Territorios del Borde Exterior

Un mapa simplificado de la galaxia.

«No se sobrevive en el Borde Exterior siendo estúpido.»

―Hondo Ohnaka

Los Territorios del Borde Exterior, también conocido como el Sistema Exterior o Borde Exterior fue una región escasamente poblada de la galaxia ubicada fuera del Borde Medio antes del Espacio Salvaje y las Regiones Desconocidas. La región más grande de la galaxia, fue hogar de mundos diversos y rugosos, planetas primitivos de la frontera.

Apariciones

Star Wars: Episodio I La Amenaza Fantasma (Primera vez identificado como Territorios del Borde Exterior) Star Wars Journeys: The Phantom Menace Star Wars: Galactic Defense Star Wars: Episodio II El Ataque de los Clones Star Wars: The Clone Wars película Star Wars: The Clone Wars — «Líneas de Suministro» Star Wars: The Clone Wars — «Emboscada» (Aparece en retrospectiva(s)) Star Wars: The Clone Wars — «La Sombra del Malevolencia» Star Wars: The Clone Wars — «La Destrucción del Malevolencia» Star Wars: The Clone Wars — «Novatos» Star Wars: The Clone Wars — «Dooku Capturado» Star Wars: The Clone Wars — «El General Gungan» Star Wars: The Clone Wars — «Jedi Accidentado» Star Wars: The Clone Wars — «Defensores de la Paz» Star Wars: The Clone Wars — «Intrusión» Star Wars: The Clone Wars — «La Bestia Zillo» (Solo mencionado) Star Wars: The Clone Wars — «Cazarrecompensas» Star Wars: The Clone Wars — «Invasores de Cerebros» Star Wars: The Clone Wars — «El Desertor» Star Wars: The Clone Wars — «El Complot de Mandalore» Star Wars: The Clone Wars — «Viaje de Tentación» (Aparece en retrospectiva(s)) Star Wars: The Clone Wars — «Duquesa de Mandalore» Star Wars: The Clone Wars — «Rastreo Letal» Star Wars: The Clone Wars — «Corrupción» Star Wars: The Clone Wars — «La Academia» Star Wars: The Clone Wars — «Asesina» (Aparece en retrospectiva(s)) Star Wars: The Clone Wars — «Esfera de Influencia» Star Wars: The Clone Wars — «Héroes en Ambos Bandos» Star Wars: The Clone Wars — «Asesinato Senatorial» (Aparece en retrospectiva(s)) Star Wars: The Clone Wars — «Hermanas de la Noche» Star Wars: The Clone Wars — «Superiores» (Solo mencionado) Star Wars: The Clone Wars — «Fantasmas de Mortis» (Aparece como visión de Anakin Skywalker) Star Wars: The Clone Wars — «La Ciudadela» Star Wars: The Clone Wars — «Contraataque» Star Wars: The Clone Wars — «Rescate de la Ciudadela» Star Wars: The Clone Wars — «La Padawan Perdida» Star Wars: The Clone Wars — «La Caza del Wookiee» (Aparece en retrospectiva(s)) Star Wars: The Clone Wars — «Guerra en las Aguas» Star Wars: The Clone Wars — «Asalto Gungan» Star Wars: The Clone Wars — «Prisioneros» Star Wars: The Clone Wars — «Un Amigo en Apuros» Star Wars: The Clone Wars — «Generosidad» Star Wars: The Clone Wars — «Hermanos» Star Wars: The Clone Wars — «Venganza» Star Wars: The Clone Wars — «Punto de Inflexión» Star Wars: The Clone Wars — «Obligados a Rescatar» Star Wars: The Clone Wars — «Un Vínculo Necesario» Star Wars: The Clone Wars — «Un Día Soleado en el Vacío» Star Wars: The Clone Wars — «Desaparecido en Combate» Star Wars: The Clone Wars — «Punto Sin Retorno» Star Wars: The Clone Wars — «Renacimiento» Star Wars: The Clone Wars — «Eminencia» (Solo mencionado) Star Wars: The Clone Wars — «Sombras de la Razón» Star Wars: The Clone Wars — «Los Sin Ley» Star Wars: The Clone Wars — «Un Viejo Amigo» Star Wars: The Clone Wars — «El Ascenso de Clovis» Star Wars: The Clone Wars — «Crisis al Corazón» Star Wars: The Clone Wars — «Voces» Star Wars: The Clone Wars — «Destino» (Aparece en retrospectiva(s)) Star Wars: The Clone Wars — «Sacrificio» (Aparece en retrospectiva(s)) Star Wars: The Clone Wars — «A Death on Utapau» Star Wars: The Clone Wars — «In Search of the Crystal» Star Wars: The Clone Wars — «Crystal Crisis» Star Wars: The Clone Wars — «The Big Bang» «Kindred Spirits» — Star Wars Insider 159 Discípulo Oscuro Darth Maul—Hijo de Dathomir 1 Star Wars: Episodio III La Venganza de los Sith Aventuras en el Espacio Salvaje: La Trampa Aventuras en el Espacio Salvaje: El Nido (Solo mencionado) Aventuras en el Espacio Salvaje: El Robo Aventuras en el Espacio Salvaje: La Oscuridad «Orientation» — Star Wars Insider 157 (Solo en mención indirecta) Los Lores Sith "Mercy Mission"—The Rise of the Empire Tarkin "Bottleneck"—The Rise of the Empire Un Nuevo Despertar (Solo mencionado) «TK-146275» — Star Wars Insider 166 Estrellas Perdidas Star Wars (2015) 7 Star Wars (2015) 15 Star Wars (2015) 20  HoloNet News Report: Imperial Registration Program (enlace) (Aparece como holograma)  HoloNet News Special Report: Lothal Jobless Rates Hit All-time Low (enlace) (Aparece como holograma)  HoloNet News Special Report: Controversial Statue Finally Destroyed (enlace) (Aparece como holograma)  HoloNet News Special Report: Rise in Citizen Reporting Results in Captured Criminals (enlace) (Aparece como holograma)  HoloNet News