Cible mouvante

Cible mouvante
Informations générales
Nom original	Moving Target: A Princess Leia Adventure
Auteur(s)	Cecil Castellucci Jason Fry
Traduction	Thierry Arson
Illustration	Phil Noto
Couverture	Phil Noto
Informations de publication
Éditeur(s)	Disney–Lucasfilm Press (USA) Egmont Books Ltd (RU) Pocket Jeunesse (France) 12-21 (France)
Parution	4 sept. 2015 (USA) 5 nov. 2015 (France)
Pages	231
Chronologie
Série	Voyage vers Star Wars : Le Réveil de la Force
Chronologie	3 ap.BY - 4 ap.BY

Cible mouvante, en anglais Moving Target: A Princess Leia Adventure, est un livre écrit par Cecil Castellucci et Jason Fry et édité par Disney–Lucasfilm Press aux États-Unis le 4 septembre 2015. Traduit par Thierry Arson, il a été publié en France le 5 novembre 2015 par Pocket Jeunesse.

Centré sur le personnage de Leia Organa, les événements de ce roman se déroulent entre L'Empire contre-attaque et Le Retour du Jedi. Il fait partie du projet Voyage vers Star Wars : Le Réveil de la Force.

En 2016, il a été adapté en livre pour jeunes lecteurs, nommé Leia and the Great Island Escape. Il fut aussi adapté en livre audio aux États-Unis.

Résumé de l'éditeur

Une aventure de la princesse Leia prenant place entre les épisodes V et VI.

Le temps joue contre l'Alliance Rebelle. La destruction de l'Étoile Noire par Luke Skywalker est une grande victoire. Mais déjà l'Empire construit une nouvelle Étoile de la Mort . La Princesse Leia a un plan : une diversion dont elle sera la cible. Tandis que Vador et Palpatine la traqueront aux confins du monde, les troupes rebelles prépareront l'assaut final. Au prix d'amers sacrifices, l'Opération lune Jaune décidera du sort de la Rébellion...

Médias

Éditions

• ISBN 2266262602, 27 octobre 2015, Pocket Jeunesse, poche, 208 pages
• ISBN 9782823844979, 24 novembre 2015, 12-21, ebook, 128 pages

Galerie de couvertures

Couverture française de Pocket Jeunesse

Couverture française de 12-21

Couverture originale de Disney–Lucasfilm Press

Couverture anglaise de Egmont Books Ltd

Quatrième de couverture original

Couverture provisoire

Apparitions

Par type 

Personnages	Créatures	Espèces	Événements	Lieux
Organisations et titres	Modèles de droïdes	Véhicules et vaisseaux	Armes et technologie	Culture galactique

Personnages

Airen Cracken (première identification comme Cracken) Amiral Mon Calamari non-identifié (première apparition) Antrot (première apparition) Aurelant (première apparition) Bail Organa (mentionné seulement) Barman à quatre bras non-identifié (première mention) Boba Fett (mentionné seulement) Bon Yoth (première apparition) Breha Organa (mentionné seulement) C-3PO Caluan Ematt (première apparition, en simultané avec La Cavale du contrebandier) Carlist Rieekan Chewbacca (mentionné seulement) Crix Madine Dark Vador (mentionné seulement) Frère d'Aurelant (première apparition) Gial Ackbar Grimshaw (première mention) Han Solo (mentionné seulement) Jabba Desilijic Tiure (mentionné seulement) Khione (première apparition)

Kidi Aleri (première apparition) Lando Calrissian (mentionné seulement) Leia Organa Lieutenant rebelle non-identifié (première apparition) Lokmarcha (première apparition) (traduit comme Lok Marcha) Luke Skywalker Massa (première apparition) (parfois mal-orthographié en "Vassa") Mon Mothma Nantz (première apparition) Nien Nunb Nyessa (première apparition) Poe Dameron (première mention) PZ-4CO (première apparition) R2-D2 Sheev Palpatine (mentionné seulement) Tantor (première apparition) Veertag (première identification comme Veertag) Volk Aymeric (première apparition) Wedge Antilles (mentionné seulement) Wilhuff Tarkin (mentionné seulement) Yoda (mentionné indirectement seulement)

Créatures

Aryx (première mention) Bantha (mentionné seulement) Chien sparingien (première mention) Créature des tunnels de Basteel non-identifiée (première apparition) Nerf Urda (première apparition) Wampa (mentionné seulement) Warbu (première apparition) Whellay (première apparition)

Espèces

Abednedo Bothan (mentionné seulement) Céréen Draedien (première apparition) Dresselien Duros Humain Alderaanien Chandrilien Corellien Hutt (mentionné seulement) Ishi Tib Kyuzo Mon Calamari Sullustéen Wookiee (mentionné seulement)

