Encuentra aquí mis archivos de mensajes:
20182019

¡Saludos <inserta nombre aquí>!
Antes de escribirme un mensaje, lee atentamente el siguiente aviso:

Al escribir tu mensaje asegúrate de hacerlo al final de la página No te olvides de firmar y colocar un título referente al tema a tratar.

Si es continuación de un tema reciente, escríbelo en la misma sección dejando una sangría.

«Eres lo que comunicas y cómo lo comunicas»


Foro: Ortografía 2020

Hola, Zylum. Primero que nada, feliz Año Nuevo, estoy seguro que este año se vendrán grandes mejoras en la Wiki. Y segundo, publiqué en el foro una serie de normas ortográficas que me gustaría tratar en la Wiki para que tengamos cierto control con institutos que regulan el idioma y que tengamos uniformidad en los artículos en base a ciertos temas. ¿Podrías por favor checarlo y dejarme tus comentarios respecto al tema? Cualquier cosa, aquí andamos. Saludos. --Eduardo (discusión) 06:28 4 ene 2020 (UTC)

Opinión sobre traducción

Hola Zylum, Feliz Año Nuevo !!. Quería saber tu opinión respecto a cómo se debería traducir la palabra battleship, ya que podría ser como "Nave de guerra" o "Acorazado". Aunque acorazado vendría siendo "Dreadnaught". Johansson.moreno (discusión) 15:46 4 ene 2020 (UTC)

Gracias por la pronta respuesta. Veo que pensamos igual. Yo he estado utilizando "Nave de batalla", pero quería saber tu opinión. Saludos Johansson.moreno (discusión) 22:47 4 ene 2020 (UTC)

Respuesta: Necesidad de apéndice Canon

Hola, Zylum. Creo entender a lo que te refieres, y me parece que tienes razón. Hay algunos artículos que creo con ese apéndice ya que existe ya un artículo de Leyendas, es solo que algunas veces me gustaría mezclar el historial de edición con la página ya existente, en lugar de copiar todo y pasarlo a la que no tenía nada. No sé si me explique. Pero en el resto de los casos trataré de no utilizar ese apéndice en la creación de nuevos artículos, gracias por tu interés. --Eduardo (discusión) 04:31 5 ene 2020 (UTC)

Moderador de discusiones

¡Muchas felicidades Zylum! Tras el plazo mínimo de una semana que se deja para cualquier votación he procedido a darte el rango de moderador de discusiones por aprobación de la comunidad (yo incluido) y a petición tuya. Me preguntabas que cuales eran tus responsabilidades, ante todo es voluntario, por lo que no te lo tomes como una obligación, porque no lo es, todos aquí somos voluntarios y se actúa cuando se puede. Básicamente se trata de seguir las reglas que hay establecidas en la Guía Comunitaria, como consejo para todos nunca alimentes a los trolls y cierra o borra cualquier conversación que sea tóxica o se salga de la guía comunitaria. En la página de las discusiones tienes un módulo para acceder a hilos reportados y estadísticas, explóralo. Estoy a tu disposición para cualquier tema que quieras comentar. --Zeist Antilles flimsiplast 19:06 7 ene 2020 (UTC)

Re:Foro

Saludos Zylum9990, siento no haber respondido antes pero llevo unos días bastante ajetreados. Me parece una buena iniciativa, ya la he votado en el foro. Gracias por comentármelo!--Clontup97 (discusión) 20:03 12 ene 2020 (UTC)

Respuesta: Foro

Hola, Zylum. Primero que nada, me gustaría felicitarte por tu reciente promoción a moderador de discusiones, de acuerdo con la encuesta que Zeist realizó tuviste una gran aprobación y te mereces el puesto. Y segundo, respecto al foro que creaste, ya he dejado mi voto a favor de la propuesta que realizas, puesto que me parece lo más prudente mantenernos en el mismo canal con la Wookieepedia con las fuentes y apariciones, por supuesto. Estoy seguro de que será un trabajo arduo y algo complejo, pero por algún lugar se empieza. Aplaudo tu iniciativa y propuesta y ojalá que el proyecto se desarrollé pronto. Lamento no haber contestado antes, he tenido ocupaciones en mi día a día y casi no he tenido tiempo de pasar por la Wiki, aunque agradezco que, junto con Johansson y Clontup, la hayas estado manteniendo en ausencia de Zeist y mía. Saludos. --Eduardo (discusión) 04:42 16 ene 2020 (UTC)

