Star Wars Wiki
Advertisement
Star Wars Wiki
Este artículo trata sobre un tema considerado Canon.
Este artículo cubre la versión Canon.  Clic aquí para la versión del artículo de las Leyendas. 
Blue-exclamation-mark.png

El título de este artículo es un apodo, indicativo, o alias.

Este artículo es acerca de un sujeto que no tiene un nombre oficial, y es conocido solo por su apodo, indicativo, o alias.

«Mira, soy de carne y hueso, como tú.»
―Waxer, a Numa[fuente]

«Waxer» fue el apodo de un soldado clon que sirvió en la Compañía Fantasma, una unidad del 212º Batallón de Ataque del Gran Ejército de la República. Durante las Guerras Clon, Waxer luchó junto a los Generales Jedi Obi-Wan Kenobi y Anakin Skywalker contra el Ejército Droide Separatista, participando en la liberación del planeta Ryloth y sus habitantes twi'leks. En Ryloth, la Compañía Fantasma—liderada por el General Kenobi—fue asignada para destruir unos cañones de protones Confederados en la ciudad de Nabat, para así permitir aterrizar a las naves de asalto clase Acclamator de la República Galáctica. Después de que la compañía llegara a la ciudad, Waxer y el soldado Boil fueron enviados a explorar la zona y pronto encontraron a una joven twi'lek huérfana llamada Numa en uno de los callejones de la ciudad. Sintiendo compasión por la niña, Waxer—a pesar de las protestas de Boil—decidió llevársela con ellos, y la twi'lek guió a los dos clones hasta su casa destruida. Allí, fueron atacados por varios gutkurrs, pero consiguieron escapar gracias al conocimiento de Numa de un pasadizo subterráneo secreto situado debajo de Nabat.

Tras reagruparse con el resto de tropas de la República, Waxer y Boil participaron en el asalto a la plaza de la ciudad, donde los habitantes de Nabat cautivos estaban siendo usados como escudos vivos para defender los cañones de protones. Mientras la Compañía Fantasma distraía a los droides de combate Separatistas, Waxer, Boil y Kenobi se posicionaron tras las líneas enemigas mediante un pasaje secreto mostrado por Numa, liberaron a los twi'leks, y destruyeron los cañones de protones. Después de la exitosa liberación de Ryloth, Waxer participó en una ofensiva de la República para destruir varias fundiciones de droides en el recientemente rebelado planeta Geonosis. Durante la batalla, Waxer y Boil rescataron a Kenobi, cuya cañonera había sido derribada por las fuerzas geonosianas.

Más adelante en la guerra, Waxer alcanzó el rango de Teniente Clon y junto al 212º Batallón, participó en una campaña de la República para recuperar Umbara, donde asistió al General Kenobi en la captura de la ciudad capital del planeta. En medio de la lucha, el destacamento de Waxer fue contactado por el General Jedi Pong Krell, quien estaba al mando de la Legión 501 del Gran Ejército de la República, que proporcionaba apoyo al 212º Batallón. Krell proporcionó a Waxer las coordenadas de un ataque entrante de los nativos umbaranos, advirtiendo a las tropas de que el enemigo podría haber adquirido armaduras de soldado clon Fase II. Waxer lideró un pelotón de soldados del 212º Batallón hacia las coordenadas, donde hicieron frente a fuerzas enemigas con armadura clon. Sin embargo, el enemigo era, de hecho, la Legión 501, liderada por el Capitán Clon CT-7567 «Rex». Habían recibido las mismas órdenes de Krell, quien había caído al lado oscuro y quería diezmar los progresos de la República Galáctica en Umbara. Aunque la traición de Krell fue descubierta antes de que los dos destacamentos clon se destruyeran el uno al otro, fue demasiado tarde para Waxer, quien había quedado herido en la lucha y murió poco después.

