Star Wars Wiki
Advertisement
Star Wars Wiki

Citas de Obi-Wan Kenobi, también conocido como Ben Kenobi y que aparecieron en las Citas del día:




  • obi (26 de noviembre)
«Y ahora, adiós, te amé como a un hijo, como estudiante y como amigo. Hasta que nos volvamos a encontrar, que la Fuerza te acompañe.»
―La última visita del fantasma de la Fuerza de Ben Kenobi a Luke Skywalker[fuente]
  • obi (25 de noviembre)
«Recuerda, la Fuerza estará contigo, siempre.»
―La voz de Obi-Wan Kenobi a Luke Skywalker después de destruir la Estrella de la Muerte en la Batalla de Yavin[fuente]
  • No es una luna (8 de noviembre)
«No es una luna. Es una estación espacial.»
Obi-Wan Kenobi, refiriéndose a la Estrella de la Muerte[fuente]
  • obi-(6 de noviembre)
«Sentí una gran conmoción en la Fuerza. Como si millones de voces gritaran de terror y luego… fueran silenciadas. Temo que ha ocurrido algo horrible.»
Obi-Wan Kenobi, percibiendo la destrucción de Alderaan[fuente]
Han: «Tendré que desconectar los reactores, pero no me atraparán sin pelear.»
Ben: «No ganarías, pero hay alternativas diferentes.»
Han Solo y Obi-Wan Kenobi después de que un rayo tractor atrapara al Halcón Milenario hacia la Estrella de la Muerte [fuente]
«Sentí una gran conmoción en la Fuerza. Como si millones de voces gritaran de terror y luego… fueran silenciadas. Temo que ha ocurrido algo horrible.»
Obi-Wan Kenobi, percibiendo la destrucción de Alderaan[fuente]
Ohnaka: «Les pido que se nos unan en este trago. Es una tradición… ¡y en nombre de la amistad!»
Kenobi: «Bueno; pero nada demasiado fuerte, él es el piloto.»
Hondo Ohnaka y Obi-Wan Kenobi, hablando de Anakin Skywalker [fuente]
Kenobi: «Parece uno de los planes improvisados de Anakin.»
Windu: «¿Cómo un plan puede ser improvisado?»
Kenobi: «No te preocupes, sólo atrápalos cuando se caigan.»
Rex: «Bueno, muchos de los planes del General incluyen "caídas".»
Obi-Wan Kenobi, Mace Windu, y el Capitán Clon CC-7567 discutiendo sobre los planes de Anakin Skywalker [fuente]
Skywalker: «¿Por qué no vamos por esa dirección? Nunca hacemos las cosas a mi modo.»
Kenobi: «Bueno, nos estrellamos a tu modo.»
Skywalker: «Qué gracioso. Veo que por lo menos tu sentido del humor sobrevivió al aterrizaje.»
Kenobi: «Pues sólo eso.»
Anakin Skywalker y Obi-Wan Kenobi, después de estrellarse en Felucia [fuente]
Grievous: «Con ejército o sin él, debe darse cuenta de que está perdido...»
Obi-Wan: «Yo creo que no.»
— El General Grievous y Obi-Wan Kenobi a punto de enfrentarse en Utapau [fuente]
  • Qué raro (3 de agosto)
Cody: «Parece que el General Skywalker ya está enfrentándose al enemigo.»
Kenobi: «Eso no es nada fuera de lo común. Especialmente desde que le dije que no lo hiciera.»
Obi-Wan Kenobi y el Comandante Cody [fuente]
  • Puerto espacial de Mos Eisley (30 de julio)
«El puerto espacial de Mos Eisley, no encontrarás otro lugar tan lleno de maldad y vileza. Debemos cuidarnos.»
Ben Kenobi llegando a Mos Eisley con Luke Skywalker.[fuente]
  • Obi-Wan a Anakin (16 de julio)
«Enseñar es un privilegio y es parte de la responsabilidad de un Jedi entrenar a la siguiente generación.»
Obi-Wan Kenobi a Anakin Skywalker animándolo a tener un padawan[fuente]
  • Obi-Wan, el Negociador (1 de julio)
Carcelero: «¿Cómo hizo para bajar aquís?»
Kenobi: «¡Estoy aquí por Jar Jar Binks!»
Carcelero: «JaJa Binkss está en su celda, forastero.»
