FANDOM

Bienvenido/a Mikel-SW

¡Hola y bienvenido/a a Star Wars Wiki en español! Muchas gracias por tu edición en Carvanium. Esperamos que te guste esta wiki y que elijas unirte a nosotros en este trabajo. Quisiéramos agradecer de antemano el esfuerzo que realices por hacer de esta una gran enciclopedia de Star Wars. Con motivo de ayudar a los recién llegados existe un programa de tutores personales para ayudarte a familiarizarte de forma rápida con nuestro sistema de trabajo: Solicita tu Maestro aquí.

Wiki-wordmark

Mientras tanto, aquí tienes algunos enlaces de ayuda para los recién llegados:

Firma

Recuerda que siempre debes firmar tus comentarios en las discusiones y páginas de votación usando el siguiente código: ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Los artículos no se firman.

Esperamos que disfrutes editando y te conviertas en uno de nuestros colaboradores. Si tienes cualquier pregunta, visita las páginas de ayuda, pregunta en el Hall del Senado o pregunta a los administradores Alharo, Jedabak, KSK y Zeist Antilles ¡Que la Fuerza te acompañe!

Imágenes

Todas las imágenes que subas deben tener los datos correctos en la tabla de información, o serán borradas sin previo aviso. Todo lo que debes saber se encuentra en la Star Wars Wiki:Guía de uso de imágenes. Por favor añade la tabla de información correcta a las imágenes que ya subiste o serán borradas.--Jedabak GannersLastStand (Koros-Strohna) 17:29 31 mar 2012 (UTC)

En la Wookieepedia no hay botones de acceso rápido a las plantillas. Lo que yo hago es crear el botón de interlang aquí y luego copiarlo y pegarlo a la Wookieepedia, cambiando "en" por "es". Por cierto, se te olvidó firmar tu comentario.--Jedabak GannersLastStand (Koros-Strohna) 19:08 31 mar 2012 (UTC)
Si vas a poner interwikis en Wookieepedia puedes crearte un botón para la plantilla Interlang en Wookieepedia que solo veas tú. Si usas la piel de Wikia por defecto lo puedes poner en w:c:starwars:User:Mikel-SW/wikia.js y el código lo puedes obtener de w:c:starwars:User:Zeist Antilles/wikia.js. Ya me dirás si te sirve. Saludos. --Zeist Antilles flimsiplast 20:58 31 mar 2012 (UTC)
En el enlace que te dejé en mi primer mensaje está toda la información necesaria. Los únicos campos que son opcionales son "atención" (para cuando haya algún aviso en la imagen), "retoques" (si la imagen tiene alteraciones) y "otras versiones" (si hay otras versiones de la misma imagen, por ejemplo una imagen que tenga partes recortadas o algo así). El campo de "autor" también es opcional, pero siempre se prefiere que esté cuando haya un autor disponible (por ejemplo, las imágenes tomadas directamente de las películas normalmente no llevan autor). Todos los demás campos son imprescindibles, y si subes imágenes sin ellos las tendremos que borrar inmediatamente. La licencia tiene que ser correcta (por ejemplo, no puedes poner "promo" en una imagen de comic que claramente no es promocional) y la Wookieepedia es inaceptable como fuente.--Jedabak GannersLastStand (Koros-Strohna) 20:03 1 abr 2012 (UTC)
  • Ya te había comentado que la Wookieepedia NUNCA debe aparecer en la tabla de información, ni como fuente ni como licencia. La información necesaria se copia de las imágenes de la Wookieepedia, ahí todas tienen la licencia y los datos adecuados. Cuando guardes una de la Wookiee para subirla aquí, simplemente copia la información. Las licencias son varias pero obvias: comicpanel es para comics, fairuse es la normal, peli-screenshot es para películas, etc. No puedes añadir otra licencia diferente a las que ya tenemos. Varias imágenes que has subido inician con número, por ejemplo 467px-Four_Sages_of_Dwartii_statues.jpg, y eso tampoco se permite aquí, porque significa que la imagen es de una resolución más pequeña de lo que debería. Vuelve a leer por favor la guía de uso de imágenes, porque ahí están todas las respuestas sobre el tema de las imágenes.--Jedabak GannersLastStand (Koros-Strohna) 21:36 2 abr 2012 (UTC)
Borré las más antiguas sin licencia. Las 2 más recientes, con la información correcta, nada más les cambié el nombre.--Jedabak GannersLastStand (Koros-Strohna) 22:23 2 abr 2012 (UTC)