Biografía

Vida temprana

Waxer fue un clon del cazarrecompensas Jango Fett,[1] y fue un soldado en el Gran Ejército de la República. Él sirvió como parte de la Compañía Fantasma, en la cual estuvo junto al también soldado clon Boil.[4]

Batalla de Ryloth

Aterrizaje en Ryloth

«Envíe a sus mejores hombres para explorar la zona.»
«Lo haré, señor. Boil, Waxer, venid conmigo.»
―Kenobi y Cody, seleccionando a Waxer y Boil para explorar Nabat[fuente]

Waxer, junto al resto de la Compañía Fantasma, a bordo de una cañonera.

En el 22 ABY, después de que el Capataz de la Tecno Unión Wat Tambor tomara el control del planeta Ryloth y subyugara a sus habitantes twi'leks, la República Galáctica organizó una ofensiva para liberar a los twi'leks. El Caballero Jedi Anakin Skywalker y la Padawan Ahsoka Tano consiguieron romper el bloqueo Separatista de alrededor del planeta, permitiendo a las fuerzas de la República aterrizar e iniciar un ataque terrestre.[6] Junto al General Jedi Obi-Wan Kenobi, el Comandante Clon Cody, el soldado clon Boil, y el resto de la Compañía Fantasma, Waxer subió a bordo de una cañonera LAAT/i[5] que partió hacia la ciudad de Nabat.[5]

A bordo de la cañonera, Kenobi y Cody instruyeron a la Compañía Fantasma para que sólo utilizara blásters y granadas EMP, para evitar destruir los hogares de los twi'leks durante su intento por liberarlos. Mientras tanto, los cañones de protones J-1 Separatistas comenzaron a disparar contra las naves de asalto clase Acclamator de la República, obligándolas a retroceder.[5] A bordo de uno de los transportes, el Maestro Jedi Mace Windu usó un holoproyector para contactar con Kenobi y le encargó a él y la Compañía Fantasma destruir los cañones para permitir al resto de tropas de la República Galáctica aterrizar. Tras llegar a la superficie del planeta, las fuerzas de la República Galáctica fueron enfrentadas por un grupo de droides de combate serie B1 en un búnker de las afueras de Nabat. Kenobi lideró a Waxer y Boil hasta cerca del búnker para poder usar las granadas EMP e inutilizar a los droides.[5]

Después de que el primer intento de Waxer de lanzar una granada al búnker fracasara debido a la larga distancia,[7] Kenobi usó la Fuerza para guiar las granadas de Waxer y Boil y ayudarlas a alcanzar su objetivo. Con el búnker neutralizado, la Compañía Fantasma entró en la ciudad. Entonces, Kenobi dijo a Cody que escogiera a sus mejores hombres para explorar. Siguiendo las órdenes de Kenobi, Cody seleccionó a Waxer, Boil, y un soldado llamado Wooley. Mientras exploraban, los clones notaron que la ciudad estaba desierta; los twi'leks habían sido sacados de sus casas por las fuerzas Confederadas.[5] Cody sugirió que el grupo se dividiera y ordenó a Waxer y Boil dirigirse al sur—instándolos a regresar en un tiempo concreto—mientras él y Wooley comprobaban la plaza principal.[5]

Conociendo a Numa

«Deberíamos hacer algo. Yo digo que la llevemos con nosotros.»
―Waxer, a Boil, acerca de Numa[fuente]

Separados de Cody, Waxer y Boil se encontraron con la joven huérfana twi'lek Numa[8] en un callejón. Waxer quería llevar a Numa con ellos, pero Boil insistió en que la niña sólo les ralentizaría. Mientras los dos empezaban a discutir, Waxer avistó un droide de reconocimiento volando cerca. Escondiéndose en el callejón, los clones consiguieron no ser detectados por el droide, pero su aparición hizo que Boil apresurara a Waxer. Éste último continuó insistiendo en llevar a Numa con ellos y pronto convenció a Boil. Mientras Boil se acercaba a Numa, ella le mordió en el dedo, lo que hizo a Waxer creer que la niña les había confundido con dos droides.[5]

Waxer consuela a Numa.