Kenobi: «[Usando truco mental] Es peligroso tener aquí a Jar Jar. Yo me lo llevaré.»
Carcelero: «Tes peligroso tener JaJa aquís. Ed-causa muchos accidentis. ¡Por favor, lléveselo!»
— Un carcelero gungano prefiere entregar a Jar Jar Binks sin la necesidad del truco mental de Obi-Wan Kenobi [fuente]
  • Saleucami (23 de junio)
«General. Sabía que un buen día me toparía con usted.»
«Kenobi, qué sorpresa. Supongo que está aquí para llevarme ante la justicia.»
«Me conoce demasiado bien.»
Obi-Wan Kenobi y Grievous, antes de las tomas iniciales de la Primera Batalla de Saleucami[fuente]
  • Hiperimpulsor del Malevolencia (22 de junio)
«General Kenobi, ¿en realidad creía que iba a dejar el hiperimpulsor sin vigilancia?»
«Todo es posible. La verdad es que hoy no me ha impresionado»
Grievous y Obi-Wan Kenobi a bordo del Malevolencia, durante la Batalla de la Nebulosa Kaliida[fuente]
  • Atrapado (17 de junio)
Satine: «¿Dónde estás con exactitud?»
Obi-Wan: «Intenta escuchar el sonido estrepitoso y metálico. Esa es la máquina que está a punto de picarme en pedazos.»
— La Duquesa Satine Kryze, tratando de rescatar a Obi-Wan Kenobi [fuente]
  • Ser extraordinario (3 de junio)
«Nunca te sientas mal por ser extraordinario, Anakin.»
Obi-Wan Kenobi[fuente]
  • Obi-Wan no le gusta Jar Jar (1 de junio)
Qui-Gon: «Vamos a necesitar un navegador. Obi-Wan, debes encontrar y rescatar a Jar Jar Binks.»
Obi-Wan: «¿Por qué necesitamos a esa criatura sin valor?»
Qui-Gon Jinn y Obi-Wan Kenobi [fuente]
  • Obi-Wan con problemas con su Padawan (14 de mayo)
Quinlan: «¿Problemas con tú Padawan?»
Obi-Wan: «Nunca escucha, pocas veces habla. Es impaciente. Inquieto, malhumorado, arrogante, es... difícil, Quinlan. Desde Geonosis es como si un abismo se hubiera abierto entre nosotros. No ha habido ni un momento de descanso... para revisar los acontecimientos.»
Obi-Wan Kenobi se queja con Quinlan Vos de los problemas de comunicación con su Padawan Anakin Skywalker [fuente]
  • Obi-Wan tranquiliza a Anakin (12 de mayo)
Anakin: "Están en peligro."
Obi-Wan: "Anakin, debes confiar más en tu Padawan."
Anakin: "Cuando se reporta."
Obi-Wan: "Como cuando tú no te reportas."
Anakin: "Buen punto."
Obi-Wan: "A veces no te das cuenta de lo parecida que es a ti."

Obi-Wan Kenobi tranquiliza a Anakin Skywalker preocupado por las Padawan Ahsoka Tano y Barriss Offee[fte.]
  • Geonosis (3 de mayo 2010)
Cody: «No, señor. No participé en el primer asalto a Geonosis.»
Kenobi: «Bueno, no te perdiste de mucho. En aquella ocasión fui encadenado a una columna y atacado por varios monstruos deformes.»
Cody: «Suena…entretenido.»
Kenobi: «Y lo fue…para los geonosianos.»
Comandante Clon CC-2224 y el Maestro Jedi Obi-Wan Kenobi, poco antes del comienzo de la Segunda Batalla de Geonosis [fuente]
  • Obi-Wan y Anakin (21 de abril)
Obi-Wan: «¿Por qué será, mi padawan, que cada vez que me rescatas, acabas al final necesitando rescatarte a ti mismo?»
Anakin: «No lo sé maestro, intentaré hacerlo mejor.»
Obi-Wan Kenobi a su Padawan Anakin Skywalker durante la Batalla de Kamino [fuente]
  • Obi-Wan Kenobi y Darth Vader (17 de abril)
Vader: «Todavía tiene habilidad, pero su poder disminuye. Prepárese para recibir la fuerza, Obi-Wan.»