Casa/Familia

Mikel, yo siempre me baso en la Wookiepeedia para traducir estas cosas. Como, hasta donde sé, no hay una traducción oficial para "House Palpatine", debemos dejarlo como "Casa Palpatine", que es la traducción más correcta. La cosa es simple: cuando en inglés es "Mundi familiy" es "Familia Mundi", y cuando es "House of Antilles" es "Casa de Antilles". No es necesario que todos se llamen de la misma forma.----Skenar Jedi Order2 (Discusión) 17:37 2 abr 2012 (UTC)

Plagueis

Antes que nada te pongo un ejemplo: supongamos que tenemos una organización que en inglés se llama Fight South Company. Yo la traduzco como Compañía de Lucha del Sur, y tú como Compañía de Pelea del Sur. Como tú creas el artículo, lo llamas Compañía de Pelea del Sur, pero lo que debes recordar es REDIRECCIONAR SIEMPRE los otros términos usados, por ejemplo el mío, así es sencillo encontrar el artículo. Eso debes hacer con los términos que yo usé en el artículo de Plagueis pero que tú creaste sus artículos con un nombre diferente

Con respecto a los términos que tú me dices, como la fuente que tú usas no es una traducción oficial no podemos definirnos basándonos en cuál es la traducción oficial, lo que debemos hacer es ponerle cualquier nombre al artículo, sea el que yo propuse o el que vos propusiste (en este caso va a ser el tuyo porque vos creaste el artículo), y luego, si alguna otra persona (por ejemplo yo) considera que esa traducción no es correcta, lo discutimos en la página de discusión. Pero lo más importante es que hagas lo que te dije antes: si yo llamé Desconsolado al Woebegone, y tú creaste el artículo llamándolo Desolado, debes redireccionar Desolado a Desconsolado.----Skenar Jedi Order2 (Discusión) 17:42 29 abr 2012 (UTC)

Categoría:Individuos masculinos

Hola Mikel, hace unos días que vas poniendo la Categoría:Masculinos y es incorrecta pues no existe en la wiki, la categoría correcta es Categoría:Individuos masculinos, para los droides es Categoría:Programación masculina. R2-D6t ya lo ha ido corrigiendo. Puedes ver las categorías que hay por género en Categoría:Individuos por género. Un saludo. --Zeist Antilles flimsiplast 10:24 30 abr 2012 (UTC)

Tu Página

Oye, Mikel-SW,¿ por que no agregas tu página de usuario? Ganarás 10 puntos y la gente te conocerá. Algo discreto, como mi página de usuario. ¡Que la Fuerza te acompañe! Comandante Alpha 08:54 3 jul 2012 (UTC)

Re:Artículos repetidos

Hola Mikel, normalmente los artículos repetidos se fusionan, en vez de borrar una versión. Así se conserva el trabajo de todos los que editaron en un historial unificado. He fusionado los historiales de los dos artículos, el que tú hiciste es posterior al que ya había. Si necesitas recuperar algo de cualquier versión está en el historial. Un saludo. --Zeist Antilles flimsiplast 19:12 1 dic 2012 (UTC)

Re:Plantilla título

Hola, pues no, no existe, la puedes crear, o si quieres la hago yo. Hay que tener en cuenta que ya existe una plantilla llamada {{Título}} que no tiene nada que ver. Ya me dirás un saludo. --Zeist Antilles flimsiplast 20:40 9 dic 2012 (UTC)

Usuario

Hola Mikel-SW, tienes problemas con tu usuario o contraseña?, veo que hay tres usuarios parecidos, Usuario:Mikel-SW, Usuario:Mikel-SWW y Usuario:Mike-Yoda, de casualidad los tres son tuyos? quieres quedarte sólo con uno y eliminar los demás, cuéntame para resetear tu contraseña y proceder según se necesite, no es bueno que tengas varios usuarios. Saludos-Alharo (disc. · contr.)-20:24 4 feb 2015 (UTC)

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.