- «Jedi o no, te considero mi amiga.»
- ―Trace Martez, a Ahsoka Tano
Trace Martez fue una mujer humana piloto, mecánica y contrabandista del planeta Coruscant que vivió durante los últimos días de la República Galáctica y el inicio de la Era Imperial. Junto a su hermana mayor Rafa, Trace vivió en el Nivel 1313 de los Niveles bajos de Coruscant, desarrollando un sentimiento de rechazo hacia la Orden Jedi tras la muerte de sus padres durante la persecución de Ziro Desilijic Tiure. Más adelante durante las Guerras Clon, Trace conoció y entabló amistad con la antigua Padawan Jedi Ahsoka Tano después de que la togruta chocara con su moto deslizadora Joben T-85 estropeada contra el taller de reparaciones de Trace.
La amistad de Trace y Tano se solidificó después de que ambas subyugaran a unos cargadores binarios que Rafa debía construir por contrato. Poco después, Rafa, habiendo aceptado un trabajo para transportar especias para el Sindicato Pyke, se vio obligada a recurrir a la ingenua Trace y a su nave estelar casera y sin estrenar, el Ángel Plateado, después de que el piloto que ella había contratado originalmente se echara atrás. Aunque la recogida en Kessel ocurrió sin problemas, cuando Tano y Rafa se enzarzaron en una discusión sobre la ética del trabajo, Trace entró en pánico y arrojó la carga al hiperespacio de camino a Oba Diah. Ahora en deuda con los pykes, el trío intentó engañar al sindicato y fue apresado en el Palacio Pyke, intentando escapar sin éxito antes de ser recapturado. Tano logró engañar al sindicato para que liberara a las hermanas fingiendo cerrar un acuerdo con el líder pyke Marg Krim, afirmando que las hermanas habían escondido la especia fuera del mundo. Sin embargo, ellas regresaron a Oba Diah en un intento de rescatar a Tano, robando más especia en el proceso pero descubriendo que era una antigua Jedi. Trace perdonó a Tano por no haber revelado su identidad, y sus sentimientos hacia los Jedi se suavizaron, separándose de Tano como amiga después de que la togruta se marchara con los Búhos Nocturnos mandalorianos.
Tras el ascenso del Imperio Galáctico y la caída de la Orden Jedi, Trace y Rafa empezaron a trabajar como contrabandistas aceptando trabajos de gente que se oponía al Imperio, acompañadas por R7-A7, el antiguo droide astromecánico de Tano. Otro amigo de Tano, el antiguo Capitán Clon Rex, pidió a las hermanas que recuperaran la cabeza de un droide táctico Separatista de una planta de desmantelamiento en Corellia, esperando usar sus datos para luchar contra el Imperio. Las cosas no salieron como estaban planeadas cuando Trace y Rafa descubrieron que no eran los únicos intrusos buscando la cabeza de droide: un grupo de antiguos comandos clon convertidos en mercenarios conocido como el Lote Malo también iban tras ella. Eventualmente, los dos grupos se unieron para escapar de la instalación, pero la cabeza del droide fue destruida. El líder del Lote Malo, Hunter, entregó un pincho de datos con la información copiada a Rafa, creyendo que su causa era más digna, y las hermanas informaron a Rex de su éxito, así como del escuadrón de clones renegados.
Biografía[]
Vida temprana[]
Al inicio de las Guerras Clon, Trace vivía con su hermana, Rafa, junto a su madre y su padre en el extremo del portal del inframundo del Nivel 1313. En el inframundo, las dos hermanas escucharon historias de los Jedi y llegaron a admirarlos.[5]
Tras liberar a Ziro, Cad Bane disparó contra un transporte, lo que condujo a la muerte de los padres Martez.