Obi-Wan: «Esta es una lucha que no puedes ganar, Darth. Tu poder ha madurado desde que te enseñé, pero yo también he madurado mucho desde nuestra separación. Si mi hoja encuentra su objetivo, dejarás de existir. Pero si tú me atraviesas, sólo me convertiré más poderoso. Presta atención a mis palabras.»
Vader: «Viejo, su doctrina ya no me confunde. Ahora yo soy el Maestro.»
Ben Kenobi y Darth Vader durante su duelo en la Estrella de la Muerte I [fuente]
  • Obi-Wan sobre Anakin (10 de abril)
«Para Anakin, no hay nada más importante que la amistad. Es el hombre más leal que jamás haya conocido—leal más allá de cualquier razón, de hecho […] las ideas abstractas como la paz no significan mucho para él. Él es leal a la gente, no a los principios. Y espera la misma lealtad a cambio. Él no dudaría en salvarme la vida, porque cree que yo haría lo mismo por él… porque sabe que yo haría lo mismo por él.»
Obi-Wan Kenobi[fuente]
  • Obi-Wan Kenobi a Luke (7 de abril)
«Luke, la fuerza está en la mente y a veces puede emplearse para influir en otros. Se trata de un aliado poderoso. A medida que conozcas la fuerza, descubrirás que también puede ser un peligro.»
―Enseñanzas de Ben Kenobi a Luke Skywalker[fuente]
  • Obi-Wan Kenobi (1 de abril)
«Luke, no olvides que el sufrimiento de un hombre es el sufrimiento de todos. Ante la injusticia, las distancias son irrelevantes. Si no se le detiene rápidamente, a la larga el mal se extiende para cubrir a todos los hombres, se hayan opuesto a él o lo hayan ignorado.»
Obi-Wan Kenobi a Luke Skywalker[fuente]
«La fuerza es algo con lo que un Jedi debe relacionarse. La fuerza nos rodea a todos nosotros. Algunos hombres creen que ésta dirige nuestras acciones, y no a la inversa. El conocimiento de la fuerza y el modo de manipularla fue lo que dio al Jedi su poder especial.»
Ben Kenobi hablando de la Fuerza con Luke Skywalker[fuente]
  • Según el plan (10 de febrero)
Grievous: «Entonces Kenobi, ¿todo va según el plan?»
Obi-Wan: «Eso depende de sus punto de vista, General.»
General Grievous y Obi-Wan Kenobi [fuente]
  • Obi-Wan (2 de febrero)
Obi-Wan: «¿Que haremos con el niño?»
Yoda: «A Tatooine con su familia lo mandaremos.»
Obi-Wan: «Me llevaré al niño y estaré al pendiente de él»
Obi-Wan Kenobi y Yoda discuten el futuro del recién nacido Luke Skywalker [fuente]
  • Obi-Wan y Vader (27 de enero 2010)
«Permitiste que ese lord oscuro te manipulara hasta que... hasta que te convertiste en aquello que juraste destruir.»
Obi-Wan Kenobi a Darth Vader[fuente]
  • Entrada (26 de octubre)
Windu: «General Kenobi, General Koon... Han hecho una entrada digna del Maestro Skywalker.»
Kenobi: «No se lo digas, pero hay momentitos recónditos en que sus estupideces dan buenos resultados.»
Mace Windu y Obi-Wan Kenobi [fuente]
  • Odio volar (17 de septiembre)
«¡Rayos! ¡Por esto odio volar!»
Obi-Wan Kenobi siendo asediado por Jango Fett en el interior del anillo de asteroides alrededor del planeta Geonosis [fuente]
  • Razones (14 de septiembre)
Ferus: «¿Porqué lo hizo?»