Para calmar los temores de la niña, Waxer se quitó su casco e intentó explicar a Numa que él y Boil eran seres vivos, igual que ella. Notando que Numa estaba hambrienta, Boil y Waxer le dieron una barra de ración. Tras probar la barra, la niña llamó a los clones «nerra», una palabra en twi'leki desconocida para Waxer y Boil. Entonces, los clones reanudaron su misión de reconocimiento, y Numa los siguió. Pronto, sin embargo, Numa corrió en la dirección del droide sonda, y Waxer, sin estar dispuesto a dejar que Numa muriera por causa de los droides, decidió seguirla, para consternación de Boil. La niña guió a los dos clones hasta su casa destruida,[5] donde Waxer descubrió una muñeca tooka[8] en el suelo. Tras dar la muñeca a Numa, ella comenzó a llorar, y los dos clones la consolaron.[5]

Luego, los dos soldados recibieron una transmisión entrante de Cody y se dieron cuenta de que llegaban tarde. Boil quería responder a la transmisión, pero Waxer lo detuvo y le preguntó cómo explicarían su retraso al comandante. Entonces, Waxer dijo a Boil que sería mejor dirigirse a la posición de la República Galáctica y afirmar que habían encontrado problemas, mintiendo con que sus comunicaciones habían sido interceptadas para encubrir lo sucedido. Antes de que los clones pudieran llegar muy lejos, sin embargo, varios gutkurrs—bestias depredadoras liberadas por los Separatistas para hacer frente a las fuerzas de la República—les atacaron, y se vieron obligados a retirarse de vuelta a la casa de Numa.[5]

Liberando a los twi'leks

Cody: «Waxer, Boil, ¿dónde demonios estábais?»
Boil: «Señor, hay una explicación.»
Waxer: «Nos desviamos un poco.»
Kenobi: «[ve a Numa] Creo que ya sé qué os hizo desviaros.»
―Waxer y Boil intentan explicar su retraso a Kenobi y el Comandante Cody [fuente]

Numa ayuda a Waxer y Boil a llegar con su unidad.

Para escapar de los gutkurrs, Numa guió a los clones hasta un pasaje subterráneo, y más adelante salieron a la superficie cerca de Obi-Wan Kenobi, Cody y el resto de la Compañía Fantasma, quienes justamente acababan de luchar contra un grupo de gutkurrs ellos mismos. Conversando con Numa en twi'leki, Kenobi descubrió que ella podía guiarlos por un pasaje secreto hasta los prisioneros twi'leks, quienes estaban atrapados en la plaza principal cerca de los cañones de protones. Mientras Cody y el resto de la compañía creaban una distracción para distraer a los droides de combate, Waxer y Boil partieron con Kenobi para liberar a los rehenes.[5]

Los tres tuvieron éxito en su misión y liberaron a los twi'leks, quienes se pusieron a cubierto en el pasadizo secreto. Allí, Numa se reunió con su tío,[5] Nilim Bril.[8] Entonces, Kenobi tomó el control de uno de los cañones de protones, y con la ayuda de Waxer y Boil—que cargaron el cañón con munición—consiguió destruir los demás cañones. Sin embargo, un disparo del Tanque Blindado de Asalto comandado por el droide táctico TX-20 destruyó el cañón y derribó a los tres compañeros de armas.[5]

Numa, preocupada por sus nuevos amigos, salió de su cobertura hacia los clones, y después de que se recuperaran, corrió hacia Kenobi. El tanque de TX-20 fijó como objetivo a Numa y Kenobi, pero los ahora liberados twi'leks atacaron al droide táctico y lo destruyeron. Mace Windu y los transportes fueron entonces capaces de aterrizar. Mientras las fuerzas de la República Galáctica se preparaban para dirigirse a la ciudad capital de Lessu para recuperarla y liberar el planeta, Waxer y Boil se despidieron de Numa y le desearon lo mejor. Entonces, Numa les llamó «nerra» una última vez, y Kenobi tradujo sus palabras: «nerra» significaba «hermano».[5] Eventualmente, la República Galáctica consiguió liberar Ryloth y destruir todas las fuerzas droides.[9]