He hecho un par de artículos y sí me di cuenta que has hecho cambios en estas plantillas, la verdad agradezco mucho el cambio en las plantillas precargadas, especialmente por el hecho de ya no llevar el apartado |era= y creo que las llaves que cierran se van a quedar como en nuestra contraparte inglesa. Me pareció una buena observación y gracias por la modificación. --Eduardo (discusión) 05:11 16 ene 2020 (UTC)

Re:Discusión

Hola Zylum, estoy de acuerdo contigo. He avisado al usuario para tratar de evitar que se repita. Él asegura que fue sin mala intención.Darh gein (discusión) 17:07 16 ene 2020 (UTC)

Re:Movimiento Libertario de Ryloth

Saludos Zylum9990, ¿cómo estás? Nombré el artículo en base a una conjetura, por lo que siéntete libre de cambiar el título sin ningún problema, por supuesto la traducción oficial siempre es mejor. Saludos de nuevo,--Clontup97 (discusión) 15:25 22 ene 2020 (UTC)

Respuestas a varias peticiones

Hola Zylum, siento no haber respondido antes, he tenido dificultades. Ya he contestado a tu propuesta del foro y me parece muy bien todo lo que sea unificar y seguir la referencia de Wookieepedia y el canon de Star Wars. La plantilla {{SpoilersPelícula}} ya está fuera de los artículos y he renombrado todas las peticiones que me habéis indicado.

  • Por cierto, aunque no te dije nada en su momento, también corregí lo de la plantilla {{Lugar}}, se produjo por un error que pasaba desapercibido.
  • Lo de la categoría de Plantillas de aparición que aparecía en los artículos, también lo corregí sin decirte nada, el problema era que dicha categoría se puso dentro de las etiquetas onlyinclude Aproveché para mejorar la explicación de la plantilla.

Si me he dejado algo, por favor no dudes en decirme y gracias por esperarme. --Zeist Antilles flimsiplast 20:55 27 ene 2020 (UTC)

Sobre lo del foro, me preguntas que cómo se haría, bueno entiendo que es una iniciativa tuya. A mí simplemente me parece bien que se unifique como en Wookieepedia. Si lo que se pretende es que todos los títulos tengan la misma estructura que en Wookieepedia pues habrá que ir renombrado cada uno. Lo que no acabo de entender es si se pretende traducir todos los títulos a español aunque no se hayan publicado en español o si se traducen en base a publicaciones en español, yo voté a favor de esto último, no soy partidario de inventar una traducción por muy literal que sea de una obra que no ha sido publicado en español aún, porque eso sería una invención. Sobre los otros renombres que solicitas creo que primero sería mejor actualizar todos los enlaces, esto lo podré hacer el fin de semana. --Zeist Antilles flimsiplast 22:34 28 ene 2020 (UTC)
Sí yo creo que puedes renombrar aquellos títulos que veas que se pueden hacer coincidir con la estructura o nomenclatura que hay en Wookieepedia y luego con mi bot haría una pasada para actualizar los enlaces en los artículos. Sobre los artículos que solicitaste renombrar, ya está, al final vi que la redirección "Coronet" no estaba en uso en los artículos por lo que ya pude hacer los renombres. Muchas gracias por tu inestimable ayuda. Si quieres me puedes hacer una lista con los enlaces que haya que actualizar para lanzar mi bot este fin de semana, pero solo si puedes hacerlo. --Zeist Antilles flimsiplast 23:14 28 ene 2020 (UTC)
Si de momento por este medio, estoy preparando un espacio nuevo en Discord, para que podamos conversar y tratar asuntos allí todos juntos, para los que quieran estar claro, ya os informaré. --Zeist Antilles flimsiplast 23:22 28 ene 2020 (UTC)