Obi-Wan: « Tengo mis teorías. No puedo saberlo con certeza. Creo que Palpatine lo estuvo manipulando por un tiempo. Lentamente. Plantando semillas. Es el modo de operar de los Sith. Y Anakin por si mismo... Tener tantos talentos, ser el escogido... Tener tanto miedo de perder... Y tenerme como Maestro. Al final, hubo muchas cosas entre nosotros que nunca me imaginé existieran. No tengo las respuestas al porqué se transformó. Sólo puedo hacerme esa pregunta, una y otra vez. »
Ferus Olin y Obi-Wan Kenobi [fuente]
  • Perturbación de la Fuerza (6 de septiembre)
«He sentido una gran perturbación en la Fuerza, como si de pronto millones de voces gritasen de terror y luego se produjera el silencio. Temo que ha ocurrido algo terrible»
Obi-Wan Kenobi refiriéndose a la destrucción de Alderaan[fuente]
  • Ventress y Kenobi (3 de agosto)
Asajj Ventress: «¡General Kenobi! Usted es el que llaman "El Negociador"»
Obi-Wan Kenobi: «Ah, Ventress. He oído de ti, eres la niña que juega a ser un Lord Sith»
Obi-Wan y Ventress [fuente]
  • Bloqueo de Ryloth (9 de julio)
Obi-Wan: «Ahsoka aquí Obi Wan ¿podemos aterrizar?»
Ahsoka: «Si maestro pueden ejecutar el ataque.»
Obi-Wan: «No te voy a preguntar porque la flota está casi destruida y porque Anakin está en una capsula de escape.»
Ahsoka: «Quizá sea mejor que no lo sepa.»
Ahsoka Tano y Obi-Wan Kenobi después de romper el bloqueo sobre Ryloth [fuente]
  • Tonto (4 de julio)
Han: «¡Esto es ridículo! Aunque pudiéramos despegar, el rayo tractor no nos dejaría salir.»
Obi-Wan: «Déjenme el rayo tractor a mí.»
Han: «Viejo tonto. Sabía que ibas a decir eso.»
Obi-Wan: «Dime una cosa, ¿quién es más tonto, el tonto, o el tonto que lo sigue?»
Han Solo y Obi-Wan Kenobi en la Estrella de la Muerte [fuente]
  • Vigilante Jedi (16 de junio)
«No se porqué me molesto en arriesgarme por ti. Especialmente porque siento, con cada nervio de mi cuerpo, que algún día no me lo agradecerás.»
Obi-Wan Kenobi a Anakin Skywalker[fuente]
  • 14 de junio
«En fin, otro día aburrido salvando al universo.»
Obi-Wan Kenobi después de detener al Dr. Nuvo Vindi y su virus de la Sombra Azul[fuente]
  • 12 de junio
«Anakin ha llegado a Tatooine. He recibido un mensaje de que el hijo de Jabba está vivo y sano, pero la nave estaba siendo atacada. Ahora estoy convencido de que este secuestro fue un complot más de Dooku para incriminar a la República y provocar la enemistad de los hutt.»
Obi-Wan Kenobi[fuente]
  • Ejemplo de paz (3 de junio)
«Sea un ejemplo para los demás, para que no sólo esta guerra sino todas las guerras lleguen a su fin.»
Obi-Wan Kenobi a la Senadora Riyo Chuchi después de lograr la paz con los Talz[fuente]
  • La Fuerza (11 de mayo)
«La Fuerza es lo que le da al Jedi su poder. Es un campo de energía creado por todas las cosas vivientes. Nos rodea, penetra en nosotros y mantiene unida la Galaxia.»
Obi-Wan Kenobi[fuente]
  • Cerasi... (16 de abril)
Obi-Wan Kenobi: «Se llamaba Cerasi, Cerasi. Teníamos una conexión que no puedo explicar. No era porque nos conociéramos desde hacía tiempo, ni el resultado de un montón de horas juntos. No era por haber compartido secretos o confidencias. Era algo más.»
Bant Eerin: «La amabas.»
Obi-Wan Kenobi: «Sí. Ella me servía de inspiración. Luchamos juntos y confiábamos el uno en el otro. Cuando murió me culpé a mí mismo, y cuando pensé que tú podías morir, supe que no podría soportarlo.»
Bant Eerin: «Si hubieras podido, Obi-Wan. Todos lo superamos. Tú me salvaste la vida. Lo superaremos juntos.»
Obi-Wan contandole a Bant sobre lo que sentía por Cerasi. [fuente]
  • Nadie más (1 de abril)
«Anakin. No hay ningún otro Jedi que preferiría tener a mi lado en este momento. Ningún otro hombre.»
Obi-Wan Kenobi a Anakin Skywalker durante la Batalla de Coruscant[fuente]
  • Mecanosilla (13 de marzo)
Obi-Wan: « Sí, recuerdo perfectamente a esa Mecanosilla en Naboo...»