Segunda Batalla de Geonosis

«¿Por qué siempre nos toca la parte más divertida?»
«Esto no es lo más divertido. Lo será cuando tengamos que volver.»
―Waxer y Boil[fuente]

Más adelante en la guerra, la población geonosiana del planeta Geonosis—el sitio en el que tuvo lugar la primera batalla de las Guerras Clon—se rebeló contra la República Galáctica y empezó a producir droides de combate para la Confederación de Sistemas Independientes en sus recién establecidas fundiciones de droides. Al descubrir esto, la República Galáctica lanzó un ataque sobre el planeta con la esperanza de capturar al líder geonosiano, el Archiduque Poggle el Menor, y destruir las fundiciones recién protegidas por escudos de rayos.[10]

Waxer y Boil como soldados ARF en Geonosis.

Las fuerzas de la República Galáctica fueron divididas en tres grupos, liderados por los Generales Jedi Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker y Ki-Adi-Mundi, y partieron en cañoneras LAAT/i hacia un punto de encuentro, donde debían reagruparse para el ataque a un generador de escudo. Waxer y Boil acompañaron al equipo de ataque liderado por Kenobi y el Comandante Clon Cody, y la fuerza de ataque pronto consiguió llegar al punto de encuentro a pesar del intenso fuego de los geonosianos. Al aterrizar, Cody puso a sus Ejecutores Tácticos Todo Terreno en formación defensiva circular, y los soldados clon hicieron frente a los enemigos geonosianos. Sin embargo, pronto se descubrió que durante el proceso de aterrizaje, la cañonera de Kenobi había sido derribada y se había estrellado a cinco kilómetros de distancia del punto de encuentro.[11]

Esperando rescatar al general, Cody llamó a Waxer y Boil y les ordenó llegar hasta la cañonera de Kenobi en busca de supervivientes. Los dos soldados corrieron a través de un tiroteo hasta el vehículo caído y abrieron la cañonera. En su interior, encontraron a dos supervivientes: un herido Kenobi y el soldado clon Trapper. Con el fuego de cobertura de los caminantes AT-TE de la República, Waxer y Boil escoltaron a los dos heridos de vuelta a la posición de Cody. Después, las tropas de Skywalker y Mundi—junto con varios cazas estelares BTL-B Ala-Y enviados por el Almirante Wullf Yularen—llegaron para ayudar a los hombres de Kenobi y destruir el generador de escudo.[10]

Batalla de Umbara

«Dime quien os dio la orden de atacarnos.»
(JADEANDO) «Fue… fue el General Krell.» (TOSIENDO) «Nos dio estas coordenadas para detener al enemigo. Creíamos que llevaban nuestra armadura, pero erais…vosotros.»
―Rex y Waxer moribundo[fuente]

Para el 20 ABY,[2] Waxer había alcanzado el rango de Teniente Clon.[12] Ese año, la población nativa del planeta Umbara abandonó la República Galáctica y se unió a la Confederación de Sistemas Independientes,[13] por lo que la República Galáctica lanzó una ofensiva para recuperar el planeta ubicado en una posición estratégica. Mientras las fuerzas de la República Galáctica, lideradas por los Generales Jedi Anakin Skywalker, Obi-Wan Kenobi, Saesee Tiin y Pong Krell, se aproximaban al mundo, Waxer asistió a una reunión previa a la batalla junto al personal de mando a bordo de un transporte Jedi. Waxer y el 212º Batallón de Ataque, bajo el mando de Kenobi, tenían la tarea de capturar la ciudad capital del planeta, mientras el resto de tropas proporcionaban apoyo para el ataque principal.[14] A medida que la larga batalla avanzaba, el 212º Batallón recibió un mensaje del General Krell, que había asumido el mando de la Legión 501 después de que Skywalker tuviera que abandonar Umbara. Krell advirtió al 212º Batallón de que los umbaranos, llevando armaduras de soldado clon capturadas, planeaban un ataque.[3]

Waxer soltando una lágrima, al darse cuenta de que mató a sus propios hermanos.

Entonces, Waxer lideró un pelotón de soldados del 212º Batallón hasta las coordenadas proporcionadas por Krell, donde se encontraron a un grupo de atacantes con armadura clon. Un intenso fuego cruzado estalló entre ambos grupos, durante el cual numerosos soldados en ambos bandos fueron asesinados y el propio Waxer quedó fatalmente herido. Sin embargo, los hombres de Waxer pronto descubrieron que estaban matando a sus propios hermanos de la Legión 501 cuando uno de los soldados rivales—CT-7567, apodado «Rex»—se quitó su casco y corrió por el medio del campo de batalla en un intento desesperado de poner fin a la lucha.[3]

La Legión 501, mediante una transmisión falsa de Waxer fabricada por Krell—quien había caído en el lado oscuro—había sido conducida a la misma localización y había sido advertida de la existencia de enemigos disfrazados. Hacer enfrentarse entre sí a los dos destacamentos de soldados clon era otro paso en el plan de Krell para asegurar la derrota de la República Galáctica en Umbara. Después de que Rex pusiera fin con éxito al combate, se acercó al lado de un moribundo Waxer, quien le informó de la traición de Krell. Con la impactante revelación de que había matado a varios de sus hermanos clones, Waxer dio su último aliento y murió.[3]

Apariciones

Fuentes

Notas y referencias

  1. 1,0 1,1 1,2 StarWars-DatabankII.png Clone Troopers en el Databank (enlace de respaldo)
  2. 2,0 2,1 StarWars.com Star Wars: The Clone Wars Chronological Episode Order en StarWars.com (enlace de respaldo) afirma que los eventos de «La Carnicería de Krell» ocurren tras los eventos de «Asalto Gungan» y antes de los eventos de «Crisis en Naboo». Como Star Wars: Atlas Galáctico sitúa los eventos de «Gungan Attack» y «Crisis on Naboo» en el 20 ABY, se puede deducir que los eventos de «Carnage of Krell», que incluyen la muerte de Waxer, también tuvieron lugar ese año.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 TCW mini logo.jpg Star Wars: The Clone Wars – «La Carnicería de Krell»
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 StarWars-DatabankII.png Clone Trooper Waxer en el Databank (enlace de respaldo)
  5. 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 5,10 5,11 5,12 5,13 5,14 5,15 5,16 5,17 TCW mini logo.jpg Star Wars: The Clone Wars – «Inocentes de Ryloth»
  6. TCW mini logo.jpg Star Wars: The Clone Wars – «Tormenta Sobre Ryloth»
  7. TCW mini logo.jpg Star Wars: The Clone Wars – «Inocentes de Ryloth» (Director's Cut version)
  8. 8,0 8,1 8,2 StarWars.com The Clone Wars Episode Guide: Innocents of Ryloth en StarWars.com (contenido ya obsoleto; enlace a copia en Archive.org)
  9. TCW mini logo.jpg Star Wars: The Clone Wars – «Libertad en Ryloth»
  10. 10,0 10,1 TCW mini logo.jpg Star Wars: The Clone Wars – «Aterrizaje Difícil»
  11. StarWars.com The Clone Wars Episode Guide: Landing at Point Rain en StarWars.com (contenido ya obsoleto; enlace a copia en Archive.org)
  12. TCW mini logo.jpg Star Wars: The Clone Wars – «La Carnicería de Krell» muestra a Waxer como líder de un pelotón. Según Star Wars: Mundos y Escenarios, los pelotones del Gran Ejército de la República estaban liderados por un Teniente Clon. Por lo tanto, Waxer debió ser teniente durante los eventos del episodio.
  13. StarWars.com Encyclopedia Umbara en la Encyclopedia de StarWars.com
  14. TCW mini logo.jpg Star Wars: The Clone Wars – «Oscuridad en Umbara»
 La versión original de este artículo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, ver autores
Advertisement