Respuesta: Kylo

Hola Zylum, acabo de actualizar esos enlaces. Gracias por avisarme. Desde el jueves pasado mi ordenador está en reparación y edito y te escribo desde otro, por lo que no pude ponerme el fin de semana pasado a actualizar con mi bot los enlaces que me comentaste. Espero poder tenerlo pronto de vuelta para poder seguir usándolo en Star Wars Wiki. En cuanto pueda estaré actualizando enlaces con mi bot. Cualquier cosa que necesites estoy aquí. --Zeist Antilles flimsiplast 20:29 4 feb 2020 (UTC)

Re: Traducciones y parámetros

Saludos, Zylum9990. ¿Cómo estás? De momento sólo he podido ver el episodio en inglés, pero en cuanto pueda verlo en castellano, te comento cuál es la traducción que han empleado. Respecto al resto de cosas que me comentas, intentaré aplicarlas, creo que entendí bien todos los puntos que me has comentado, pero en cualquier caso si algo se me pasa por alto, no dudes en hacérmelo saber.--Clontup97 (discusión) 13:10 23 feb 2020 (UTC)

Respuestas varias

Hola Zylum, sobre el problema de que no podías añadir la información de una imagen, espero que pudieras ver la respuesta que dieron ☺, entiendo que es sustituir los enlaces de bit-ly (que es un acortador de URLs) por la URL real. --Zeist Antilles flimsiplast 22:38 27 feb 2020 (UTC)

Sobre tu firma, veo que has usado el método de hacerla con una plantilla, eso solo te servirá para firmar en este wiki, que es donde está tu plantilla. Te falta invocar a tu plantilla en tus preferencias de usuario, en el recuadro de Firma personalizada tienes que poner el nombre de tu plantilla igual que lo harías para insertarla en una página; así: {{:Usuario:Zylum9990/Firma}} y marcar la casilla Quiero usar wikitexto en mi firma . Bueno de hecho ya me dirás si te funciona así, porque yo nunca he usado ese método de la plantilla, yo directamente tengo el código de mi firma insertado en mis preferencias de usuario y así puedo firmar en cualquier wiki de Fandom. --Zeist Antilles flimsiplast 22:38 27 feb 2020 (UTC)

Preguntaré al personal de Fandom si pueden crear un fondo para Star Wars Wiki y evitar usar el mismo que Wookieepedia. --Zeist Antilles flimsiplast 22:38 27 feb 2020 (UTC)

Como te comenté mi ordenador estuvo en reparación y afortunadamente me lo han arreglado y estaba en garantía, ahora ya puedo usar mi bot. Por lo que revisaré la página de Renombres para hacer los cambios de enlaces que solicitaste. --Zeist Antilles flimsiplast 22:38 27 feb 2020 (UTC)

Recibí tu solicitud de amistad en Discord y ya te agregué. --Zeist Antilles flimsiplast 22:38 27 feb 2020 (UTC)

PD: No sabía que habías presentado Star Wars Wiki para wiki del mes. --Zeist Antilles flimsiplast 22:39 27 feb 2020 (UTC)

Re:Discord

Hola Zylum9990, qué tal estás? Siento no haber respondido el anterior mensaje pero llevo unos días muy ajetreados y al final se me olvidó darte una respuesta. Mis disculpas por ello. Te agradezco la invitación, me uniré y pronto cuando disponga de más tiempo espero que podamos mantener un contacto fluido. --Clontup97 (discusión) 09:46 10 mar 2020 (UTC)

RE:Steadfast

Saludos -- Zylum9990. Hice los cambios porque soy el traductor de las novelas de Star Wars para Editorial Planeta. En la próxima novela The rise of Skywalker de próxima aparición, así se le llama al destructor. :) Un saludo Jaume El comentario anterior es obra de Jaume Muñoz (disc. · contr.), quien olvidó u omitió firmarlo.

Sugerencia

Hola buenas, soy nuevo en la Wiki y al mirar la página del videojuego Jedi: Fallen Order, vi algunos errores que corregí, creo que tengo suficiente conocimiento como para verlos debido a que lo compré en preventa y lo he jugado hasta el mismo día de ayer como quien dice, me sé la historia bastante bien y creo que deberías aceptar mis cambios, para que sea más precisa la página.

Soy un gran fan de esta Wiki así que este mensaje es sin ningún ánimo de ofender y con toda la honestidad. Oscar cobos (discusión) 18:47 13 abr 2020 (UTC)

RE:Fanon

Ok, entendido, gracias. El comentario anterior es obra de Parodyto (disc. · contr.), quien olvidó u omitió firmarlo.

Hola

Hola Zylum y gracias por la bienvenida.

Verás, desde que entré a Fandom siempre edito en modo fuente (ya que me parece mucho más cómodo y práctico); por lo cual aquí también lo he hecho de tal manera. No sé porque han ocurrido esos detalles que comentas (y me disculpo por eso, entiendo que a veces es algo cansado estar revisando edición por edición) ya que en otras wikis no me ha sucedido. Estaré más al pendiente de eso, porque mi finalidad es venir a ayudar (con lo mucho o poco que pueda) y no venir a causarles más trabajo o cierto tipo de conflictos.

Te agradecería a ti (y de igual forma al resto de tus compañeros) si pudieran avisarme de cualquier otro detalle que pueda mejorar o que no esté haciendo bien. Sin más por el momento me despido.

¡Un saludo! Hereje (Mensajes) 23:20 6 jun 2020 (UTC)

Dudas

Buenos días. He estado siguiendo los consejos que me has sugerido pero me han surgido varias dudas por el camino. 

  1. Al añadir una imagen en un infobox, tengo que añadir antes una tabla de información y un nombre, pero no sé como se hace eso.
  2. Me gustaría saber si al añadir un nuevo artículo, se puede acceder directamente al editor visual sin tener que publicar primero el artículo para después agregarle la información. Esto me ayudaría a dejar los artículos completos desde el principio y no tendría que estar añadiendo pequeños cambios cada vez que añado información.

Espero que puedas ayudarme con estas dudas. Muchas gracias. Egoitz Axpe (discusión) 12:22 7 jun 2020 (UTC)

Re: Apariciones

Hola Zylum9990, yo también espero que estés bien. Gracias por comentarme el cambio de la plantilla, no suelo mirar mucho Discord y no me había dado cuenta. He pensado que iba a ir editando los artículos de TCW, especialmente los de los primeros capítulos, que tienen una peor edición y requieren de una actualización más urgente. Si no lo ves mal, iré actualizando los artículos centrándome especialmente en las Apariciones canon, y luego ya iré añadiendo las de leyendas, porque la verdad que es mucho trabajo y actualizar algunas páginas creo que es urgente. Muchas gracias y cuídate! --Clontup97 (discusión) 16:59 1 jul 2020 (UTC)

Re:Opinión y comentario

Hola Zylum9990, yo también espero que te encuentres bien. Gracias por unirte, entre los dos seguro que iremos más rápido y mejor! Moraleja me parece más adecuado, por mi parte sí que cambiaría moral por moraleja. Además, también estoy de acuerdo con lo de las comillas, que es algo en lo que no había pensado hasta ahora.

En cuanto a los nombres de los artículos, yo pienso que sería mejor escribir "Estrangular con la Fuerza" o "Saltar con la Fuerza" porque así se ajustan al nombre del resto de artículos ya creados que has mencionado, aunque cualquiera de las opciones me parece válida. Ahora mismo también se me ocurren pendientes Force push y Force pull.

Gracias por tu ayuda y por pedirme opinión, para cualquier cosa no tienes más que decirme. Saludos, --Clontup97 (discusión) 08:09 16 jul 2020 (UTC)

Propuesta

Hola Zylum9990, como has estado ?? Te escribo, ya que quiero saber tu opinión con respecto a las múltiples imágenes que se encuentran en nuestra Wiki que poseen nombres erróneos, o que incluso fueron traducidos al español... A mi en lo personal me parece un asunto serio, ya que al momento de editar/crear un artículo se puede subir una imagen que ya estaba cargada. Yo propongo que, ya que somos editores frecuentes, al momento de toparnos con estos casos procedamos a reportar la imagen en cuestión para que sea eliminada y, al mismo tiempo, subamos la imagen con el nombre y la resolución correcta para que así no queden artículos con enlaces en rojo o vacíos. Johansson.moreno (discusión) 23:03 16 jul 2020 (UTC)

