Tämä kirja on hyvin vanha ja tästä syystä se ei vastaa täysin nykyaikaista Tähtien sota -sanastoa. Esimerkiksi Voima on kirjoitettu pienellä, mutta mielestäni sitä ei tarvitsisi muuttaa tuosta "takakansi" -osiosta sillä se kuuluu kirjaan. Lisäksi tämä teksti on suora lainaus, joten sitä ei tulisi muutella. --Ufsark 11. kesäkuuta 2008 kello 13.58 (UTC)
- Vai niin. No jos nyt teet siihen juoniosion, niin tee edes siihen nykyaikaisen sanaston mukaan oikein nuo termit. DARTH SIDIOUS 2 (Ota yhteyttä — muokkaukseni) 11. kesäkuuta 2008 kello 14.09 (UTC)
- Niin ajattelinkin. Täytyy vain ensin lukaista kirja uudestaan, jotta oikeat suomennokset yms. palautuvat mieleen. --Ufsark 11. kesäkuuta 2008 kello 16.23 (UTC)