Chapitre 7 de The Mandalorian

Chapitre 7 de The Mandalorian : La Confrontation
Informations
Nom original	The Mandalorian Chapter 7: The Reckoning
Saison n°	1
Épisode n°	7
Durée	38 min
Dates de diffusion	18 déc. 2019 (USA) 24 avril 2020 (France)
Scénario	Jon Favreau
Réalisation	Deborah Chow
Chronologie
Épisode précédent	Chapitre 6
Épisode suivant	Chapitre 8

Le Chapitre 7, intitulé La Confrontation, est le septième épisode de la saison 1 de la série The Mandalorian. Il a été diffusé sur la plateforme Disney+ le 18 décembre 2019 aux États-Unis et le 24 avril 2020 en France.

Synopsis

Un ancien rival invite le Mandalorien à faire la paix. Espérant pouvoir régler ses conflits sans nouveau bain de sang, le Mandalorien est bien décidé à mettre un terme à ce conflit une fois pour toutes.

Résumé

Sollicité par son vieil ennemi Greef Karga pour abattre "le Client" et mettre un terme définitif à la traque de "l'Enfant", "le Mandalorien" monte alors une équipe de choc puis se rend sur Nevarro afin d'y réaliser le plan de Karga. Cependant, rien ne va se passer comme prévu...

Crédits

Par type 

Casting

Équipe

Casting

Pedro Pascal (VF : Dominique Guillo) : Din Djarin Carl Weathers (VF : Rody Benghezala) : Greef Karga Gina Carano (VF : Céline Ronté) : Carasynthia Dune Nick Nolte (voix) / Misty Rosas (actrice) (VF : Jacques Frantz) : Kuiil Taika Waititi (voix) (VF : Stéphane Ronchewski) : IG-11 Werner Herzog (VF : Frédéric Cerdal) : le Client Giancarlo Esposito (VF : Serge Faliu) : Moff Gideon Adam Pally : AP-1982 Dave Reaves : combattant Zabrak non-identifié Ida Darvish : aubergiste non-identifiée (non créditée) Christopher Bartlett : droïde de protocole RA-7 (non crédité) David W. Collins : voix additionnelles (non crédité)

Équipe

Deborah Chow – réalisatrice Jon Favreau – créateur, scénariste et producteur exécutif délégué Dave Filoni – producteur exécutif délégué Kathleen Kennedy – productrice exécutive déléguée Colin Wilson – directeur de production et producteur exécutif délégué Karen Gilchrist – co-productrice exécutive déléguée Greig Fraser – directeur de la photographie et co-producteur Baz Idoine – directeur de la photographie John Bartnicki – co-producteur Carrie Beck – co-productrice Doug Chiang – co-producteur Janet Lewin – co-productrice Jason McGatlin – co-producteur Andrew L. Jones – chef décorateur Andrew S. Eisen – éditeur Ludwig Göransson – compositeur de la musique Sarah Halley Finn – directrice de casting Kim Richards – premier assistant réalisatrice Heather Wagner – deuxième assistante réalisatrice Richard Bluff – superviseur des effets visuels Joseph Porro – concepteur des costumes Christopher Yost – consultant exécutif Boualem Lamhene – directeur artistique exécutif (EMEA/CANADA) Nadira Kacimi – superviseuse artistique des doublages (VF) Edgar Givry – directeur artistique (VF) Philippe Videcoq-Gagé – adaptateur des dialogues (VF)

Apparitions

Par type 

Personnages	Créatures	Espèces	Événements	Lieux
Organisations et titres	Modèles de droïdes	Véhicules et vaisseaux	Armes et technologie	Culture galactique

Personnages

Carasynthia Dune Chasseur de primes humain non-identifié (première apparition) Chasseur de primes Nikto non-identifié (première apparition) Chasseur de primes Trandoshan non-identifié (première apparition) Combattant Zabrak non-identifié (première apparition) Dara Vish Din Djarin Droïde de protocole RA-7 barman non-identifié (première apparition) Gideon (première apparition) Greef Karga Grogu IG-11 Kuiil "L'Armurière" (mentionné indirectement seulement) "Le Client" AP-1982 (première apparition) JS-1975 (première apparition)

Créatures

Blurrg Gorvin snu Grenouille de Sorgan Dragon des Marais (mentionné seulement) Mudhorn (mentionné seulement) Qartuum (première apparition) Reptavien de Nevarro (première apparition)

Espèces

Espèce de Yoda Humain Alderaanien Mandalorien Jawa (mentionné seulement) Nikto Kadas'sa'Nikto Proche-humain Zabrak Iridonien Rodien Trandoshan Ugnaught

Événements

Guerre Civile Galactique (mentionné indirectement seulement) Bataille de Nevarro (mentionné seulement) Grande Purge de Mandalore (mentionné indirectement seulement) Ère de la Nouvelle République Traque de Grogu Escarmouche sur Nevarro (première apparition)

Lieux

Arvala-7 Campement de mercenaires Niktos (en flashback seulement) Ferme de Kuiil Cytocavernes de Nora (première mention) Territoires de la Bordure Extérieure Mandalore (mentionné seulement) Secteur de Nevarro Système de Nevarro Nevarro Champs de lave de Nevarro (première apparition) Nevarro City Bazar de Nevarro Cantina de Nevarro Complexe du Vestige de l'Empire du Client (mentionné seulement) Sorgan Maison Commune de Sorgan

Organisations et titres

Alliance Rebelle (mentionné seulement) Shock trooper Clan de Kuiil (première mention) Compagnie de mercenaires Niktos non-identifiée (en flashback seulement) (corps seulement) Empire Galactique (mentionné seulement) Guilde des chasseurs de primes Chasseur de primes Chasseurs de Nevarro Maître de la Guilde Héritiers de la Death Watch La Tribu Nouvelle République (mentionné seulement) Vestige de l'Empire de Gideon Bataillon de Gideon (première apparition) Death Trooper Garde de Gideon (première apparition) Flotte de Gideon (première apparition) Moff Scout trooper Stormtrooper Escouade du Client (première apparition)

Modèles de droïdes

Droïde assassin Série IG Droïde assassin IG-88 Droïde de protocole Droïde de protocole RA-7

Véhicules et vaisseaux

Canonnière Vaisseau d'assaut ST-70 Razor Crest Chasseur Ligne TIE Chasseur TIE Outland (première apparition) Chasseur TIE Outland de Gideon (première apparition) Véhicule à répulseurs Motojet Motojet 74-Z Transport de Troupes Impérial

Armes et technologie

Armure Armure de Death Trooper Armure de Stormtrooper Armure mandalorienne Armure de Din Djarin Gantelet mandalorien Blaster Blaster à répétition Blaster à répétition léger SE-14r Canon blaster Carabine blaster Carabine blaster E-11D Fusil blaster Blaster mitrailleur à tambour Fusil blaster E-11 Fusil blaster lourd RT-97C Pistolet blaster Blaster IB-94 Pistolet blaster de Din Djarin Pistolet blaster DL-21 Canon laser Canon laser lourd Mk 3e/W Code d'identité (mentionné seulement) Comlink Comlink personnel C1 Grenade Détonateur thermique Hache Vibro-hache Hologramme Lance-flammes Lance-grenades Lance-grenades Relby-v10 Landau à répulseurs Médikit (traduit comme médpack) Menottes étourdissantes Ordinateur de navigation Tourelle Vaporateur d'humidité

Culture galactique

Aurebesh Bioingénierie (mentionné seulement) Boisson Spotchka Cantina Charte de la Nouvelle République (mentionné seulement) (première identification comme Charte de la Nouvelle République) Code du chasseur de primes (traduit comme Code de la Guilde) Crédit Ferme génétique (première mention) La Force Pouvoir de la Force Guérison de Force Télékinésie Pouvoirs de constriction Sensitif Langage Basic Matière Beskar Plastoïde Reflec Strand-Cast (première mention)

Notes et références

Dans d’autres langues

• Deutsch
• English
Chapter 7: The Reckoning
• español
• ქართული
• 日本語
• polski
• português
• русский
• suomi