Ya le comente a Clontup97,espero su opinión... Me parece buena la idea de renombrar para no alterar el historial. Las estaremos marcando la la plantilla Borrar ? así lo he hecho, si existe otra forma por favor avisame.. Me parece excelente la propuesta de Clontup97, me parecen que esos son artículos que ven muchos usuarios... Yo no soy mucho de editar/crear artículos multimedia, pero si me necesitan para algo con gusto estaré dispuesto a hacerlo... Gracias por la pronta respuesta, saludos!! Johansson.moreno (discusión) 23:29 16 jul 2020 (UTC)
Hola de nuevo Zylum9990.. Quería preguntarte respecto a cómo se renombrarían las imágenes que posean el mismo formato, ya que a mi no me aparece la opción de renombrar? Johansson.moreno (discusión) 15:07 18 jul 2020 (UTC)

Petición

Hola Zylum9990, me preguntaba si tu, como Modelador de contenido, podrías ayudarme ya que recientemente edite el artículo Investigador Jedi y note que se encuentra en Canon. El artículo en cuestión pertenece a la continuidad de Legends. Existe alguna forma de solventar esto ? Johansson.moreno (discusión) 23:43 22 jul 2020 (UTC)

Gracias Zylum!!! quería aprovechar para hacerte otra pregunta... podrías unir los artículos Conclave en Katarr y Cónclave de Katarr, colocándole el nombre "Cónclave en Katarr", ya que ese sería la traducción correcta?.. Se lo había pedido a Zeist, aunque creo que no ha estado activo. Johansson.moreno (discusión) 23:53 22 jul 2020 (UTC)
Gracias por intentar aunque no estés muy seguro.... Esperaremos a ver su Zeist se comunica? De no ser así, nos comunicaremos con alguien de la Comunidad como dices. Gracias de nuevo. Johansson.moreno (discusión) 00:25 23 jul 2020 (UTC)

Petición

Hola de nuevo Zylum, te escribo para preguntarte si podrías renombrar los artículos Adega I y Adega II a "Adega Prime" y "Adega Besh", respectivamente, ya que estos son los nombre de los artículos.Johansson.moreno (discusión) 19:43 25 jul 2020 (UTC)

Problema

Muchas gracias por lo de la página de la república. Supongo que el problema se causaba al haber dos enlaces iguales seguidos, no lo sé. Gracias, Armagedon897 (discusión) 17:10 10 ago 2020 (UTC)

Re: Categorías

Hola Zylum, todo bien, que tal tu?... Aclarame bien el punto.. Las categorías que se agreguen en los artículos deben ir en orden alfabético? No sabía que debía ser así. Y no me había percatado que en la parte inferior se reflejaban así. Johansson.moreno (discusión) 20:52 20 ago 2020 (UTC)

Gracias por la información Zylum, la tomare en cuenta de ahora en adelante al momento de editar/crear artículos.... Quería aprovechar la discusión para preguntarte si tu sabrás crear plantillas de multimedia, ya que ahora se utiliza la Plantilla:Mediacat en los artículos y la misma no se encuentra creada... anteriormente yo sabía editar plantillas para agregarle/quitarle alguno que otro campo, pero de verdad que perdí la practica y creo que ahora se hace de una forma diferente... Johansson.moreno (discusión) 23:20 20 ago 2020 (UTC)
Estoy totalmente de acuerdo, yo tampoco utilizo muy seguido los audios, y como tu dices, es dificil conseguirlo con el doblaje... En mi opinión, creo que con utilizar la Plantilla: Imagecat es más que suficiente. Esperemos a ver que opina Zeist. Johansson.moreno (discusión) 23:52 20 ago 2020 (UTC)

Discord

Hola Zylum, como has estado... Quería aprovechar para decirte que empeze a utilizar Discord, y que esta es mi cuenta: Jojomor159#1480... Quería preguntarte también si me podrías indicar cual es el canal de Discord de la Wiki. Johansson.moreno (discusión) 21:15 22 ago 2020 (UTC)

Rey

Hola estuve revisando la plantilla de rey y me di cuenta de un error del que quiero constatar que si sea asi. El tema trata de que rey nos es una skywalker si no es una palpatine. Entonces te pediría que me corrigieras si estoy equivocado ya que siempre fui un gran fanático de Guerra de las galaxias. Con sumo respeto El comentario anterior es obra de Curandera Carbonilla (disc. · contr.), quien olvidó u omitió firmarlo.