Durante las primeras etapas de las Guerras Clon, Cad Bane y su grupo de cazarrecompensas logró liberar con éxito a Ziro el hutt de su apresamiento en el Centro de Detención Judicial Central de la República Galáctica.[6] Esto culminó en el grupo siendo perseguido a través del inframundo de Coruscant por los Jedi, con Cad Bane y su grupo saltando entre deslizadores en movimiento, lo que llamó la atención de una multitud de gente, incluida la familia Martez. Eventualmente, Cad Bane disparó contra el motor de una nave de transporte, haciéndola caer en espiral y fuera de control hacia una plataforma de aterrizaje poblada. Los Jedi consiguieron alejarla de la zona densamente poblada, pero en su lugar la hicieron estrellarse contra el lateral del mismo portal del inframundo donde vivía la familia Martez. Al ver el peligro que se avecinaba, los padres de Trace y Rafa se apresuraron a evacuarlas de su casa; sin embargo, antes de que sus padres pudieran escapar con ellas, el transporte se estrelló contra la pared del portal, matando a los padres de las hermanas Martez.[5]
Tras la huida de Ziro, los Jedi volvieron para inspeccionar los daños colaterales que había causado el accidente del transporte. Una Jedi de piel verde no tardó en acercarse a las afligidas hermanas y simplemente les dijo antes de partir que había tenido que tomar una decisión, pero que no debían preocuparse porque la Fuerza estaría con ellas. Esto dejó a Trace y Rafa resentidas contra la Orden Jedi, tanto por su papel en la muerte de sus padres como por su intento de consolar a las hermanas.[5]
Huérfanas,[5] las dos hermanas empezaron a soñar con abandonar Coruscant para «escapar de la guerra». Para cumplir este objetivo, Trace intentó ganar todo el dinero posible trabajando como mecánica en el taller de reparaciones que había heredado de sus padres y empezó a montar poco a poco un carguero clase Nebulosa[2] al que llamó Ángel Plateado. Por otro lado, Rafa ganó una lavandería que utilizaba como tapadera para sus turbios negocios[7] como recibir un préstamo de un turbio prestamista llamado Pintu Son-El.[2]
Conociendo a Tano[]
Mientras Trace trabajaba en su garaje, la antigua Padawan Jedi togruta Ahsoka Tano estrelló su moto deslizadora contra el borde de la plataforma del garaje. Al ver la difícil situación de Tano, Trace se ofreció a reparar su moto. Como Tano carecía de las herramientas necesarias, Trace le permitió utilizar sus herramientas e instalaciones para reparar el vehículo. Apiadándose de Tano, Trace le permitió quedarse con ellas todo el tiempo que pudiera pagar.[2]
Después de que Tano se presentara como una residente de los niveles superiores, Trace le contó que ella y su hermana Rafa habían comprado una nave estelar llamada Ángel Plateado para abandonar Coruscant y ganarse la vida en las estrellas. Más tarde, el prestamista Pintu y dos imponentes matones alienígenas visitaron el garaje de Trace para cobrar las deudas de Rafa. Trace intentó enfrentarse a Pintu por su cuenta. Cuando los matones la acorralaron, intentó defenderse con un palo, pero pronto fue dominada y golpeada por los matones. A petición de Trace, Tano intervino. Utilizando su entrenamiento y sus poderes Jedi, Tano derrotó a los matones de Pintu y les obligó a marcharse.[2]
Trace presentando a Ahsoka Tano a su hermana Rafa.
Trace y Tano viajaron entonces a la lavandería de Rafa para informarle del incidente con Pintu. Rafa prometió pagar sus deudas con un nuevo «gran trabajo». Aunque Rafa prometió que Pintu no volvería a molestarles, Trace dijo que ya estaba harta de recibir puñetazos. Trace también presentó a Rafa a su nuevo amiga, Tano. Poco después, las dos hermanas y Tano recibieron la visita del twi'lek Lokann, quien dijo a Rafa que su socio comercial necesitaba que le construyeran tres cargadores binarios.[2]
Trace y Tano trabajaron juntas para ensamblar tres cargadores binarios, que resultaron ser droides de demolición reutilizados. Tano convenció a Trace de que debían colocar cerrojos de seguridad en los peligrosos droides. Uno de los droides atacó a Tano, pero ella lo desactivó con un mando a distancia. Sin embargo, un segundo droide se liberó antes de que pudieran colocarle un cerrojo de seguridad. El droide binario arrasó las calles del Nivel 1313. Trace intentó inmovilizar al droide con una máquina elevadora, pero éste se mostró esquivo. Al final, Tano consiguió desactivar al droide y utilizó la Fuerza para poner a salvo un deslizador que lo transportaba.[2]
Mientras Rafa vendía los cargadores binarios a Lokann, Trace habló con Tano en un puesto de comida. Cuando Tano le preguntó por su relación con su hermana mayor Rafa, Trace le explicó que Rafa estaba intentando mejorar las cosas para ambas. Más tarde, Rafa se unió a ellas y explicó que había utilizado los beneficios de la venta de los droides para saldar sus deudas con Pintu. Rafa también anunció sus planes de acumular más créditos. Trace dio las gracias a Tano por haberla salvado antes de ayudar a la togruta a reparar su moto dañada.[2]
Trabajo en Kessel[]
Trace se vio atrapada en la discusión entre Rafa y Ahsoka sobre la ética del contrabando de especias.
Cuando Ahsoka se adaptó a su nueva vida y a su trabajo en el taller de Trace, ambas entablaron amistad. Trace estaba impresionada con la habilidad de Tano para reparar naves estelares. Tratando de ocultar su pasado Jedi, Tano afirmó que había asistido a la Academia Skywalker. Más tarde, Rafa reclutó a Trace y Ahsoka para un trabajo espacial que consistía en entregar especias desde el planeta Kessel. Aunque Rafa se había mostrado reacia a involucrar a su hermana pequeña, se vio obligada a hacerlo después de que su piloto original se echara atrás.[7]
Para el trabajo de Kessel, se encargó a Trace pilotar el Ángel Plateado debido a sus habilidades como piloto. A pesar de las advertencias de Tano, Trace voló hacia una aerovía militar. Esto atrajo la atención del Almirante Wullf Yularen, que amenazó con confiscar la licencia de piloto de la nave estelar de Trace. Rafa alegó que estaba enseñando a volar a su hermana pequeña. Afortunadamente, el antiguo mentor de Tano, el Caballero Jedi Anakin Skywalker, estaba presente en el Destructor Estelar clase Venator de Yularen y sintió la presencia de Tano. Skywalker convenció a Yularen para que dejara marchar al Ángel Plateado.[7]
Bajo la dirección de Rafa, Trace condujo al Ángel Plateado por una ruta hiperespacial hacia el planeta Kessel. Era el primer viaje de Trace al espacio y la piloto inexperta olvidó apagar los frenos. Tras un viaje sin incidentes, Trace aterrizó el Ángel Plateado en un hangar palaciego del exuberante hemisferio sur de Kessel. El trío se encontró como invitado del Rey Yaruba, soberano de Kessel. Como el Rey estaba ausente, fueron acogidas por el mayordomo del Rey, Kinash Lock.[7]
Kinash encargó al trío la entrega de tres cargamentos de especias sin refinar al señor del crimen del Sindicato Pyke Marg Krim en el planeta Oba Diah. Aunque Rafa y Trace estaban ansiosas por ganar dinero, Tano se sentía incómoda debido a la asociación del comercio de especias con los bajos fondos y la esclavitud. Cuando Tano planteó sus preocupaciones a Trace, ésta creyó que Rafa la estaba cuidando y admitió que éste era su primer trabajo relacionado con las especias. El trío viajó en el Ángel Plateado hasta las minas de especias de Kessel, situadas en el hemisferio norte del planeta. Allí, recogieron el cargamento de especias y partieron fuera del planeta.[7]
Durante el viaje hiperespacial, Tano discutió con las hermanas Martez sobre la ética de entregar especias. Cuando Tano se opuso a tratar con criminales, Rafa replicó que había aceptado el trabajo para pagar las deudas de Trace y ella. Tano intentó convencer a Rafa de que entregara el cargamento de especias en otro lugar, pero Rafa estaba decidida a continuar con el trabajo. Temiendo la pérdida del Ángel Plateado, Trace entró en pánico y arrojó la especia al hiperespacio.[7]
Tras un acalorado debate, las tres decidieron engañar a Marg Krim y al Sindicato Pyke. Al aterrizar, Tano intentó utilizar un truco mental Jedi para convencer a Krim de que les pagara sin comprobar el cargamento. Sin embargo, su mayordomo Fife sospechó y consiguió abrir a la fuerza los contenedores de carga de especias, dejando al descubierto que estaban vacíos. Las hermanas Martez y Tano intentaron huir de los pykes, pero el Ángel Plateado quedó atrapado en un rayo tractor. Aunque Rafa quería culpar a Tano, Trace señaló que las tres eran responsables de la crisis con los pykes.[7]
Prisioneras de los pykes[]
Ahsoka rescatando a las hermanas Martez del Sindicato Pyke en Oba Diah.
Trace, junto con Rafa y Ahsoka, fue encarcelada en la prisión del Sindicato Pyke. Mientras estaban encerradas en una celda, Rafa y Trace relataron a Tano cómo la muerte de sus padres a causa de un accidente provocado por los Jedi durante la crisis de rehenes del Senado les había hecho desconfiar de los Jedi. Cuando los guardias pyke se llevaron a Rafa para interrogarla, Rafa dijo a Trace que ella se quedaría con el negocio familiar si moría. Trace protestó diciendo que no quería el negocio familiar y aseguró a Rafa que no moriría. Cuando se quedaron a solas, Trace le confió a Tano que su vida y la de su hermana había sido una lucha desde la muerte de sus padres. Trace también dijo a Tano que la ayudaba porque su difunta madre creía que había que ayudar a los demás.[5]
Después de que una magullada Rafa fuera devuelta a la celda, los pykes arrastraron a Trace hasta la cámara de interrogatorios. Cuando un droide de fundición le preguntó dónde estaba la especia, Trace fingió desmayarse, pero aprovechó la oportunidad para coger uno de los blásters de sus captores y disparar a un guardia. A continuación, mató a otros dos guardias y escapó por la prisión. Mientras eludía a los guardias que la perseguían, Trace liberó a dos prisioneros, un ithoriano y un weequay, que la ayudaron a escapar de los guardias.[5]
Mientras recorría la prisión, Trace se encontró con Ahsoka y Rafa, que habían conseguido escapar de su celda. Bajo la guía de Tano, el trío huyó a un hangar exterior. Cuando llegaron los guardias, Trace utilizó un bláster para prender fuego a varias cajas, provocando una explosión. A continuación, huyeron por un puente, pero sus captores pyke empezaron a alcanzarlas. Mientras huían por el puente, las hermanas Martez observaron las habilidades atléticas de Ahsoka, desconociendo su identidad Jedi. Al huir por un garaje, se enfrentaron a otro guardia pyke que fue aplastado por la maquinaria.[7]
Mientras Trace y Rafa distraían a los guardias, Tano se infiltró en una torre de vigilancia y abrió las puertas. Escapando a las calles de Ciudad Oba Diah, Trace convenció a las demás para encontrar al Ángel Plateado y escapar fuera del mundo. Mientras huían, se cruzaron con un mendigo gotal que se ofendió cuando Rafa se negó a darle el dinero. El mendigo las denunció a las autoridades pyke. Como el Ángel Plateado estaba aparcado en la plataforma de aterrizaje del Palacio Pyke, Rafa intentó convencer a Trace para que renunciara a su querida nave. Trace se negó a renunciar a su nave y exigió a Rafa que le comprara una nueva.[7]
El trío se hizo con un deslizador terrestre pero los pykes dispararon al motor. Las dos hermanas Martez fueron capturadas, pero Tano consiguió escapar. Fife y Krim querían ejecutar a las dos hermanas Martez por intentar estafarles y causarles daños. Antes de que los pykes pudieran ejecutarlas, Tano acudió en su ayuda y luchó contra los pykes. Sin embargo, Tano también fue capturada y las tres fueron llevadas de vuelta a su celda en la Prisión Pyke.[7]
Un nuevo aliado[]
Las aventuras de Trace con Ahsoka le dejaron una mejor perspectiva de los Jedi.
Tras volver a su celda, Trace se puso del lado de Ahsoka argumentando que el plan de Rafa de transportar especias a los pykes había sido un error. Esto disgustó a su hermana mayor, Rafa, que se sorprendió de que Trace se hubiera puesto del lado de Ahsoka. Ahsoka dijo a las hermanas Martez que tenía un plan, pero que no podía revelarlo. Les instó a que confiaran en ella.[4]
En la sala del trono de Krim, Ahsoka afirmó que ella y las hermanas Martez habían escondido la especia en otro mundo. Convenció a los pykes para que las enviaran fuera del mundo a recuperar la especia en el plazo de una rotación o Ahsoka revelaría la ubicación de la familia Martez. Además, Tano exigió un pequeño porcentaje del valor del cargamento de especias. Sin saber del engaño de Tano, Krim ordenó a las hermanas Martez que recuperaran la especia en una rotación o mataría a Tano, a ellas y a su familia.[4]
