- «Y una de las mejores cosas de hacer las Ediciones Especiales fue que pudimos volver a hacer la original Star Wars: Una Nueva Esperanza exactamente como George quería bajo la forma en que lo había escrito. Si a la gente le gustase, o lo dejase, no importaba, era su película y no podía hacerlo la primera vez que lo hizo porque había muchos compromisos que tenía que pasar.»
- ―Rick McCallum en la conferencia de prensa del DVD de Episodio I en 2001
La Trilogía de Star Wars Edición Especial de 1997 fue una edición teatral por el aniversario de la trilogía original, con el fin de celebrar el 20 aniversario de la proyección de Star Wars: Episodio IV Una Nueva Esperanza.
Las tres películas se proyectaron en EE.UU. entre enero y marzo, con un intervalo mensual entre cada una. Una Nueva Esperanza fue puesta en libertad el 31 de enero seguida de El Imperio Contraataca, el 21 de febrero. El Retorno del Jedi estaba pensada ser lanzada el 07 de marzo, pero debido al éxito de taquilla de las dos primeras (sobre todo Una Nueva Esperanza, que recaudó más de las tres reediciones) fue proyectada una semana después, el 14 de marzo. La cobertura especial de la CNN en 1997 señala que Lucas gastó 10 millones de dólares en rehacer su película original de 1977, que era más o menos lo que cuesta filmar originalmente. 3 millones de dólares se gastaron en la pista de audio para la edición especial. Lucas también gastó 2,5 millones de dólares en los Episodios V y VI.
La trilogía estaba dirigida a la renovación de las películas en las mentes tanto de los mayores como del público más joven, y para preparar el camino para el lanzamiento de Star Wars: Episodio I La Amenaza Fantasma.
- «Sabes, yo me sentía bien al hacerlo, no sentía en absoluto que estábamos haciendo daño a nada. Mi sensación siempre fue que la versión original siempre iba a estar ahí, y yo no sé si eso es necesariamente lo que sucedió. George no ha puesto el esfuerzo en hacer una super buena versión HD de alta definición de la versión original y no sé si eso va a suceder. Pero a la vez mi sensación era que finalmente pudimos hacer estos fotogramas mejor, ya sabes. Él fue y tomó un montón de fotogramas, y me tomó un montón de fotogramas y los volvió a hacer sólo que parecían mucho mejor. Yo estaba bien con él, y creo que se ha ido por la borda, creo que se ha hecho demasiadas veces y demasiadas filmaciones, pero siento siempre que la versión original está siempre ahí que está bien para poder trabajar con ella más tarde, y es algo así como "¿y qué?, ¿sabes?»
- ―Dennis Muren
La renovación fue hecha para remasterizar digitalmente la imagen y el sonido de un extenso trabajo de limpieza y restauración, George Lucas también hizo una serie de cambios en las películas con el fin de "terminar la película de la forma en que estaba destinada a ser" (como Lucas dijo en una entrevista en septiembre de 2004 con la Associated Press), de modo que alguien que empezara a ver la saga de la trilogía por las precuelas, no notase la diferencia estética entre los 20 años.
Las alteraciones más significativas fueron cosméticas, por lo general la adición de efectos especiales que no eran originalmente posibles, como la adición de algunas escenas rodadas originalmente habiendo sido cortadas (como la confrontación de Han Solo con Jabba el Hutt), la adición de nuevas secuencias hechas digitalmente (como la llegada a Mos Eisley), que a veces se incluye la sustitución de escenas antiguas en total (como el vuelo a la Estrella de la Muerte).
Otros cambios, sin embargo, se consideraban que afectaban al desarrollo de las películas. Estos cambios, como el cambio referido a menudo por los aficionados como "Han disparó primero", han demostrado ser controvertidos, incitando a muchas críticas de George Lucas por los fans, y fue una de las primeras causas del fenómeno Bashing Lucas.
Cubiertas[]
Póster teatral[]
Cubiertas del VHS de 2000[]
Véase también[]
- Lista de cambios en los re-lanzamientos de Star Wars
- Star Wars: Making Magic
Enlaces externos[]
- Anatomy of a Dewback en StarWars.com (contenido ya obsoleto; enlace a copia en Archive.org)
- A New Hope: Special Edition - What has changed? en StarWars.com (contenido ya obsoleto; enlace a copia en Archive.org)
- The Empire Strikes Back: Special Edition - What has changed? en StarWars.com (contenido ya obsoleto; enlace a copia en Archive.org)
- Return of the Jedi: Special Edition - What has changed? en StarWars.com (contenido ya obsoleto; enlace a copia en Archive.org)
- Episode IV: What Has Changed? en StarWars.com (contenido ya obsoleto; enlace a copia en Archive.org)
- Episode V: What Has Changed? en StarWars.com (contenido ya obsoleto; enlace a copia en Archive.org)
- Episode VI: What Has Changed? en StarWars.com (contenido ya obsoleto; enlace a copia en Archive.org)