Te agradezco la aclaración. Pero como editor de otras wikis pienso que seria bueno mencionarlo en algún lado para evitar esta clase de confusiones. Con mucho respeto El comentario anterior es obra de Curandera Carbonilla (disc. · contr.), quien olvidó u omitió firmarlo.

Petición

Hola Zylum, como has estado.... Te escribo para preguntarte cómo podrías tratar este artículo. No sabría si se debería unir con Fambaa/Leyendas o si se debería eliminar. Apreciaría mucho tu ayuda. Saludos Johansson.moreno (discusión) 00:53 2 sep 2020 (UTC)

Respuesta: Plantilla y redirecciones

Hola, Zylum. ¿Cómo estás? Perdón por no contestar y mi falta de disponibilidad, pero la escuela me tiene muy ocupado, en fin, te comentaba para responderte que considero que debemos dejar las traducciones en español, no sé cómo se vengan para Latinoamérica, pero tal vez sean similares. Saludos, --Eduardo (discusión) 19:14 3 sep 2020 (UTC)

Y entiendo lo de las redirecciones. Tal vez notaste que ya arreglé los artículos de los episodios de The Mandalorian y en los próximos días que tenga tiempo libre, me ocuparé de corregir los enlaces de las referencias. Cualquier otra cosa, estoy al pendiente. --Eduardo (discusión) 19:15 3 sep 2020 (UTC)
Gracias, Zylum. Me parece que en este caso lo más acertado sería traducirlo porque, a diferencia de los episodios de TCW, Rebels y Resistance, estos títulos no van escritos en itálicas y mantienen su forma redonda, debido a que no es un nombre de episodio como tal. En cuanto a los artículos de la plantilla TheMandalorian, te agradecería mucho tu ayuda con ellos porque como te dijo, ahorita no ando muy disponible. Gracias de nuevo, --Eduardo (discusión) 20:01 3 sep 2020 (UTC)

Respuesta: Aviso y actualización

Hola, Zylum. Me encuentro bien, gracias por preguntar, ¿cómo estás tú?

  1. Con respecto a la plantilla TheMandalorian, gracias por avisar, espero que tengamos una pronta respuesta de Zeist.
  2. La verdad no sé a qué se deba, yo tenía entendido que sí era la misma resolución, pero acabo de revisar y, efectivamente, el tamaño es menor, voy a revisar a qué se debe eso y veré cómo arreglarlo.
  3. Dentro de las imágenes sí me he dado cuenta de eso y, en mi opinión, ya que no tenemos campos específicos de categorías, comencé a ordenarlos por orden alfabético generalizados. Sin embargo, si piensas que sería mejor ordenarlos categóricamente —a pesar de que no se remarque la diferencia— apoyo tu idea, la verdad a mí no me molesta si se hace o no. Pero si resulta más acorde con el manual de estilo, el formato o la Wookieepedia en sí, pues secundo la propuesta.

Saludos, --Eduardo (discusión) 22:09 12 sep 2020 (UTC)

De acuerdo, comenzaré a mantener ese orden para futuras subidas de archivo. En cuanto a las traducciones de los artículos que mencionas, considero que hay mucho riesgo de ambigüedad, ya que en español, tanto «carrier» como «transport» significan exactamente lo mismo. Acabo de verificar que también existe una posible confusión entre los artículos Troop transport y Troop carrier —donde se menciona que este último es un tipo del primero— así como en los que previamente me mencionaste (mismo caso, pero sin Imperial). Mi consejo sería buscar algún tipo de traducción diferente para «carrier», con el que se pueda involucrar a variantes que puedan surgir, como es el caso de Imperial Troop Carrier, solo que no sé de una que sea lo más similar posible como para que no exista una gran diferencia entre los significados. Si acaso, podríamos utilizar «transportador». --Eduardo (discusión) 22:54 12 sep 2020 (UTC)
Había considerado lo mismo, ya que «carrier» se traduce como portanaves en esta Wiki, solo que pensé que «portador» podría referirse más a personas. Pero como quiera podría servir, el punto aquí es lograr una traducción fuera de confusiones. --Eduardo (discusión) 01:15 13 sep 2020 (UTC)

Luna Rishi

Hola, Zylum, espero que estés bien. Oye, estaba haciendo ediciones en el artículo Batalla de la luna de Rishi y me entró la duda sobre si el término «luna de Rishi» debería llevar la preposición «de». Esto para darle una equidad a los términos relacionados, tanto en Legends como en Canon, por los artículos: Batalla de la luna de Rishi y Batalla de la luna de Rishi/Leyendas; Luna de Rishi y Luna de Rishi/Leyendas; Estación Rishi y Estación Rishi; Unidad de la Estación de Rishi. Sé que yo hice unos de estos renombres o artículos hace un par de años, pero ahora dudo sobre cómo debería ser escrito más correctamente. ¿Tú qué opinas? ¿Debería o no llevar la preposición «de»? Saludos, --Eduardo (discusión) 15:51 30 sep 2020 (UTC)

Gracias por tu respuesta. Acabo de encontrar el episodio en español latino, y no mencionan la luna en ningún momento. Sin embargo, haré el renombre en los artículos como mencionaste en tu analogía con Endor, parece muy coherente. Por parte de la estación, verifiqué en Universo Star Wars y menciona Estación Rishi y en el episodio Base Rishi por lo que considero que debe llamarse igual, tanto en Canon como en Leyendas, así como en el artículo creado hace poco de Unidad de la Estación de Rishi por Unidad de la Estación Rishi. Un saludo, --Eduardo (discusión) 00:24 1 oct 2020 (UTC)
Ya quedó la cuestión de la luna, junto con todas sus redirecciones. Gracias por la sugerencia. En cuanto al tema de medios, la verdad espero mucho (como es la más cercana) la segunda temporada de The Mandalorian —y obvio más información sobre otros proyectos que ya habían anunciado, pero sin ningún detalle—, ya falta exactamente un mes. Por el lado de Squadrons, siento que va a estar muy bueno e interesante, solo que últimamente no soy mucho de jugar videojuegos; necesitaría estar de vacaciones, entonces no podré disfrutar de la experiencia, luego me cuentas qué tal te va con él. ¡Ya solo faltan dos días!. --Eduardo (discusión) 02:07 1 oct 2020 (UTC)

Renombre de imagen

Hola Zylum, como has estado?... Me preguntaba si podrías renombrar el nombre de la imagen Yag'dhul2.jpg a Yag'Dhul-FF.jpg. Ya que este es el nombre correcto que se utiliza para ella. Gracias de antemanoJohansson.moreno (discusión) 16:45 4 oct 2020 (UTC)

Gracias Zylum. Me preguntaba si esta vez podrían renombrar Wayland.jpg a Wayland-eaw.jpg  Johansson.moreno (discusión) 23:21 4 oct 2020 (UTC)

Respuesta: Migración

Hola Zylum9990, y muchas gracias por contactar acerca de la migración a la UCP.

Lo primero, sobre los <mobile>, si te parece bien, puedo hacer un cambio que hemos estado preparando con Wookieepedia, donde también estoy asignado como Wiki Manager. Con los administradores, hemos encontrado la forma de cambiar el <mobile> por una opción que arregla los problemas y es algo más fácil de manejar. El diseño sigue igual para los dispositivos móviles (usamos las mismas imágenes para enlazar a los artículos con contraparte en Canon/Leyendas). Junto con eso, también puedo hacer algunas otras alteraciones que estaban planeadas para Wookieepedia, para que algunas plantillas sigan viéndose bien (como por ejemplo la plantilla Eras). Los wikis son muy similares en plantillas y formato, así que varios arreglos para Wookieepedia deberían funcionar aquí igualmente, cosa que nos ayuda bastante.

Algunos otros errores causados aquí los puedo investigar personalmente, y haré algunas ediciones en cuanto entienda lo que ocurre. Por ejemplo, creo que el problema de los colores de los infoboxes pueda deberse a algunos conflictos en el código CSS (un problema que he visto en algunos otros wikis luego de su migración), pero unir las páginas con estos códigos los suele arreglar.