Special Report: Empire Ensures New Affordable Housing on Lothal (enlace) (Aparece como holograma)  HoloNet News Special Report: Famed Imperial Pilot Moves to Lothal (enlace) (Aparece como holograma)  HoloNet News Special Report: Community Leaders Discuss Capital City Improvements (enlace) (Aparece como holograma)  HoloNet News Exclusive: Mas Amedda receives Governor Arihnda Pryce for Lothal report (enlace) (Aparece como holograma) Servants of the Empire: Edge of the Galaxy Star Wars Rebels: Ghost Raid Rise of the Rebels Star Wars Rebels — «Ataque con Arte» Sabine's Art Attack Star Wars Rebels — «Enredo» Zeb to the Rescue Ezra's Gamble Star Wars Rebels — «Propiedad de Ezra Bridger» Ezra and the Pilot Star Wars Rebels: La Chispa de la Rebelión The Rebellion Begins Droids in Distress libro A New Hero Star Wars Rebels — «Droides en Apuros» Star Wars Rebels — «El Vuelo del Caza» TIE Fighter Trouble Star Wars Rebels — «El Retorno de los Viejos Maestros» Servants of the Empire: Rebel in the Ranks Star Wars Rebels — «Rompiendo Filas» Star Wars Rebels — «Fuera de la Oscuridad» Star Wars Rebels: Recon Missions Star Wars Rebels: Rebel Strike Star Wars Rebels — «Día del Imperio» Ezra's Duel with Danger Star Wars Rebels — «Reuniendo Fuerzas»  «Return of the Slavers»—Star Wars Rebels Magazine 5 Star Wars: Kanan Star Wars Rebels — «El Camino del Jedi» Star Wars Rebels — «El Despliegue del Idiota» Servants of the Empire: Imperial Justice Star Wars Rebels — «Visión de Esperanza» Servants of the Empire: The Secret Academy Star Wars Rebels — «Llamada a la Acción» Star Wars Rebels — «Determinación Rebelde» Star Wars Rebels — «Fuego a Través de la Galaxia» Star Wars Rebels: Recon Missions «Rebel Bluff» — Star Wars Insider 158 Star Wars Rebels: El Asedio de Lothal Star Wars Rebels: Team Tactics Star Wars Rebels — «Los Comandantes Perdidos» Star Wars Rebels — «Reliquias de la Antigua República» Star Wars Rebels — «Hermanos del Cuerno Roto» Star Wars Rebels — «Hermanas de Sangre» Star Wars Rebels — «Ataque Furtivo» Star Wars Rebels — «El Futuro de la Fuerza» Star Wars Rebels — «Legado» Star Wars Rebels — «Una Princesa en Lothal» Star Wars Rebels — «Vuelta a Casa» Star Wars Rebels — «Los Honorables» Star Wars Rebels — «Un Manto de Oscuridad» Rogue One: Una Historia de Star Wars Star Wars: Episodio IV Una Nueva Esperanza (Primera aparición) Escape from Darth Vader A New Hope Golden Book Episode IV: A New Hope Read-Along Storybook and CD Una Nueva Esperanza: La Princesa, el Contrabandista y el Granjero The Adventures of Luke Skywalker, Jedi Knight Star Wars: The Original Trilogy: A Graphic Novel Princesa Leia 1 La Huida del Contrabandista: Una Aventura de Han Solo y Chewbacca Smuggler's Run animated comic Princesa Leia 2 (Solo mencionado) Princesa Leia 3 Princesa Leia 5 Star Wars: Chewbacca Heredero de los Jedi El Arma de un Jedi: Una Aventura de Luke Skywalker The Weapon of a Jedi Star Wars (2015) 1 (Solo mencionado) Star Wars (2015) 2 (Solo mencionado) Star Wars (2015) 3 Darth Vader (2015) 1 Star Wars (2015) 4 Darth Vader (2015) 2 Darth Vader (2015) 3 (Solo en mención indirecta) Darth Vader (2015) 4 Star Wars (2015) 5 Darth Vader (2015) 5 Star Wars (2015) 6 Darth Vader (2015) 6 Star Wars Book II: Showdown on the Smuggler's Moon Star Wars: Darth Vader Libro II: Sombras y Secretos Star Wars (2015) 17 Star Wars (2015) 18 Darth Vader (2015) 20 "The Misadventures of Triple-Zero and Beetee" Darth Vader (2015) 21 Darth Vader (2015) 24 (Aparece como visión de Darth Vader) Star Wars Battlefront Star Wars: Commander Battlefront: Compañía Crepúsculo Star Wars: Episodio V El Imperio Contraataca Use the Force! The Empire Strikes Back Golden Book Episode V: The Empire Strikes Back Read-Along Storybook and CD El Imperio Contraataca: ¿Así que quieres ser un Jedi? Star Wars: Yoda's Jedi Training Blanco Móvil: Una Aventura de la Princesa Leia Star Wars: Episodio VI El Retorno del Jedi Ewoks Join the Fight Return of the Jedi Golden Book Episode VI: Return of the Jedi Read-Along Storybook and CD El Retorno del Jedi: ¡Cuidado con el Lado Oscuro de la Fuerza! «Blade Squadron» — Star Wars Insider 149–150 "The Levers of Power"—The Rise of the Empire Imperio Destruido 1 Imperio Destruido 3 Imperio Destruido 4 Consecuencias Star Wars: Uprising Consecuencias: Deuda de Vida «Scorched» — Star Wars Insider 165 Linaje "The Perfect Weapon" "A Recipe for Death" (Solo mencionado) "The Crimson Corsair and the Lost Treasure of Count Dooku" Antes del Despertar "SaBBotage" Poe Dameron 1 (Aparece en retrospectiva(s)) Poe Dameron 4 (Aparece en retrospectiva(s)) Star Wars: Episodio VII El Despertar de la Fuerza Star Wars: El Despertar de la Fuerza novela Star Wars: El Despertar de la Fuerza: La Novela El Despertar de la Fuerza: La Historia de Rey The Force Awakens Read-Along Storybook and CD El Despertar de la Fuerza Adaptación 2 (Aparece en retrospectiva(s))

