Suu Lawquane

«No queremos problemas.»

―Suu Lawquane, advirtiendo a los soldados clones de la República —

Escuchar (archivo)^[fuente]

Suu Lawquane fue una twi'lek que vivió durante los últimos años de la República Galáctica. Antes de las Guerras Clon Suu dio a luz a dos niños, una niña llamada Shaeeah y un niño llamado Jek. Alrededor del primer año del conflicto galáctico, Suu se casó con Cut Lawquane, un soldado clon que había desertado del Gran Ejército de la República. Cut adoptó a los niños de Suu, y los cuatro vivieron juntos y trabajaron en una granja en el planeta Saleucami, del Territorios del Borde Exterior. Finalmente la guerra llegó al planeta y lo convirtió en un campo de batalla, y durante una búsqueda del General Grievous de la Confederación de Sistemas Independientes en la superficie del planeta, varios soldados clones pidieron a Suu que les permitiera utilizar su casa para atender a su capitán herido, CC-7567.

Suu aceptó y autorizó que el capitán descansara en el granero de la granja. Al descubrir que el marido de Suu era un desertor, el capitán declaró sus intenciones de reportar a Cut a los funcionarios de la República. A pesar de la tensión entre los dos hombres, CC-7567 pasó un tiempo con la familia y llegó a respetar a Lawquane por su entrega a su esposa y a sus hijos. Más tarde, los dos clones trabajaron juntos para defender a Suu, Jekk, y Shaeeah cuando la granja fue atacada por droides comando serie BX. Después del incidente, el capitán le dijo a Suu que no tenía intención de informar sobre la deserción de Cut al Ejército, y dejó a la twi'lek y a su familia en paz.

Biografía[]

Vida en familia[]

«Mi marido está fuera, entregando la cosecha.»

―Suu, a los clones —

Escuchar (archivo)^[fuente]

Suu Lawquane fue una twi'lek originaria del mundo de Saleucami del Territorios del Borde Exterior que vivió durante los últimos años de la Antigua República.^[1] En los años de la Crisis Separatista^[3] Suu concibió dos niños con un humano.^[1]^[4] Ella dio a luz a una hija, Shaeeah, y un año más tarde a un hijo llamado Jek.^[5] El padre de sus hijos finalmente dejó de formar parte de la vida de Suu, y ella quedó con el desafío de criar sola a dos niños.^[4] Después del comienzo del conflicto a escala galáctica entre la República y la Confederación de Sistemas Independientes llamado Guerras Clon, Suu conoció al humano Cut Lawquane, un soldado clon que había desertado de la Gran Ejército de la República poco después de la Primera Batalla de Geonosis y desde entonces había evitado que los funcionarios de la República lo descubrieran.^[2] Viendo que él era un hombre amable que buscaba una familia que proteger, Suu se enamoró y se casó con el desertor, permitiéndole ser el padre adoptivo de Jek y Shaeeah.^[4] La nueva familia vivió en Saleucami, donde Suu y Cut operaban su propia granja.^[5]

Situado en uno de los pocos humedales^[2] que se encontraban en la árida superficie de ese mundo,^[6] la granja era una destartalada construcción de madera, partes recicladas de naves estelares y otros materiales, pero aún así fue la casa de la familia Lawquane. Junto con su esposo, Suu hábilmente^[1] se ocupaba de la granja y velaba por sus hijos, mientras disfrutaba de la paz que ofrecía el relativo aislamiento de Saleucami en la guerra.^[4] Tras su primera cosecha^[2] alrededor del 21 ABY,^[7] Cut salió de la granja familiar para ir a entregarla. Mientras estaba fuera, la guerra llegó a Saleucami cuando la cacería del General Grievous, Comandante Supremo de la Confederación de Sistemas Independientes, llevó a la República al planeta. A raíz de una lucha en órbita, Grievous y sus droides de combate aterrizaron en Saleucami dispersos en varias cápsulas de escape, con el Gran Ejército de la República persiguiéndolos.^[2]

La visita del capitán[]

«Resultó herido. Sus hombres le trajeron aquí. Les dije que podía quedarse esta noche.»
«Por supuesto. No negamos auxilio a los necesitados.»

―Suu y Cut Lawquane, albergando a Rex —

Escuchar (archivo)^[fuente]

Mientras la República buscaba al general Confederado, Suu vio que un escuadrón de tres soldados clones se aproximaba a su casa en sus deslizadores BARC. Desconfiando de sus intenciones, la twi'lek salió de su casa^[2] con un antiguo rifle de caza twi'lek^[1] apuntándole a las tropas. Uno de los soldados, apodado "Jesse", le explicó a Suu que su capitán había quedado herido gravemente mientras buscaban a Grievous, y requería un lugar para descansar y recuperarse durante la noche. Al principio ella se negó a ayudar a los hombres, pero después de descubrir que tenían su propio médico, permitió que llevaran al capitán a su granero de eopies. Antes de que el escuadrón se retirara de la granja, Jekk y Shaeeah interrumpieron a Suu porque tenían curiosidad por los soldados. Suu acompañó a sus hijos de vuelta a su casa, y les pidió que se quedaran adentro mientras ella llevaba comida a los soldados. Ella entró cuando los tres hombres hablaban con su capitán reanimado, CT-7567, apodado "Rex", sobre lo que debían hacer a continuación. Los clones dejaron de hablar cuando Jesse aceptó con agradecimiento los alimentos ofrecidos por Suu. Cuando la twi'lek iba a preguntar a los soldados si querían algo más fue interrumpida de nuevo por Shaeeah, que estaba persiguiendo una pelota de juego en el granero. Suu pidió a Shaeeah que volviera a la casa, pero su hija se quedó el tiempo suficiente como para observar las similitudes entre la apariencia de Rex y la de su padre.^[2]

LawquaneFamilyTD — Suu y Lawquane vigilan que no haya droides de batalla en el campo.

Suu volvió a su casa con sus hijos, y los tres soldados dejaron a su capitán en el granero para que descansara mientras continuaban la búsqueda de Grievous. Después de que se hiciera de noche en esa región del planeta, Cut regresó a casa después de entregar la cosecha. Antes de llegar a la casa para saludar a su esposa y a sus hijos, Lawquane se enfrentó a Rex en el granero, y los dos hombres intercambiaron duras palabras sobre la deserción del Gran Ejército por parte del granjero. Al darse cuenta del alboroto en el granero, Suu, Jekk y Shaeeah fueron rápidamente a saludar a Lawquane. Suu explicó a su esposo por qué ella había ofrecido ayuda al capitán, y su esposo aceptó su decisión pues creía firmemente que su familia siempre debía ayudar a los necesitados. Con un poco de apoyo de Jekk y Shaeeah, Rex acordó ir a cenar con Suu y su familia.^[2] Durante la comida de nuna asado,^[5] Suu vio cómo Rex y Cut discutían sobre la guerra y el sentido del individualismo en un ejército de clones. A pesar del debate, Rex seguía teniendo la intención de cumplir sus órdenes de informar sobre cualquier desertor del Ejército, según el protocolo de la República.^[2]

Después de cenar, Suu leyó un datapad con sus hijos, mientras el capitán y su esposo jugaban dejarik y discutían sobre la deserción de Cut. Con el permiso de sus padres, Jekk y Shaeeah se fueron de la casa para ir jugar en el campo. Los dos niños descubrieron una cápsula de escape que había caído en la finca de Lawquane durante la batalla en la órbita, y la activaron sin darse cuenta de lo que hacían. La activación de la cápsula encendió un pelotón de droides de combate de la Confederación que habían estado almacenados en la nave. Al escuchar los gritos de sus hijos, Suu salió corriendo de su casa para asegurarse de que estaban a salvo. Los dos informaron a Suu y a Cut que estaban siendo perseguidos por "monstruos", que el desertor identificó como droides comando serie BX. Comprendiendo el peligro en el que estaba su familia, Cut ordenó a Suu que llevara a Jekk y a Shaeeah a la planta superior de la casa mientras él y Rex defendían la granja de los droides que se aproximaban. A petición del granjero, el herido Rex se unió a Suu y a los niños al piso de arriba para que sirviera como la última línea de defensa. En el piso inferior, el marido de Suu destruyó a muchos droides de combate antes de ser abrumado por su mayor número. Cut quedó incapacitado temporalmente y los droides se dirigieron escaleras arriba, donde Suu y los chicos se escondieron con Rex. El capitán destruyó a los droides que avanzaban, salvando a Suu y a los niños. A pesar de que recibieron varias heridas durante el incidente, tanto el marido de Suu como Rex sobrevivieron.^[2]

A la mañana siguiente, Rex se preparó para abandonar la granja y volver a unirse con sus fuerzas. La familia le dio un eopie para el transporte y lo vio cargar su equipo en su montura. Antes de que el clon partiera, Suu le preguntó si seguía pensando en informar sobre su marido a las autoridades de la República. Aunque Rex admitió que era su deber hacerlo, sugirió que sus heridas le harían olvidar todo el encuentro. Suu agradeció a Rex por su discreción y abrazó a su esposo mientras ella y su familia veían al soldado marchándose de la granja.^[2]

Personalidad y rasgos[]

Cut and Suu — Suu Lawquane y su marido se abrazan.