Événements

Guerre des Clones (mentionné seulement) Ère Impériale Première rébellion contre l'Empire Galactique (mentionné indirectement seulement) Guerre Civile Galactique Bataille d'Endor (mentionné seulement) Bataille de Hoth (mentionné seulement) Bataille de Yavin (mentionné seulement) Duel dans la Cité des Nuages (mentionné indirectement seulement) Escarmouche dans un système non-identifié (première apparition) Évacuation de Yavin 4 (mentionné indirectement seulement) Fuite de la Cité des Nuages (mentionné seulement) Le Désastre (mentionné seulement) Mission de sauvetage des survivants d'Alderaan (mentionné seulement) Mission sur Cyrkon (mentionné seulement) Mission secrète vers Tatooine (mentionné seulement) Opération de renseignement du réseau Bothan (mentionné indirectement seulement) Opération Lune Jaune (première apparition) Sauvetage de Han Solo (mentionné seulement) Ère de la Nouvelle République Conflit entre le Premier Ordre et la Résistance (première mention) (mentionné indirectement seulement) Attaque sur Tuanul (première mention) (mentionné indirectement seulement)

Lieux

Céréa (mentionné seulement) Hagar Secundus (première mention) Jakku (mentionné seulement) Kothlis (première mention) Mondes du Noyau (mentionné seulement) Alderaan (mentionné seulement) Chandrila (mentionné seulement) Coruscant (mentionné seulement) Système stellaire non-identifié (première apparition) Géante gazeuse pourpre non-identifiée (première apparition) Territoires de la Bordure Extérieure Bespin (mentionné seulement) Cité des Nuages (mentionné seulement) Chambre de congélation carbonique (mentionné seulement) Cyrkon (mentionné seulement) Dagobah (mentionné seulement) Hoth (mentionné seulement) Mon Cala (mentionné seulement) Secteur Corva (première apparition) Basteel (première apparition) Eladro (première apparition) Bazar d'Eladro (première apparition) Domicile de Bon Yoth (première apparition) Jaresh (première apparition) Ferme de Galway (première apparition) Jowloon (première apparition) Enclos de Jowloon (première apparition) Grange de Grimshaw (première apparition) Magasin principal de Jowloon (première apparition) Tour de communication de Jaresh (première apparition) Système Sesid (première apparition) Sesid (première apparition) Île volcanique non-identifiée (première apparition) Thrinaka (première apparition) Système Galaan (première apparition) Galaan (première apparition) Lune Jaune (première apparition) Secteur Moddell (hologramme seulement) Système Endor (hologramme seulement) Lune Forestière d'Endor (mentionné seulement) Bunker du générateur de bouclier d'Endor (mentionné indirectement seulement) Secteur Sanbra (première apparition, en simultané avec Étoiles Perdues et L'Arme du Jedi) Système Ileenium (première apparition, en simultané avec Étoiles Perdues et L'Arme du Jedi) D'Qar (première apparition, en simultané avec Étoiles Perdues et L'Arme du Jedi) Base de la Résistance (première apparition, en simultané avec L'Arme du Jedi) Quartiers de Leia Organa (première apparition) Secteur Sullust (hologramme seulement) Système Sullust (hologramme seulement) Sullust (hologramme seulement) Tatooine (mentionné seulement) Palais de Jabba (mentionné seulement) Yavin (mentionné seulement) Yavin 4 (mentionné seulement) Grand Temple (mentionné indirectement seulement) Zastiga (première apparition) Refuge de l'Alliance Rebelle (première apparition) (trad)

Organisations et titres

Agent (mentionné seulement) Alliance Rebelle Forces Militaires Rebelles Armée Rebelle Forces Spéciales de l'Alliance Rebelle Équipe d'assaut d'Endor (mentionné indirectement seulement) Soldat rebelle (mentionné seulement) Commandant en chef Flotte Rebelle Convoi de l'Alliance Rebelle non-identifié (première apparition) Corps des chasseurs de l'Alliance Rebelle Pilote rebelle Escadron Red (mentionné seulement) Garde consulaire Alderaanienne (mentionné indirectement seulement) Officier rebelle Haut commandement de l'Alliance Chancelier Renseignements de l'Alliance Chef des Renseignements Technicien Rebelle Chasseur de primes (mentionné seulement) Contrebandier (mentionné seulement) Contrôle aérien de Sesid (première apparition) Dark (mentionné seulement) Empire Galactique Bureau de Sécurité Impériale (mentionné seulement) Corps des officiers Impériaux Officier Impérial Corps Impérial des Explorateurs (première mention) (traduit comme Corps d'Expertise Impérial) Analyste des signaux (première mention) Empereur Galactique (mentionné seulement) Forces Militaires Impériales Armée Impériale Corps des Stormtroopers Stormtrooper Garnison de Sesid (première apparition) Marine Impériale Corps des chasseurs Impériaux Gouverneur (mentionné seulement) Grand Moff (mentionné seulement) Moff (mentionné seulement) Sénat Impérial (mentionné seulement) Sénateur (mentionné seulement) Famille Skywalker Famille Solo Famille Tarkin (mentionné seulement) Firme spécialisée pour reconditionner les modules de survie non-identifiée (première mention) Jedi Ordre Jedi Maître Jedi (mentionné indirectement seulement) Padawan La rébellion (mentionné indirectement seulement) Maison Organa Princesse Officier Amiral Capitaine Commandant Général Lieutenant Major Officier des senseurs (première apparition) Pilote Pirate Pirate informatique (mentionné seulement) Premier Ordre (première mention) Réseau Bothan (mentionné indirectement seulement) Résistance (première apparition, en simultané avec L'Arme du Jedi) Officier de la Résistance (première apparition) Pilote de la Résistance (mentionné seulement) République Galactique (mentionné seulement)

Modèles de droïdes

Droïde astromécano Série R Droïde astromech de série R2 Droïde d'alimentation Droïde de protocole Droïde de protocole PZ (première apparition) Unité 3PO Droïde espion (mentionné seulement) Droïde interrogateur Unité d'interrogation IT-O Droïde médical (mentionné seulement) (traduit comme droïde médecin)

Véhicules et vaisseaux

Capsule de sauvetage Cargo Sapphire Rogue (première apparition) Série YT (mentionné indirectement seulement) Cargo Léger YT-1300 (mentionné indirectement seulement) Faucon Millenium (mentionné seulement) Chasseur Ligne TIE Bombardier TIE (mentionné seulement) Chasseur TIE X-Wing Corvette Corvette CR90 Ranolfo (première mention) Tantive IV (mentionné indirectement seulement) Croiseur Croiseur léger de classe Arquitens Frégate Frégate d'escorte Nébulon-B EF76 Redemption (mentionné seulement) Remembrance (première apparition) Moto des mers (première apparition) Navette Ligne Abecederienne Navette de classe T-4a Lambda Tydirium Slave I (mentionné indirectement seulement) Sous-marin Daggadol (première apparition) Station spatiale (hologramme seulement) Étoile de la Mort (mentionné seulement) Étoile de la Mort II (hologramme seulement) Transport Transport GR-75 Vaisseau capital Destroyer Stellaire Destroyer Stellaire de classe Impérial Shieldmaiden (première apparition) Véhicule à répulseurs Speeder (mentionné seulement) Transport de Troupes Impérial Yacht Yacht stellaire de classe Inyusu Mellcrawler

Armes et technologie

Armure Armure de Dark Vador (mentionné seulement) Armure de Stormtrooper Blaster Fusil blaster Fusil blaster A280 Fusil blaster E-11 Bande adhésive (première apparition) Banque de données (mentionné seulement) Bombe à pulsation (première apparition) Bouclier Bouclier à rayon (mentionné seulement) Bouclier de guerre Kyuzo Bouclier déflecteur Canon laser Canon laser L-s1 Turbolaser Comlink Cuve à bacta (mentionné seulement) Cybernétique Datapad Durite Électrojumelles (traduit comme jumelles électroniques) Émetteur Émetteur Horvax-8 (première mention) Émetteur Horvax-16 (première apparition) Générateur de bouclier (mentionné seulement) Générateur de bouclier planétaire SLD-26 (mentionné indirectement seulement) Grenade Détonateur thermique Hache (mentionné seulement) Holo-enregistreur Hologramme HoloNet (mentionné seulement) Holoprojecteur Hyperdrive (mentionné seulement) Hypertransmetteur (première apparition) Lampe torche Menottes étourdissantes Panneau solaire Pansement de bacta (première apparition) Photorécepteur Rayon tracteur Réémetteur quantique (première mention) Rétrofusée (première apparition, en simultané avec L'Arme du Jedi) Sabre laser (mentionné seulement) Sabre laser des Skywalker (mentionné seulement) Senseur Servomoteur Super-arme (hologramme seulement) Super-laser (mentionné seulement) Survolteur de faisceau S (première mention) Système d'amplification subaquatique (première apparition) Torpille à proton (mentionné seulement) Turbo-ascenseur

Culture galactique

Astéroïde Aurebesh Besh Bacta Boisson Caf Grog novanien (première mention) Cantina (mentionné seulement) Carbonite (mentionné seulement) Code de cryptage de l'Alliance (première apparition) Code Osk de l'Alliance (première apparition) Code Peth de l'Alliance (première apparition) Congélation carbonique (mentionné seulement) Crédit Entraînement Jedi (mentionné seulement) Grand Bal de Coruscant (première mention) Humanoïde Hyperespace Route hyperspatiale (hologramme seulement) Pipeline Sanctuaire (hologramme seulement) (première identification comme Pipeline Sanctuaire) Insigne de rang de l'Alliance Rebelle La Force Côté Lumineux de la Force Persuasion de Force (mentionné seulement) Sensitif Langage Basic Binaire Sullustéen (première identification comme Sullustéen) Lune Or Planète Plans de l'Étoile de la Mort (mentionné seulement) "Que la Force soit avec vous" Secteur Smazzo (première mention) Spatioport Système stellaire Vêtement Blouson de vol Pendentif Hanna Uniforme militaire Impérial

Dans d’autres langues

• čeština
• Deutsch
• English
Moving Target: A Princess Leia Adventure
• ქართული
• polski
• português
• русский
• suomi