Anakin: « ¿Una Silla Mecánica? ¿En Naboo? No la recuerdo»
Obi-Wan: « Anakin, quizá porque estabas tan emocionado destruyendo la nave de control de droides de la Federación, que no estabas pendiente de esos artefactos peligrosos...»
Anakin y Obi-Wan en Cato Neimoidia[fte.]
  • 11 de marzo de 2009 y 2008
«Por más de mil generaciones los Jedi fueron los guardianes de la paz y el orden, antes de los días oscuros, antes del Imperio.»
―Obi-Wan Kenobi[fuente]
  • Obi-Wan Kenobi y Grievous (27 de febrero)
Obi-Wan Kenobi: «Podemos resolver esta situación sin más violencia. Estoy dispuesto a aceptar su rendición.»
Grievous: «Estoy seguro que lo está. ¿Acaso esta ridícula línea suya de "aceptaré-su-rendición" sí funciona alguna vez?.»
Obi-Wan Kenobi: «A veces. Si no, la gente sale lastimada. A veces muere. Por "gente", en este caso, debe entender que me refiero a usted.»
Obi-Wan Kenobi y el general Grievous a bordo del Mano Invisible [fuente]
  • No es correcto rechazar un regalo. (10 de enero de 2009)
Anakin: "¿Cómo pudo un grupo de piratas ebrios atrapar a Dooku y nosotros no?"
Obi-Wan: "Tal vez haya una lección que aprender."
Anakin: "Aun así no lo entiendo."
Obi-Wan: "Es para aprender que debemos ser humildes y no demasiado orgullosos para aceptar un regalo cuando nos lo dan."
Anakin: "Salud, por los regalos inesperados."
Obi-Wan: "Salud!"

Obi-Wan Kenobi y Anakin Skywalker.[fte.]
  • job (13 de enero)
«Que no vuelva a pasar.»
Obi-Wan Kenobi a Cody [fuente]
  • 7 de enero de 2009
«El Clan Bancario ha ocultado cientos de fábricas en Muunilinst. Ha reunido un gran ejército de droides y naves de guerra. Debemos actuar.»
Obi-Wan Kenobi[fuente]
  • 18 de noviembre
«Si eliges el sendero rápido y fácil como Vader, un agente del mal serás.»
Obi-Wan Kenobi a Luke Skywalker[fuente]
  • 20 de noviembre
«No te entregues al odio, eso conduce al lado oscuro.»
Obi-Wan Kenobi a Luke Skywalker[fuente]
  • 22 de noviembre
«Luke no quiero perderte en manos del Emperador como perdí a Vader.»
Obi-Wan Kenobi a Luke Skywalker[fuente]
  • Batalla de Muunilinst (10 de noviembre)
«Soldados ARC: se les eligió para esta misión porque ustedes son los mejores, la élite. Saben lo que tienen que hacer. Cuando estén en posición manden una señal, entonces me uniré a ustedes.»
Obi-Wan Kenobi previo a la Batalla de Muunilinst.[fuente]
  • ¡Tú eras el elegido! Obi-Wan Kenobi (1 de octubre)
Obi-Wan Kenobi: «¡Tú eras el elegido! ¡El que destruiría a los Sith, no el que se uniría a ellos! ¡El que vendría a traer el equilibrio a la Fuerza, no a hundirla en la oscuridad!»
Darth Vader: «¡TE ODIO!»
Obi-Wan Kenobi: «Tú eras mi hermano, Anakin. Yo te quería.»
Obi-Wan Kenobi y Darth Vader [fuente]
  • hablando sobre Fay (9 de Agosto)
«Ella era la más fuerte de todos nosotros, y por un breve momento, pude sentir "qué tan" fuerte. Sospecho que ella podría haber vivido por siempre, de no haber sido por su sacrificio.»
Obi-Wan Kenobi, hablando sobre Fay[fuente]
  • Enseñanzas Jedi a A'Sharad Hett (8 de mayo)
«Has olvidado nuestras enseñanzas. Quizás con meditación las recuperes»
Obi-Wan Kenobi a A'Sharad Hett[fuente]
«No eres último de los viejos, Luke. Sino el primero de los nuevos»
Obi-Wan Kenobi a Luke Skywalker[fuente]
«Anakin, tienes fuerza y sabiduría y estoy muy orgulloso de ti. Te he adiestrado desde que eras un niño, Te he enseñado todo cuanto sé. Sin embargo, jamás seré el gran Jedi en el que te has convertido. Pero se paciente Anakin, cuando menos lo esperes el Consejo te nombrará Maestro.»
Obi-Wan Kenobi a Anakin Skywalker[fuente]
«Un joven Jedi llamado Darth Vader, que fue mi aprendiz hasta que se desvió al mal, ayudó al Imperio a exterminar a los Caballeros Jedi.»
Obi-Wan Kenobi[fuente]
Obi-Wan Kenobi: «Ríndase. No se le dará otra oportunidad.»
Dooku: «A menos que alguno de ustedes traiga a Yoda en su bolsillo, difícilmente creo que necesitaré una.»
Dooku a Obi-Wan Kenobi y Anakin Skywalker. [fuente]
Obi-Wan Kenobi: «¡Tú eras el elegido! ¡Se suponía que ibas a destruir a los Sith, no el que se uniría a ellos! ¡Se suponía que ibas a traer el equilibrio a la Fuerza, no ha hundirla en la oscuridad!»
Darth Vader: «¡Te odio!»
Obi-Wan Kenobi: «Eras mi hermano, Anakin. Yo te quería.»
―Obi-Wan Kenobi y Darth Vader [fuente]
  • 29 de febrero
Obi-Wan Kenobi: «Te he fallado, Anakin. Te he fallado.»
Darth Vader: «¡Debí intuir que los Jedi trataban de hacerse con el poder!»
Obi-Wan Kenobi: «¡Anakin, el Canciller Palpatine es malvado!»
Darth Vader: «Desde mi punto de vista, los Jedi son malvados.»
Obi-Wan Kenobi: «¡Ya estás perdido!»
Obi-Wan Kenobi y Darth Vader en Mustafar [fuente]
Obi-Wan Kenobi: «El maestro Yoda dijo que tuviera presente el futuro…»
Qui-Gon Jinn: «pero no a costa del momento.»
Obi-Wan Kenobi y Qui-Gon Jinn [fuente]
«La Fuerza estará contigo, siempre»
Obi-Wan Kenobi[fuente]
«La Fuerza estará contigo, siempre»
Obi-Wan Kenobi a Luke Skywalker[fuente]
  • Odio y miedo (13 de agosto)
Obi-Wan: «Tienes mi lástima, Ventress. Podrías haber sido una gran Maestra Jedi. Una de las luces más brillantes de la orden…»
Ventress: «¡Tu orden le falló a mi Maestro!»
Obi-Wan: «¡Y ahora tú te fallas a ti misma! ¡Abandona tu odio y tu miedo! ¡No te lo traerán de vuelta!»
Obi-Wan Kenobi y Asajj Ventress después de enfrentarse en Rattatak [fuente]
  • Constancia (29 de agosto)
Kenobi: «Ya que estableció la paz entre su pueblo y los talz, recuerde una palabra clave.»
Chuchi: «¿Sí, Maestro Jedi?»
Kenobi: «Constancia, senadora. Sea un ejemplo para los demás, para que no sólo esta guerra sino todas las guerras lleguen a su fin.»
Chuchi: «Lo haré, se lo prometo.»
―El Maestro Jedi Obi-Wan Kenobi y la senadora Riyo Chuchi [fuente]
  • Definición de Obi-Wan
Kryze: «Al ser portavoz de la región designada de ciento cincuenta sistemas hablo por miles de mundos. Existe la urgencia de que permanezcamos neutrales en esta guerra.»
Kenobi: «Mas sin embargo hay unos que pudieran decir que la defensa más fuerte es la misma ofensiva en sí.»
Kryze: «Usted es todo un general, ¿verdad, Maestro Kenobi?»
Kenobi: «Discúlpeme por haberla interrumpido, Alteza. Tenía la menor intención de irrespetarla.»
Kryze: «¿En serio? Senadores, supongo que están familiarizados con la colección de medias verdades y medias mentiras conocida como "Obi-Wan Kenobi".»
Kenobi: «Su Majestad es… muy amable.»
Kryze: «Cierto, lo soy.»
— La duquesa Satine Kryze y el Maestro Jedi Obi-Wan Kenobi, reunidos con senadores a bordo del Coronet[fte.]
Otros idiomas
Advertisement