«Capitán Rex, ¿vas a delatar a mi marido?»
«Lo lamento Suu, es mi deber…aunque en mi estado probablemente no me acordaré de nada.»
«¡Gracias!»

―Suu Lawquane y Rex —

Escuchar (archivo)^[fuente]

Suu era una twi'lek de ojos azules y piel rosa con dibujos tatuados en sus brazos y en sus lekku. Era una mujer de carácter fuerte y agresivo, aunque era muy compasiva con los necesitados. Dispuesta a defenderse a sí misma y a su hogar de posibles intrusos, Suu se armó para enfrentarse a los clones cuando buscaban refugio. A pesar de las garantías de los clones de que sus intenciones eran totalmente pacíficas, la twi'lek fue cautelosa con los hombres y al principio se rehusó a ayudarlos. Al final, su agresividad fue hecha a un lado por la compasión para los que necesitaban ayuda, un rasgo que compartía con su marido. Durante su estancia en el granero, los soldados descubrieron que Suu era una amable anfitriona, ya que ella les proporcionó alimentos sin que los hubieran pedido y les ofreció más ayuda de la que requerían con urgencia en ese momento.^[2]

Porque el padre había dejado de formar parte de su vida, Suu se vio obligada a criar a Jek y Shaeeah sin ninguna ayuda durante sus primeros años de vida. Ella hizo su mejor esfuerzo por proteger y enseñar a sus hijos, aunque agradeció la ayuda que le ofreció Cut Lawquane.^[4] A pesar de que de vez en cuando se frustrara visiblemente con sus hijos, Suu los amaba profundamente y se preocupaba por su bienestar. Suu les estaba leyendo a sus hijos antes del ataque a su hogar, y entonces ella salió de la casa rápidamente para asegurarse de que Jek y Shaeeah estuvieran a salvo. Mientras su esposo se enfrentaba en batalla a los droides, Suu se quedó con los niños, manteniéndolos a salvo ocultos en el segundo piso.^[2]

La atracción de Suu hacia Cut se basaba en el hecho de que ella creía que él haría lo que fuera para proteger a sus hijos adoptivos. Ella satisfizo la búsqueda del clon de una familia al darle la bienvenida a la suya propia, y juntos ambos tenían la intención de vivir pacíficamente lejos de las Guerras Clon.^[4] Cuando ella se casó con Cut, ella sabía que él había sido antes un soldado en el Gran Ejército de la República, pero tenía la esperanza de que los roles que él había jugado en el pasado permanecieran ahí, y que ella y su familia pudieran vivir en paz lejos de la guerra.^[1] Por esto, ella se preocupó mucho por su marido cuando Rex estuvo en su granja, y le preocupó que el capitán clon siguiera su deber e informara sobre Cut a las autoridades de la República. Suu se sintió aliviada cuando finalmente Rex indicó que mantendría el secreto de la familia.^[2]

Entre bastidores[]

«Me pareció llamativo que ella fuera alguien que claramente tuviera antecedentes interesantes -- es tranquila pero entrenada militarmente, ya sabes, dispuesta a luchar y a defender a su hombre, y tiene ese tipo de campesina dura de corazón detrás de ella.»

―Cara Pifko, hablando de Suu^[fuente]

La primera y la única aparición canónica de Suu Lawquane hasta la fecha es en el décimo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión Star Wars: The Clone Wars. En la versión original del episodio, titulado "El Desertor", Suu fue interpretada por la actriz de voz canadiense Cara Pifko.^[8] Como muchas twi'leks en The Clone Wars,^[9] a Suu se le dio un acento francés que Pifko interpretó utilizando el acento francocanadiense que desarrolló cuando estuvo en la escuela de teatro.^[8]

Inicialmente, Suu fue identificada únicamente por su nombre de pila—tanto "The Deserter" como la guía online del episodio sólo dan el apellido "Lawquane" a Cut. No fue hasta el lanzamiento de Star Wars: The Clone Wars Character Encyclopedia que el apellido también se les dio a Suu, Jekk y Shaeeah.