Mientras repostaban el Ángel Plateado en la estación de servicio de Orondia, Trace se preguntó por qué Ahsoka amenazaría con entregar a su familia cuando sabía que sus padres estaban muertos. Rafa señaló que Ahsoka se había sacrificado para que ellas pudieran escapar. Rafa decidió que devolverían el favor rescatando a Tano.[4]
Viajando a un muelle de carga de especias pyke, Rafa convenció a un trabajador toong de que tenían una petición especial de los pykes para obtener especias. Pronto se encontraron con un gerente trandoshano, que exigió ver el manifiesto. El gerente agarró a Trace, provocando que Rafa le atacara. Las dos hermanas lucharon contra el trandoshano, que murió cuando Rafa lo lanzó desde una grúa por un acantilado. Entonces, las hermanas Martez regresaron con su cargamento de especias al Palacio Pyke.[4]
Cuando las hermanas Martez regresaron al Palacio Pyke, descubrieron que los pykes se disponían a ejecutar a Tano con el pretexto de que era una espía de los Jedi y de la República Galáctica. Las hermanas Martez se sorprendieron de que Tano les hubiera ocultado su identidad Jedi. Sin embargo, Tano había colocado explosivos por todo el Palacio Pyke durante un intento de fuga anterior. Estos explosivos crearon el caos suficiente como para que el trío escapara a bordo del Ángel Plateado. Los pykes enviaron naves estelares tras ellas, pero Ahsoka las derribó. Trace pilotó el Ángel Plateado y cargó contra una nave pyke, haciendo que se desviara y se estrellara contra una montaña.[4]
Las hermanas Martez y Ahsoka regresaron entonces al hangar de las hermanas Martez en Coruscant. Cuando Tano les dijo que había abandonado la Orden Jedi, Trace expresó su sorpresa de que Tano se hubiera alejado de la Orden Jedi. Rafa dijo a Tano que aunque ya no era una Jedi, actuaba como los Jedi aspiraban a ser. Trace también dio las gracias a Tano por rescatarlas y sacarlas de una situación difícil.[4]
Las hermanas Martez estuvieron presentes cuando un grupo de mandalorianos liderado por Bo-Katan Kryze visitó el hangar, buscando la ayuda de Ahsoka para lidiar con Maul, que había tomado el planeta Mandalore. Aunque Trace se ofreció a ayudar, Tano declinó su oferta, ya que consideraba a Maul demasiado peligroso para las hermanas Martez. Sin embargo, Tano dejó su moto con las hermanas para que la custodiaran antes de partir con los mandalorianos.[4] Cuando Skywalker preguntó más adelante a Tano qué había estado haciendo en Oba Diah, Tano aludió a sus aventuras con las hermanas Martez sin mencionarlas directamente.[8]
El trabajo corelliano[]
Trace conoce a Hunter en Corellia.
Tras las Guerras Clon, Trace y Rafa se unieron a un movimiento clandestino de oposición al nuevo Imperio Galáctico buscando hacer de la galaxia un lugar mejor para la gente.[3] Fueron enviadas por el antiguo Capitán Clon Rex[9] a obtener la cabeza de un droide táctico Separatista desmantelado por su valiosa información. Como parte de la misión, las hermanas Martez se infiltraron en una planta de desmantelamiento en el planeta Corellia.[3]
Trace recuperó la cabeza del droide táctico de una cinta transportadora en el sector norte de la instalación, golpeando a Omega, una joven clon de Jango Fett que estaba protegiendo a un escuadrón de soldados clon renegados conocidos como el Lote Malo. El Lote Malo había sido contratado por la informante trandoshana Ciddarin Scaleback para recuperar la cabeza del droide táctico. Trace contactó con Rafa por comunicador, diciéndole que había recuperado la cabeza del droide y preguntándole por qué tardaba tanto. Sin embargo, Rafa fue retenida por Omega.[3]
Mientras tanto, Trace se encontró con los miembros del Lote Malo Hunter, Echo y Tech en el centro de control de la planta. En ese momento, los intrusos fueron descubiertos por un trabajador de la fábrica que informó de una brecha de seguridad y puso la instalación bajo clausura. Mientras los trabajadores se retiraban, escuadrones de droides policía armados fueron enviados a la planta de desmantelamiento para neutralizar a los intrusos. Trace aprovechó el tiroteo para huir de los clones con la cabeza del droide táctico y se puso en contacto con Rafa para reunirse con ella en el punto de encuentro.[3]
Con la ayuda de Tech, Trace reprograma al droide táctico.
