Three Premieres Saturday, September 24 en StarWars.com (enlace de respaldo)
• Star Wars Rebels: "Mind Trick" en StarWars.com (enlace de respaldo)
• Star Wars Rebels Season 3 Clip and Marvel Editor Jordan D. White Interview en StarWars.com (enlace de respaldo)
• Star Wars Rebels: "Ezra and the Sith Holocron" en StarWars.com (enlace de respaldo)
• Rebels Recon: Inside "Steps Into Shadow" en StarWars.com (enlace de respaldo)
• Steps Into Shadow Episode Guide en StarWars.com (enlace de respaldo)
• «Rebel Journey» — Star Wars Insider 180

Notas y referencias

Otros idiomas

• Deutsch
• English
• français
• ქართული
• Nederlands
• 日本語
• polski
• português
• русский
• suomi

 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores