FANDOM

Bienvenido(a) Owen Stryker

¡Hola, bienvenido(a) a la Star Wars Wiki en español! Muchas gracias por tu edición en Dathka Graush. Esperamos que te guste esta wiki y que elijas unirte a nosotros en este trabajo. Quisiéramos agradecer de antemano el esfuerzo que realices por hacer de esta una gran enciclopedia de Star Wars. Con motivo de ayudar a los recién llegados existe un programa de tutores personales para ayudarte a familiarizarte de forma rápida con nuestro sistema de trabajo: Solicita tu Maestro aquí.

Cabecera-SWW

Mientras tanto, aquí tienes algunos enlaces de ayuda para los recién llegados:

Firma

Recuerda que siempre debes firmar tus comentarios en las discusiones y páginas de votación usando el siguiente código: ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Los artículos no se firman.

Esperamos que disfrutes editando y te conviertas en uno de nuestros colaboradores. Si tienes cualquier pregunta, visita las páginas de ayuda, pregunta en el Hall del Senado o pregunta a los administradores Battle Surgeon, Gardek, Jedabak, KSK, Palpatine81 y Zeist Antilles ¡Que la Fuerza te Acompañe!

Imágenes

Todas las imágenes que subas deben tener la tabla de información, o serán borradas sin previo aviso. Todo lo que debes saber se encuentra en la Star Wars Wiki:Guía de uso de imágenes. Por favor añade la tabla de información a las imágenes que ya subiste o serán borradas.--Jedabak GannersLastStand (Koros-Strohna) 22:03 11 mar 2010 (UTC)

Saludos, Owen Stryker. Me uno a la felicitación de KSK porque estás realizando un gran trabajo en la wiki, aunque te recuerdo que la licencia es muy importante al subir las imágenes, pues es lo único que evita que tengan que borrarse.--Jedabak GannersLastStand (Koros-Strohna) 22:26 18 mar 2010 (UTC)

Algunos consejos

Hola Owen, veo que has empezado con fuerza tus andadas por Star Wars wiki en español. Me alegra que hayas decidido unirte a nosotros y espero que puedas disfrutar de tu estancia aquí.

No he podido revisar a fondo tus ediciones pero e visto un par de cosas que deberías hacer para adaptarte al sistema de trabajo que llevamos y que por lo general parece que llevas bastante bien:

  • Todas las nuevas páginas deben estar conectadas con las de los otros idiomas añadiendo al final de todo el prefijo del idioma y el título en ese idioma. Por ejemplo: [[en:Hunter Squadron]]. De igual forma.... deberías añadir en el resto de idiomas, o al menos en la página en inglés el enlace al artículo en español: [[es:Escuadrón Cazador]]. Esto nos ayudará a poder mantener mejor los artículos y a poder captar nuevos usuarios que quieran participar en la wiki. ;)
  • Es importante de igual modo añadir referencias a todo aquel párrafo o dato concreto del que se conozca la fuente original (sólo fuentes oficiales... wookieepedia no es una fuente) por lo que si estás traduciendo un artículo como el de Yularen o tu mismo conoces las fuentes, estas referencias deben aparecer.
  • Cómo bien te dice Jedabak, las imágenes deben estar referenciadas con su tabla de información y licencia. Este hecho es imprescindible por cuestiones legales y si no se cumple las imágenes lamentablemente deben ser borradas.
  • En cuanto a las traducciones de las cosas, pasate por aquí para conocer algo más sobre ellas. Es un tema complejo... y creo que alguien que muestra el interés que estás mostrando desde el principio debería conocerlo bien. Por ejemplo, las especies deben escribirse en minúscula.

Y por último, quisiera invitarte a que crees tu página de usuario ofreciendo algunos datos de tus preferencias o gustos personales sobre Star Wars, tus aportaciones y si lo deseas algún otro dato personal para poder conocerte un poco más y formar parte más profundamente de esta comunidad.

Un cordial saludo. --KSK KSKMat2 (Discusión) 15:01 17 mar 2010 (UTC)

Nominación a AB

Acabo de ver que tradujiste el artículo de la Batalla de Nexus Ortai. Lo he leido por encima y parece que por lo general está bien.... y puesto que ya es un Good Article en wookieepedia lo he nominado para que lo sea igualmente en nuestra wiki: El proceso consiste en que se hará la nominación y deberás corregir una serie de cuestiones que te comentarán otros usuarios hasta que recibas los votos necesarios para que sea destacado. Puedes seguir el proceso aquí de igual forma que podrás ir nominando artículos que sean ya FA o GA en wookieepedia y hayas traducido. --KSK KSKMat2 (Discusión) 15:24 17 mar 2010 (UTC)