Apariciones no canónicas

• Epic Yarns: The Empire Strikes Back
• Epic Yarns: Return of the Jedi
• LEGO Star Wars: Droid Tales Episodes I-III

Fuentes

NYCC 2013: Meet the Inquisitor, the New Face of Evil in Star Wars Rebels en StarWars.com (enlace de respaldo ¡sin verificar!)  Abafar en la Encyclopedia de StarWars.com  Black Sun en la Encyclopedia de StarWars.com  Carlac en la Encyclopedia de StarWars.com  Florrum en la Encyclopedia de StarWars.com  Kamino en la Encyclopedia de StarWars.com  Luxury 3000 space yacht en la Encyclopedia de StarWars.com  Mustafar en la Encyclopedia de StarWars.com  Raydonia en la Encyclopedia de StarWars.com  Sebulba's Podracer en la Encyclopedia de StarWars.com  Tatooine en la Encyclopedia de StarWars.com  Twi'leks en la Encyclopedia de StarWars.com  Weequay pirates en la Encyclopedia de StarWars.com Star Wars Rebels: La Guía Visual Star Wars Rebels Lands in Bookstores en StarWars.com (enlace de respaldo ¡sin verificar!) Star Wars: Galactic Defense en StarWars.com (enlace de respaldo ¡sin verificar!) Star Wars in 100 Scenes Star Wars Rebels: Fight the Empire Universo Star Wars «Rebel Rouser» — Star Wars Insider 152 Star Wars Rebels: Rebel Power! Star Wars: Absolutamente Todo Lo Que Necesitas Saber Star Wars: ABC-3PO  Abafar en el Databank (enlace de respaldo)  AT-DP Walker en el Databank (enlace de respaldo)  Bespin en el Databank (enlace de respaldo)  Biggs Darklighter biography slideshow en el Databank (enlace de respaldo); imagen #7 (de 10)  Black Sun en el Databank (enlace de respaldo)  Bright Tree Village en el Databank (enlace de respaldo)  Broken Horn en el Databank (enlace de respaldo)  Carlac en el Databank (enlace de respaldo)  Cave of Evil en el Databank (enlace de respaldo)  Cloud City en el Databank (enlace de respaldo)  Concordia en el Databank (enlace de respaldo)  D'Qar en el Databank (enlace de respaldo) Galactic Senate history gallery en StarWars.com (enlace de respaldo ¡sin verificar!); imagen #24 (de 27) Imperial Star Destroyer biography gallery en StarWars.com (enlace de respaldo ¡sin verificar!); imagen #3 (de 15)  Luxury 3000 Space Yacht en el Databank (enlace de respaldo)  Padmé Amidala biography gallery en el Databank (enlace de respaldo); imagen #24 (de 29)  Rebel Alliance en el Databank (enlace de respaldo)  Weequay Pirates en el Databank (enlace de respaldo)

Notas y referencias

Otros idiomas

• български
• dansk
• Deutsch
• Ελληνικά
• English
• français
• 한국어
• italiano
• ქართული
• magyar
• Nederlands
• 日本語
• polski
• português
• русский
• suomi
• svenska
• Türkçe
• українська

 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores