Una Guerra en Dos Frentes

«El miedo es un arma maleable.»

―Moraleja^[fuente]

«Una Guerra en Dos Frentes» es el segundo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión Star Wars: The Clone Wars. Antes de su emisión en Cartoon Network el 6 de octubre de 2012, se estrenó el 21 de septiembre del mismo año en una proyección especial de Lucasfilm Ltd. para fans, celebrada en el Letterman Digital Arts Center.

Descripción oficial

«Anakin, Obi-Wan, Ahsoka y Rex viajan a Onderon, un mundo bajo control Separatista. Allí, entrenarán a un grupo de insurgentes rebeldes, incluido Lux Bonteri, para ayudar a recuperar la ciudad capital de Iziz del dominio de un rey engañoso.»^[1]

Resumen de la trama

Versión de España
Episodio 2
UNA GUERRA EN DOS FRENTES

Versión de Latinoamérica
Episodio 2
UNA GUERRA EN DOS FRENTES

¡Nueva absorción Separatista! Otro planeta de la República ha caído. Onderon se ha separado de la Confederación de Sistemas Independientes bajo el mandato de un nuevo rey. Sin embargo, un pequeño grupo de rebeldes se ha refugiado en lo más profundo de su densa selva.

Desde un puesto abandonado, planean tomar de nuevo Iziz, la capital fuertemente defendida, y poner fin a la ocupación Separatista....

¡Invasión Separatista! Cae otro planeta de la República. Onderon se integra a la Confederación de Sistemas Independientes bajo el mando de un nuevo rey. Pero una pequeña banda de rebeldes se refugia en su extensa y hostil jungla.

Desde una base abandonada, planean recuperar la fortificada capital de Iziz y terminar la ocupación Separatista....

Créditos

Por tipo [Mostrar/Ocultar]

Reparto

Equipo

Sin acreditar

Reparto

Matt Lanter como Anakin Skywalker
Dawn-Lyen Gardner como Steela Gerrera y Rebelde
Ashley Eckstein como Ahsoka Tano
Andrew Kishino como Saw Gerrera y Rebelde
Jason Spisak como Lux Bonteri
James Arnold Taylor como Obi-Wan Kenobi
Matthew Wood como Droides de combate y Rebelde de Onderon #1
Dee Bradley Baker como Soldados clon
Tom Kane como Narrador y Yoda
Terrence Carson como Mace Windu

Apariciones

Por tipo [Mostrar/Ocultar]

Personajes	Criaturas	Modelos de droides	Sucesos	Lugares
Organizaciones y títulos	Especies inteligentes	Vehículos y naves	Armas y tecnología	Miscelánea

Fuentes

Notas y referencias

Star Wars Wiki tiene 4 imágenes relacionadas con Una Guerra en Dos Frentes.

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 "A War on Two Fronts" - The Clone Wars Episode Guide en StarWars.com (enlace de respaldo)
↑ ^2,0 ^2,1 Secrets Revealed at Special Fan Screening of The Clone Wars en StarWars.com (enlace de respaldo)
↑ Star Wars: Atlas Galáctico establece que los sucesos de «Venganza» y el periodo de la Guerra Civil Onderoniana donde los rebeldes de Onderon fueron ayudados por Ahsoka Tano ocurrió en el 20 ABY. Este periodo apareció por primera vez en «Corredor Frontal», lo que significa que al menos los sucesos de ese episodio deben situarse durante ese año. Como Star Wars: The Clone Wars Chronological Episode Order en StarWars.com (enlace de respaldo) establece que los sucesos de «Una Guerra en Dos Frentes» ocurren entre «Venganza» y «Corredor Frontal», «Una Guerra en Dos Frentes» también debe ocurrir en el 20 ABY.
↑ «Launch Pad»—Star Wars Insider 134

Largometraje
Primera Temporada
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Segunda Temporada
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Tercera Temporada
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Cuarta Temporada
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22
Quinta Temporada
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20
Sexta Temporada
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13
Séptima Temporada
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
Legacy
Darth Maul—Hijo de Dathomir: 1 · 2 · 3 · 4 · Recopilatorio «Crystal Crisis on Utapau»: 1 · 2 · 3 · 4 El Discípulo Oscuro
Ficción afín
Historias de Luz y Oscuridad · Battle Tales (1 · 2 · 3 · 4 · 5 · Recopilatorio) I Am a Padawan · I Am a Clone Trooper · Screen Comix
Bandas sonoras
Largometraje · Temporadas Uno a Seis · Séptima Temporada: (1-4 · 5-8 · 9-12)
Otro material
StarWars.com Episode Guides · Clone Wars Download · Enciclopedia de Personajes The Official Collector's Edition · El Arte de (folleto) · LEGO · Medios Legends

[editar]

Otros idiomas

La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores

[Explore:_A_War_on_Two_Fronts-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 "A War on Two Fronts" - The Clone Wars Episode Guide en StarWars.com (enlace de respaldo)

[SW_Blog:_Fan_Screening-2] 2,0 ^2,1 Secrets Revealed at Special Fan Screening of The Clone Wars en StarWars.com (enlace de respaldo)

[Date_note-3] Star Wars: Atlas Galáctico establece que los sucesos de «Venganza» y el periodo de la Guerra Civil Onderoniana donde los rebeldes de Onderon fueron ayudados por Ahsoka Tano ocurrió en el 20 ABY. Este periodo apareció por primera vez en «Corredor Frontal», lo que significa que al menos los sucesos de ese episodio deben situarse durante ese año. Como Star Wars: The Clone Wars Chronological Episode Order en StarWars.com (enlace de respaldo) establece que los sucesos de «Una Guerra en Dos Frentes» ocurren entre «Venganza» y «Corredor Frontal», «Una Guerra en Dos Frentes» también debe ocurrir en el 20 ABY.

[Insider_134:_Launch_Pad-4] «Launch Pad»—Star Wars Insider 134

[1]

[2]

[3]

[4]