Cita del día

Hola Owen Stryker, vi tu página de inicio y me gustan tus citas, te invito a que las pongas en la página de votación de cita del día, para que aparesca en nuestra página de inicio. También te invito a que cuando en cualquier página que visites, si ves una cita o dialogo que te llame la atención también la copies y pongas allí. Te mando un saludo y que te diviertas en la Wiki--Lop-Har Kela 16:47 23 mar 2010 (UTC)

Artículos Destacados y Proyecto Imperium

Hola de nuevo Owen, te he nominado a AD los artículos Ishin-Il-Raz y Crueya Vandron. De igual forma te invito a que le des el último empujón si quieres a alguno de los potenciales AD que Zeist Antilles dejó casi a punto y que forman parte del Proyecto Imperium: Potenciales AD de Zeist. Enhorabuena x tu excelente eficiencia ;). --KSK KSKMat2 (Discusión) 17:51 23 mar 2010 (UTC)

Vaya ritmo que llevas! He nominado los artículos de Armand Isard, Crueya Vandron e Ishin-Il-Raz a AD, por lo que estate atento por si se requiere alguna mejora por parte de los revisores en la página de nominaciones. Tienes menos de 500 artículos y ya tienes varios artículos próximamente destacados. Mi más sincera enhorabuena de nuevo, ya que es probablemente uno de los inicios de usuario más fuertes de la historia de la wiki.
Un detallito más. Entiendo que estás trabajando en el WikiProyecto Imperium. Estaría bien, que los artículos que vayas creando para este proyecto, lleven la plantilla {{WIMPaviso}}. Para identificarlos como tal. Además, voy a solicitar a Lord David que se encargue de crear la lista de artículos creados y por crear del proyecto, así como los ABs y ADs del mismo al igual que ocurre con el Wikiproyecto The Clone Wars

Rango

Hola, Oen, cómo te he dicho en la página de asignación de rango me ocuparé de ello. En cuanto vuelva de las vacaciones hablamos. Un saludo. --KSK KSKMat2 (Discusión) 23:00 5 abr 2010 (UTC)

  • Bueno, ya estoy de vuelta y más o menos estaré por aquí para lo q necesites. Realmente tenía idea de otorgarte el rango de Caballero Wiki en cuanto se te aceptase el primer AD.
Por mi parte así a priori sólo se me ocurre comentarte un par de cosas que he visto que podías mejorar, pero que realmente no son nada graves:
  • No se si lo habrás mejorado en los últimos artículos pero, los nombres de las especies son en minúscula así como algunos tipos de rangos militares. Te recomiendo que consultes la Normativa de traducciones. Personalmente le doy mucha importancia al tema de las traducciones. Te recomiendo además que te registres en el Diccionario inglés-español de términos Star Wars y edites en él.
  • En las plantillas de tablas de información y otras plantillas, no saltes de párrafo. Las plantillas funcionan más correctamente si quedan "apelotonados". Ejemplo:
 {{Eras|old}}
 {{destacado}}
 {{Personaje
 |nombre=
 |imagen
 |[...]
 }}
 {{cita}}
  • Usa preferentemente el nombre en español de las plantillas. Mejor {{cita}} que {{quoque}}.
De momento eso es todo. Un saludo. --KSK KSKMat2 (Discusión) 18:42 10 abr 2010 (UTC)

Zellos

Saludos, Owen Stryker. Hoy iba a crear los artículos que faltaban del artículo Batalla de Bothawui (Segunda; Gran Guerra Galáctica), pero veo que tú ya lo hiciste, cosa que te agradezco a pesar de que ya iba a la mitad del artículo de Zellos. Ese artículo es Good Article en la Wookieepedia, aquí puedes nominarlo a Artículo Bueno. Por cierto, tú puedes votar y comentar a favor o en contra de cualquier artículo nominado, esos son derechos para todos los usuarios.--Jedabak GannersLastStand (Koros-Strohna) 22:02 8 abr 2010 (UTC)

Puedes votar por todos los artículos que creas conveniente, tanto si los creaste sólo tú como si solamente los editaste o si alguien más los creó. Lo que estás haciendo actualmente es, digamos, "formatear" algunos artículos para adecuarlos a las exigencias de los ADs, por lo que aunque técnicamente tú no creaste esos artículos, los cambios que les has hecho son suficientes para que se te considere colaborador para que los artículos sean AD, si llegan a serlo (que creo que va a ser así). En resumen, puedes dar tu voto positivo o negativo (o dar comentarios) a cualquier artículo, sin importar quién sea su autor.--Jedabak GannersLastStand (Koros-Strohna) 17:36 9 abr 2010 (UTC)

Primer AD

Hola Owen, enhorabuena por tu primer Artículo Destacado... que aunque no es 100% tuyo te has encargado eficientemente de llevarlo hasta el final. Voy a proponer ascenderte ya al siguiente rango tal y como te dije que tenía previsto. Así podrás optar al siguiente nivel, al que no creo que tardes mucho en llegar y tomar un aprendiz tu mismo si así lo deseas y paralelamente consultarme todas aquellas dudas que te vayan surgiendo.