Las hermanas Martez fueron perseguidas a través de la fábrica por Omega y el Lote Malo. Durante la persecución, Trace consiguió pasarle la cabeza de droide a Rafa. Sin embargo, a Rafa se le cayó en la cinta transportadora tras chocar con un droide. Trace y Omega se vieron obligados a correr por la cinta transportadora para recuperar la cabeza del droide táctico. Aunque Omega consiguió agarrar la cabeza y escapar por un tobogán, Trace recuperó más tarde la cabeza droide después de que Omega quedara atrapada con una de sus piernas bajo una pieza droide. Tras escapar de la cinta transportadora, Trace se puso en contacto con Rafa para reunirse con ella en el punto de encuentro de la salida norte.[3]
Sin embargo, Trace cambió de opinión tras oír los gritos de auxilio de Omega y utilizó el brazo de un superdroide de combate serie B2 para poner a salvo a la niña antes de que fuera aplastada en una fundición. La decisión de Trace de salvar a Omega le valió el respeto de su oponente Hunter. Tras reunirse con Rafa y el resto del Lote Malo, incluido Wrecker, las hermanas Martez y el Lote Malo decidieron dejar a un lado sus diferencias para luchar por salir de la planta de desmantelamiento. Con la ayuda de Tech, Trace reprogramó la cabeza del droide táctico para reactivar los droides de combate retirados del servicio y que lucharan contra los droides policía. Tech usó un banco de energía y un droide de datos para aumentar la señal del droide táctico.[3]
Mientras los droides de combate reactivados se enfrentaban a los droides policía, las hermanas Martez y el Lote Malo aprovecharon la distracción para huir de la fábrica. Trace también llamó por radio a R7-A7 para que los recogiera. Sin embargo, mientras huían de la planta de desmantelamiento, Trace dejó caer la cabeza del droide táctico, destruyéndola. El grupo escapó entonces a bordo de la nave de las hermanas Martez, el Ángel Plateado. Durante la huida, las dos partes discutieron sus motivos para querer la cabeza del droide táctico. Mientras Hunter explicaba que el Lote Malo eran mercenarios que buscaban sobrevivir, Trace reveló que ella y Rafa formaban parte de un movimiento de resistencia contrario al Imperio Galáctico.[3]
Debido a sus aventuras, las hermanas Martez entablaron amistad con Omega, que las invitó a visitarla en Ord Mantell, que Trace consideraba sórdido. Por respeto a las hermanas Martez y a su misión, Hunter les entregó un pincho de datos que contenía la información del droide táctico recopilada antes de que hubiera sido destruido.[3] Tras separarse del Lote Malo, Rafa informó de sus descubrimientos a Rex, que posteriormente localizó al Lote Malo en Ord Mantell. Rex les dijo que se había enterado de sus hazañas en Corellia a través de las hermanas Martez.[9]
Trace y su hermana prestaron brevemente su taller de reparaciones a Rex cuando interrogó a un misterioso asesino enviado por Edmon Rampart para asesinar a la Senadora Riyo Chuchi.[10]
Apariciones[]
Star Wars: The Clone Wars — «Huyendo con Trace» (Primera aparición)
Star Wars: The Clone Wars — «Trato, No Trato»
Star Wars: The Clone Wars — «Deuda Peligrosa»
Star Wars: The Clone Wars — «Juntas Otra Vez»- The Clone Wars: Season 7: Volume 1
Star Wars: The Clone Wars — «Los Viejos Amigos No Se Olvidan» (Solo en mención indirecta)
Star Wars: The Bad Batch — «Desmantelados»
Star Wars: The Bad Batch — «Heridas de Guerra» (Solo mencionada)
Star Wars: The Bad Batch — «La Conspiración Clon» (Solo en mención indirecta)
Fuentes[]
Notas y referencias[]
- ↑ 1,0 1,1 Star Wars: The Clone Wars: Enciclopedia de Personajes
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13
Star Wars: The Clone Wars — «Huyendo con Trace»
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8
Star Wars: The Bad Batch — «Desmantelados»
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7
Star Wars: The Clone Wars — «Juntas Otra Vez»
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5
Star Wars: The Clone Wars — «Deuda Peligrosa»
- ↑
Star Wars: The Clone Wars — «Rehenes»
- ↑ 7,00 7,01 7,02 7,03 7,04 7,05 7,06 7,07 7,08 7,09
Star Wars: The Clone Wars — «Trato, No Trato»
- ↑
Star Wars: The Clone Wars — «Los Viejos Amigos No Se Olvidan»
- ↑ 9,0 9,1
Star Wars: The Bad Batch — «Heridas de Guerra»
- ↑
Star Wars: The Bad Batch — «La Conspiración Clon»