Y con relación al editor, lo cierto es que no hay forma de regresar al previo, ya que es algo que no se encuentra incluido como parte de la UCP. Lo que puedo hacer es compartir con Fandom los comentarios que reciba sobre los nuevos editores, para que sepan las necesidades de cada wiki. Si hay algo más que consideras mejor en el editor antiguo, siéntete libre de comentarlo y lo puedo incluir como sugerencia a tener en cuenta. Pero sobre las plantillas precargadas específicamente, voy a consultar para saber si hay modo de que puedan volver a funcionar, ya que en otro editor disponible en preferencias (el editor clásico de 2010) soy capaz de ver al menos los nombres de las plantillas precargadas debajo, aunque el código no funcione. Te informaré si es que averiguo algo más sobre eso. ReverieCode 11:10 7 oct 2020 (UTC)

Hola otra vez Zylum. Parece que los infoboxes han regresado a los colores que deberían tener, y el título vuelve a aparecer. Creo que las ediciones de Zeist han ayudado en el arreglo, pero también parece que hay reportes de que los estilos importados por CSS funcionan mejor luego de unos días después de la migración.
Sobre el problema que mencionas acerca del renombre de páginas, me parece bastante peculiar. A mi entender, la UCP no debería haber cambiado los requisitos para mover páginas, y veo por los cambios recientes que otros usuarios han realizado otros renombres. ¿Has recibido el aviso solo esa vez, o más de una vez? Si lo has recibido más de una vez - también sería útil saber si solo ha ocurrido con los artículos, u otras páginas (imágenes, o páginas en otro namespace).
M parece ideal seguir conversaciones por Discord. Estoy disponible por mensaje privado allí (mi tag de Discord está en mi perfil), pero se me ocurre que también podemos usar el servidor de Star Wars Wiki en español, y así otros usuarios también pueden participar, indicando si también están viendo algún tipo de problema igual que otros, especialmente con relación al editor. ReverieCode 14:58 10 oct 2020 (UTC)

Borrar

Hola, puedes borrar esta imagen Archivo:lol.gif Saludos. R2D2SW (discusión) 23:13 9 nov 2020 (UTC)

Soundtracks

Hola Zylum, me gustaría renombrar los artículos Star Wars Episode I: The Phantom Menace (banda sonora), Star Wars Episode II: Attack of the Clones (banda sonora) y Star Wars Episode III: Revenge of the Sith (banda sonora) a sus nombres en español: Star Wars: Episodio I La Amenaza Fantasma (banda sonora), Star Wars: Episodio II El Ataque de los Clones (banda sonora) y Star Wars: Episodio III La Venganza de los Sith (banda sonora). Los álbumes que mencioné fueron lanzados con su título en español y son los únicos artículos sobre bandas sonoras que tienen nombres en inglés ya que en todos los casos el nombre está en español. A mí no me permite renombrarlas, por eso quisiera que lo hagas.

Respecto al mensaje que dejaste en mi discusión, ya lo leí y haré lo que dijiste, no te lo notifiqué porque pensé que ya lo sabías. ¡Saludos! :) --R2 (contáctame) 22:07 10 nov 2020 (UTC)

Ah, me gustaría agregar, que los artículos que creé Star Wars Main Title, Han Solo: Una Historia de Star Wars (banda sonora) y Rogue One: Una Historia de Star Wars (banda sonora) estaban en construcción, luego los iba a mejorar, por eso es que estaban tan incompletos. ¡Saludos! --R2 (contáctame) 22:15 10 nov 2020 (UTC)
Ya pude renombrar los artículos a su título en español, por alguna razón ahora sí me lo permitió. Saludos nuevamente. --R2 (contáctame) 22:34 10 nov 2020 (UTC)

RE:Soundtracks

Hola, gracias por el consejo, respecto a esa categoría, en Wookieepedia se llama Film soundtracks (Bandas sonoras de películas como la pusiste tú) en esta wiki la única categoría que existe al respecto es Bandas Sonoras Originales, sugiero que la eliminemos y que a los soundtracks de películas les pongamos la categoría Bandas sonoras de películas y a los de videojuegos Bandas sonoras de videojuegos, como está en Wookieepedia. ¡Saludos! --R2 (contáctame) 23:03 10 nov 2020 (UTC)

*Nota: Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción. El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.