Te animo a que escribas en mi discusión o en el de cualquiera de los demás usuarios para colaborar más estrechamente en las ediciones e integrarte un poco más en esta bizarra comunidad de fans de star wars XD. Un saludo. --KSK KSKMat2 (Discusión) 16:54 15 abr 2010 (UTC)

De nada Owen. Bueno.... técnicamente aún no tienes el ascenso.... pero en cuanto haya un voto o un par de votos más a favor (que no habr´ña ningún problema, será oficial)
Por cierto... deberías actualizar tu firma para que te enlace a tu página de usuario y a tu página de discusión. El código que deberías introducir es este '''[[Usuario:Owen Stryker|Owen Stryker]]''' [[Archivo:Jedi Order.jpg|25px]] {{c|[[Usuario Discusión:Owen Stryker|Discusión]]}} --KSK KSKMat2 (Discusión) 22:14 16 abr 2010 (UTC)

WikiProyectos

Me parece sensacional que contribuyas de esa forma y a ese ritmo. Necesitamos usuarios así, y la idea de unirte a los WikiProyectos me parece estupenda. En especial, soy el líder de The Clone Wars e Imperium a los que veo te has unido y que sin duda alguna, acorde a tu ritmo, contribuirás bastante. Siéntete libre de escoger proyectos individuales y promoverlos a AD, y recuerda que las grandes ediciones hacen grande a la wiki, cosa que veo que ya conoces bien y has puesto en práctica. Si te sientes interesado por un artículo en especial puedes escogerlo dentro del proyecto y entonces comenzar a trabajarlo, no dudes en consultar con cualquier Inquisidor o usuario experimentado, y felicitaciones por tu Destacado. Muy bien.–JesusOfSuburbia LDCentury (CallingChristian&Gloria!)14:14 16 abr 2010 (UTC)

Por supuesto que puedes. Crea las listas y efectúa los cambios que sean necesarios. En efecto, en este preciso momento no dispongo de mucho tiempo, y en el que tengo me dedico a asuntos míos, como la nominación de un artículo, revisiones, etcétera. Yo soy más fan de la Trilogía Original y del Imperio que de The Clone Wars, pero creé el proyecto porque no era un tema muy amplio aquí, y en la Wookieepedia está muy expandido y los usuarios son muy dedicados. Me parece bien que hayas optado por consultarme, pero las cosas estrictamente referentes a los proyectos puedes manejarlas sin problema y por cierto, muchas gracias por darle el primer AD al Imperium. Si deseas contribuir de igual forma con TCW, toda la ayuda es totalmente apreciada y necesaria.–JesusOfSuburbia LDCentury (CallingChristian&Gloria!)21:22 18 abr 2010 (UTC)
Puedes crear tu mismo el WikiProyecto tomando como base otros. Es más, te animo a ello ;). Si necesitas ayuda, ya sabes. Animo. --KSK KSKMat2 (Discusión) 22:02 19 abr 2010 (UTC)
El problema era el prefijo del artículo. Existen una seria de prefijos en los artículos que convierten a estos en páginas especiales. "Star Wars Wiki:", "Discusión:" o "MediaWiki:" son algunas de ellas.
En cuanto a lo de la plantilla, ya está creada ;) --KSK KSKMat2 (Discusión) 17:36 21 abr 2010 (UTC)

Crueya Vandron

Saludos, Owen Stryker. El artículo de Crueya Vandron ya es Artículo Destacado, ya están arregladas las objeciones. He notado que desde hace algún tiempo ya no editas con regularidad, ¿crees poder arreglas las objeciones de alguna de tuos otras nominaciones a AD o reviso antes las de otros usuarios?--Jedabak GannersLastStand (Koros-Strohna) 22:30 17 may 2010 (UTC)

Owen Stryker, no has corregido las objeciones recientes a tus artículos nominados Ishin-Il-Raz y República 500. Te hago una pregunta similar a la que te hice antes, ¿puedes corregir las objeciones, o prefieres que alguien más se encargue de corregir los artículos? En primera instancia me ofrezco como voluntario para trabajar en el artículo de Ishin-Il-Raz.--Jedabak GannersLastStand (Koros-Strohna) 20:55 14 jul 2010 (UTC)
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.